*The boys flirting is strong even for 2011 🤣, jokes apart u both prepared this in 2 days!! Kudos girl, hope u both are doing great in your life and wow this made my day. God bless you*
Watched to so many times. AWESOME. It is one of the best on the net for this song. Put more of hindi songs. April, you have justified it really well. GREAAAT
English translation Chorus 1 Tumhi dekho naa (You only look) Yeh kya ho gaya (What has happened) Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine) Main hairaan hoon (I'm surprised) Tumhe kya kahoon (What should I tell you) Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day) Verse 1 Jaagi jaagi si hai (Although it's awake) Phir bhi khwabon mein hai (But still it's in a dream) Khoyi khoyi zindagi (This lost life of mine) Chorus 2 Tumhi dekho naa (You only look) Yeh kya ho gaya (What has happened) Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine) Verse 2 Behke behke se mann (Your deluded heart) Mehke mehke se tann (Your body full of fragrance) Ujhli ujhli fizaon mein hai (Is in this curled atmosphere) Aaj hum hai jahan (Today where we are) Kitni ranginiyan (So many colours) Chalki chalki nigaahon mein hai (Are blinking in our eyes) Neeli neeli ghataon se hai chhan rahi (From the blue clouds are filtering) Halki halki roshni (Thin rays of light) Chorus 3 Tumhi dekho naa (You only look) Yeh kya ho gaya (What has happened) Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine) Main hairaan hoon (I'm surprised) Tumhe kya kahoon (What should I tell you) Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day) Verse 3 Main toh anjaan thi (I was unaware) Yoon bhi hoga kabhi (That even this would ever happen) Pyar barsega yoon toot ke (And love would break and pour on me) Sach yeh ikraar hai (It's true this is a confession) Sach yahi pyar hai (It's true this is love) Baaki bandhan hai sab jhooth ke (All other relations are a lie) Meri saanson mein hai ghul rahi pyar ki (Slowly my breath is getting mixed with) Dheemi dheemi raagini (The melody of love) Chorus 4 Tumhi dekho naa (You only look) Yeh kya ho gaya (What has happened) Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine) Main hairaan hoon (I'm surprised) Tumhe kya kahoon (What should I tell you) Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day) Outro Jaagi jaagi si hai (Although it's awake) Phir bhi khwabon mein hai (But still it's in a dream) Khoyi khoyi zindagi (This lost life of mine) Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine) Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day)
don't know why.. this song touch me every time
Like for me
Beautifully sung.. i see the chemistry there.
*The boys flirting is strong even for 2011 🤣, jokes apart u both prepared this in 2 days!! Kudos girl, hope u both are doing great in your life and wow this made my day. God bless you*
Piano n both vocals are superb
Wowww it just feels proud that people outside india also recognise the beauty of such songs.❤️😍 wonderfully sung by both of them..
Love you amit sikri rohtak haryana from India 🇮🇳
Wowwwww.
Speechless.Kudos to the girl to get the lyrics right.
Boy too was good.
U will make people fall in love .
Way to go guys.. :)
Watched to so many times. AWESOME. It is one of the best on the net for this song. Put more of hindi songs. April, you have justified it really well. GREAAAT
AstonishedByLIfe -- Thank you! So sweet of you to say!
Best voice on youtube to the guy! Dont waste this amazing talent :))))) sana and zaf from London
beautifully attempted
it sounds very cute inspite of all the pronunciation difference
well done guys
Wow that was so cute 😍
So beautiful
♥️♥️♥️♥️
Awesome
That girl is superb with cool vocals & the guy too. Awesome cover
So awesome n so lovely....keep up the spirit
Adorable
Woww the voice combination is good to hear 💐💐.
amazing awesome fabulous speechless
and a girl u got a perfect lyrics
and second paragraph is awesome
Excellent. I was just focused on both of you singing and it sounded beautiful :)
you are both absolutely amazing
Too good loved it.
Loved it
So cute
me encanto
Oh still, love this video..... nice to hear it from a Westernized voice Woow !
English translation
Chorus 1
Tumhi dekho naa (You only look)
Yeh kya ho gaya (What has happened)
Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine)
Main hairaan hoon (I'm surprised)
Tumhe kya kahoon (What should I tell you)
Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day)
Verse 1
Jaagi jaagi si hai (Although it's awake)
Phir bhi khwabon mein hai (But still it's in a dream)
Khoyi khoyi zindagi (This lost life of mine)
Chorus 2
Tumhi dekho naa (You only look)
Yeh kya ho gaya (What has happened)
Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine)
Verse 2
Behke behke se mann (Your deluded heart)
Mehke mehke se tann (Your body full of fragrance)
Ujhli ujhli fizaon mein hai (Is in this curled atmosphere)
Aaj hum hai jahan (Today where we are)
Kitni ranginiyan (So many colours)
Chalki chalki nigaahon mein hai (Are blinking in our eyes)
Neeli neeli ghataon se hai chhan rahi (From the blue clouds are filtering)
Halki halki roshni (Thin rays of light)
Chorus 3
Tumhi dekho naa (You only look)
Yeh kya ho gaya (What has happened)
Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine)
Main hairaan hoon (I'm surprised)
Tumhe kya kahoon (What should I tell you)
Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day)
Verse 3
Main toh anjaan thi (I was unaware)
Yoon bhi hoga kabhi (That even this would ever happen)
Pyar barsega yoon toot ke (And love would break and pour on me)
Sach yeh ikraar hai (It's true this is a confession)
Sach yahi pyar hai (It's true this is love)
Baaki bandhan hai sab jhooth ke (All other relations are a lie)
Meri saanson mein hai ghul rahi pyar ki (Slowly my breath is getting mixed with)
Dheemi dheemi raagini (The melody of love)
Chorus 4
Tumhi dekho naa (You only look)
Yeh kya ho gaya (What has happened)
Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine)
Main hairaan hoon (I'm surprised)
Tumhe kya kahoon (What should I tell you)
Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day)
Outro
Jaagi jaagi si hai (Although it's awake)
Phir bhi khwabon mein hai (But still it's in a dream)
Khoyi khoyi zindagi (This lost life of mine)
Tumhara hoon main aur tum meri (I'm yours and you're mine)
Ke din mein hui kaise chaandani (How come there is moonlight in the day)
yeah perfect one.... i liked it
Good stuff!!
WOW soft
Super
bhai ne jitna badiya mood banaaya ladki ne saara kharaab krr diya
AHAHAHAHAHAHAHA!!!
that white woman really can not sing hindi, you really better practice!