Sui-chan suddenly starts speaking native English for Polka's translator【Hololive】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 лис 2023
  • Source (November 30, 2023)
    【#不知火建設】今年も来ました!公開プレゼン会議!【ホロライブ】
    • 【#不知火建設】今年も来ました!公開プレゼン...
    Flare Ch. 不知火フレア / @shiranuiflare
    Miko Ch. さくらみこ / @sakuramiko
    Noel Ch. 白銀ノエル / @shiroganenoel
    Polka Ch. 尾丸ポルカ / @omarupolka
    Suisei Channel / @hoshimachisuisei
    DOVA-SYNDROME HP: dova-s.jp/
    Our videos are posted in accordance with Cover Inc. guidelines
    [ Guidelines: www.hololive.tv/terms ]
    #Hololive #ホロライブ #ホロライブ切り抜き
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 89

  • @odakidakida9193
    @odakidakida9193 7 місяців тому +1031

    There's an AI that sounds like Suisei...
    And then there's Suisei who sounds like an AI

    • @ankhtokari7895
      @ankhtokari7895 7 місяців тому +55

      And then there's Kronii...

    • @justadude1779
      @justadude1779 7 місяців тому +19

      ​@@ankhtokari7895who's both bcs God, she's just too perfect

    • @iamthinking2252_
      @iamthinking2252_ 7 місяців тому +1

      the suisei Dreamybull edit

    • @justsomehaatonpassingby4488
      @justsomehaatonpassingby4488 7 місяців тому +2

      ​@@ankhtokari7895and then there's the AI Calli horsing around

    • @ankhtokari7895
      @ankhtokari7895 7 місяців тому +1

      @@justsomehaatonpassingby4488 you mean... Calli and her friend Juan?

  • @polkalamypekopeko2969
    @polkalamypekopeko2969 7 місяців тому +902

    I love her English, she reads like a BBC prompter lol

    • @aloech.4573
      @aloech.4573 7 місяців тому +1

      Yeah, sure, keep telling yourself that! That woman has absolutely zero English skills and butchers the pronunciation of even the most basic words.

    • @mingyenwu9621
      @mingyenwu9621 7 місяців тому +20

      Hehehe, that's what I thought as well! XD

  • @mizu2379
    @mizu2379 7 місяців тому +631

    Suinglish jouzu

  • @ntma
    @ntma 7 місяців тому +241

    [YELLING IN JAPANESE]
    -Sui-chan chillin practicing english-

  • @flamingspinach
    @flamingspinach 7 місяців тому +120

    polnoeflamiko in the thumbnail: *shocked and amazed by suichan english*
    polnoeflamiko in the video: *completely ignoring suichan english*

  • @agradiptam.bintang1399
    @agradiptam.bintang1399 7 місяців тому +235

    It's an English buff from an elite member next to Suisei, obviously.

    • @jordancrooks6752
      @jordancrooks6752 7 місяців тому +16

      I mean her mom is an English teacher

    • @DinnerForkTongue
      @DinnerForkTongue 7 місяців тому +7

      ​@@jordancrooks6752 That's irrelevant to OP's point.

    • @reonnn9901
      @reonnn9901 7 місяців тому +9

      ​@@jordancrooks6752Miko Elite English > Basic English

  • @ElPinguinoNegro
    @ElPinguinoNegro 7 місяців тому +532

    Suisei has always had unusually good pronunciation. It’s always funny when she whips it out all of a sudden.

    • @insertname8811
      @insertname8811 7 місяців тому +45

      not really “unusual” given her family background, id say more “above average” in regards to holojp

    • @thenoisyninja
      @thenoisyninja 7 місяців тому +29

      Her mom is apparently fluent enough to interpret

    • @askylibrarianoftheoceans4102
      @askylibrarianoftheoceans4102 7 місяців тому +42

      @@thenoisyninja Suisei's mom is an _English teacher,_ so I'd certainly hope she's fluent enough

    • @HaesslichG
      @HaesslichG 7 місяців тому +16

      Suisei always resisted her mother's attempts to get her to speak English, at least until she joined Holo. Now she's better at it, after a rough start.

    • @lordpisces5019
      @lordpisces5019 7 місяців тому +16

      @@insertname8811 It's unusual in that her vocabulary and grammar are at a beginner level; or they were not so long ago. Yet even when her language skill overall was low, her pronunciation was perfect. So that's sort of unusual.

  • @mounemuii
    @mounemuii 7 місяців тому +174

    Idk why she sounds like those ladies who read the announcements on public transportations/places 😂😂

  • @ChuuMe-yh9es
    @ChuuMe-yh9es 7 місяців тому +23

    1:10 "Wow".-Sui-chan

  • @Eeiiaane
    @Eeiiaane 7 місяців тому +366

    That english out of nowhere from Suisei had me chocking on my food and damn, I feel like they are the only minecraft construction company that is still active to this day even outside minecraft this company have exceeded all their competitors..

    • @RykenInverse
      @RykenInverse 7 місяців тому +22

      From the earliest days, maybe, but Okayu's recently set up her own little racket.

    • @jordancrooks6752
      @jordancrooks6752 7 місяців тому +20

      Well her mom is an English teacher, so I guess she got interested to n learning English more

    • @ninjin4119
      @ninjin4119 7 місяців тому +25

      @@jordancrooks6752 Her mom studied English to be a translator but Suisei admitted she never learned the language from her mom.

    • @Lelouchtheclipper
      @Lelouchtheclipper 7 місяців тому +18

      @@jordancrooks6752 i remember she once said that her mom scolded her for bad engish despite she having a english teacher right in her house

    • @Jeff_Saber
      @Jeff_Saber 7 місяців тому +8

      @@jordancrooks6752 two things:
      Hahamachi's immense pressure on Suisei every single day.
      Having been living next-door to an American Dragon.

  • @kissena3830
    @kissena3830 7 місяців тому +52

    I'm glad I've attended the annual shareholders meeting of Shiraken Kensetsu.
    I'm also glad they offer translation. With a cute voice.

  • @jukVisionST
    @jukVisionST 7 місяців тому +193

    Flare: "Let's officially entrust Sui-chan to be the interpreter for Shiranui Construction."
    Sui-chan "I am honored, boss."
    Polka, Noel, Mikochi "This is Shiranui Construction, which is spreading its wings far and wide around the world...!

  • @Aaron-555
    @Aaron-555 7 місяців тому +42

    Amazing Suiglish, perfect ☄

  • @indosatunlimitit4887
    @indosatunlimitit4887 7 місяців тому +4

    sui chan wa

  • @omarunzainkun11
    @omarunzainkun11 7 місяців тому +22

    Thank god Suisei is there to translate

  • @DinnerForkTongue
    @DinnerForkTongue 7 місяців тому +32

    Suiseigo Jouzu.
    Puns aside, it always fascinates me how she can read and pronounce so much English without a lick of comprehension. I wonder if she learned by idle absorption as a child by being near Hahamachi.

  • @TheKd8lvt
    @TheKd8lvt 7 місяців тому +69

    You can tell someone is genuinely trying their absolute hardest to learn something when they take any excuse to practice it. Case and point: This clip. Suisei is obviously trying not to disrupt flow, but also _really_ wants to take every opportunity she can to improve even a little bit. That's why she's quietly reading to herself out loud - because she wants to improve her pronunciation. She probably didn't even think she was being loud enough for the mic to pick up, let alone viewers to hear.
    SSG Sui-chan.

  • @Just_Some_Guy_with_a_Mustache
    @Just_Some_Guy_with_a_Mustache 7 місяців тому +9

    Making direct eye contact with the kaigainiki, being like "You don't think I understand you, but I do".

  • @notSusNugget
    @notSusNugget 7 місяців тому +5

    Suichan sure loves speaking Suinglish 😂

  • @juni5822
    @juni5822 7 місяців тому +7

    Even in English her voice sounds superb. Divine.

  • @cirmothe9
    @cirmothe9 7 місяців тому +4

    Suisei shows up in NYC and now she's perapera eigo jouzu dekimashita.

  • @n0denz
    @n0denz 7 місяців тому +1

    Deep voice Sui-chan is best Sui-chan.

  • @Jptorrent004
    @Jptorrent004 7 місяців тому +2

    Business Suisui saying "Th'ank you" is always nice

  • @Mitwadus
    @Mitwadus 7 місяців тому +1

    Suimama like “now why can’t you join holo EN. You speak fluent.”

  • @WeirdSatay
    @WeirdSatay 7 місяців тому +1

    It's like listening the the Sims talk.

  • @KyosukeShido
    @KyosukeShido 7 місяців тому +2

    man .. I love Shiraken

  • @TheShiningEnergy
    @TheShiningEnergy 7 місяців тому +6

    It would have been better if we could hear Suisei Translator, but the other girls kept talking and laughing over her.

  • @dawuid1491
    @dawuid1491 7 місяців тому +5

    Her "Engish" speak reminds me of the video How English sounds to non-English speakers lol

  • @godalseif
    @godalseif 7 місяців тому +1

    She lowers her voice to speak English the same way I do for japanese. I feel justified now lol

  • @ankokuryuumugen
    @ankokuryuumugen 7 місяців тому +4

    suisei can fill out a stadium in tokyo, but the comet seeks more and thus is learning english so she can fill out stadiums in NY and LA.

  • @arsenblackwell
    @arsenblackwell 7 місяців тому +2

    Suinglish sounds good!

  • @chainsaw7638
    @chainsaw7638 7 місяців тому +1

    Wow amazing!

  • @Windyyyyyyyyy
    @Windyyyyyyyyy 7 місяців тому +1

    She sounds like one of those MTA announcers

  • @DanielGonzalez-vo5ni
    @DanielGonzalez-vo5ni 7 місяців тому +2

    Shining star and absolute dork Suisei is cute today was well so happy for Shiraken they the ones the true kensetsu

  • @KyrialArthian
    @KyrialArthian 6 місяців тому +1

    Honestly... if I didn't have the text she was reading right there, I wouldn't have understood most of what she said. xD

  • @Darkslicer17
    @Darkslicer17 7 місяців тому

    perfect

  • @roofwalker99
    @roofwalker99 Місяць тому

    国際会議の同時通訳感

  • @SatelliteYL
    @SatelliteYL 7 місяців тому +1

    Not gonna lie I couldn’t understand one single word she said because they were all talking simultaneously (expect for the last 4)

  • @Ryuu212
    @Ryuu212 7 місяців тому

    That was elite english speak

  • @OOZ662
    @OOZ662 7 місяців тому

    I dunno if it's really the case, but with the Hoshimatic thing currently going on I imagine her brain heard all that music production talk going on amongst the other girls and desperately latched on to whatever else it could find.

  • @dashknife-edge6539
    @dashknife-edge6539 7 місяців тому

    Ok, guys, hear me out: a COVER song. As in, the company COVER song.

  • @goukenslay7555
    @goukenslay7555 7 місяців тому

    Eigo jouzu

  • @runringlee8100
    @runringlee8100 6 місяців тому +1

    I like how you just leave out Suisei's translation. After all, she is speaking native English, so what's there to be translated?😊

  • @antonyakimov629
    @antonyakimov629 7 місяців тому +1

    I think they must make original song about Burning!

    • @guromaiden2026
      @guromaiden2026 7 місяців тому +3

      a cover of Miss Green Apple - Inferno is a must

  • @yagooatthegoat
    @yagooatthegoat 7 місяців тому +1

    Her english is better than native

  • @aprix7977
    @aprix7977 7 місяців тому +3

    yabe

  • @noblewolf8232
    @noblewolf8232 7 місяців тому

    I want to hear moar Suinglish!!!

  • @josephsaga
    @josephsaga 7 місяців тому

    Suisei English is so hot

  • @TheXander2004
    @TheXander2004 7 місяців тому

    im confused, what is this stream about

  • @sonny9511
    @sonny9511 7 місяців тому

    She does not care about you basement dwellers

  • @KazeKage_B
    @KazeKage_B 7 місяців тому +1

    😝🤣🤣😘😘😘😘😘❤☄️

  • @augurofnyarlathotep5051
    @augurofnyarlathotep5051 7 місяців тому

    FREE YOUNG THUG

    • @TheXander2004
      @TheXander2004 7 місяців тому

      shush, he a filler character

  • @safter00
    @safter00 7 місяців тому +10

    Doesn't sound like anything remotely similar to native English.

    • @zir456
      @zir456 7 місяців тому +2

      Don't expect too much when watching clip😃

    • @user-rq4pj5eo5q
      @user-rq4pj5eo5q 7 місяців тому +1

      We got clickbaited but Sui-english TSKR

  • @YoshiChao850
    @YoshiChao850 7 місяців тому

    It's so annoying they don't stop talking to allow her to read it out

  • @Kaoru_MaiAmeTsuchi9683
    @Kaoru_MaiAmeTsuchi9683 7 місяців тому +1

    何だ、ネタかwそりゃそうかw
    そんな簡単に英語出来たらべーちゃんが十年掛けて日本語勉強する必要も無いわなw

  • @LazzyVamples
    @LazzyVamples 7 місяців тому +6

    That's nowhere near native level. Come on.

    • @zir456
      @zir456 7 місяців тому +3

      It's something clipper do😃