Unlike Pluto - Rain On My Happy Days (SUB ESPAÑOL/LYRICS)
Вставка
- Опубліковано 4 сер 2022
- "No importa que tan difícil o doloroso se vuelva algo, solo debes cerrar tu boca y lidiar con ello."
El significado de las canciones no las pongo base a mi criterio, solo me dedico a traducir lo que Pluto dice en su descripción.
Significado de la canción:
¡Yo! Así que esta canción es sobre alguien en tu vida que literalmente es lluvia en tus días felices. Cuando estás teniendo un buen día, esta persona puede derribarte. A veces no es una persona, sino más bien una situación. Espero que lo disfrutes.
Recuerda que si quieres que traduzca alguna canción en especial me lo puedes decir en los comentarios y yo con mucho gusto lo haré y si ves que tardo demasiado tiempo en subirlo es por que estoy haciendole un AMV cual me lleva un poco más de un mes.
Mis redes sociales por si me quieren seguir:
Twitter: daidx_m?t=IBmJSbw...
Facebook: profile.php?...
Instagram: / daidx_m
Mis videos no siempre cuentan con la letra original ya que en ciertas partes no entiendo lo que se dice con exactitud así que pongo lo más cercano que puedo entender al igual que en español la traducción no es 100% certera ya que en algunas partes suelo cambiarla para que tome un mayor sentido en español.
Unlike Pluto Channel: / @unlikepluto
Video Original: • Unlike Pluto - Rain on...
Follow Unlike Pluto:
/ unlikepluto
unlikepluto...
/ unlikepluto
/ discord
LYRICS:
You’re the rain on my happy days
Dark cloud you’re storm in the rain
An Intoxicated storm
If there’s sunshine let me know
All My thoughts move in the darkness of pouring rain
Downpour
Of our storm
My soul is torn
Should I pretend like we’re just dancing in the sunlight
I’m done waiting everyday until I realize
You’re the rain on my happy days
Dark cloud you’re storm in the rain
Steppin away steppin away steppin away from this vibe
Hidden away hidden away hidden away were your lies
kill every happy thought that was Inside
kill any hope that I had in my life
I’m sick cuz you wasted my time
Inside my skies
Should I pretend like we’re just dancing in the sunlight
I’m done waiting everyday till I realize
You’re the rain on my happy days
Dark cloud you’re storm in the rain
If there’s blood in the water the sharks will know
My happier thoughts are the place that I roam
I’m hoping this rain would wash out the history
I’ll find my happy place
My happy place
I’ll find my happy place
My happy place
You’re the rain on my happy days
Dark cloud you’re storm in the rain
Tremenda rolita
Execelente!
Gracias por la traducción, bro! 🚬🧐
Gracias por la traducción!! 💖
Buena traducción, sabrás de donde es la imagen del vídeo?
¿Traducir Lullaby de Pluto?