Ириночка!!!! Этим переводом и вашим исполнением этой казахской песни вы достигли десятки тысяч наших немецких сердец это не песня ! Это гимн любви! И кто это чувство испытывает или испытал тот славит и благодарит ВАС от всего сердца…..
Спасибо братьям казахам за чудо песню.Ирина какая ты молодец.спасибо большое теперь и у нас в Германии она станет еще популярней.продолжайте творить это бальзам для души.
Как же мы вас любим наши земляки, уехавшие далеко. Ирина, вы просто супер, перевод не понимаю, но думаю что точный. После произношения слов из этой песни я полюбила ваш (немецкий) язык какой то приятный….❤❤✊✊👏👏🙏🙏👍👍
@@ГульнурАбишева-д2т От всего ❤️большое спасибо Гульнур🥰. Спасибо за столь высокую оценку!!! Я тоже пошла на риск, не понимая казахского, перевела с русского на немецкий... Уж настолько понравилась песня! И я просто счастлива за ваше внимание ко мне🥰 Я очень благодарна всем моим слушателям!!! СПАСИБО❤️
@@peterhein9442 Спасибо большое Пётр за отзыв! Мне очень приятно, что моё исполнение задело души многих других людей. Как и когда-то мою задел оригинал песни❤️Что и привело к переводу на немецкий язык!
Я тоже 👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏 Очень рада что перевод отличный а исполнение высшей пилотаж 👍👍👍👍👍👍👍👍спасибо большое теперь можем на нем. языке слушать и слушать 👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Мне очень нравится эта песня в исполнении нашего земляка..и на немецком звучит прекрасно, лирично..я обожаю ваши песни..огромное вам спасибо спасибо..успехов дальше ❤❤❤😊
Привет из Ганновера!Мы с супругой давно подсели на эту песню,на русском,казахском,а теперь благодаря Вам Ирина, и на немецком!Спасибо,всего Вам самого доброго,семье родным и близким!У Вас очень красивый голос,подписка и миллион 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤
Eine tolle Idee, ein sehr beliebtes kasachisches Lied in Deutsch zu übersetzen.Eine schöne Stimme, eine leichte offene Art und super Ausstrahlung. Die gesamte Familie singt mit Ihnen, liebe Irina❤ Danke, weiter Freude schenken ❤🎉
Классно. Очень хорошее исполнение. Я эту прекрасную песню слушала в исполнении Гульмиры Избасхановой на казахском языке, тоже в восторге от этой молодой казахской певицы. Но и вы исполнили прекрасно. Браво.
Vielen vielen Dank für so einen schönen Lied. Ich hör das original so gern gefällt mir so sehr. Und jetzt sie singen so gut auf Deutsch. Super einfach super.👍🏻👍🏻👍🏻😊
Habe nicht getacht dass so schön kann sein diese Lied auf Deutsch. Super! Ich höre diese Lied auf Kasachisch und Russisch und jetzt auf Deutsch und diese Darstellung von Irina ist super gelungen. Danke!!! Diese Lied bringt viele Menschen zusammen und hoffe sehr das endlich die Kriege auf die Erde vorbei sind und wir alle werden leben zusammen in Frieden und Freundschaft mit allen Menschen auf die Planete!!! ❤❤❤
Какое классное исполнение,какие красивые слова перевода песни,просто замечательно 👍 Очень нравится песня в исполнении казахского певца и певицы,они молодцы 👍 А вы исполнили на немецком,это замечательно…,просто нет слов благодарности…Желаю Вам больших успехов в вашей работе,и ещё много прекрасных песен в вашем исполнении ❤❤❤
@@olgagrass1349 Спасибо Ольга за такие приятные слова😍 Да, мне песня на казахском тоже очень, очень нравиться... Вообще у казахов очень много талантливых, классных певцов и песен! Я счастлива, что перевод и исполнение принимается положительно!
Bravo,Bravo!!!!! Einfach Bezaubernd und schön gesungen!!!! Gänsehaut pur! Sie haben unsere Herzen berührt! Herzlichen Dank und weiterhin viel Erfolg, Sie sind eine Künstlerin!!!!🎉🎉🧔🙋♀️💖💖👌👌👌👌👌👌
Dankeschön Schwesterchen für das ,das du das Lied übersetzt hast ❤ Jetzt hab ich ein Ohrwurm ❤❤❤ich bin so stolz eine Schwester wie dich zu haben 😢❤❤❤❤❤❤
Habe vorher dieses Lied auf drei Sprachen gehört Original- kazachisch Russisch Ukrainisch Alle sehr schön Aber diese Sanfte stimme aus dem Herz strömend hat mich fasziniert Wunderschön Also vielen lieben Dank. Коп рахмет Дякую. Благодарю. Wünsche Erfolg Und alles beste. Всего наилучшего. С уважением
@@ВасилийАндреевич-ъ8б Доброе утро Василий Андреевич👋Vielen, lieben Dank für die schönen Worte! Es freut mich sehr, das meine Ausführung von diesem wunderschönen Lied Ihnen gefallen hat! Wünsche einen schönen Sonntag🍁🍂🎶
@@svetlanamollmann1806 Спасибо Светлана🌹🌹🌹 Оригинал песни исполняет замечательный певец Кайрат Нуртас на казахском языке.. Есть она в переводе на русском, украинском ну а сейчас и на немецком языках! Великолепная песня и музыка которая достойна этого!
Ириночка!!!! Этим переводом и вашим исполнением этой казахской песни вы достигли десятки тысяч наших немецких сердец это не песня ! Это гимн любви! И кто это чувство испытывает или испытал тот славит и благодарит ВАС от всего сердца…..
Спасибо братьям казахам за чудо песню.Ирина какая ты молодец.спасибо большое теперь и у нас в Германии она станет еще популярней.продолжайте творить это бальзам для души.
❤
Мне очень нравится эта песня в оригинале, но ни когда не думала что она может звучать так на немецком языке. Мурашки по коже…
Спасибо за песню любимому Казахстану! Спасибо что спели на немецком языке ❤❤❤ прекрасное исполнение!
Спасибо Фрида💐🎶
Cool. Cool. Рахмет❤
Как же мы вас любим наши земляки, уехавшие далеко. Ирина, вы просто супер, перевод не понимаю, но думаю что точный. После произношения слов из этой песни я полюбила ваш (немецкий) язык какой то приятный….❤❤✊✊👏👏🙏🙏👍👍
@@ГульнурАбишева-д2т
От всего ❤️большое спасибо Гульнур🥰. Спасибо за столь высокую оценку!!! Я тоже пошла на риск, не понимая казахского, перевела с русского на немецкий... Уж настолько понравилась песня!
И я просто счастлива за ваше внимание ко мне🥰
Я очень благодарна всем моим слушателям!!! СПАСИБО❤️
Immer wieder höre diese Lied.Schone stimme.Danke Irina viel Erfolg dir ❤
Danke für die schöne deine Lieder.❤
@@lydialeitner4801 Danke Lydia🌹🌹🌹Sehr lieb von dir❤️
Ирина,спасибо вам за прекрасное исполнение,за то ,что наши песни зазвучали на немецком языке.
Ух ты, случайно мне попалась,и приятно удивлена -schönes Lied,schone Stimme ❤🎉
Super Lied ❤.Eine tolle Danke Irina ❤ Weiter viel Erfolg 😘
Ich liebe dieses Lied, kasachisch oder deutsch. Berührt mich sehr. Toller Rhythmus.
ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ! ОЧЕНЬ ТРОНУТА, СПАСИБО ЗА КРАСИВОЕ ЗВУЧАНИЕ. ❤❤❤❤❤❤
Спасибо за песню . Я обожаю эту мелодию , песня шикарная.❤
Красава!!!
На немецком языке звучит прекрасно!!!
Желаю здоровья и творческих успехов!!!
Ой спасибо за эту песню я так ее люблю и казахские песни для меня это мое воспоминание о Казахстане родине моей спасибо!
Замечательная песня и замечательная певица Ирина.Браво ! Завоевала сердца многих людей❤❤❤
@@peterhein9442 Спасибо большое Пётр за отзыв! Мне очень приятно, что моё исполнение задело души многих других людей. Как и когда-то мою задел оригинал песни❤️Что и привело к переводу на немецкий язык!
Brilliant in deutscher Ausführung! Danke!❤
Я слушаю и восхищаюсь, вами Ирина!!!!! Я люблю эту песню на казазском и очень рада что вы ее поёте по-немецки.Браво!
@@lubaruff-ky9vu Спасибо Люба💐Я тоже люблю эту песню как на казахском, так и на русском... И мне так захотелось спеть её на немецком... 🎶
Я тоже 👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏
Очень рада что перевод отличный а исполнение высшей пилотаж 👍👍👍👍👍👍👍👍спасибо большое теперь можем на нем. языке слушать и слушать 👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Можете пожайлуста поделиться. слова этой песни @@irina5164
Какая ВЫ БОЛЬШАЯ МОЛОДЕЦ...как спели мягко..без надрыва..спокойно..душевно...желаю дальнейшего вам исполнения красивых песен
Так прекрасно спела и перевела текст Молодец ❤❤❤🎉🎉🎉
Мне очень нравится эта песня в исполнении нашего земляка..и на немецком звучит прекрасно, лирично..я обожаю ваши песни..огромное вам спасибо спасибо..успехов дальше ❤❤❤😊
Браво. Перевод песни очень красивый и большое спасибо за прекрассное исполнение.
Sehr schön,das Lied trifft das Herz! Übersetzung ist perfekt.
Bravo für die Sängerin, tolle Stimme!Sie haben so eine Ausstrahlung, Bravo!
Привет из Ганновера!Мы с супругой давно подсели на эту песню,на русском,казахском,а теперь благодаря Вам Ирина, и на немецком!Спасибо,всего Вам самого доброго,семье родным и близким!У Вас очень красивый голос,подписка и миллион 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤
@@ЯзаМИРиДРУЖБУ Спасибо вам большое за миллион аллых роз🎶💯💃Спасибо за пожелания! И вам всего доброго! 🍀
Ух, ты неожиданно но приятно спасибо немцам
Как вы красиво поете ! Vielen dank !❤
Sehr schöne schtimme und sehr schöne Wörter ❤🎉🎉🎉
Stiiiimme 💯👍👍👍👍, wie singt💞. Herzlichen Dank für die schönsten Momente
Cool, kasachische Lied.❤
Wunderschönes Lied, wunderschöne Sängerin!
Sehr schön gesungen tolles Video, klasse Stimme
У меня не хватает слов благодарн
ости
В осхищения от
Исполнения этой песни
Danke Schön Irina❤❤❤❤❤❤
@@peterlorer3840 Vielen, vielen Dank Peter🎶🍀
Мне очень приятно что вам понравилось🤗😊
Hallo liebe Irina, ich bitte Sie höflichst um, schreiben Sie bitte den Text zu diesem Lied... 🙏🫶❤️
BRAVO! ❤️🫶👍👍👍
Eine tolle Idee, ein sehr beliebtes kasachisches Lied in Deutsch zu übersetzen.Eine schöne Stimme, eine leichte offene Art und super Ausstrahlung. Die gesamte Familie singt mit Ihnen, liebe Irina❤ Danke, weiter Freude schenken ❤🎉
Красивая песня,великалепное исполнение, спасибо Ирина,тронуло до глубины души.👍👍❤
Danke Irina! Sie haben eine tolle Stimme und das Lied ist wunderschön!
Vielen, lieben Dank Paulina❤️
Браво,Браво!!! Очень замечательное исполнение, горжусь нашими соотечественниками!!! Молодец ❤❤❤❤
Wunderschöne Stimme ..
Такая бережная нежность , как перышко ..
Ein wunderschönes Lied und eine wunderschöne Sängerin mit einer wunderschönen Stimme!!!❤❤❤
Какая ты умничка. Классно спела и перевела. Удачи тебе Храни тебя Господь
СПАСИБО.Очень Здорово спели от души.
Wir sind sehr stolz auf dich! ❤❤
@liliawilzer3292 👍🌹🥀schöne Wochenende.
@@liliawilzer3292Dankeschön Lilia❤
Спасибо und Danke dir Irina🌹🙏 Zauberhaft schön 🎶🪗 bin Begaistert 🙏 bleibe Gesund. Удачи ⚘
@@nikolausschmalz4083 Danke🎶🍀
Ирина СПАСИБО...ЭТО ПРОСТО ШЕДЕВР!БРАВО👏👏👏🌸🌺
Шикарное исполнением! Мурашки по коже. Спасибо большое!❤
Super, Irina!❤
Здорово,голос шикарный,вы большая молодец,пойте на радость людям
@@johannmeier8693 Спасибо большое🎶😊🤗
Ой какая молодец!!! Супер!! Вот это Родину любят ребята!!!
Классно. Очень хорошее исполнение. Я эту прекрасную песню слушала в исполнении Гульмиры Избасхановой на казахском языке, тоже в восторге от этой молодой казахской певицы. Но и вы исполнили прекрасно. Браво.
Danke Irina ,wunderschönes Lied und deine Stimme auch❤
Lieder über die Treue ist das Wertvollste und Göttlichste was es gibt für mich!!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤
Wow mega gut! Не думала, что песня будет так хорошо по немецки звучать🫠
Richtig super!
Das ist WUNDERSCHÖN!!!! BRAVO!!!
❤❤❤❤Ирина ,как же красиво
У меня мурашки побежали 😊🎉
БРАВО, СУПЕР 💯💯💯💯💯💞💞
БОЖЕ КАК ЖЕ КРАСИВО 🙏💞
Спасибо большое за прекрасную песню нашим землякам и вам.Очень красивый перевод.
Ирина, прекрасное исполнение! Браво!!!
Новая русско-немецкая звезда эстрады(hoffentlich) super, Irina!!!!
@@larissakonig6926 Спасибо Лариса🎶🥰
Echt wunderschön klingt das Lied auf Deutsch! Vielen Dank! ❤❤❤
Спасибо за прекрасное исполнение чудесной песни❤
So eine tolle Stimme ❤.
Das ist ein sehr schönes Lied. 👍👍👍
Wunderschön Stimme
Irina,besten Dank ❤️❤️❤️. Wunderbar!!!
@@ernarein8134 Dankeschön Erna❤️
Super! Bravo Irina!❤❤❤
Vielen vielen Dank für so einen schönen Lied.
Ich hör das original so gern gefällt mir so sehr.
Und jetzt sie singen so gut auf Deutsch.
Super einfach super.👍🏻👍🏻👍🏻😊
@@Erikas-Genussoase Dankeschön Erika für die lieben Worte🥰💐
Habe nicht getacht dass so schön kann sein diese Lied auf Deutsch. Super! Ich höre diese Lied auf Kasachisch und Russisch und jetzt auf Deutsch und diese Darstellung von Irina ist super gelungen. Danke!!! Diese Lied bringt viele Menschen zusammen und hoffe sehr das endlich die Kriege auf die Erde vorbei sind und wir alle werden leben zusammen in Frieden und Freundschaft mit allen Menschen auf die Planete!!! ❤❤❤
Super 👍!
Danke, Irina? ❣️
Прекрасное исполнение, спасибо❤
Dankeschön für das schöne Lied
Sehr gerne Emma🌹🌹🌹Danke
Спасибо Ирина! Вы супер,поёте прекрасно.❤💯👋👋👋🌹🌹🌹🌹🌹
So einfach und schön.
Wunderschöne 🎤 Stimme und wunderschönes Lied…❤❤
Красивая Песня ,красивый Голос , спасибо огромное за прекрасное исполнение. Weiter so .💐
Прекрасное исполнение, легко с душой, спасибо большое за доставленное удовольствие,слушала несколько раз, благодарю
Sehr schöne Stimme, super Frau 👍
Попал случайно, послушал,понравилось исполнение и перевод прекрасный ! Лайк от меня и подписался . ВСЁ!!!
Спасибо Александр🎶🍀
И за подписку👏👍💯
Ирина вы просто прелесть!!!Так держать !!!
Просто восхитительно!!!❤❤❤
Einfach super!!!❤❤❤
Какое классное исполнение,какие красивые слова перевода песни,просто замечательно 👍
Очень нравится песня в исполнении казахского певца и певицы,они молодцы 👍
А вы исполнили на немецком,это замечательно…,просто нет слов благодарности…Желаю Вам больших успехов в вашей работе,и ещё много прекрасных песен в вашем исполнении ❤❤❤
@@olgagrass1349 Спасибо Ольга за такие приятные слова😍
Да, мне песня на казахском тоже очень, очень нравиться... Вообще у казахов очень много талантливых, классных певцов и песен!
Я счастлива, что перевод и исполнение принимается положительно!
Das ist wirklich sehr cool!
@@DinaSchefer Живём с 90 да. Но только услышала голос Ирины.Очень кра ибо спели и перевод за душу берёт.
Великолепное исполнение!!!
Bravo,Bravo!!!!! Einfach Bezaubernd und schön gesungen!!!! Gänsehaut pur! Sie haben unsere Herzen berührt! Herzlichen Dank und weiterhin viel Erfolg, Sie sind eine Künstlerin!!!!🎉🎉🧔🙋♀️💖💖👌👌👌👌👌👌
@@ly717 Vielen, lieben Dank🥰
Благодарю Ирина,очень душевное исполнение❤
Dankeschön Schwesterchen für das ,das du das Lied übersetzt hast ❤
Jetzt hab ich ein Ohrwurm ❤❤❤ich bin so stolz eine Schwester wie dich zu haben 😢❤❤❤❤❤❤
Vielen Dank meine liebe ❤️Ludmilla😘 Auch ich bin glücklich dich als Schwester zu haben! Ich danke dir für die moralische Unterstützung 💯🥰
Sehr schön 😊
Прекрасное исполнение❤
Огромное спасибо ❤
Sehr schön.
Habe vorher dieses Lied auf drei Sprachen gehört
Original- kazachisch
Russisch
Ukrainisch
Alle sehr schön
Aber diese Sanfte stimme aus dem Herz strömend hat mich fasziniert
Wunderschön
Also vielen lieben Dank.
Коп рахмет
Дякую.
Благодарю.
Wünsche Erfolg
Und alles beste.
Всего наилучшего.
С уважением
@@ВасилийАндреевич-ъ8б Доброе утро Василий Андреевич👋Vielen, lieben Dank für die schönen Worte! Es freut mich sehr, das meine Ausführung von diesem wunderschönen Lied Ihnen gefallen hat!
Wünsche einen schönen Sonntag🍁🍂🎶
Замечательная песня и прекрасное исполнение! ❤❤❤
@@olgakraus7957 Спасибо Ольга🌹🌹🌹
Слушать вас можно бесконечно, спели здорово от души, поэтому и берет за душу ❤Спасибо Ирина!
Очень понравилось исполнение. Спасибо большое.😊
Красивое место ,красивое исполнение песни 😊суппа гут
!
Danke Irina! Wunderbar und so…zart.
Danke! Super !❤
Рахмет ❤ . Das war sehr cool❤❤❤
У вас очень красивый голос Ирина❤ 👏 👏 👏 👏 👏
Спасибо 😘Приятно
@@irina5164 Света привет, рад что оставила отзыв!!!❤
Irina deine Stimme ist einmalig ❤, das ist umwerfend schön ❤❤❤😢
@@irmamaurer4881 Vielen, lieben Danke Irma❤️💯💋
Toll,Super gesungen, 👍 Mega
Wunderbar 😊❤👏👏👏
Dankeschön. Ich habe erste mal mit deutsche Übersetzung gehört. Super!!! ❤
@@fainafritz8814 Vielen Dank Faina. Das freut mich sehr🥰
Слова,голос и музыка пронзает до глубины души...до слёз ❤
Благодарю. Dankeschön❤❤❤❤❤
Danke schön Liebe Irina ❤!!! Очень приятно услышать на немецком языке.❤Я эту песню знаю только на украинском языке ❤❤❤❤❤.
@@svetlanamollmann1806 Спасибо Светлана🌹🌹🌹
Оригинал песни исполняет замечательный певец Кайрат Нуртас на казахском языке.. Есть она в переводе на русском, украинском ну а сейчас и на немецком языках! Великолепная песня и музыка которая достойна этого!
все правильно!
SUPER ❤
Керемет орындау. Молодец
Wunderschön !!❤
Cudownie, nostalgicznie Irino!! Wielkie Brawa!!!!!!!!!!!!! Wanda Raczuk♥♥♥♥♥
@@wojciechraczuk4967 Dankeschön Wanda 🌹🌹🌹🥰