French people try Japanese whisky
Вставка
- Опубліковано 28 лис 2019
- ☆パリちゃんねるストア
parischannel.base.shop/
（Tシャツ作ってみました！）
こんにちは、パリちゃんねるです。
今回は、日本のウイスキーをフランス人がテイスティングしたらどんな反応を示すのか、調査してみました。
テイスティングに使用したのは、調査に協力いただいた日本食レストラン「じんちゃん食堂」で提供しているサントリー『響』ジャパニーズハーモニー。
日本国内だけでなく、世界で高く評価されているこちらの『響』を、実はウイスキーの個人消費世界一のフランス人がテイスティングしたら、どうなるのか。
さらに、フランスのウイスキー、そして世界で最もウイスキーを飲んでいる国インドのウイスキーもテイスティングしました。
是非ご覧ください！
#パリ #ウイスキー #外国人の反応
ブログ：西方見聞録-パリレポート-
ameblo.jp/levagabond/
翻訳：Kenta Arai
（今回調査協力していただいた日本食レストラン）
「じんちゃん食堂」
154 Rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris
（定休日）日・月
（営業時間）
＜昼＞火～金：正午～14：30 土：正午～15：00
＜夜＞火～土：19:00～23:00
☆ファンレター・プレゼントの宛先はこちら
〒153-0031
東京都渋谷区桜丘町20－1
渋谷インフォスタワー17階
「株式会社Kiii パリちゃんねる」宛
※冷蔵・冷凍が必要な、なま物の受付はできません。
☆お仕事の依頼はこちら
parischannel@kiii.co.jp
フランスの方は、一生懸命に味を言葉で表現しようとするところが素晴らしい。
日本語と違って言葉の表現が少ないから難しそう
@@user-qx5un2ud1d ちょっと意味がわからん。
普通に外国語の方が言葉で表現するの難しいのに表現してくれてるのはいいなって意味やのに、どこがマウントなんよ
並の理解力があればそんな勘違いしないよ、わざとじゃない？合戦好きみたいだし。
@@user-sn6zl3yg7u ですよね。自分の書き方悪かったのかと思いましたけど、それならよかったです。
@@firststrike6546 料理(味)に関しての表現はとても多いらしいよ
相変わらずフランス人は国民総評論家って感じがすごいｗ
いつも感想に驚かされます。
いつも楽しく拝見してます。
総じてフランス人って、ただ美味しいってだけでは終わらないですね。
毎回感心してます。
言い回しがオシャレすぎて悔しいwww
「あまり詳しくないんだけど…」
そして謙虚www
でも皆さん驚くほど的確にレビューしますよね、上品です。
ウイスキーを初めて飲む人でも、角サンと響の違いはすぐわかる。そして響が旨い事もすぐわかる。
みんな美食家級のコメントするのに飲む前にみんな口を揃えて、私は専門家ではないのですがって謙虚な姿勢が素晴らしい
大教授「素人質問で恐縮ですが」と似た何かを感じる
フランス人の女性、話し方に教養がにじみ出ているよなぁ…
味にうるさい人たちに日本のものが絶賛されるってのが見てて気持ちいいすわー
で、5:25 瓶をすごく褒めてくれてほぼほぼ空瓶だからあげればよかったのにｗ
ほぼほぼ空瓶、私もそう思う。
最後に皆さんにミニチュア瓶をそっとあげたらどんな反応になるだろう。
最初は恐る恐る。飲んだ後はみんな幸せな顔してる。
うまいウィスキーは本当に感激するくらい美味しいからね。日本が誇りに思える番組ありがとう。
さすがフランス。味や酒に対する造詣が深い。あとデザインに対しても。
人も音楽も内容も、全部心地良い
こんな高級ウイスキーを試飲させるなんて、贅沢すぎる。
1瓶6500万円以上ですからね。
今まで山崎推しだったのですが、最近出会ったニッカのフロムザバレルがとても美味しいから、是非海外の方にも飲んでいただきたい‼️
わかります👍
皆さんが口をそろえて「私はウィスキーの専門家ではないけど」と前置きをするのが印象的でした。しっかりとしたお酒の文化があるからこその態度なのかなと思いました。
blue like
それはそうだけど、それを考慮しても日本人と味わい方のレベルが違いますよ。
１人、２人いてもおかしくないですけど、編集してこれだけお酒をしっかりと味わえる人がいるって桁違いですよ。
中国人なんて初めて飲んでも、
「俺はウィスキーに詳しい」とか平然と言うだろうがな。
以前コメントでリクした1人です！ありがとうございます。すごく楽しい回でした☺️
フランスとインドのウイスキーも初めて知りました
響だもの！そりゃぁね！！
ただ普段飲みには高いから…子供の誕生日にチビチビ頂きます…
ビールやお菓子でも思ったけどフランスの人は香りをすごく楽しむなぁ。
フランスは香りを足せるソース文化だし、内陸だから鮮度という意味で香辛料の発達が必要だったからと言うのもあるだろうけど
日本もレベルの高い食文化があるから、このくらい香りや食感を一般レベルで楽しめたら更に食文化が発展しそう。
瓶が香水のようだというコメントに、入れ物もやはり大事なんだなと思いました‼️
フランスの人って コメントが上手だね
Yoshifumi
毎回このチャンネル見て思うけど.....。
フランス人食レポうますぎ！
じんちゃん食堂の店構えが、すごく庶民的。駅前にありそう(*^^*)
味を褒めてくれるのは勿論嬉しいけど、ボトルまで褒めてくれるのはもっと嬉しい👏🏼
それにしてもフランスの街なみは綺麗だな〜
建物がオシャレ✨
このチャンネル動画はただ飲み食いしてもらって感想を聞くだけでなく
疑問に思ったことを調べて動画にまとめていることです
行動力・探究心にあふれていなければできません 視聴者の感覚が強いというか、見終わってスッキリします
大量生産には向いていない作り方かもしれませんが良質の動画を楽しみにしています
応援しています 頑張ってくださいませ p(´∇｀)q ファイトォ~♪
響21年、結構前かもしれませんが品評会で世界一取ってましたよね
日本の職人のこだわりが世界でも評価されて嬉しいですね
響、山崎は酒が好きならウィスキーがわからなくても美味いですね。
「フランス料理に疲れた旅行者」というターゲット選定が絶妙です。フランス料理を一度たりとも食べてなくても、この動画を見た日本人が勝手に来店しそうですよ。マーケティングが素晴らしい！
国内ではウィスキーの増産に入った様ですね。友人が工場の立ち上げに動いてました。
フランス人のコメント、みんな美食家級
実際美食家に近い人達でしょう
フランス人は表現が豊かですね
芸術の国ですから。
1:34 ここでどこぞの畳と炊飯器がきったねぇアル中を思い出した人はもう末期
響なら好評価も当然って感じしちゃうけど…
値段も一緒に伝えて欲しいな
味を分析して、ちゃんと答えられる辺りが凄いよね
イケてるメンズと美しい女性が多い上に上品で表現力豊かですげー(自分の語彙力)
フランスの皆さんのコメント力＝表現力でしょうか、素晴らしいですね。自分の言葉でコメントすることに慣れていますね。
それにしても、ワイン・ブランデーの産地のフランスでウィスキーが好まれているというのも面白いことですね。
外国で日本のウィスキーが好評なのは嬉しいですね、外国でも大いに愛されて欲しい反面、国内で出回らく亡くなった銘柄も有り、悲しい側面も有ります。
響は特別だもん。角か、ブラックニッカ飲んでもらって感想聞きたい。
いっそトップバリュー。
人普通の あれはウィスキーの皮を被った何か別の液体やw
んーでも日本の上級ウイスキーだすならサントリーの響きや山崎白州よりニッカ出してほしかったですねー、歴史もレベルも違う
Taa 会社もウイスキー生産も歴史はサントリーの方が上では？ どちらも素晴らしいメーカーで素晴らしい銘柄です
このシリーズを見て思うこと…。
「フランス人は詩人だ」ということ。
メルシー！
フランスは食育がしっかりしてるからか、味の表現が豊かだよね
まぁ、提供者を前に「不味い」とは言えないだろうけど笑
そもそも皆んな酒に強いのが羨ましいし、表現の仕方がオシャレよな〜。
響や山崎じゃなくて、ローヤルあたりで試して欲しかった。良い物は良いに決まってるから。
サントリーならレッドだろう普通は
ローヤルはロックでは飲めません。 ハイボールだとエレガントなレベルです。
最後のウイスキー可愛い量ですね🥃
響は世界ウィスキーの大会で賞取りまくったからね！ ウィスキー詳しい人なら知ってるはず
サントリー「響き」は日本が誇る？最高級ウィスキー(*´･ω･｀)b！
旨いに決まってますやん
動画、待ってました！
出会う人びとの言葉一つ一つが素敵な言葉なんだけど
それを訳せる撮影者も勉強熱心だなーって思わせる動画でした
カラカラしてるやんけwww
最後結局おいしいもの楽しんでるやんシリーズ出たっ。
なんかこの動画すきです。
インタビューの皆さんが本当かわいくてほっこりするところやホットワインがおいしそうすぎるとことも。
そして作ることにして、おいしくできたシロップのグーが心こもりすぎなところとか。
梅酒もホットワインもどちらも今日飲んでみたくなりました
とてもフレンドリーで率直で自然体のパリの人たちを見られるだけで気持ちがホッコリします。ありがとうございます
以前、ヘネシーが「ナジェーナ」と言うウイスキーを作ってたんですよ。日本でも売ってました。7000円位でした。今では作って無いらしい。是非飲んで見たかった。
響美味いですよねぇ。氷を良いやつにして、ロックで飲むのが自分へのご褒美です。
なんとか説明を尽くそうという感じがとてもいい。
詳しくないですが・・という前置きも好感。
とはいえ後半のほうが楽しめた。
イギリスがウィスキーの個人消費量世界一かと思ったら実はフランスが世界一だったのね。
炭酸水が公共の水道から出るってすげぇなｗ
１０年くらい前はジャパニーズウイスキーも
流行ってない方の理由で、品ぞろえのいいとこでも山崎白州響角トリスくらいしかなかったなぁ・・・
主へ、黄金色っていうより、琥珀色って言った方が、ウイスキーの時はカッコイイよ！
ほとんどの動画を拝見させていただきました。とても興味深いです。これからも楽しみにしています。
こんにちは。コメントありがとうございます！先程大統領のテレビ会見で、外出禁止令が発令されました、、、当分外には出られなくなってしまい、、、監禁生活が始まりそうです、、、病院に行くにも証明書がないと罰金、、大変な事態になりそうです、、、
すごい！貴重な動画！！
とても楽しく拝見しました！ありがとうござます。
一人当たりの消費量、フランス人が一位ってのが驚き！！
イギリス人やアメリカ人じゃないのね。
今年の夏余市のニッカの工場見学に行きました。
最高でした。
バイクで行ったので試飲は出来なかったのですがシングルモルトを赤、黒一本づつ買ってきました。
美味かった。
ウイスキーはロックで飲んでいらっしゃる様ですが、常温のストレートが一番私は好きです。
お試しあれ！
それが一番ウイスキーの個性を楽しめます。
フランスの人がそんなにウィスキー飲んでるイメージありませんでした。
興味深い。
ウィスキーやブランデーとか 一度は飲んでみたい憧れのお酒
8:06 もしかして、、、アル中カラr、、、おっと誰か来たようだ
響でアル中カラカラとか贅沢すぎ
この前ビックカメラで初めて響飲んだけどクッソ美味かったわ
いい企画だね、BGMも好き。
知り合いの中国人が日本で一番驚いたのは｢フルーチェ｣だそうです。
フランス人にも是非☝
後半に何でも挑戦してくれて楽しいな
ラムでもインドのオールドキャスクが一番おいしい。不思議。
バラナシで買ってカルカッタ行きの列車で呑んだのですが、酔い心地も素晴らしい。
麦文化と蒸留酒文化と素晴らしいブランデーカスクやワインカスクがあるからフランスウイスキーはもっと伸びるはず
私はリアクション動画にそんなに詳しい訳ではないんですが、この動画は非常に興味深いですね！
日本酒バージョンを見た時に、ウイスキー党の自分としては是非やってほしかった企画です！
これだけ反応が良いと、山崎や白州、宮城峡に余市なんかもテイスティングして貰いたいですね！
出来ればストレートで統一して欲しかったです…
それと、最近ではフレンチウイスキーも少しずつ増えていますよ！
それと、インディアンウイスキーは温かい気候の為に熟成が速く、台湾ウイスキーと共にこれから注目のウイスキーなんです✨
最初の三人組の女性の一人のコメント凄すぎ‼️お酒のプロなのかな？
フランスの方ってどう美味しいかレポートするのが皆上手ですごい。私だったら美味しいで終わりそうｗ
消費量でインドの話が書いてあった時に作ってないの？？と
疑問だったけど最後に解消してくれて痒い所に手が届く動画でした！
とても良い企画だと思いました。
面白かった。もう少し字幕の展開がゆっくりの方が落ち着いて見れる。
ぜひ、サントリーの「山崎」を飲んでもらいたい
響17年のミニボトル飲んだけどめっちゃ美味かったな。まぁ、日本のウイスキーは、メーカー問わず飲みやすいのが多いね。
安い酒でもいいだろ
ニッカも18年とかかなり美味しいですね
西村博之 コミュ障で草
ウイスキーは、安いのも美味しいから素晴らしいと思いますよ。
JESTER 揚げ足取るようで悪いけど凛ってウイスキーをこの前飲んだんだよな...
欧州で高い味覚を持つフランス人は味の表現も豊かだね
カラカラ笑ったwww
アル中～
まず日本国民の俺が響飲んだ事ないという…
普段は芋焼酎党の私ですが美味いですよ〜
機会があれば是非！
@@user-zk3py5cb4t そりゃうまいでしょうね😅
たまにはこういうのもいいですよね😄
成人してない←(´；ω；｀)
@@user-oi3wf8tz8o お楽しみに😁✨
first strike 楽しみにしてます！！！
響は本当に美味しい♪
個人的にはシーバスミズナラが好き
2019年 響21年 ワールドベストブレンデッドウイスキー受賞
国際品評会で受賞歴多数
ブレンディッドウイスキーでは世界最高峰と評価されてるようです。
お酒体質的に呑めないけど、けど楽しいです!ありがとう!
それぞれの人が、全体と自分の意見との差異が有る上で自分の意見を言う、取材する側を完全に理解している国民性が素晴らしいですね。
ウィンターロックがライトって感じるだ。香りに対する表現力が素晴らしいです。
どれも番組を作れるレベル…というよりTVより面白いです。
このシリーズ一気に見てるけどこれは見なくても想像できる＾＾ 凄いプレミアついてるからね
みんな表現が豊か
サントリー響は売ってなくて、Toki（季）を飲んだことがあるがとても飲みやすく、繊細で円やかな味と芳醇な香りがする。スコッチのような強烈な個性がなく嗜みやすいです。一般に、海外ではグロサリー（スーパーマーケット）では、ワイン、ビール類は売っているが、スピリッツ類は酒屋（リカー・ストア）でないと売ってません。特にシングル・モルト（原酒）を含め、ウィスキーは、最初、氷、水、炭酸水など無しで、一舐めすると本当の味が分かって、その後、氷、水などで割ると比較でき、好みの飲み方が発見できます。
響は女性向けですね。
いい香りの味わいで、マイルド。
木の香りがするって、自分と同じ意見でなんか嬉しい。
食や器や衣類なんかへの美意識は、日仏通じるものを感じます。
それにしても響、以前はちょっと奮発すれば買えたのに、今や在庫ゼロ状態で悲しい。
1:24 アル中カラカラ海外進出
ウィスキー飲んだことないけどこれ見て飲もうかな？って思って調べたら響たっか！高級品だったわ。100円コーラで我慢するわ。
フランス人はひたすらワイン ワイン ワインと思っていました。
インドが最大の消費国なのも意外でした。 響 今度思い切って飲んでみようっと。
響は反則ですよー(笑)ブラックニッカでもう1回お願いします
ウィスキーまた流行ってしまうじゃないか！！笑
フランスにウイスキーはほとんどない事に驚き！！
このチャンネル、いつも勉強になっています。
日本人にこーいうことさせたら1聞いたら2か3くらいでしか返ってこんけどフランス人は1聞いたら10くらいで返ってくる笑
日本人も同じだよ。日本酒と焼酎とビールのお供はなんですか？って聞いたら、執拗なくらいに細かい一品料理とおつまみをコメントしてくるよ！
これ言ってるようで言ってないよ笑
表現力が半端ない！
響だもん〜💞いいなぁ〜(笑)
日本でもなかなか手に入りにくくなってますよね…
坂角のゆかりたべてもらいたいなぁ🍀
今、大変な時だけど、いつか”山崎”とか”白州”とかも吞んで欲しいな。
さすが、フランス人は味に対しても繊細ですね。感じ入りました。響は梅酒を作った樽を再利用してつくっているそうですのでフランス人達が感じた事は大正解です。香りがあって円やかな極上のウヰスキー響は人気が高く、品薄で価格も遠のいたのが悔しい。以前は4000円で買えたのに。英国のコンクールでも日本のウヰスキーは波いる英国勢を抑えて最上の評価です。嬉しいですね。