Valhav Re Nakhawa-Mi Dolkar
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Song: Mi Dolkar
Singers: Prajakta Shukre & Arpita Chakraborty
Insta : / bhavesh__madhavi
Produced and composed by: Agnel Roman
It had Prajakta Shukre and Arpita Chakraborty recreate a magical classic from 1969, Mi Dolkar, originally composed by Pt. Hridaynath Mangeshkar.
Promotional Purpose Only
----------------------------------------------------------------------------------------------
No Copyright Infringement Intended For Music Video. All Rights Reserved To The Respective Owners. For Promotional/Entertainment Purposes Only. If You Wish To Remove This, Please Contact Me - BhaveshMadhavi35@gmail.com
I am Russian and I have just found the name of this song in a cartoon about an indian fisherwoman and her tuktuk. I love this song. In Russia we know and love Indian films and music.
Yes! Indeed this BGM is used in Fisherwomen and Tuktuk..glad you identified! Peace.
да зто правилна. хорошее наблюдение
Hey Russian, u are always welcome
ua-cam.com/video/dvAK3J5LvCo/v-deo.html
This is the original marathi album song video.
What you saw is remix.
It's a Marathi folk song.......Marathi culture is rich with these kind of folk songs......
आम्ही मराठ्यांची गाणी पण मराठी माणसांसारखीच गोड आहे म्हणून मला गर्व आहे मी मराठी असल्याचा जय भवानी जय जिजाऊ जय शिवराय जय शंभूराजे 🇮🇳🇮🇳जय हिंद जय महाराष्ट्र 🚩🚩
Jai bhim🙏🙏🙏🙏
Jay Maharashtra
जय महाराष्ट्र जय हिंद
ओन्ली मराठा एक मराठा लाख मराठा जय शिवराय जय शंभुराजे जय महाराष्ट्र
of ...Marathi Bhavgeet.... Shri Utt. Arun Date...ani so many others... They all live on...
मराठी माणसांची गोष्टच न्यारी जय शिवराय
I am Marathi.. बोलतात मग मराठीत बोला ना...लाज वाटते का मराठी ची....गर्व आहे मी मराठी आणि महाराष्ट्रीयन असल्याचा.... 🚩🚩🚩🚩जय शिवराय जय शंभूराजे 🚩🚩🚩🚩
“aay baapachi ladachi lek mi lari...” those 4-5 lines mean:
I’m the girl of a fisherman, pampered by mom and dad, I’m wearing a yellow coloured blouse, draped a fig fruit coloured sari, the smell of Chafa flower tuck in my hair is breezing with the wind, there’s a beautiful nose ring on my nose, a throat is fully covered with golden ornaments... I’m the queen of an Ocean.. Dancing and enjoying on the night of full moon..
“valhav re nakhawa re valhav re Rama”
This is actually the fishermen encouraging each other/themselves to ride a boat with wooden rods, more energetically
Very helpful to understand.
Thanks
Thanks for translation in English 👍
Aai baapachi ladachi lake means:
Mother father likest girl
@@mumbaisboy5609 आय भैन केलीस कि रे तू विंग्रजीची 😬 "मदर फादर likest गर्ल" म्हणे 🤣
@@mumbaisboy5609 😂😂😂 hhahhahaha दादा जाम भारी इंग्लीस 😂
I m Maithili speaker - living in Maharashtra since childhood. Always loved how you people cherish and celebrate your culture and language. I wish I could be Marathi ❤ don't know when my people will start respecting our language and stop calling themselves Hindi speakers.
dear , one do not became marathi by blood if you accept and respect our marathi language you are maharashtrian for us... Maharashtrians are the one who identify himself as marathi and not only by blood
We are not bigots like South Indian
Jay hind Jay Maharashtra 🚩🧡
@@yushpatil0734 Thank you very much for these kind words 🙇 Jai Hind , Jai Maharashtra
I am from Israel, born in Mumbai..my parents told me that this was the first song I danced to on the streets when I was a toddler growing up in Bombay
Always welcome in india 🇮🇳
long live israel 🇮🇱
Bro take care of yourself and family ❤love from India
@@dradityamahamankar4751 thanks doc
Israeli marathi people remained always stick to marathi language just like its mother. ❤ to your parents from mumbai.
काही गाणी आपल्याला आपल्या मातीचा सुगंध देतात. नकळत भूतकाळात नेतात. हे गाणं असचं आहे. डोळे मिटून ऐकावं अन भूतकाळ आठवावा. काही आनंद, काही वेदना सगळं सगळं ह्या गाण्यातून अनुभवावं. ‘आयबापाची लाराची लेक’ म्हणतं हलकेचं आईबाबाला आठवावं अन अलगद त्यांच्या कुशीत जावं. मराठी संगीताने भारतीय संगीतक्षेत्राला जे भरभरून दिलं आहे त्यात ह्या गीताचं अव्वल स्थान आहे. खूप काही लिहिण्यासारखे आहे परंतु जे अनुभवण्यात आहे ते वाचण्यात नाही.
I am Kannada.. But what a nice song.. Melody, lyrics, singer.. Ultimate
True
Such a wonderful song hearing
From childhood but it is evergreen and with same enthusiasm such a wonderful song Jai Maharashtra 🚩🚩 Jai Bharat 🇮🇳🇮🇳 Apratim Surelkh kiti hi visheshana Dile tari hai gaaana khup khupch chaan aaahe tod nhi yaaa ganayalaaa Zabardast.......
Patil?? In Kannada?
You must listen original it's a GEM 💎💎💎💎
Chennagide
Prajaktas expressions are priceless. Excellent, amazing voice....
Aai Bapache lek mi Ladi.....aww heart touching ( means I am the ladli daughter of my mother and father...)
राम उरी, राम शिरी, राम -हदयी, राम मराठ्यांच्या सदैव ठाई ठाई!
🙏🏻💐💐💐
@Deepak Sharma जय श्रीराम!
💐💐💐
यहा अल्ला नही हल्ला वर्ड है.
1 no.no.
Pan hi apli marathi porgi alla takun i ghatli n
🚩🙌🏻❤️
“Please please sing full song only in Marathi...!”
“Jay Maharashtra....!”
Seems she have heard your request
Barobar 👍🏼
I have same request
Lovely buddy ❤️❤️❤️
@@onkarraut908 pan tya ganyala hi music nahi. Hyat jo uthav ghetla ahe to tyat nahi. At 1:28
I am a gujarati but was born In Mumbai so I heard this song from early age, I love this song so much and Marathi is one of the sweetest languages , you must check out Hemant kumar and lata mangeshkar version of this song, their voice will really touch your soul
Abhar tumche marathichi avad karun ghyaysathi
ua-cam.com/video/MSOHqLVCCS4/v-deo.html
Ruperi valut madancha banat unplugged
Well said bro.Thanks
Yes this was my school day song back in 2010 and I still love it
Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjbn h. Cx
I am marthi and I proud of my language and marathi songs
मराठी भाषेचा अभिमान आहे असं म्हणता आणि टिप्पणी इंग्रजीत करता, हाच का अभिमान 😅😅😂😂😂
I m catholic, I love to listen old songs, hindi, marathi.
Being a tamilian....I just love marathi....language....
And being marathi i also love tamil language and music too.....
@@pramoddiwate6404 Ty so much.....can u give example any one song
@@premaryanpillai5609 anbe anbe from jeans....there are so many songs machaan that i liked...
@@premaryanpillai5609 rowdy baby
Mi Marathi ahe.. pn tamil Hindi dubb Movie khup aawadtat mla...
Tamil Hindi dubb movies recommend kr na muze
Oh my God I listen More than 200times love u prajkta shukre ❤️❤️❤️
As a Tamil fellow, I like Marathi to the core. I lived in Kolhapur and Pune for few years, but needed more time to speak the language. By then I had to leave to other places.
अर्रर्रर्रर्रर्रर्र एकच नंबर राव .... भारी मिक्स केलंय, ड्रम सेट , गिटार , कडक वाजवला यार. तब्येत खूष करुन टाकली. नाकातल्या नथ साठी स्पेशल टाळ्या.....
Marathi pehrav mastach.....kelay prajakta madamne...
kad.....k
एकच no
Kadak na bhawa
Super
Original is original...and we love original.. ❤️
किती गोड आवाज आहे..love it 👌👌🍫🍫🌹
I would love to listen Valhav re nakhwa solo by prajakta shukre.❤
One of the best combination of music.. Hats off to our musician and singer for beautiful combination of the song..
मी स्वतःला खूप नशीबवान समजतो की मी या मराठी भूमीत जन्म घेतला नक्कीच गेल्या जन्मात काहीतरी पुण्य केले असेल कारण की ही भूमी अनेक रंगाने भरली आहे ही भूमी छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या लढाऊ राजाची आहे संत ज्ञानेश्वर संत तुकाराम महाराज या सारख्या अनेक संतांची आहे ही भूमी कायद्याचे नायक परमपूज्य बाबासाहेब आंबेडकरांची आहे ही भूमी गाणं सम्रादणी लताताईची आहे
I'M INDIAN
PROUD TO BE INDIAN
PROUD OF MY INDIAN SISTER
AND MUSIC BY BROTHERS
The Dolkara Dariyacha Raja is such an awesome melody. It should never be mixed with anything else unfortunately.
exactly unnecessary hindi song , spoiled essence
True ,but these new breed of shitculars and commies are spoiling everything these are mentally retard persons
ua-cam.com/video/igfM4ZYHfRY/v-deo.html give this a try and share your feedback
You should always accept the newness and appreciate the talent, other than going with the same legacy you should always think for something different, and after some time going for authenticity also makes u different, it works in circle, so it's fine n the song is good...
It should not have been mixed..not good 😴
अमृता मॅडम जो गाण्याला स्वतःच्या एक्स्प्रेशन नी जो न्याय दिला आहे. त्याला खरंच तोड नाही. कुठेही ओव्हर ऍक्टिनग नाही. परफेक्ट वर्ड तो वर्ड 👌👌👌👌👌 best वर्क सगळ्यांचं ❤❤❤❤❤❤
Madly in love with this song . Marathi n maharastrians rock..🔥🔥🔥🔥🇮🇳🇮🇳🇮🇳
I could have never imagined such recreation of such a melodious song. Feels really soothing and serene. Guitar background is awesome. Prajakta you took it to another level. But hats off to the arrangement. Hope for more such creations.
खूप छान ... नथ वाली गायिका किती सुंदर दिसतेय 😍😙👌👌👌👌
The Hindi part killed the feeling of the song. The first part in Marathi was amazing..
Sahi baat hai
Actually..
Agreed
It's bengali
@@siddheshmokal8486 it's hindi, the singer is Bengali but the song was Hindi!
Love the Song very much..... Madhur voice..... My all time favorite song... 👍👍👍👍
सांभा खुश हुवा.... वाह क्या आवाज है। Verry nice your. Voice
Prajakta's voice ❤️❤️❤️
Prajakta mam, its good to see you back again after long time. Superb fusion. Expecting such more songs from you. Very nice voice by both of you. and superb presentation. अप्रतिम !
मराठी गाण्यात वेगळाच गोडवा असतो..love u maharashtra
I am not from Maharashtra, I don't understand Marathi as well but still i love the song and voice. Good luck.
So proud of these ladies for making Marathi songs more famous. Love from Aapli Mumbai
त्या नाकातल्या नथनीला मोल नाही. अतिसुंदर 👌
जून गाणं नवीन पद्धतीने जे तयार केलं आहे एकदम मस्त . सारख ऐकावं आस गाणं आहे आणि mood fresh करणार गाणं आहे अशी अनेक जुनी लयबद्ध गाणी तुमच्या चालीने एकाला मिळावी ही अपेक्षा ....
जय महाराष्ट्र जय शिवराय ❤❤❤❤
the essence of the song gets destroyed when they include hindi stanza in such a popular marathi song
may be u r correct sir
but after all we are indians
and this song is damnnnnnnnn
awesooooooome
I felt the same. They probably did not mix it the right way. The transition didn't seem smooth.
Marathi language and Maharashtra is a part of Hindustan which stands for language hindi
Thts y lack of kamtrta in likes😊
Pure gane ki va* laga do
Prajakta shukres voice is ultimate and magical.listening umpteen times.
Nice fusion.. love Marathi always
रामाच्या नावात खूप ताकत आहे लक्षात ठेवा...
Goosebumps ale 💕🔥
I am a Maharashtrian and always got to listen marathi songs since my childhood. Their music really touch ur soul and this one is my all time favourite..both the original and this remix are extremely soothing❤
Prajakta shukre is ❤❤❤
एकदा सगळ्याच्या सोबत हे गाणं म्हणायची इच्छा आहे माझी
तोच जोष तोच जल्लोष
पुनः एकदा अनुभवायची इच्छा आहे माझी
पुनः एकदा एकत्र येऊन लहानपणी चे आयुष्य
जगण्याची इच्छा आहे माझी
ना कसली चिंता ना कोणाची भीती चार भिंती च्या आत 50 जणांच्या सोबत दंगा मस्ती करून एक दिवस घालवण्या चि इच्छा आहे माझी
I Miss all of u my friends 🤗😍
😘 * रोहीत * 😘
Beautiful voice love u both .😍😍😍
Wow awesome👍
Super duper kolisong
I'm from Bangalore. I will not understand Marathi but still I love most of the Marathi songs. This is one of my favourite always ❤️
Wow..its amazing..such a lovely voice you both have...😍😍
Atishay sundar..shabd apure padtat ..itk sundar geet ahe.
I dont know why they added hindi part made it bad
Yes,,, and aaloho rama why modified original songs,,, original marathi is Best
Yes you are right.
There is nothing better than Marathi mulagi in marathi getup singing such nice lyrics with beautiful voice!!! @0:26 to @1:28 = Heaven
J
Every girl is beautiful it doesn't make sense she is marathi or not
@@परप्रांतीयहकलामराठीवाचवा your comment doesn't make sense
Marathi girls khhb sundar aahe
Kiti god mazi Marathi😍
I'm also marathi and this song my favourite jai shivray Jai bhim namo budhay 🙏🙏
Jai bhavani jai shivrai jai shree ram 🚩🕉️
Originally sang by Shri Hemanta mukherjee, an icon of Bengal and nightangle of India Shrimati Lata Mangeshkar.
Love marathi & maharashtra from Bengal 💞
Idiots correct your facts Originally sung by Lata Tai ❤️ the legend in marathi 🤦
And written by shanta shelke ❤️
@@shiv_sai1399 😊correct
Original song Marathi lyrics written by Shanta shelake
Sirji is the original marathi song and recreates in Bengali
Old is gold..Big salute..
Did they add Allah in the beginning of song or i am hearing the lyrics wrong???🤔
I heard that too😅
That's valhav
Its ‘valhav’ means rowing the boat
0:26 *goosebumps* by voice at peak + *pleasure* by smile
Exactly 💯
true
प्राजक्ता शुक्रे अत्यंत प्रभावशाली जाणवतेय
हे गाणं ऐकल्यावर मराठी असल्याचं थोडं जास्तच अभिमान होतो....की आम्ही पण काही कमी नाही
I love this song ❤️❤️❤️
आम्ही आगरी कोळी...ब्रँड आहोत...🙏🙏 आई एकवीरा माउलीचा उदो उदो ♥️👑🐠🐠 आम्हीं अलिबागकर...
Maa Saraswati has given such a sweet voice........keep singing and keep all smiling !!! Stay blessed always !!!
Prajkta shukre Ka GA itki god ahes tu
Artist❤❤❤❤❤❤
Fabulous, Soulful Voice with perfect diction...loved it from core of my heart... Please record more such tracks... Prajakta you rocks...KDV...
Wow what Real song love you respect it!!
f
ua-cam.com/video/MSOHqLVCCS4/v-deo.html
Ruperi valut madancha banat unplugged
Prajakta shukre is a goddess herself💖
Superb .... Jai Maharashtra .. proud of maharahstrian and Marathi songs
That hindi stanza really destroyed a great remix/remake..
Jay Maharashtra 🧡
One of my best & favourite Marathi song ever 👌👌👌
NaresH BAKKA
Lovely song 🙁😍😘
You are very right
No marathi this is koligeet song
sanjay solanki byw
I had lisan and play this song over 100 time.... Awesome song i love this song.. What a song... Thay both is best.. Jai maharatha
psamir714 jai maharashtra
♥ breaking song evergreen
Nice voice
Nice
nice
गाणं खूपच छान आहे ही आपली मातृभाषा मराठी सॉंग आहे पण अल्लाह मधुन कुठून आणला मराठी सॉंग मध्ये आपली मराठी संस्कृती पण जपा जरा आपली
Prajakta mam ur so sweet...pls sing this whole song.....pls....
i like
Yes your absolutely right Prajakta please sing this song ..... original
Best song in a world
Impression best...
Chhan song...tyat evdha sunder awaj...
Why did you ruin such a good song by mixing it with a Hindi song
Everytime when I listen to this song I get shivers when she starts singing
Being a south indian but love for this song all time goosebumps ❤❤
Prajakta Mam you are looking gorgeous and your expressions are awesome.
Everytime i listen this beautiful voice.. my heart just goes melting ❤️❤️ and my ears feel blessed 😇
Khup chaan aavaj 1 no
Nice fusion great voices ... The awesomeness made by background music . Over all mindly heart touching song
Fell in love with prajakta shukre after listening to this song, ausum voice
Same song in bengali 'De dol dol dol ' song by legendary singer Hemanta Mukharjee and Lata Mangeshkar
Kharach khupch lai bhari aahe
प्राजक्ता खरचं खुप छान आवाज आहे👌👌
govind kshirsagar mk. We're
सुदर
You made an old man cry. This is absolutely one of the best renditions of an all-time great. You are both absolute divas in my books. Thank you for a few minutes of absolute bliss in this terrible time. It is like a fresh breeze after a downpour when you can smell the fragrance of water and wet earth.
What a composition n voice❤
Background music 👌😘
Looking at Prajakta Shukre was a more pleasurable experience than hearing the song itself! 😂
MISS U PRAJAKTA...DONT LEAVE MUSIC.
खुप सुंदर आवाज आहे...तोंडावरचे ते इम्प्रैशन छान आहे...👌👌👍
prashant shelar ty bhava😘😘
prashant shelar ftru
🙏🙏🙏
I love this song nice new version
मस्त गीत ...👌
Pls upload the Bengali version Arpita
Magic of maiboli marathi