делай побольше видео с сериалом İstanbullu Gelın это мой любимый сериал который я сейчас смотрю. Очень его люблю! Я подписалась на вас, чтобы не ждать озвучку, или субтитри и переводить самой. И у меня немножко получается, я какие то слова понимаю, а некоторые нет. Спасибо большое, что учите нас турецкому языку. Все слова которые я знаю, я вивчила с вашей помощью. Спасибо огромное!!!
Когда вы произносили слово "etmek" мне казалось, что вы говорите "ekmek" (хлеб) 😅 такое вот вкусное произношение у вас 😁 несмотря на то что знаю турецкий, но всё-таки смотрю ваши видео. Всё так хорошо интересно объясняете ☺ привет из Азербайджана 😊
Röya Ayhan это азербайджанская певица, которая поёт на турецком тоже. Мы Азербайджанцы 70-80% все умеем говорить на турецком и у нас нет акцента на турецком. Turklere böyuk selamlar 🙏🏻🇹🇷🇦🇿♥️
Wow!))Я в восторге!😀первый раз смотрю ваше видео, прекрасно объясняете.А видеть клип нашей певицы Ройя очень приятно! Турецский и Азербайджанский похожие языки. Так что, bizim için tercüme etmeye ihtihac bile yok 😉 Biz de bu diziyi çox severek izliyoruz 😘
Выходит если Soz (ну нет у меня, турецкой раскладки на моей клавиатуре) - это "обещание", то один из турецких спецназ-сериалов, называется "Обещание"? Вообще, я знаю помимо вышеназванного сериала, ещё три турецких спецназ-сериала. Это Ekip, Sefkat Tepe и Sungurlar. Так вот, как переводятся их названия? Особенно Sefkat Tepe и Sungurlar.
Videolarına bayılıyorumm 😍 Rusça okuyup yazabiliyorum ve konuşmayı öğrenmek istiyorum aynı mantıkla Türkçe konuşarak Rusça öğretsen olur muuuu ????? 😍😍😍😍😍😍😍
На 6:52 минуте "Офф, Чок шукур", немножко не точный перевод. Шок - другое слово, взятое из английского языка. Шок - это Шок. Чок - очень, много ( премного). Шукур (от араб.) - благодарность (Богу). Приблизительно аналог русского "Слава Богу", "Благодарю Господи". Чок шукур - Премного благодарен (Аллаху), очень благодарю (Аллаха). Следовать на Instagram. Подписаться на Instagram.
Roya is from Baku,Azerbaijan.Ruya bizim sanatcimiz.Turkiyede taniyorlar,ama bizim star.onlarin degil.Istanbullu gelin en sevdigim dizi.bitiyor.Veronika Stepanova yurt disina gitmis,kariyerinde yukselmis psikolog.o da hep soyluyor rus kadinlar koca bulamiyor diye,Rusiyadan basqa ulkelere gelin gitmek durumundalar .
Türkçe kara mizahtanda biraz bahsedin. Örnek kanalar ua-cam.com/users/199sokak ua-cam.com/channels/rygp0mghTyl9fXXbZtHSgg.html ua-cam.com/channels/UpMmEDtYEoZxYYRa_gh5eQ.html
Дорогая Ангелина , здравствуйте. Помогите мне пожалуйста . Как переводится на русский язык слово " Bela" . Это турецкое слово . Обьясните мне пожалуйста , значение этого слова. Благодарю заранее .
Şu anda konuşulan Türkçe'de gerçek fiiller Öztürkçe'dir. Eğer bir yardımcı fiille yeni bir fiil yaratılıyorsa bu genelde Türkçe'ye sonradan giren yabancı kelimelerle olur. Tavsiye, terk, dikkat, acele vs. gibi kelimelerin çoğu Arapça'dan gelen kelimeler
Глагол etmek - делать, и глагол делать yapmak, который тоже может быть вспомогательным. Какая между ними разница, мне так кажется, что если действие материальное, то yapmak применяется, при субъективном, не материальном действии - etmek. Нигде не встречал объяснения, верна ли догадка?
Angelina türkiyede hayatın hiç türk dizilerindeki gibi olmadığını da hatırlatır mısın acaba. sonra buraya gelip her yerde yalı ve köşk göreceklerini sanmasınlar.
Обожаю вашу школу турецкого языка♥♥♥
Здравствуйте, здорово получилось, спасибо вам) А не могли бы вы продолжить эту тему, только с другими глаголами? Такими как - yapmak, çekmek, kılmak
Поддерживаю вопрос!!! Будьте добрым, объясните доходчиво. Спасибо за понимание ❤
Спасибо что вы стали помедленее говорить! И за то что быстро произнесенные фразы в фильмах повторяет - реально доставляет))
Начала изучение языка с турецких сериалов👌 субтитры плюс произношение, потом распечатка разговорных фраз
Интересно и понятно, благодарю...💖💖💖👍👍👍
Рахмеет) Казахстаннан салем) Selamlar olsun, çok tewekkur ederrimmm💕 coktan cook seviyoruum😘 cok iyi anlatiyorsunuz)
Devam etmek,terk etmek,Israr etmek,Kavga etmek,Takdir etmek, İntihar etmek. Таких словосочетаний очень много.Мне очень нравится Турецкий язык❤️❤️❤️
Вчера увидела ваш канал. Вы даёте хорошую мотивацию, спасибо вам за помощь!!
Ураа, İstanbullu Gelin 😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Невеста из стамбула и черно белая любовь пожалуй лучшие тур сериалы❤️❤️❤️❤️
Очень интересно и познавательно. Спасибо!
Все отлично, хорошый был урок, я уверень что не раз посмотрю этот видео, здес много новых слов для меня.
делай побольше видео с сериалом İstanbullu Gelın это мой любимый сериал который я сейчас смотрю. Очень его люблю! Я подписалась на вас, чтобы не ждать озвучку, или субтитри и переводить самой. И у меня немножко получается, я какие то слова понимаю, а некоторые нет. Спасибо большое, что учите нас турецкому языку. Все слова которые я знаю, я вивчила с вашей помощью. Спасибо огромное!!!
Teşekkür ederim. Спасибо большое
emin maral Спасибо большое ☺️
sırf türkçe konuştuğunu duymak için izliyorum. Çok tatlısın be angelina
Ангелина, iyi ki varsınız! А ещё я была очень приятно удивлена одному из любимых сериалов на одном из любимых каналов!))
Элин Алиева а не подскажите название сериала, тот где Осман покинул дом?)
@@vladyslavabalatsiuk8081 так в стамбульской невесте и была эта сцена) 35 серия)
Восторг!!! Я на вас «подсяду» , очень позитивно😂
Çok teşekkür ederim!Devam ediniz!
Aşmışsınız ya ben bile şaşırdım anlatım tespitler süper. Türkçe altyazı için teşekkürler
Ангелина, прекрасно!!!😊спасибо большое, отличное видео! 👍🏼👍🏼👍🏼Только в сериале персонажа зовут Гарип, а не Галип))
Когда вы произносили слово "etmek" мне казалось, что вы говорите "ekmek" (хлеб) 😅 такое вот вкусное произношение у вас 😁
несмотря на то что знаю турецкий, но всё-таки смотрю ваши видео. Всё так хорошо интересно объясняете ☺
привет из Азербайджана 😊
Такая приятная девушка. Çok güzal konuşuyorsun turkçeyi
Эта девушка такая милая)rusçayı öğrenecem sayende
Огрен заатен, даха не беклийорсун)))))
@@ruslanturan öğreniyorum hocam rusça A2 seviyesindeyim )
@@azrailesiiryazansair2789 Молодец, продолжайте в таком же духом.Удачи !🤘🤘🤘
Сделайте примерно такое же видео , но с примерами из ветреного , думаю зайдёт )
+++
+++
Чёртик, ты супер! И отлично подаёшь материал!!))
Почему азербайджанский и тюркский похожи? Это одна или разные культуры? Ирма
@@ИрмаПутешествуюпоКыргызстану Азербайджанский и турецкий - родственные тюркские языки, очень близкие, как русский и белорусский
Классно, было бы ещё лучше в конце проговорить вышесказанные слова.
А так все как всегда чудно!
Ангелина!!!😍🏵 я очень люблю вас
Очень полезное видео! Спасибо вам))
Вы очень прекрасны
Harikasın!!
Takip etmek ещё Означает "фоллоу" в Инстаграме
Там и ещё обозначения преследовать !
Самый лучший сериал! Как жаль, что нет на русском языке книги!
Röya Ayhan это азербайджанская певица, которая поёт на турецком тоже. Мы Азербайджанцы 70-80% все умеем говорить на турецком и у нас нет акцента на турецком. Turklere böyuk selamlar 🙏🏻🇹🇷🇦🇿♥️
снимите пожалуйста разбор нескольких песен, в том числе и minnet eylemem
Надо учить турецкий язык
Wow!))Я в восторге!😀первый раз смотрю ваше видео, прекрасно объясняете.А видеть клип нашей певицы Ройя очень приятно! Турецский и Азербайджанский похожие языки. Так что, bizim için tercüme etmeye ihtihac bile yok 😉 Biz de bu diziyi çox severek izliyoruz 😘
очень-очень быстро тараторим и быстро слетают субтитры внизу, но вообще классная тема
Да
Смотрите меня зовут максим я знаю турецкий и руский и англиский и иногии языки
Поставьте медленно. Я поставила на 0.5 все понятно чуть ли не по слогам
обожаю етот серіал
Türk- Rus şairleriyle de ilgili bir video bekliyoruz)
когда "ведро воды"вылеваешь можно сказать Güle güle git, güle güle gel
Как переводится git & gel?
@@daradi5196
В данном предложение
Git уйти
Gel прийти
Hoşça kall если до словно переводить останется счастливым или же весёлым добром )
Takip etmek - фоловить😉
А сделай про серипл чукур
"Yolun açık olsun" на казахском: жолың ашық болсын! Турецкий легко дается. Повезло же мне))
Мерве из Малиньких Пристцплений❤️
Выходит если Soz (ну нет у меня, турецкой раскладки на моей клавиатуре) - это "обещание", то один из турецких спецназ-сериалов, называется "Обещание"? Вообще, я знаю помимо вышеназванного сериала, ещё три турецких спецназ-сериала. Это Ekip, Sefkat Tepe и Sungurlar. Так вот, как переводятся их названия? Особенно Sefkat Tepe и Sungurlar.
всегда полезно 👀❤🐥
Videolarına bayılıyorumm 😍 Rusça okuyup yazabiliyorum ve konuşmayı öğrenmek istiyorum aynı mantıkla Türkçe konuşarak Rusça öğretsen olur muuuu ????? 😍😍😍😍😍😍😍
Aynen kardes dimi mesele ben rusca bile biliyorum
Sen biliyommu
UA-cam Meraklı Olan Kiril alfabesini biliyorum hem okuyorum hem yazıyorum rusçadada temel cümleleri biliyorum bana gramer ve kurallar lazım sadece 😃
@@EGECEYRAN sana onuboğreticem
merak etmek еще и 'интересоваться' Merak ettiğim şeyler olursa sorarım
Seni seviyorum. Harikasın
А у меня муж в первой серии этого сериала снимался ☺️
И кем же он там был?
istanbullu gelin
жолын ашык болсын
Суперски
А у тебя в плей маркете программа есть
Her zaman olduğu gibi Harikasın Angelinoçka🤪🤘🌷 Ettiğin Edeceğini 😀😀😀
Anlamamama rağmen baştan sona izledim =) keşke zamanında öğrenebilseydim şu dili. Bu arada "anlamamama" ne ilginç kelimedir arkadaş 3 tane mamama =))
Kralsın adamsın
Aynen
Bende biliyom ruscayi anadilim olmus
Ben sana anlatim istersen
Эбруню увидела,как родную душу😂😂. Всем ветреным привет)))
🇹🇷❤🇷🇺
На 6:52 минуте "Офф, Чок шукур", немножко не точный перевод. Шок - другое слово, взятое
из английского языка. Шок - это Шок. Чок - очень, много ( премного). Шукур (от араб.) - благодарность (Богу). Приблизительно аналог русского "Слава Богу", "Благодарю Господи". Чок шукур - Премного благодарен (Аллаху), очень благодарю (Аллаха).
Следовать на Instagram. Подписаться на Instagram.
Gayrat Muhammadaminov про шок это к тому, что Гарри сделал Эсме предложение, а не чок шюкюр
Опять забыла представиться😂😂😂
Anna Anna 😆ааааааааааааа!
Анна привет как дела
👍👍👍🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Evet hızlı yazım saolsun.yanlış yazmışım☺ teşekkürler
Fikret çok komik bakiyor yaa seviyorum istabullu gelin hala unutmadim
Roya is from Baku,Azerbaijan.Ruya bizim sanatcimiz.Turkiyede taniyorlar,ama bizim star.onlarin degil.Istanbullu gelin en sevdigim dizi.bitiyor.Veronika Stepanova yurt disina gitmis,kariyerinde yukselmis psikolog.o da hep soyluyor rus kadinlar koca bulamiyor diye,Rusiyadan basqa ulkelere gelin gitmek durumundalar .
Увидеть клип азербайжданской певицы (Röya ) было очень приятно ❤❤❤
Mənə yox.
По сериалу Стамбулская невеста научилась воспринимать турецкую речь.
Подскажите по какому сериалу можно учить турецкий язык!С субтитрами наверняка лучше.
Türkçe video çekecekmisin
👍
Çok güzelsın😍😍😍
Скорость воспроизведения 0.75 и норм😁👌
Прошу тебя, видео про "Ветреный"🙏 #hercai
Türkçe kara mizahtanda biraz bahsedin.
Örnek kanalar
ua-cam.com/users/199sokak
ua-cam.com/channels/rygp0mghTyl9fXXbZtHSgg.html
ua-cam.com/channels/UpMmEDtYEoZxYYRa_gh5eQ.html
En son gs -real madrid maci ozetini ariyodum nereye geldim ne ara geldim buraya , ayrica rus lar ve turkler ne yapiyo burda. Kafam karisik
Дорогая Ангелина , здравствуйте. Помогите мне пожалуйста . Как переводится на русский язык слово " Bela" . Это турецкое слово . Обьясните мне пожалуйста , значение этого слова. Благодарю заранее .
Şu anda konuşulan Türkçe'de gerçek fiiller Öztürkçe'dir. Eğer bir yardımcı fiille yeni bir fiil yaratılıyorsa bu genelde Türkçe'ye sonradan giren yabancı kelimelerle olur. Tavsiye, terk, dikkat, acele vs. gibi kelimelerin çoğu Arapça'dan gelen kelimeler
4:07 ROYA - Азербайджанская певица ) Турция и Азербайджан братья на века)))
İstanbullu gelin baxanlar bir like😀👍
Türkçe pratik yapmak isterseniz , sizlere yardımcı olabilirim dostlar😊. Bu arada çok iyi bir kanalın var , başarılar 👍😄
О, видосик
Это,Сурея (актрисса) из Турецкого Сериала?) На превью видео.
Да
Güzelim kız gözlüğü takınca edgar davids e dönmüş :)
yalnız şu dizide beyefendinin ismi Galip değil Garip'idi )))
Takip Et - Следить )
Кто-нибудь может посоветовать турецкий сериал, по уровню похожий на стамбульскую невесту?)))))
Anna Bu «запретная любовь»
Ablaaa türkçe altyazı koyar mısınız?
🇹🇷🇷🇺💕
Gız nerdesin sen zıbıklı😂
Глагол etmek - делать, и глагол делать yapmak, который тоже может быть вспомогательным. Какая между ними разница, мне так кажется, что если действие материальное, то yapmak применяется, при субъективном, не материальном действии - etmek. Нигде не встречал объяснения, верна ли догадка?
Главное в жизни не бекать и не мекать, а нормально просить)))
О Роя😀
Вах, какие у Ангелины сегодня ногти! -)))
Andr Lekss хе-хе-хе! Какой вы внимательный! ))
Evlilik kelimesini duyunca içi burkulan YIKIKLAR ses verin 🤚
Ben evlendim çürüdüm resmen😁
👍❤🇰🇿
Хорошо.
А у вас у всех почему то есть проблема с большой буквой ''İ''. Ну пожалуйста...
Angelina türkiyede hayatın hiç türk dizilerindeki gibi olmadığını da hatırlatır mısın acaba. sonra buraya gelip her yerde yalı ve köşk göreceklerini sanmasınlar.
dizilere aldanacak kadar saflar ise cefasını çekmeyi hak ediyorlar yani :)
Deve algısından iyidir. Bırak öyle sansınlar.
Angilina👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
6:53 ÇOK ŞÜKÜR. ЧОК ШУКУР или ВИН ШУКУР ЭТИ СЛОВА НЕ КАК НЕ ПЕРЕВОДИТСЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Takip etmak - следить ( я про инстраграм)