Historyczne nagranie. Pierwsza w historii, wydana na płycie polska wersja utworu Beatlesów, opatrzona polskim tekstem. "Wesele" Szwagrów to oczywiście polski cover "She's A Woman" Paula McCartneya.
Wraca Zakopane i Non-Stop przy Kościuszki (teraz jest tam jakiś hotel - niedaleko dzisiejszego dworca PKS) - z wysokim płotemi i bramkarzami... jak było parę "zeta" w kieszeni (rzadko, oj rzadko...) to się weszło i była zabawa, jak nie to stało pod owym płotem i słuchało zza dech samej muzyki... właśnie Szwagrów! Także chyba tam pierwszy raz usłyszałem Skaldów (???), byłem zaszokowany ich muzyką i w pierwszej chwili znienawidziłem ja - żeby wkrótce zakochać się w niej na śmierć i życie!!!
Miałem tego singla i sluchalem bardzo często teraz po latach gdy ta płytka dawno przepadła gdy słyszę SZWAGRY to się ciesze😊i dzięki za umieszczenie tej super wersji Beatlesów po polsku❤💯💥👍
To Było coś i w dodatku solówki Jurka Tarasińskiego czy Zbychu Sztyc, który do paru lat nie żyje, św. pamięci. To były czasy. Tacy fajni chłopcy i dziewczyny. Kraków i Polska szalały przy ich muzyce. Brawo, Brawo. Pozdrawiam Maciej z Podgórza K-ów. 02.05.2018 r.
Zespół SZWAGRY powstał w 1964 roku-NO TO CO dopiero w 1967 roku.Piosenka "Wesele"została nagrana w 1965 roku a więc to raczej grupa NoToCo wzięła przykład ze "Szwagrów".W sumie ważne,że dużo ówczesnych utworów polskich to były covery piosenek Beatlesów,Animalsów,Roling Stones i innych wykonawców.Dużą rolę popularyzatorska odgrywało wtedy Radio Luxemburg!
I znowu jestem młody jak wtedy gdy pierwszy raz usłyszałem to fajniusie małe dziełko z "tamtych" lat. marian 2008 niech Cię dobry Pan Bóg długo w dobrym zdrowiu trzyma
I zakopiański Nonstop pod chmurką - na ogrodzonym wysokim parkanem placu przy ul. Kościuszki - tam , gdzie mniej więcej przebiega dzisiejsza aleja 3 Maja. Środek lat sześćdziesiątych. Była dycha (chyba?) w kieszeni - wjazd z pełną pompą ;) , nie było dychy... słuchanie zza płotu :( W Gongu (długaśny kiszkowaty parterowy biały domek przy ul. Zamoyskiego - naprzeciwko knajpy Watra) chyba też pogrywali... ? Pozdrawiam.
Ja zaś świetną biograficzną stronę Grzesia (dołączony link odnosi się akurat do naszej grupy): polskibigbitinietylko.blogspot.com/2012/10/monsuny-gliwickie.html
W oryginale jest to piosenka The Beatles - She's A Woman z 1964. 8.XI.1965 EP: Hura Huba / Wesele / Ulica Sztuczna / Dobry Rok Polskie Nagrania EP N 0 370 [Mono] Polska Szwagry Wesele: muzyka - Lennon / Mc Cartney (utwór ,,Shes A Woman ) oraz polskie słowa Wiesław Dymny. 1. Hura Huba (muz.Johnson - sł.W.Dymny) 2. Wesele (muz.Lennon - sł.W.Dymny) 3. Ulica sztuczna (muz.A.Nowak - sł.W.Dymny 4. Dobry Rok (muz.Steel - sł.W.Dymny)
Pamiętam jak w akademiku na Reymonta (obok Socjalnego gdzie grali)śpiewaliśmy na melodię "Wesela": wielki dzień nastał wreszcie, gumiaki są nareszcie, idzie banda idzie kupa, idziemy zalani w trupa, alkohol jest szkodliwy ........
Szukam od dawna dwóch utworów z lat 60-tych: Kawalerowie(grupa warszawska): "To Ty w moim mieście" oraz "Malgorzato" Może ktoś da posłuchać tego utworu ?
+Mišel Sztyc I,m sad too...Unfortunately,I did,nt know your father, but I,m saxplayer too and I very like his sax sound(especially when he played with Czesław Niemen,s Akwarele).All the best!
Oj, to byl naprawde stylowy zespol. Szkoda, ze aparatura w tamtych czasach (w Polsce) tak slabo brzmiala. Wyobrazcie sobie te piosenke, na dzisiejszym sprzecie!
Rytmy jakby zespołu No To Co, fajna, skoczna. Dobrze posłuchać sobie piosenek w starym wykonaniu.Pozdrawiam.
Historyczne nagranie. Pierwsza w historii, wydana na płycie polska wersja utworu Beatlesów, opatrzona polskim tekstem. "Wesele" Szwagrów to oczywiście polski cover "She's A Woman" Paula McCartneya.
Szukałam tego nagrania bardzo długo dziękuję.
Jak miło znowu to usłyszeć
Wraca Zakopane i Non-Stop przy Kościuszki (teraz jest tam jakiś hotel - niedaleko dzisiejszego dworca PKS) - z wysokim płotemi i bramkarzami... jak było parę "zeta" w kieszeni (rzadko, oj rzadko...) to się weszło i była zabawa, jak nie to stało pod owym płotem i słuchało zza dech samej muzyki... właśnie Szwagrów! Także chyba tam pierwszy raz usłyszałem Skaldów (???), byłem zaszokowany ich muzyką i w pierwszej chwili znienawidziłem ja - żeby wkrótce zakochać się w niej na śmierć i życie!!!
Miałem tego singla i sluchalem bardzo często teraz po latach gdy ta płytka dawno przepadła gdy słyszę SZWAGRY to się ciesze😊i dzięki za umieszczenie tej super wersji Beatlesów po polsku❤💯💥👍
To są jednak miłe wspomnienia a piosenka brzmi nieźle nawet po tylu latach!
Fajne klimaty!
Można tylko w jednym zdaniu skomentować, że te czasy buły jedyne , wspaniałe i takich zespołów już nigdy nie będzie.
To Było coś i w dodatku solówki Jurka Tarasińskiego czy Zbychu Sztyc, który do paru lat nie żyje, św. pamięci. To były czasy. Tacy fajni chłopcy i dziewczyny. Kraków i Polska szalały przy ich muzyce. Brawo, Brawo. Pozdrawiam Maciej z Podgórza K-ów. 02.05.2018 r.
Jurek Tarsiński nie Tarasiński, gra do dziś ze Skaldami.
Szukałam tego nagrania bardzo długo DZIĘKUJĘ.
Fajny przebój! Brawo Szwagry! Piosenka melodyjna!
Wychowaliśmy się też na tych utworach.Pozdrawiamy !!!
Jakie przystojne chłopaki:)
Cholerka ..a któż to mnie śledzi ?;)
Zespół SZWAGRY powstał w 1964 roku-NO TO CO dopiero w 1967 roku.Piosenka "Wesele"została nagrana w 1965 roku a więc to raczej grupa NoToCo wzięła przykład ze "Szwagrów".W sumie ważne,że dużo ówczesnych utworów polskich to były covery piosenek Beatlesów,Animalsów,Roling Stones i innych wykonawców.Dużą rolę popularyzatorska odgrywało wtedy Radio Luxemburg!
dobre, dobre, bardzo dobre!!
I znowu jestem młody jak wtedy gdy pierwszy raz usłyszałem to fajniusie małe dziełko z "tamtych" lat. marian 2008 niech Cię dobry Pan Bóg długo w dobrym zdrowiu trzyma
Mam do dziś ,,czwórkę '' z lat 60 -tych z tą piosenką
ojej, ładna piosenka :)
oj , jest co wspominac , Krakow , Barbakan , cos wspanialegoi oczywiscie Szwagry .
Jerzy Bednarczyk To prawda. Przepiękne miasto , Barbakan i Jama Michalika!
I zakopiański Nonstop pod chmurką - na ogrodzonym wysokim parkanem placu przy ul. Kościuszki - tam , gdzie mniej więcej przebiega dzisiejsza aleja 3 Maja. Środek lat sześćdziesiątych.
Była dycha (chyba?) w kieszeni - wjazd z pełną pompą ;) , nie było dychy... słuchanie zza płotu :(
W Gongu (długaśny kiszkowaty parterowy biały domek przy ul. Zamoyskiego - naprzeciwko knajpy Watra) chyba też pogrywali... ?
Pozdrawiam.
Nie ma za co.Polecam wspaniałą stronę :ryszardy.pl.
Nie jestem Krakusem ale lubię polskie wykonania muzyczne z lat 60-tych XX wiek.
Pozdrawiam.
Ja zaś świetną biograficzną stronę Grzesia (dołączony link odnosi się akurat do naszej grupy): polskibigbitinietylko.blogspot.com/2012/10/monsuny-gliwickie.html
Mało kto wie że wielki przebój Czesława Niemena "Wspomnienie" pierwszy śpiewał zespół Szwagry i to w programie TV.Ale jakoś o tym cicho.
W oryginale jest to piosenka The Beatles - She's A Woman z 1964.
8.XI.1965
EP: Hura Huba / Wesele / Ulica Sztuczna / Dobry Rok
Polskie Nagrania EP N 0 370 [Mono] Polska
Szwagry
Wesele: muzyka - Lennon / Mc Cartney (utwór ,,Shes A Woman ) oraz polskie słowa Wiesław Dymny.
1. Hura Huba (muz.Johnson - sł.W.Dymny)
2. Wesele (muz.Lennon - sł.W.Dymny)
3. Ulica sztuczna (muz.A.Nowak - sł.W.Dymny
4. Dobry Rok (muz.Steel - sł.W.Dymny)
Pamiętam jak w akademiku na Reymonta (obok Socjalnego gdzie grali)śpiewaliśmy na melodię "Wesela":
wielki dzień nastał wreszcie,
gumiaki są nareszcie,
idzie banda idzie kupa,
idziemy zalani w trupa,
alkohol jest szkodliwy ........
Szukam od dawna dwóch utworów z lat 60-tych:
Kawalerowie(grupa warszawska):
"To Ty w moim mieście"
oraz
"Malgorzato"
Może ktoś da posłuchać tego utworu ?
Ja wiem, kto to. Grażyna Koster była na wystawie o jazzie i big-beacie w Nowej Hucie! Zdjęcia z ówczesnej prasy.
czesto wystepowali w klubie AGH na ul. Reymonta
byłem na ich występie
Czadowa wersja, następny był Dr Huckenbush!
W zespole tym na saksofonie grał Zbigniew Sztyc(póżniej w Akwarelach Niemena).Ciekawe co się z nim dzieje?
+antylemingable
Hi,Zbigniew is my father.I am very sad because he died 10.02.2015 in Slovenia.Did you know him?
+Mišel Sztyc I,m sad too...Unfortunately,I did,nt know your father, but I,m saxplayer too and I very like his sax sound(especially when he played with Czesław Niemen,s Akwarele).All the best!
Oj, to byl naprawde stylowy zespol. Szkoda, ze aparatura w tamtych czasach (w Polsce) tak slabo brzmiala. Wyobrazcie sobie te piosenke, na dzisiejszym sprzecie!
co sie dzieje z Zygmuntam zielinskim .Pracowalem z niim w latach 70/80
Jaka to piosenka w oryginale?
She's a Woman Beatlesów.
SZWAGRY .....ONI BYLI Z RZESZOWA .☀️
Kazimierz Bocheński
W trakcie studiów chodziłyśmy na tzw,. ubawy do Domu socjalnego ( był obok akademików studentów)Tam grali właśnie SZWAGRY
ja pier.. ole po co mi to gowno z satelity hehe to jest nie do zabicia!!!