Unlike Pluto - One on One (SUB ESPAÑOL/LYRICS)
Вставка
- Опубліковано 25 жов 2023
- "La paciencia es amarga pero su fruto es dulce"
El significado de las canciones no las pongo base a mi criterio, solo me dedico a traducir lo que Pluto dice en su descripción.
Significado de la canción:
¡¡¡¡YA ESTOY DE VUELTA!!!! Comenzando la nueva temporada con "One on One", esta canción trata sobre cómo encontrar el amor en medio del caos. Me inspiré en el Anime Ergo Proxy para este :)
Y aquí está finalmente la nueva canción de Pluto el cual nunca me deja de sorprender.
Mañana o el sábado subiré la canción de last one kiss
Compra mercancía de Pluto justo aquí :) - unlikepluto.merchtable.com/
Unlike Pluto Channel: / @unlikepluto
Video Original: • Unlike Pluto - One on One
Follow Unlike Pluto:
/ unlikepluto
unlikepluto...
/ unlikepluto
/ discord
Recuerda que si quieres que traduzca alguna canción en especial me lo puedes decir en los comentarios y yo con mucho gusto lo haré y si ves que tardo demasiado tiempo en subirlo es por que estoy haciendole un AMV cual me lleva un poco más de un mes.
Mis videos no siempre cuentan con la letra original ya que en ciertas partes no entiendo lo que se dice con exactitud así que pongo lo más cercano que puedo entender al igual que en español la traducción no es 100% certera ya que en algunas partes suelo cambiarla para que tome un mayor sentido en español.
LYRICS:
You love me when I'm down
Aim your weapon, make a sound
You can't say bye when it's one on one
You love me when I'm down
Aim your weapon, make a sound
You can't say bye when it's one on one
Life without you
Life without you
Who
Who can make it out alive?
Life without you
Life without you
Who
Who can make it out alive?
Who can make it out alive?
When you think that your mind's at war
But your heart can’t settle the score
When you fear the fight and
Nothing to hide it
Venom in the sky
Antidote or die
Raining venom
All the venom
Come and get 'em
Hell that sent 'em
You love me when I'm down
Aim your weapon, make a sound
You can't say bye when it's one on one
You love me when I'm down
Aim your weapon, make a sound
You can't say bye when it's one on one
Life without you
Life without you
Who
Who can make it out alive?
Life without you
Life without you
Who
Who can make it out alive?
Who can make it out alive?
Drop me in
The edge of your heart
The fall is in the start
Two wings ripped apart
Raining venom
All the venom
Come and get 'em
Hell that sent 'em
Come and get 'em
Hell that sent 'em
Come and get 'em
Hell that sent 'em
You love me when I'm down
Aim your weapon, make a sound
You can't say bye when it's one on one
You love me when I'm down
Aim your weapon, make a sound
You can't say bye when it's one on one
Life without you
Life without you
Who
Who can make it out alive?
Life without you
Life without you
Who
Who can make it out alive?
Who can make it out alive?
¡Uf!, buenísima. Me encantó la edición, la ortografía perfecta, todo.
Siempre de lo mejor
Buena parce :)