Ebirowoozo (WITH ENGLISH LYRICS) Paul Kafeero
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- Catchy yet meaningful lyrics, a soothing melody, and a touch of Ugandan flavor make this song a great choice for introducing the world to a number of ideologies.
Paul Kafeero was a master of the Luganda language and his lyrics are
undoubtedly deep and informative. Enjoy
The true golden boy of Africa, think about your past really!!!!!
29 -8-2024 but still enjoying his music ❤❤
Leero 08-07-2024
Like my. Comment so that i come back 2 rewatch
For me it's 20-08-2024
Amazima kusayidi yange kafeero tewaffa kuba buli bwempuliriza ennyimba zo mpulira ngawoli naye era may your soul continue rest in internal peace
2024 July but still preaching humility rip prince Paul job K.
8 2024 August Thanks may his Soul continue RIP
Ooh my God woow l wish everyone one to see this ❤
Thank you. Just share on your facebook or anywhere, someone will be touched.
Continue to rip 🙏🏼 🪦 Legend Job Paul Kafeero 🕊
Good lessons in all your songs, thanks so much prince Paul Kafeero rip. We need to remember who helped in difficult situation, Keep secrets,stay away from those who talk everything,etc.the world lost a man walayiiiiiiiiiiiiii
That is how rich Luganda is to those who understand it like Kafeero did. It was a struggle translating this, next to impossible. You tried. Thank you, keep it up.
Wow good message ❤❤❤
the only Genius singer the world has ever seen
Poul job kafeero ddala wali muyimbi omukama akulamuze kisa Rip
Sorry mum I used to ask what your listening too every time now I understand
Wadde ebimu byagaana, Well done ✅
Thank you so much mukwano.
Am understanding his message now end have started understanding the message big up Paul no singer will ever sing like u
Dipo naziggala
Ur like me😢
❤❤ nice of him
me too
❤@@allanlubega6163
Let me first wish the late Prince Paul Job Kafeero eternity...then great thanks who has endeavored to translate the song...for those that do not know Luganda
Thank you so much for those kind workds, highly appreciated ❤
It's true that ebyensi bitwemarizamu bwerere
abantu bafa naye kafeero wafa nyoo
U PREEETY
@@travistech4497bajakukula ebibuuno😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Leka mwana wattu😢
Maziiiima ddaaala luno oluyimba oba abasaja be Uganda bali baluwuuliddekoo mazima😢
Great artist, great message bravo for the work done ❤️❤️👏👏👏🤝🤝
Thanks to the person who did the translation. He did it so well.
I wish this guy was still alive and I meet him because he was genius
I believe that besides the imperfections of humanity, kafero really loved God😢rest in peace legend
This is massive
However much I understand his music, I have longed so much for his songs to be translated for all those who do not understand his full of knowledge songs.
I missed the last bit, though,
to be translated.
However thanks so much.
And for my #1, RIP Paulo Kafeero
His muzungu wife tried to translate his works when she wrote a book. But it was such a poor translation. I abandoned the book halfway…
Eric do you have w copy ro share with us?
I have the hard copy.@@kadongokamuphilosophy
@@kadongokamuphilosophythe book is titled "ONE LITTLE GUITAR"
I believe it's available in Kampala bookshops eg Aristoc Booklex etc etc
The last bit. He says,
Ngenda naye mmala kwewawaamu.
Anagiramu ntudde wano wa manju.
Tweweemu bino bya Nsi byakuleka.
Kale sembera totya ngugula.
Loose translation
Am leaving now but first I will have one for the road.
Whoever is up for one, am sitted here backstage.
Let's please ourselves now because we shall leave everything here on earth.
Common join me. Do not be afraid. All Drinks on me....
my one rip p.j.p.k❤
❤
Old music is gold
Now that am a man,I have come to understand his message in his songs,R.i.p legend.You will never be forgotten.
The msg in the song is really amazing
Kadongo Kamu philosophy maximum respect 🙏🙏🙏
Thank you so much❤❤
The translator was superb💪
Inkugambye
Continue resting in peace Paul kafeero😢😢😢
Thanks so much for u ' educative words', hard work an gd tunes. Tukujukila.
Thanks for the great work...Jah bless
RIP Prince Job Paul Kafeero
Here sharing with my American friends who have always been curious about the message. I could only tell bits. 🙏🏿🥳🥳🥳🥳🥳
Thank you so much. Keep up the good work of sharing this work😊
@@kadongokamuphilosophy could you please do "ebiloowozo". The message is among the best songs the legend ever did. RIP.🙏🏿
Abemikwano too. We are also learning how to write oluganda🤣🤣🤣🤣 shouldn't have skipped luganda classes at st Stephens bweyogerere.
This man was a music genius. RIP legend
R.I.P u forever be missed❤
Yes one of the finest in Uganda,first of its kind to be interpreted from Luganda to English ,20/Sep/2022.
Oh Yes, share far and wide to make this knowledge known to many
We know God will give another mesair
ever living message..Imagine these guys hadn't gone to school, but the poetry they apply in the songs; idioms, proverbs,....waooooo. Luganda at its best. Sorry for us who love and enjoy the beauty of Luganda. Oluganda luwooma!!
U can’t say that they didn’t go to school. They surely went to school.
But I appreciate your sentiments about him(them)
These words are rich... Legendary prince Paul job kafeero rip
Thank you so much for this wonderful work, It has helped me to understand some difficult words 😊 well done 👏
We are Glad that you loved it. We shall post more
Thank you for translating,its really a good message.
I have always had a hard time understanding the masterpiece lyrics of Prince Job. You did so well to translate the lyrics and just today I have fully understood the message. Prince Job Paul Kafeero will always be the greatest lyricist I have known till this date.
I request Galenzi mwe translation. I would be so glad to fully understand it. Great message.
Thank you for taking your time and give us a deep insight in this beautiful song
maze okunyuka it's 16.9.2024 Abu Dhabi 4:57pm
❤❤❤ebisigala byabafu .
true definition of omuyimbi RIP PK
Woow this is so good❤ thank you so much for this idea, i love it rip legend paul k
Awesome.....be blesed for this work
Amen and Amen, thank you
These songs are so educative to me from childhood up to now. He was really a good teacher. I learned much from them.
Rip bro, good work forever 🙏💪💪
Imagine by3030 none of us in 2024 will b still alive 😢😢😢😢
😭😭😭😭can u imagine
U will always be in our hearts Paul kafero continue RIP🙏🙏🙏
May his soul rest in peace he was one of the best teachers forever
You will be remembered bez of the good sms❤❤❤❤
thanxs 4 da gd work
Thank you so much. Don't forget to subscribe for more updates
Wow #words of wisdom... Kyakabi baaba
Webale kusiima Papa
Thanks You For this wonderful Work🖤🙏🏽
Thank you for the encouragement
May his soul rest in paradise
Anajilamu ntudewano wamanju tweweemu binobyansibbyakuleka is meaaning that last part
I could have missed it munange
Whoever wants to sip beer... I am going to sit at the back yard
Let's drink these are earthly things that we all leave.
Don't worry come close, I'll buy the drink
That is what the last words mean in English
@@asiimwedorcus4499 you nailed it 😘
The greatest of all time
Wooow thanks dear kudos
You're welcome
Hes the bestest ever uganda had and existed
A legend of his own caliber indeed
Indeed the “the bestest”
He is the best rest in peace Paul
You music is for really educative
u will never be forgotten
thanks
How long did it take man to do this ❤❤
To do what exactly? The lyrics?
ZZ@@kadongokamuphilosophy
Great msg may his soul rest in peace😢❤❤❤
One of my favorite songs
Great Job for the translation...🎉🎉🎉
Great message to only be limited to Luganda....
So refreshing lyrics
❤❤❤❤❤
The Songs make me to relax
Very awesome work🤝
Thank you so much
Cool guys
I like so mch because he has good songs which advices
Big up legend rip
Rip our teacher
Songs that have messages and solutions in our everyday lives.
Today people pay so much money to counsellors to get these very solutions
Waiting for ensi eganye lyrics by PJPK
Continue rip musomesa
Have also to learn hw to sing it in eng😂thank you
Only kafeero could interpret and fully translate his songs
But still give credit to those who are trying cuz his no longer with us
Don't be silly naawe atlist learn to appreciate
Go and tell you mother
That is true that Kafeero was the only one best to interpret the songs but anyone who has endeavored to learn the language will always understand each and every word, idiom or proverb, this means that you must also have professional skills and understanding of the other language you are translating to
I like this song bambi ❤️❤️❤️ rip 🙏🙏🙏🙏
wow..............!!!!!it seem it was a hard work for the interpretation
Oh yes. And Kafeero is like no other lyricist. He is so complex with a rich luganda diction. Thanks for appreciating😅❤
Po kafeeeeeeeeeeero
💃👯🕺 awwwwww 😢rip sweetheart
Good Work!
Mukama akuwe ekiwumulo ekilungi
Waiting for other songs I am only seeing only two
More are coming. Thank you for watching, help us spread the word by sharing the link
💃💃🕺👯 awwwwww
rip,star
Bravo
Imagine emizze ejjisinga tejifanana banyizzo
Rest in peace brothet
Webale nyo muganda wange omulimu guno!
Wow..
Anagilamu ntudde wano wamanju twewemu bino byansi byakuleka
U didn’t translate that for us haha but thanks for the great work
😂😂 Thank you so much