Очень глубокий фильм! Показывает откуда в грузинском народе такой внутренний хребет! Вынужденая согласие оставить своё дитя и уйти за другого мужчину. В то же время это её защита. Возможно поэтому согласие(внутри себя)
I think it's horrible... it has nothing common with reality, it's just smth which makes you to hate Svaneti and its people! they never had such kind of traditions!
Maybe can watch the film Dede, which was openly played In all Svaneti area and promoted by Svaneti government, because it won an international film festival, which basically tells the same story like this short. I hiked from Mestia to Ushguli back in 2019 and watched the movie in Ushguli. Time to embrace the past and move towards the future.
Not a “good short”: a brilliant short film. Congrats to the filmmaker and film crew.
Очень глубокий фильм! Показывает откуда в грузинском народе такой внутренний хребет! Вынужденая согласие оставить своё дитя и уйти за другого мужчину. В то же время это её защита. Возможно поэтому согласие(внутри себя)
Dinola - Good Short film by a real story
ქართულადაც დადეთ თქვე დალოცვილებო.
gio chimakadze she dalocvilo, modzebne qartulad, interneti ristvis moigones
DEDE
I think it's horrible... it has nothing common with reality, it's just smth which makes you to hate Svaneti and its people! they never had such kind of traditions!
+Emzar Nikoladze reisorma tvitonve moyva rom adre garkveuli periodi iyo egeti tradicia, bebiamiss gadaxda. imitom iyo rom qalebi cotani iyvnen im periodshi svanetshi da sachiro iyo mosaxleobis gamravlebisatvis egeti tradicia yofiliyo
Maybe can watch the film Dede, which was openly played In all Svaneti area and promoted by Svaneti government, because it won an international film festival, which basically tells the same story like this short. I hiked from Mestia to Ushguli back in 2019 and watched the movie in Ushguli. Time to embrace the past and move towards the future.
რა სისულელეს აკეთებთ ვის ესმის ეგ ენა კეთილი ინებეთ და ქართულად გაახმოვანეთ საქართველოში ხართ მე მგონი
"ეგ ენა" სვანური ენაა - საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობაა და განუყოფელი ნაწილი.
საცოდაობაა...