Katy Perry - Wide Awake مترجمة بالعربية
Вставка
- Опубліковано 22 бер 2020
- Lyrics
"Wide Awake"
I m wide awake [2x]
(I m wide awake)
Yeah, I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
(I m wide awake)
How did I read the stars so wrong?
(I m wide awake)
And now it s clear to me
That everything you see
Ain t always what it seems
(I m wide awake)
Yeah, I was dreaming for so long
I wish I knew then
What I know now
Wouldn t dive in
Wouldn t bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Til I woke up on-
On the concrete
Falling from cloud nine
Crashing from the high
I m letting go tonight
Yeah, I m falling from cloud nine
(I m wide awake)
Not losing any sleep
I picked up every piece
And landed on my feet
(I m wide awake)
Need nothing to complete myself, no
(I m wide awake)
Yeah, I am born again
Out of the lion s den
I don t have to pretend
(And it s too late)
The story s over now, the end
I wish I knew then
What I know now
Wouldn t dive in
Wouldn t bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Til I woke up on-
On the concrete
Falling from cloud nine
(It was out of the blue)
I m crashing from the high
I m letting go tonight
(Yeah, I m letting you go)
I m falling from cloud nine
(I m wide awake)
Thunder rumbling
Castles crumbling
(I m wide awake)
I am trying to hold on
(I m wide awake)
God knows that I tried
Seeing the bright side
(I m wide awake)
I m not blind anymore
I m wide awake [2x]
Yeah, I m falling from cloud nine
(It was out of the blue)
Crashing from the high
You know I m letting go tonight
(Yeah, I m letting you go)
I m falling from cloud nine
I m wide awake [5x]
الرجاء الاشتراك في قناتنا الأخرى لترجمة الأغاني الأجنبية ♥
ua-cam.com/channels/WObe_91fVQolWEU-x7hqzA.html
I feel better when I'm praying to my Allah subhaAllah Allah akbar...yaaaAllah❤️😭🙏🇲🇦🔥لا حول ولا قوة إلا بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...🙏🇲🇦🔥أستغفر الله العلي العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه وحسبي الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة إلا بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...❤️😭🙏🇲🇦🔥🙏ونعم بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...❤️😭🙏🇲🇦🔥
كاتي بيري أجمل فنانة تعجبني اغنيها خاصة firework
@Hmissi_Achref
إنشاءالله حـ ترجمها
نورت القناة
😊😊♥
Queen of pop 🤩🤩
😊😊♥♥
Is not
تعقب قدام تايلور
@@rilIoi اممم لا
@@pinkdania6133
وش لا؟
جميييييييييييييييل
الترجمة صحيحة 100%
استمر 😉😍
تسلم كتيييييييير اخي ده من ذقك الجميل
مشكوووووور من القلب ♥♥😊😊
كاتي بيري رائعة أغانيها جميلة جدا 😍😍😍😍😍
نورتي والله
😊😊♥
Its my favorite song
@safae_Angel
Me too
😊😊♥
ياعيني عالترجمه
اعظم اغنيه بطفولتنه❤❤❤
out of the blue هو مصطلح
ومعناه شيء مفاجئ هنا في المقطع ترجمته بشكل حرفي لكن عموما الترجمة جيدة
أشكرك على تعبك اشكر أنمالك على تعبها هههههههه تعبيري غريب بس شكراً جزيلاً
#Lele_2345
الله يخليــــــــــك يا رب 😊😊♥♥
ده انا عايز اشكرك على التعليق الجميل ده
صح غريب
out of the blue تعبير مجازي معناته (فجأه) و خارج عن الأزرق ترجمته الحرفية
صحيح اخي
وايضاً لهذه الجملة الكثير من المعاني مثل : من العدم , من السماء , من فراغ , دون سابق إنذار
مشكوووور على التوضيح اخي الفاضل
😊😊♥♥
افضل مغني هي كيتي بيري هي queen of pop
#Katy_cat
ُهذا أكيد
😊😊♥♥
اتفق
Falling frome cloud nine 💔
اغنيتي 🥺💞💞🦋
من اجمل اغاني الفنانه Katy Perry
😊😊♥
@@HarmonyMusic28 صحيح ):
Its renad. انا بعد خاصة اسمعها بشهر يونيو تعطني انطباع ثاني🎶😭😭
عشقي و انتم تمدحونها احبكم
#iPeacesaid
الله يخليـــــــــك يارب
😊😊♥♥
بليزز ترجم katy perry -act my age
إنشاءالله حـ ترجمها
😊♥
اي اتمني تترجمها act my age
ونعم بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...❤️😭🙏🇲🇦🔥
لا تكبيري الله تعالى على هذه الأعمال الشيطانية
أستغفر الله العلي العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه وحسبي الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة إلا بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...❤️😭🙏🇲🇦🔥🙏
I feel better when I'm praying to my Allah subhaAllah Allah akbar...yaaaAllah❤️😭🙏🇲🇦🔥لا حول ولا قوة إلا بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...🙏🇲🇦🔥أستغفر الله العلي العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه وحسبي الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة إلا بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...❤️😭🙏🇲🇦🔥🙏ونعم بالله مولانا العلي العظيم والله أكبر الله أكبر الله أكبر...❤️😭🙏🇲🇦🔥
Nice
Thanks bro 😊😊♥♥
مغرب
اهلاً بك #Loubna_El_Baoudi
♥😊😊
حتى بعد الترجمة لم افهم فعليا مذا عنت كاتي بهذه الاغنية و هذه الكلمات و المعاني ؟
يمكن تقصد انها كانت بغفلة جعلتها ترتكب خطأ والان بعد ادراكها وصحوتها اعلنت توبتها وتشعر بالندم على هالقرارات ونتائجها الي دفعت تمنها كتي بري
لا كانت تحكي عن طلاقها بالأغنية
@@jmrihab3518 هي ماسونيه اصلا
@@boda9136 نحب الماسونيات ❤️😩
اتوقع الاغنية عبارة عن انها تودع طفولتها
اسمعها وانا فقدت حبيبي من لي ضلينا ثلاث سنوات معاه وعم انقل لدولة ثانية 🤛🏻💔
الاغنيه اسطوريه والترجمه رهيبه بس مافهمت كيف معنى انها ياقطه من الغيمه التاسعة يعني تسقط من منتهي السعاده؟؟
لما نقول اطّير من الفرح يعني فوق احنا من السعادة ، هذا المقصود إنها طارت للقمة وتسقط من السعادة💖ربنا يرزقنا السعادة 🥹
@@thisrori امين
@@thisrori هو الي شككني انو ممكن في تلاعب بالكلمات لان الماسونيه تقدس الشيطان والرقم ٩ و٦ يحبونهم وهي ماسونيه فقلت ممكن لها معنى خفي
أنا متأكدة هذه كلمات الشيطان وصف الشيطان للي صار معه خصوصا كلمة أنا أسقط تكررت في كثير فيديوهات و أحيانا يمثلون هذا الشي
مظبوط اكلت تفاح الحياه وسقطت هي والشيطان
وانحناء لادم كل الملائكه انحت الا الشيطان كان المستكبرين وأعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم
ولاحول ولاقوة الا بالله العلي العظيم
لم افهم مذا تقصدين تماما ممكن تفسري اكثر ؟
بممووت شدخل الشيطان؟ 😬😂
ما دخل الشيطان ولا هو اي كلام وخلاص
ترجمه سيئه حرفيه
ترجميها لنا اجل
@@user-cj9yk5ndjkBTS لول يا حليلك لا يطق فيك عرق اي واحد يعرف انقليزي بيدري ان ذا الترجمه زفت
ترى الاغنيه عباره كيف ابليس صقط من السماء
الاغنيه تتكلم عن كيتي وعن العقبات الي صارت لها افتح عيونك مغسول مخك من اليوتيوب
عقبال ما يسقط عليك عشان تعرفين تكتبين زين
@@F9ol_ لا حبيبي مبينة مثل عين الشمس وبعدين بعدكم مقتنعين انها مو ماسونية
@@user-xe3dx4id9n كل زق
@@H46hader غبية و ما تعرف ترد