ceilings مترجمة || Lizzy McAlpine

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 лют 2023

КОМЕНТАРІ • 63

  • @snowden8355
    @snowden8355 Рік тому +27

    Ceilings, plaster
    Can't you just make it move faster?
    Lovely to be sitting here with you
    You're kinda cute but it's raining harder
    My shoes are now full of water
    Lovely to be rained on with you
    It's kinda cute but it's so short
    Then you're drivin' me home
    And I don't wanna leave
    But I have to go
    You kiss me in your car
    And it feels like the start of a movie I've seen before
    Before
    Bedsheets, no clothes
    Touch me like nobody else does
    Lovely to just lay here with you
    You're kinda cute and I would say all of this
    But I don't wanna ruin the moment
    Lovely to sit between comfort and chaos
    But it's over
    Then you're drivin' me home
    And it kinda comes out as I get up to go
    You kiss me in your car
    And it feels like the start of a movie I've seen before
    But it's not real
    And you don't exist
    And I can't recall the last time I was kissed
    It hits me in the car
    And it feels like the end of a movie I've seen before
    Before

  • @imsorear
    @imsorear Рік тому +91

    تعطيني شعور غريب هالاغنية، شعور يعور

    • @esraa1995
      @esraa1995 Рік тому

      حقيقي

    • @marouakhedidji
      @marouakhedidji Рік тому

      عنجد❤

    • @daryldixon2783
      @daryldixon2783 Рік тому +1

      الي يعور مو الكلمات ولا الصوت ، الي يعور الموسيقى

    • @Meroua19
      @Meroua19 10 місяців тому

      😔

    • @TEAM-REBA
      @TEAM-REBA 10 місяців тому +1

      @@daryldixon2783ايهههه💔

  • @annya2956
    @annya2956 Рік тому +50

    اخ احبها الاغنيه ذي مع انها دايم تبكيني😞 الاحساس الي توصفه الاغنيه زي لما تصحى من حلم حلو لابعد حد بعدين تستوعب انه كان مجرد حلم وخيال وان الواقع شي ثاني تماماً✨

  • @1725j.
    @1725j. 6 місяців тому +6

    مرّتْ ستة أشهُر على آخِر مرة سِمعت بيها الأغنية ، رجَع الشتاء ومُطرت وتذَكرت الأغنية وإلى الآن أنا مو مِتخطية ،، يعورني وصِف المُغنية لشعورها بالأغنية .

  • @m.s3734
    @m.s3734 Рік тому +25

    يا وهَمي الحُلو..

  • @cantwriteanovel
    @cantwriteanovel 6 місяців тому +3

    الاغنيه مليانه مشاعر والمعنى وراها جذاب🩵🩵

  • @tebaabd2002
    @tebaabd2002 Рік тому +49

    راح اشغلها فديوم بسيارتي✨

    • @ijnaii
      @ijnaii Рік тому +4

      اخذيني وياج

    • @Shathaxk
      @Shathaxk Рік тому +2

      تعالي خذيني بطريقك من فضلك🌟

  • @xnoura22x
    @xnoura22x 6 місяців тому +2

    كلما تمطر اسمعها 💗🤍✨

  • @coffee4me.1
    @coffee4me.1 Рік тому +7

    شكرا على الترجمه ، حرفياً الاغنية تعور المشاعر بس بيها عمق واحبها 😔😣💜

  • @1725j.
    @1725j. Рік тому +50

    "لكِنهُ ليسَ حَقيقاً ، ولا وجودَ لك ، وليسَ بِمقدوري أَن أَستذكِر آخِرَ مَرةٍ قُبِّلتُ بِها "
    أَهدي هَذي الأغنيه الى حُبي الوحيد حُب الطفولة والمُراهقة ومتأكدة إنه راح يبقى حُب دائِم حتى بَعد المَمات حُب ومشاعر من طَرفين الطَرف الأَول مني والطَرف الثاني مِنه ولكن بِمُخيلتي .. الشَخص الخَيالي إلي أَحببته بأكَبر قَدر من المشاعِر على الرغُم إني مُدركة تَماماً إنه من مُخيلتي وإنهَ من المُستحيل أن يَكون شَخص حَقيقي ولكن ماأگدر أوقف عن إعطاءه كامل وَقتي وحُبي لأنه وعلى الرغُم إنه من مُخيلتي ولكن حسيت بأحضانه بالأوقات الي چنت اسمع أصوات أَهلي وهما يتعاركون لمن اختبأ بالحمام وأبجي بسببهم جان هو موجود يحضنني ويواسيني لهذا أنا مُتعلقه بي بشكل ماينوصف على الرغم إني مُدركة إني ماراح التقيه بس مااكدر أَنكر إن هلشَخص الخَيالي عَوضني عن العائله وعن الأقارب وعن كَل شي فقدته بالدنيا .. حِضَنِّي ومِسك بأيديَّ بالوقِت الي جنت أمر بي بأصعب أَوقات المُراهقه بالوقت الي محد أهتم بيه .. أَحبه حُب ماينوصف لِدرجة أتقزز من ملامسات وكلام الآخرين إلي لأنني وبكامل قِواي العَقلية ماأَحب أحد يلمِسني غَيره وأنا مُدركة أنو الوقوع بحُب شخصية خَيالية لهُو مَرض بس مااگَدر أسحب نَفسي عَنه وانا بكل لحظة أتذكره وانا عَايشة لأنه موجود يواسيني .. وأَعرف تَماماً حجم المَشاكل الي گاعده أَسببها لنفسي ولأَنه يُبكيني ليل وَنهار باللحظة الي أَدرك بيها إنه مُستحيل يكون حقيقي ومُستحيل ألتقي بي والمسه واسمع صوته مع ذلك هو يرجع يسحَبني بسحره الخاص وبِلا وَعي أسمَع صُوته وهو يناديني وأتناسى إني قَبل لحظات جنت أَبجي عليه لأنهَ مو حقيقي .
    1725 حُبي الوحيد .

  • @eilish1234
    @eilish1234 Рік тому +8

    اغنيه تلامس القلب بكل معنى الكلمه🤍

  • @raskolinkov
    @raskolinkov Рік тому +20

    من الغريب أننا نجعل أشخاصنا المفضلين من صنع أدمغتنا ، ربما لأنه ما من شيء يطغى على مثالية خيالنا و على سذاجة الواقع ؟
    عزاءٌ لي و لجميع الأصدقاء في التعليقات ، لا تتعلقوا كثيرا بالأوهام لأنها زائلة و زوالها يسبب الانكسار ...
    مايو 2023 - منتصف الليل .

  • @queenasou7306
    @queenasou7306 Рік тому +2

    تجنننننن🎉❤شكرا ع الترجمه

  • @sakwez77ali82
    @sakwez77ali82 Рік тому +7

    النهايه 🥹🥲

  • @girly18
    @girly18 Рік тому +4

    اتمنى انو نبتل بالمطر سوة وتصير واقع مو بس احلام يقظة... 𝑳𝒐𝒗𝒆 𝒉𝒊𝒎♡

  • @fai8728
    @fai8728 Рік тому +13

    شكرًا ترجمة رائعه💓

  • @1725j.
    @1725j. Рік тому +6

    مُبهِج أَن أَبتَلَّ بِرفقَتِك فِعلاً .

  • @bellinghamm
    @bellinghamm 11 місяців тому +2

    كل ما اسمع الاغنية تجيني بكية معناها عميق ويعور

  • @Shathaxk
    @Shathaxk Рік тому +3

    العشرون من آيار -
    السبت -
    مبهج ان ابتل برفقتك⭐️

  • @W_s5e
    @W_s5e Рік тому +2

    تجنن

  • @eylaf7112
    @eylaf7112 Рік тому +4

    قبل يومين صحيت من حلم وكان كثير حلو معي شخص كنت معجبة فيه بالحلم وتقريبا صار نفس الي بالاغنية وكان حنين معي مره بس للاسف كان حلم 🫤

  • @lollan0036
    @lollan0036 Рік тому +10

    1:10 .. الفجر
    2023/3/16
    مارس الخميس

  • @teebakim272
    @teebakim272 6 місяців тому +1

    هذا الاغنيه تعبر عن الاعانيه وهو فرط احلام اليقظه وبصراحه كل ما انتبه انو كان مجرد خيال اتألم اكثر ،،، معرف شنو الحل رحت لطبيب نفسي وقالي مافي علاج لاكن دائمآ اقول لعل الله يحدث بعد ذالك امرآ 💔

  • @DrRand-dz8gv
    @DrRand-dz8gv 11 місяців тому +2

    احس الاغنيه تمثل مشاعري اله

  • @CR7_SXB710
    @CR7_SXB710 10 місяців тому +1

    يمه تبكي الاغنيه😢😢😢😢

  • @sooorty
    @sooorty Рік тому +2

    بچيت

  • @Areej15.
    @Areej15. 10 місяців тому +1

    افضل اغنيه انهدت آلي 💗🤏🏻 0:36

  • @rababeden6726
    @rababeden6726 10 місяців тому +2

    تعبت من العيش في مخيلتي 💔

  • @nothing-xc1rf
    @nothing-xc1rf 6 місяців тому

    ولكنه ليس حقيقيًا ، ولا وجود لكَ ..
    توجعني هالجُملة...

  • @user-tu2zu7vy1g
    @user-tu2zu7vy1g Рік тому +2

    ريمي احبك✨✨

  • @VXX-vp1yh
    @VXX-vp1yh Рік тому

    بعد بحث طويل لكيتها 🤍🤍.

  • @VXX-vp1yh
    @VXX-vp1yh Рік тому +4

    2023/5/5 الجمعة
    12:55pm
    مبهج أن ابتل برفقتك 🌫🌧🌬🤍

  • @queenasou7306
    @queenasou7306 Рік тому +1

    💔💔لكنه ليس حقيقياً

  • @MaryamNawfall
    @MaryamNawfall Рік тому +1

    😢

  • @Mnsaloml
    @Mnsaloml 4 місяці тому

    وتمطر علينه سوه واباوع الها اههههه

  • @user-th9pb1cu2e
    @user-th9pb1cu2e Рік тому +4

    ترجمي كل الالبوم بليززززز

  • @rena5459
    @rena5459 6 місяців тому +1

    قصه الاغنيه بأختصار قصه جربها كتير بنات حلم عشتي فيه وصدقتي انه واقع وكنتي سعيده جدا فيه بس بلحظة اكتشفتي انه مجرد حلم مش واقع والله اعلم ازا رح يصير

  • @1725j.
    @1725j. Місяць тому

    اليوم حلمِت بيك ، اشتاقيتلك

  • @mo3086
    @mo3086 Рік тому +5

    ااه

  • @lpowe
    @lpowe Рік тому +2

    اسمع الاغنيه بيوم ميلادي وزعلانه على شي جدأ سيئ

    • @nini4479
      @nini4479 Рік тому +2

      هابي بيرثداي و عقبال المية سنه يارب وجعل تكون سنه جديده حلووه ولطيفه مثلج 🥢

  • @KhkhKhalifa-lc8dt
    @KhkhKhalifa-lc8dt Рік тому +1

    ممكن ترجمة اغنية noah kahan the view between villages

  • @Mnsaloml
    @Mnsaloml 7 місяців тому +2

    And you kiss me

  • @Marlen_E36
    @Marlen_E36 11 місяців тому +1

    مافهمت ايش المقصد من الاغنيه ، يعني انّها تتذكّر اللي صار؟

    • @npppppn311
      @npppppn311 11 місяців тому +4

      لا هي تحب حد من طرف واحد و في عقلها ترسم في سيناريو طول الاغنيه و ف اخر الاغنيه تقول ان كل هذا شعور لطيف بس مش حقيقي و هو مش موجود في حياتها اصلا

    • @Marlen_E36
      @Marlen_E36 11 місяців тому +1

      @@npppppn311 شكراً جزيلاً لتّوضيح