Dina Bell Wala Longo

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 94

  • @darielelizabeth8185
    @darielelizabeth8185 Рік тому +19

    I am 23 yrs old but I love this song and it makes me cry. This is a true artist.

  • @honoresangwa1000
    @honoresangwa1000 4 роки тому +16

    Je ne comprends rien de tout ce qu'il dit mais cette chanson pénètre mon àme chaque fois que je l'écoute! Quelqu'un pour m'en donner la traduction française/anglaise please? Thanks in advance.

    • @catherinekingue2200
      @catherinekingue2200 8 місяців тому +2

      Le titre signifie "Ton départ" .C'est un amoureux éconduit qui pleure le départ de son amoureuse et exprime ainsi sa tristesse et son chagrin...mais qui lui souhaite malgré tout bonne chance...bon vent. Il lui dit qu'il ne lui en veut pas du tout. C'est beau l'Amour à ce point!!.

    • @honoresangwa1000
      @honoresangwa1000 8 місяців тому +2

      @@catherinekingue2200 Merci infiniment Cathy!!

  • @osirism8306
    @osirism8306 2 роки тому +11

    cette chansonn de Dina Bell est tellement magnifique !

  • @julesmutu6423
    @julesmutu6423 4 роки тому +9

    Mars 2020. Silence! J'écoute Dina Bell. Le temps passe, rien ne s'efface, tout revient à la surface, quoi que l'on fasse.

  • @kenlovisky1699
    @kenlovisky1699 5 років тому +8

    Mais comment ne pas l'ecouter en boucle car ta musique m'a bercer depuis mon enfance Transportant de beaux et triste souvenirs ainsi est faite la vie
    Une foi de ++++++++++++ Merci a Toi. 😘😘😘😘😘😘😘😘

  • @avatar4t
    @avatar4t 10 років тому +9

    soul makossa jamais inégalé, pure music. Chapeau l'Artististe

  • @EllaMoma-jp7wk
    @EllaMoma-jp7wk Рік тому +2

    You remain my favorite...
    Still jamming to this 2023

  • @sosenfantsdefavorises5448
    @sosenfantsdefavorises5448 Рік тому +3

    Un chef d'oeuvre cette chanson qui me fait penser à ma feue tante Agathe..😭😭 vraiment le beau temps qui passe ne revient pas 😭😭

  • @manfredngando2025
    @manfredngando2025 8 років тому +18

    À lépoque ou les Anges du cel inspiraient l'artiste

    • @zacharieatanga1477
      @zacharieatanga1477 4 роки тому +2

      LMAO maintenant ce sont les demons qui les inspirent ?

    • @cetossa
      @cetossa 4 роки тому

      @@zacharieatanga1477 😂😂😂😂😂😂
      C'est vrai que foup-faap tamponnement est meilleure ! 🤣🤣🤣🤣

  • @patlaforme2829
    @patlaforme2829 2 роки тому +4

    Werrr la belle musique , vraiment ça me touche jusqu'au plus profond de mon cœur , car cette musique est tellement romantique et nostalgique, merci papa Dina bell

  • @valerieabian3383
    @valerieabian3383 2 місяці тому +1

    Après les casseroles on rince les oreilles merci Bazor🇨🇲🇨🇲🇨🇲

  • @lemb_ni_lemb8637
    @lemb_ni_lemb8637 2 роки тому +3

    2022 still there. Thank u so much Dina Bell AKA Bazor 🥰

  • @kamron27
    @kamron27 Рік тому +1

    💚❤💛 2024 sublime composition INTEMPORELLE 🤩🤩🤩🤩👍🏾👍🏾👍🏾

  • @patrice6331
    @patrice6331 9 років тому +4

    ca me fait penser á ma famille et ts ces bons moments passés o pays avant mn départ. Merci l´artiste.

  • @ericstonlead
    @ericstonlead 11 років тому +8

    thank u dina bell for this amazing song that goes through my veins...

  • @pradelfackytchoudjaktchako1652
    @pradelfackytchoudjaktchako1652 6 років тому +5

    DINA Bell un ange du ciel envoyé pour appaisé les cœurs des souffrant que dieu te bénisse surtout avec le titre Walla longor

    • @RaisaEyambe
      @RaisaEyambe Рік тому +1

      Salut...stl la musique parl de quoi?

  • @beatricesanchez8795
    @beatricesanchez8795 6 років тому +10

    J’adore cette chanson et je l’écoute en boucle . Pas de mot pour exprimer mes émotions.merci tout simplement le grand Bazor 🙏🏽🙏🏽

    • @catherinekingue2200
      @catherinekingue2200 8 місяців тому

      C'est un amoureux éconduit qui pleure le départ de son amoureuse et exprime ainsi sa tristesse et son chagrin...mais qui lui souhaite malgré tout bonne chance...bon vent. C'est beau l'Amour à ce point!!

  • @judithmarianne9049
    @judithmarianne9049 Рік тому +2

    Merci pour ce grand moment de musique la légende Dyna BELL❤

  • @joliebaranggenevieve8532
    @joliebaranggenevieve8532 Рік тому +2

    L'incommensurable Dina Bell.❤

  • @richardebouea4479
    @richardebouea4479 Рік тому +1

    Belle musique bien orchestrée belle u mélodie à la batterie Ebeni donald wesley le meilleur de tous les temps le métronome quelle époque magnifique la musique et le football faisaient la fierté du Cameroun bcp de nostalgie une musique éternelle

  • @phannieclara2779
    @phannieclara2779 Рік тому +3

    Cet artiste seigneur Jesus quel talent ❤

  • @felicientchuilengngansso8156
    @felicientchuilengngansso8156 2 роки тому +2

    Cette chanson je l'ai connue en 2010 et j'en suis fan au point où ma femme mime les paroles.un chef d'oeuvre magique.tu as tout mi sur ce son Dina Bell

  • @klebertchagang3999
    @klebertchagang3999 3 місяці тому

    retour au source. je me sens super bien

  • @juliomarchand5994
    @juliomarchand5994 8 років тому +5

    Une douceur! oh! pardon! une merveille! Ou alors une douce merveille...

  • @osirism8306
    @osirism8306 Рік тому +4

    Magnifique chanson !❤️

  • @kizzyhp8135
    @kizzyhp8135 2 роки тому +5

    Each time I listen to this piece it goes deep down and flows via the veins😢
    I only wish I could really understand the lyrics 🫰🏻

  • @irenenyangon9608
    @irenenyangon9608 7 років тому +7

    Inspiration venue tout droit du ciel.

  • @mariembami8588
    @mariembami8588 2 роки тому +2

    Place aux souvenirs de la jeunesse. Grace a toi nous revivons les moments inoubliables . C'est la source inspirante et intarissable de la vraie sensation. C'est profond , envoûtant, emportant , doux merci à toi grand Bazor

    • @kamron27
      @kamron27 Рік тому +1

      💚❤💛 ABSOLUMENT 🤩🤩🤩🙏🏽🙏🏽🙏🏽

  • @carolightlogang
    @carolightlogang 6 місяців тому

    Every time I listen to this I feel loved even though

  • @dianechoupe8570
    @dianechoupe8570 7 місяців тому

    Cette mélodie pénètre profondément mon âme 🥰

  • @clementchachuwatanko5686
    @clementchachuwatanko5686 Рік тому +1

    You are the best in my life😊

  • @kristelledupont1019
    @kristelledupont1019 2 роки тому +3

    J aime trop cette chanson ❤

  • @charliedeco722
    @charliedeco722 11 років тому +6

    IL Y A CHANTER ET CHANTER VOILA DE L EXEMPLE AVEC CE MONUMENT

  • @alfredekindy6288
    @alfredekindy6288 8 місяців тому

    Tout simplement sublime ! à écouter en boucle sans modération

  • @DarelKonme
    @DarelKonme 6 місяців тому

    J'avais 20 ans que c'était beau d'écouter tres penetrante cette chanson que le temps passe on croyait arrêter le temps

  • @julesjulienndjoh5877
    @julesjulienndjoh5877 10 років тому +2

    merci sangmelima ,une belle ville , tout les souvenir de la vraie vie

  • @gorzorpen-jh9me
    @gorzorpen-jh9me Рік тому +1

    Cette chanson de Dina Bell est belle ...

  • @sarahguiedem1039
    @sarahguiedem1039 2 роки тому +2

    The master peace❤️❤️❤️❤️❤️

  • @marcelleepotto2549
    @marcelleepotto2549 2 роки тому +1

    J'adore tout dans cette chanson 😍 trop d'émotions quand je l'écoute

  • @UcheOkafor-yc7ze
    @UcheOkafor-yc7ze 8 місяців тому +1

    I love Douala music

  • @stephane237
    @stephane237 7 років тому +1

    l'un de te tes meilleur disque car cette chanson donne l'accent sut la vie d'un homme

  • @carinemoumeni5374
    @carinemoumeni5374 7 років тому +2

    Cest la meilleure ,magnifique,ell me fait penser a ts ceux que jai offense!!!!

  • @kenlovisky1699
    @kenlovisky1699 5 років тому +1

    Merci a toi grand bazor jt'ecoute encore en 2020

  • @lorrainetsoungui5968
    @lorrainetsoungui5968 Рік тому +1

    la mort du son❤❤❤2023

  • @citoyenmonde2832
    @citoyenmonde2832 Рік тому +1

    Toujours les même frissons!

  • @mongjulie6966
    @mongjulie6966 7 років тому +1

    Mon enfance ! Que de souvenirs

  • @saintndukwe9087
    @saintndukwe9087 3 роки тому +2

    I need an English translation of the music.

  • @peguy-qg4cv
    @peguy-qg4cv Рік тому +1

    Très belle chanson j adore

  • @ianepassi1934
    @ianepassi1934 9 місяців тому

    Va tout calmement auprès du père mon frère via cette mélodie dont tu as tant aimé

  • @rachelnatachangonwaha5314
    @rachelnatachangonwaha5314 5 років тому +3

    Svp qui peut nous trouver les paroles? J'aime trop cette chanson

    • @sirikisouke7873
      @sirikisouke7873 2 роки тому +4

      Ehh jabanè di timbi sô o pô jumba jômbe lâsu
      Na ta nde nôngèlè na o busi tè o mènde o timba
      Nde e timbi nde pula na walé nde wala lèsè
      Nèi lingi nde na kwala nde bôngô nâ bulu bon pô tè wangè
      bo wodisè na mba mongèlè
      Na bènè oa ma bobé
      nèi ta nâ senga nâ mumi a ya pè tô ngul'a mbela
      Nde é titi lambo na bi nâ na diya na tondi oa na mènde pè
      Na mende pè sukaknè kwala na you are the best in my live
      Nde é mende nde pula na, wôngèlè na ndolo na ta na bènènè oa
      E ta nde lambo la loko
      Nyol' a na na bi na na ta na tôndô oa
      Na ta na tôndô oa na bi nika
      Mba pè na bi na oa pè o ta o tôndô mba
      E titi njôm
      Wala bwam iihh a muto ooh éé
      Lôlndô lôngô eehh di dôlé éé
      Wala bwam iihh a muto ooh éé
      Lôndô lôngô eehh di dôlé eehh
      Nôngèlè na wala lôngô
      Di ma wana nde misînga
      Nde na miambo eehh
      Nde to lambo ee maaama
      Nde o nôngui nde mba lo oohh
      Ka yoma pisis’a dibato ee
      (Wala lôngô di bwésè mba ison eehh)
      Na a nyawédi tè iyo ee to nja nde a bangwa mo eehh
      (Wala lôngô di bwésè mba ison ee)
      oa mô o nôngi nde mba lo
      Ka yoma médi ma mundi ee
      (Wala lôngô di bwésè mba ison ee)
      Mba na nyami tè iyo to nja nde a pôngô mô ee
      Huumm Nde mba sô oh a muto oohhéé
      To bunya bwa longè na si boli wa muléma mwam i na eehh
      Na son’a malinga nde oa mo o mala nde eehh
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison éé)
      wala lôngô sô nde lé ndolo
      jongwanè lasu sô nde lé ndolo
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison éé)
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      wala lôngô sô nde lé ndooolo aahh
      jongwanè lasu sô nde lé ndolo
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison ee)
      Nde to lambo disi nyam’i eehh
      Mama oohh mba to bunya nasi nènguèlè wa malinga eehh
      Nde ala aahh
      Nga o nôngui sô nde mba ka son'angô ya é bola na ginya eehh
      mba na nyami tè iyo nde wa mô o pimba mba eehh
      Huumm
      Nga o nôngi sô nde mba ka muna dibongo
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison ee)
      Rosy oohh
      mba na koki nô pè iyo eehh nde wa mô o panga mba eehh
      Nde to lambo disi nyam i eehh
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison ee)
      Oohh a muto oohhéé
      Wala lôngô nde lé mba sésé eehh
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison ee)
      Wala lôngô nde lé mba sésé eehh
      Nde wala bwam oh a muto ooh éé
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison ee)
      Lôndô lôngô di dolé ééhh
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison ee)
      Wala bwam i a muto oohh
      Humm lôndô lôngô di dôlé ééhh
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      Humm wala lôngô di dôlé ééhh

    • @ngoanmvognkene2819
      @ngoanmvognkene2819 2 роки тому +1

      @@sirikisouke7873 traduction svp ?

    • @sirikisouke7873
      @sirikisouke7873 2 роки тому

      @@ngoanmvognkene2819 bonne lecture :)
      " Ehh jabanè di timbi sô o pô jumba jombe lasu
      Oui, la séparation est finalement venue toquer à notre porte
      Na ta nde nôngèlè na o busi tè o mèndè o timba
      Je croyais que comme tu sortais, tu reviendrais
      Nde e timbi nde pula na walé nde wala lèsè
      Mais alors, il a fallu que tu t’en ailles à jamais
      Nèi lingi nde na bwa nde bôngô nâ bulu bon po tè wangè
      Je n’en fais point un problème mais je crains juste que lorsque la nuit tombera,
      bo wodisè pè na mba môngèlè
      Qu’elle apaise aussi mes pensées
      Na bènèn oa ma bobé
      J’en ai de mauvaises pour toi
      nèi ta lam mba na senga na mumi a ya pè tô ngul’a mbéla
      Et je n’ai jamais su qu’un homme pouvait enfanter un lézard
      Nde é titi lambo na bi nâ na diya na tôndi ôa na mènde pè
      Mais ce n’est pas grave, je sais que je t’ai aimé
      Na mende pè sukaknè kwala na you are the best in my live
      Je finirai même par dire que : “you are the best in my live”
      Nèi mende nde pula na, wôngèlè na ndolo na ta na bènènè wa
      Je n’aimerai pas seulement que tu penses que l’amour que j’avais pour toi
      E ta nde lambo la loko
      N’était qu’un jeu
      Nyol’a nâ na bi na na ta na tôndô oa
      Car je sais que je t’aimais réellement
      Na ta na tondo oa na bi nika
      Je t’aimais et je le sais
      Mba pè na bi na oa pè o ta o tôndô mba
      Moi aussi je sais que tu m’aimais
      E titi njôm"
      Cela ne vaut pas la peine
      Wala bwam iihh a muto ooh éé
      Bon départ ma chérie
      Lôndô lôngô eehh di dôlé éé
      Que ton chemin soit meilleur
      Wala bwam iihh a muto ooh éé
      Bon départ ma chérie
      Lôndô lôngô eehh di dôlé éé
      Que ton chemin soit meilleur
      Nôngèlè na wala lôngô
      Je croyais que ton départ
      Di ma wana nde misinga
      N’occasionnerai que haine
      Nde na miambo eehh
      Et différends
      Nde to lambo eehh maaama
      Mais rien de tout cela
      Nde o nôngi nde mba lo oohh
      Tu m’as pris, considéré
      Ka yoma pisis’a dibato ee
      Comme un morceau de tissus sans utilité
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh)
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Na a nyawédi tè iyo ee to nja nde a bangwa mo eehh
      Que n’importe qui le rafistole lorsqu’il se déchire
      (Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh)
      Que ton départ ne m’humilie pas
      oa mô nôngi nde mba lo
      Tu m’as considéré
      Ka yoma médi ma mundi eehh
      Comme un vieux vélo
      (Wala lôngô di bwésè mba ison eehh)
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Mba na nyami tè iyo to nja nde a pôngô mô ee
      Que n’importe qui le répare lorsqu’il est en panne
      Huumm Nde mba so oh a muto oohhéé
      Et moi alors ma chérie
      To bunya bwa longè na si boli oa muléma mwam i na eehh
      Je ne t’ai jamais donné mon cœur pour
      Na son’a malinga nde oa mo o mala nde eehh
      Qu’a moindre colère, tu t’en ailles
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Wala lôngô sô nde lè ndolo
      C’est ton départ qui marque l’amour
      jongwanè lasu sô nde lé ndolo
      C’est notre assistance qui marque l’amour
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Wala lôngô nde lé ndooolo aahh
      C’est ton départ qui marque l’amour
      jongwanè lasu sô nde lé ndolo
      C’est notre assistance qui marque l’amour
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Nde to lambo disi nyam’i eehh
      Mais rien n’est fichu
      Mama oohh mba to bunya nasi nèngèlè wa malinga eehh
      Maman jamais, je ne t’ai gardé rancune
      Nde ala aahh
      Mais vas-y !
      Nga o nongi so nde mba ka sona ngo ya ébola na ginya eehh
      Peut-être que tu m’as considéré comme un vulgaire objet
      Nga na nyami tè iyo nde wam’o pimba mba eehh
      Lorsque que je me suis dégradé tu m’as jeté
      Huumm
      Nga o nôngi sô nde mba ka muna dibongo
      Ou tu m’as considère comme un enfant adoptif
      (Wala longo di si bwésè mba ison eehh)
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Rosy oohh
      Nde na koki nô pè iyo eehh nde oa mô’o panga mba eehh
      Rosy,
      Et lorsque que j’ai grandi tu m’as répudié
      Nde to lambo disi nyam i eehh
      Mais rien n’est fichu
      (Wala longo di si bwésè mba ison eehh)
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Oohh a muto oohhéé
      Ma cherie
      Wala lôngô nde lé mba sésé eehh
      C’est ton départ qui me chagrine
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Wala lôngô nde lé mba sésé eehh
      C’est ton départ qui me chagrine
      Nde wala bwam oh a muto oohhéé
      Mais vas en paix ma chérie
      Wala longo di si bwésè mba ison eehh
      Que ton départ ne m’humilie pas
      Lôndô lôngô di dôlé ééh
      Que ton chemin soit meilleur
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      Ton départ ne m’a pas humilié
      Wala bwam i a muto oohh
      Mais vas en paix ma chérie
      Humm lôndô lôngô di dôlé ééhh
      Que ton chemin soit meilleur
      Wala lôngô di si bwésè mba ison eehh
      Ton départ ne m’a pas humilié
      Copyright 2022 Kamer Lyrics

  • @reinerchristineeyoumnjoh3662
    @reinerchristineeyoumnjoh3662 9 років тому +1

    c!est que du bonheur...

  • @madjouchihiegegaellelaure2256

    Le meilleur

  • @annickmimi6436
    @annickmimi6436 Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ cest la meilleure

  • @irenerichard9882
    @irenerichard9882 3 роки тому +1

    Bonne souvenir

  • @FrançoisHUTTNER-l9h
    @FrançoisHUTTNER-l9h 3 місяці тому

    MERCI 🙏

  • @saintndukwe9087
    @saintndukwe9087 3 роки тому +2

    I love the music but I don't the meaning.
    It reminds me of my childhood days.

  • @nicolemathieu2251
    @nicolemathieu2251 10 років тому

    never never over over you and me
    juste merveilleux le son
    c mon pays
    l'azik de mon coeur
    j'adore tout simplement
    ma preferée à jamais: wala longo huuummmmmmm

  • @quinlincollins9751
    @quinlincollins9751 2 роки тому +1

    Calm down song

  • @gabiopsiarsenethibaut6690
    @gabiopsiarsenethibaut6690 9 років тому

    chapeau l artiste

  • @julesjulienndjoh5877
    @julesjulienndjoh5877 10 років тому

    souvenirs

  • @julieborne1798
    @julieborne1798 2 роки тому +1

    Na tundi ❤❤😘😘🎸🎷

  • @rogervaldezbebeydouala4783
    @rogervaldezbebeydouala4783 Рік тому

    Sona malinga..tu pars😢

  • @botheueulalie4867
    @botheueulalie4867 11 років тому +1

    à jamais

  • @frenchiexo7615
    @frenchiexo7615 9 місяців тому

  • @cetossa
    @cetossa 4 роки тому

    😻😻😻😻😻😻😻😻

  • @falonnetamba7404
    @falonnetamba7404 9 років тому

    Le grand bazor que dire?Y a pas mieux

  • @huttnerkwedifrancois3432
    @huttnerkwedifrancois3432 Рік тому

    THANKS 😊

  • @stephane237
    @stephane237 7 років тому

    good

  • @06makenzi
    @06makenzi 12 років тому +3

    Ça c'est ce kon appelle chanter

    • @mickaelseraphinlafarge5411
      @mickaelseraphinlafarge5411 7 років тому +2

      vraiment papa dina bell reste une grande icone de la musique camerounaises
      c'est un artiste qui m'erritent d'avoir un monument encore de sont vivant
      sans oublier les autres pere comme tom yom's salle jhon etc

    • @cypriankamsu2665
      @cypriankamsu2665 6 років тому +1

      T es un icon Dina bell

    • @pierrengnikouangueu7911
      @pierrengnikouangueu7911 5 років тому

      Pas besoin de tamiser.
      C'est entièrement de la pureté.

  • @JeanMial
    @JeanMial Рік тому

    Ok oôlllkkk k.

  • @valmoudi
    @valmoudi 11 років тому +1

    Véritable symphonie de Dina bell

  • @armelngandjui9744
    @armelngandjui9744 2 роки тому

    F

  • @paulstop9756
    @paulstop9756 5 років тому +1

    nyangono est meilleur !

    • @cetossa
      @cetossa 4 роки тому +1

      😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @cetossa
      @cetossa 4 роки тому +1

      C'est vrai que foup-faap tamponnement est meilleure! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @melinguikoryn6457
      @melinguikoryn6457 Рік тому

      🐱🐱🐱

    • @irenejoseegoueth3667
      @irenejoseegoueth3667 8 місяців тому +1

      😂😂😂😂😂😂😂

  • @stephane237
    @stephane237 7 років тому +2

    l'un de te tes meilleur disque car cette chanson donne l'accent sut la vie d'un homme