ケビンが占いを信じない理由

[@lisalisalio]

自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ
分割します。
Part 1(Part 2は返信欄へ）
ケビン「Welcome to Kevin’s English Room Podcast」
やま「ハロー」
ケビン「ハイ、みんな」
やま「ハロー。オッケー」
ケビン「オーライ」
やま「わぉ。これは、オッケー。こちらは、un jourさんからです」
ケビン「アンジュール？」
やま「うん、そう思う。フランス語」
＜日本語メッセージ：題名：ケビンさんは大器晩成型＞
ケビン「はい？」
やま「（笑）ケビンさんは大器晩成型。おめでとう。ケビンは大器晩成型」
ケビン「どういう意味？」
やま「わぉ、おめでとう」
ケビン「大器晩成？」
やま「うん」
ケビン「なにそれ？」
やま「わぉ」
ケビン「喜ぶべき？」
やま「うん」
ケビン「良いことなの？」
やま「素晴らしいよ」
ケビン「みんなそうなりたいの？」
やま「あー、そうね、まぁ、あのー」
ケビン「大器晩成？」
やま「うん」
ケビン「漢字見せて」
やま「もちろん（ケビンにスマホを見せる）」
ケビン「見てもわからないわ」
やま（笑）
1:00
やま「つまり、ケビンはすでに輝いているけど」
ケビン「えっと、ありがとう」
やま「大器晩成っていうのは、歳をとるほど、もっと輝くということ。例えば、50歳とか60歳で成功する」
ケビン「なるほど」
やま「ケビンの人生はこんな感じ（どんどん上がっていく）」
ケビン「なるほどね。つまり、未来が明るいってことだね」
やま「うん」
ケビン「いいことじゃん」
やま「うん」
ケビン「なんで、そんなことを書いてるの？」
やま「わかんないよ」
やま＆ケビン（笑）
＜日本語メッセージ：以前、1週間フランス食事生活で1番大変だったことについて質問したun jourと申します。あれからご苦労されたスケジュールや食材の調達を念頭におきながら、フランス食事生活とアメリカ食事生活の動画を交互に見ています。昔のUA-camの動画で、ケビンさんが包丁を温めていたにもかかわらず、包丁の背をしてしまって火傷をしたということで、手のひらの火傷具合を画面でお見せしていましたが、その時に手相にますかけ線があると驚いたと同時に、納得してしまいました＞
2:18
ケビン「ほぉ。ますかけ線？多分こっち（右手）だよね、俺がやっちまったの」
やま「やったのはそっちの手なの？」
ケビン「うん、俺左利きだから。こっち（右手）だったと思う」
やま「おぅ、オッケー」
ケビン「ますかけ線？」
やま（笑）
＜日本語メッセージ：このますかけ線とは、一般的に、左手は先天的な運勢、生まれつきの運勢、右手が後天的な運勢。自分の努力で掴み取る運勢と言われています。驚くほどのアイデアとずば抜けたビジネス運で金を引き寄せるタイプだそうです＞
ケビン「すげぇじゃん」
やま「わぉ」
ケビン「すげぇ」
やま（笑）
3:06
＜日本語メッセージ：100人に2～3人程度の珍しい手相で、両手にある人はもっと少なく、徳川家康のように天下を取る天下人と言われています＞
ケビン「マジか」
やま（笑）
＜日本語メッセージ：実は私も右手にますかけ線があります。占いや手相などは信じないタイプなのですが、このますかけ線は自分でも信じていたいと思う手相だったので強く印象に残っています。やまちゃんにもますかけ線はありますか？どんな線か、ケビンさんの画像に印をつけて送ります＞
4:14
ケビン「これね」
やま「あー、それ」
ケビン「これね」
やま「これと、これ」
ケビン「まっすぐの線になってるね。左手にはない。やまちゃんはないの？」
やま（手を見せる）
ケビン「あるじゃん」
やま「まぁね」
ケビン「うん」
やま「俺たちの手相似てない？」
ケビン「うん、俺たちの手相すごく似てる」
やま「（笑）これは面白い」
やま＆ケビン（笑）
ケビン「うん、本当だね」
4:43
やま「ほんとだよ。こうしなきゃ（爪で手相の線を擦る）」
ケビン「うん、自分で書かないと」
やま＆ケビン（笑）
4:53
やま「うん、実は手相に興味あるんだよね」
ケビン「そうなの？」
やま「うん。この辺（小指側の手の側面）に結婚線があるんだよね。俺の記憶が正しければ」
ケビン「へー、そうなの？」
やま「（ケビンの手を見て）これがケビンの結婚線」
ケビン「今、俺の左手を見てるね」
やま「うん。ここが、えっと、えっと、ここが20歳、ここが50歳かな、ここが60歳」
ケビン「つまり、上に行けば行くほど年齢が上がる」
やま「うん、そうだと思う」
ケビン「なるほどね」
5:29
やま「ケビンには1本の太い線があるね」
ケビン「そうだね」
やま「という事は、すごく太い、えっと、特定の女性に出会うんだと思う」
ケビン「それは何歳？」
やま「30歳～35歳の間」
ケビン「オッケー」
やま「だと思う。そんなに早くないよね？」
ケビン「そうだね。うん、まぁ、いいね」
やま「（笑）俺はプロじゃないから」
ケビン「いいじゃん。やまちゃんは？」
やま「俺は線が複数ある」
ケビン「つまり、やまちゃんは何回も結婚するってこと？」
やま（笑）
ケビン「つまり、やまちゃんは結婚して、離婚して、再婚するの？」
やま「わかんない、わかんないけど、かもね」
6:25
やま「（結婚線を数え始める）1つ…」
ケビン「1、2、3、4、 5。5本あるよ」
やま「そんなのあり得ないよ。5回も結婚するとか。気づいたんだけど、ケビンの線は濃いよね」
ケビン「うん、深いよね」
やま「うん」
ケビン「うん」
やま「俺の線は薄くて、多い」
ケビン「そうだね」
やま「ケビンの線は、太くて、確定的」
ケビン「うん、そうだねそうだね。いいことだといいけど」
やま「うん、いいことだと思うよ」

[@lisalisalio]

Part 2
6:58
ケビン「オッケー。なんで俺が手相とか、そういうヤツ信じないか知ってる？」
やま「なんで？」
ケビン「だって、100人に1人しかないよっていう線は、100種類くらいあると思うから」
やま「（笑）つまり、みんながそういう線を持ってるって言いたいんだね」
ケビン「うん、一人一人が違う種類の、超珍しい線を持ってる。だから、信じない。だって、たくさんあるから。だから、俺はあまり嬉しくはない、俺の線が」
やま「100人に1人の線でも」
ケビン「だって、みんなにあると思うから」
やま「（笑）そうなんだ」
ケビン「一人一人が違う種類の特別な線を持ってる。『あ、この線は、あー、この線は、あー、この線は奇跡の線だ』みたいなこと言ってる人いっぱい見たことがあるもん」
やま「あー、その線は」
ケビン「この線は（モゴモゴモご）、あー、この線は（モゴモゴモご）。そういうのたくさん見るから」
やま「（笑）うん」
8:06
ケビン「もし人生で会ったのが1回だけなら…。なんていうか、テレビでは手相を見る番組たくさんやってるけど、毎回、テレビで見た時は毎回、『この線はヤバイっすよ、この線はですね、この人とこの人とこの人にしかない、こんな線なんですよ』って。それって、は？は？は？」
やま「そうだよね。例えば、ますかけ線について話すと、左にますかけ線がない、そして右手にますかけ線があると、30代以降に一気に開花して大成功を収める大器晩成型で、驚くほどのアイデアとずば抜けたビジネスセンスで大金を引き寄せるタイプ。徳川家康のように天下を取る天下人。だよね。ケビンがそういう男だったら、俺もそうだよね」
9:06
ケビン「そうだよ、同じ人がここにいる」
やま「同じ線を持ってる」
ケビン「ここにいるよ」
やま「そうだよ」
ケビン「だって、ほとんどの人が35歳以降に成功するよね」
ケビン＆やま（笑）
ケビン「起こることは、そういうことだと思う。まず、日本には年功序列ってものがある。歳をとればとるほど成功する。そういうところが日本にはある」
やま「そうだよね」
ケビン「社会のほとんどがそうだよね。だから、それをどう言葉で言い表すかだよ」
やま「うん、うん」
ケビン「だから、俺はこういうタイプのものは信じない」
やま「そっか」
やま＆ケビン（笑）
9:46
やま「うん、面白い。オッケー」
ケビン「あのさ、手相占いも信じないけど、性格診断も信じないの」
やま「そっか、なんでなの？」
ケビン「今からちょっと、何も考えずに、すごく適当なこと言うね。そしたら、やまちゃんは『当たってるかもしれない』って思うから。めちゃくちゃ適当なこと言うけど、やまちゃんはきっと、それが当たってるって思うから」
やま「オッケー、オッケー」
10:17
ケビン「気にしないって思われそうだけど、特定のことにはすごいこだわる」
やま（笑）
ケビン「誰だってそうだよ。みんなそうだから」
やま「（笑）えっと、待って、当たってる」
ケビン「（笑）当たってるよね」
やま「当たってるわ、それ」
ケビン「当たってるよね」
やま「なんで？なんでわかったん？」
ケビン「俺、わかるんだよね」
やま（笑）
ケビン「違うやつ言うね。別のやつ言うからね」
やま「オッケー」
ケビン「これはどう？」
やま「オッケー」
10:40
やま「俺の手相見ていいよ」
ケビン「うん、見せて」
やま「手相を読めるように」
ケビン「（手相を見る素振り）なるほど、なるほど。そっかそっか」
やま「右手も」
ケビン「なるほど、右手はこんな感じか。そっかそっか。結構、そのー、ある人にはすっごい嫌われるけど、ある人にはすっごい好かれたりするでしょ」
やま（笑）
ケビン「すごい、このなんか、差が激しい」
やま「（笑）当たってるわ」
ケビン「当たってるよね。みんなそうだから。みんなそうだから。結構、八方美人なところあるよね」
やま（笑）
ケビン「誰でもそうだから」
やま「すげえわ。すげえ当たってるわ。まじ？」
ケビン「誰でもその特徴持ってるから」
やま＆ケビン（笑）
やま「うん、ほんとだよね。本当にそうだわ」
ケビン「うん」
11:38
やま「だから、こういうのは何も信じないんだね」
ケビン「こういうのは何も信じない」
ケビン＆やま（笑）
やま「銀座の母とかいるじゃん」
ケビン「うん、プロの人たちね。手相占いの人たち」
やま「うん」
ケビン「俺は、見てもらったことはないけど、本当にそうなのかなって思うよね。俺みたいな人間でも、『はー（びっくり顔）』ってこんな感じになるのかなって」
やま「うん。昨日、最近、何かありましたね？」
＜ケビンが『それな』という身振り＞
やま「オッケー、言いたいこと言って」
ケビン「そのセリフだよ。最近何かすごい悩むことあったよね」
やま「あった」
ケビン「誰でもあるから」
やま（笑）
ケビン「誰でも最近悩むことあるから。すごく相対的。悩みって相対的だよね」
やま「本当にそう」
12:36
ケビン「誰もが相対的に大きな悩みを持っている」
やま「それってあれかな、仕事関係か」
ケビン&やま（笑）
ケビン「仕事か、友情か、恋愛でしょ、どれも。大体」
やま＆ケビン（笑）
ケビン「ほんとにさぁ。大体人間関係だから。大体人間関係で悩むんだから」
やま「うん」
ケビン「うん」
やま「面白い」
ケビン「だよね」
やま「本物に会ってみたいな」
ケビン「そうだよね。超プロの人たちにね。その人たちが俺を満足させれるかどうか。それが知りたい」
やま「オーライ」
ケビン「じゃあ、聞いてくれてありがとう。バイバイ」
やま（笑）

[@unjour1752]

@@lisalisalio
リザリオ様、今回も臨場感のある翻訳をありがとうございました🙏
名前を呼ばれた瞬間に
「あっ‼︎長いメッセージだからリザリオ様に迷惑がかかってしまう‼︎ごめんなさい🙇‍♀️」と反省しました。
ケビンさんの少しディスり気味な抑揚のある話し方が翻訳から伝わってきて、とても勉強になりました。
これからもリザリオ様の翻訳を楽しみにしています。(リザリオ様の負担にならない程度でよろしくお願いします)

[@桃こもも]

リザリオ様ありがとうございます🤣今日は🔯の話なんですね！スピ系ですね！たった今　部屋のルンバが勝手に動き出したのでスピというよりホラーwww（多分　猫が乗ったんだ　そうだ…そうであってくれ…）

[@桃こもも]

@@unjour1752 わお！メッセージ採用された方ですね🤩すごい！おめでとうございます！私にもいい手相があれば嬉しいなあ💕

[@indigo9108]

強いEveryone has that!! Everyone is like that!!
これが出る度に笑う🤣🤣🤣

[@kyuko_9]

占い信じないケビンさんの賢さに安心します☺ソファの距離感で手のひら見せあいこする2人が可愛い〜💞

[@toshi6027]

ケビンの強めのEvery…が出るたびに大笑い😂

[@Aきゅぴきゅー]

何で2人ともこんなに面白いの？😂
damnの連発も好き😂

[@aquacute9860]

この回の二人めちゃくちゃ面白すぎる😂😂😂

[@tom-xz3cl]

kevinさんに全く同感です（笑）
百人いれば百様ですよね!
リアリストなところ、好きです😊

[@ワラ-z2f]

ケビンさんの写真の笑顔、無邪気過ぎてとっても魅力的❤

[@tomosana3711]

山ちゃんの笑い声聞いてるとこっちまで楽しくなる😊
ケビンは話も演技もほんとうまいよね👍

[@bamboo9860]

この回ほんと好き！

[@-ns174]

Amazon Musicでこの回拝聴し爆笑してたのにまたUA-camで見て爆笑してしまいました😂

[@krrrin6686]

めちゃくちゃ笑いました！！
納得の嵐でした！！笑笑

[@vairocana1980]

今朝、ポッドキャストで聴いていたエピソードだったので、動画での2人の表情を見たくて待ってました😊笑った😂

[@miki_8_]

動画楽しみにしてました！😆
ポッドキャストのほうで爆笑したからwww

[@jinkaku_wo_ushinatta_banana]

I know you are already shining 、友達同士でこれを言える関係性とても素敵

[@柚奈蜜柑]

その通りすぎる笑

[@monicas2461]

2人が笑いながら喋ってるのん和むわね〜❤

[@chenqun806]

ケビン、激しく同意です！！！！！😂🎉🎉🎉

[@mickiegrace2159]

この3人、結婚しても家族ぐるみでお付き合いしていくのかなぁ。楽しみです。

[@tenkohmayumi9007]

大器晩成は日本での年功序列のなせるワザ！〜〜ケビンさんの観察眼？スルドイ！
everyone !の指摘！その通り〜🤣

[@Yuka_1160]

占い一応見るけど当たったことないからケビンさんの言うことめっちゃ分かるしめっちゃ笑いました😂

[@mikikikiky1369]

Every の言い方参考にさせていただきます😂

[@mugyu4903]

やまちゃん結婚線に詳しい😊
占い好きですけど、ケビンさんの言うこと間違ってないです😁笑
この回面白くて笑っちゃいました✨

[@hirot_vv_]

ソファーに座るお二人の距離感が相変わらずカワイイです♡
占い、みんなそうだろうなって思った事あります😎

[@kamesrodriguez4854]

9:46 ケビンの筋肉の余韻出てますね？

[@super_amanumeri3076]

最高😂

[@chan4260]

ケビンさんが占いを信じないとしても、やはりケビンさんとやまちゃんお2人ともが『ますかけ線』を持っていらっしゃるということは、すごく運命を感じます。お2人の将来がとても楽しみです✨
それにしても、ケビンさんのおっしゃることにも一理ありますね。本当にその通りで大笑いでした🤣🤣🤣

[@gumi2415]

ケビン先生冷めてて草w

[@はっちゃん0503]

Kevinさんの占いに対する話し（解説）が面白かったです😂
手相も勿論ですが、それに沿った努力をご本人がされなければ、[ますかけ線]もただの線になってしまいます。
KERの皆さんは、並々ならぬ経験と努力をされていると思います😊
かけちゃんさんには、物凄く大きくハッキリした[神秘十字線]があったのも、興味深かったです😊

[@ma-mi9003]

10:55
ケビン手相見れるのね🤣

[@cocobejp3325]

I have masukake-sen on my both hands!! LOL

[@ゆーみ-d4b]

これは神回！ふたりともなんてかわいいの。結婚線を見せ合いっこして。その後まさかのケビンは信じない説。おもしろすぎ。ケビンのお顔が正面から見れるようになって細かい表情も声もとてもチャーミングで大好きです。
everyoneの発音の仕方がすごく勉強になる回でしたwww

[@ワラ-z2f]

皆悩んでる。ダネ😢

[@todogasuki4081]

ケビンさん、今でも十分成功しているように思えるのに“大器晩成型”とはうらやましい！！　占いは「良い事は信じ悪い事は信じないのが一番」なので、大器晩成は信じて、これからもっともっとビッグになって下さいね。　
重要な決断を迫られることが多い議員さんや社長さん達は、当然、迷いや自信喪失が生じることもあるので、“占いという相談”に頼ることも結構あるそうです。私も、以前勤めていた会社の社長に紹介してもらい、議員さん・社長さん御用達の占い師さんに何度か相談したことがあるのですが、私の場合はほとんど当たらなかったです。一度は、知人が裁判の当事者となってしまい、勝敗が本当に微妙なところだったので相談してみたのですが、「勝てないわよ」と言われたのに勝つことが出来ました。良いほうに外れたので、別段、不満は無いのですが、それ以来、その方を含め占い師さんに相談したことはありません。
でも、血液型による性格傾向は、なんとなくあるように思っています（先入観にとらわれないようにしようと極力努めてはいるものの、仕事の進め方や周りとの協調の仕方とかを見ると、血液型が分かることがあります）。

[@toramyon2013]

I think foreigners are more shady than us(japanese ).