I remember trying to save money on food when I first came to Japan too. Peanut butter sandwiches seemed like a good idea. I thought it it was interesting that "peanut butter" came in bags in Japan instead of jars. The sandwiches were awful but I ate them few a few days before I mentioned it to someone. It turns out that the "peanut butter" was actually miso paste!
I like that you ate it several times and only stopped once someone told you what you were actually eating! That really is someone determined to save money!
Wow I came to the States (Naples, FL) from Japan in 1996 lol. Not many Japanese lived there but I found a sushi restaurant near by and the chef was a Japanese. I often ordered a whole tofu, rice and miso soup instead of sushi. That place saved me a lot from home sick. 🤪
I'm a mother of 20 & 31 y/o sons. 27 y/o Chris immediately triggered my maternal instinct😆Current Chris has an aura of depth/tolerance, wisdom and your thick life experience plus "ripened" voice. You are doing extraordinary! BTW, I was amazed by your great sense of menu development!
I think back then I triggered a lot of material instincts in people around me. We all change over the years and I thought I had good points back then but I am happy with myself now too! Age adds some good qualities if you let it! Only thing I would like to do is get closer to the weight I was back then. but that is a work in progress. Thanks about the menu. It's not the best dish in the world but it was easy to make and flavorful while caring about getting different components of a healthy meal. And coming from a chef I am tickled pink to hear such a compliment!
Oh My GOODNESS!! Chris, the photo of you when you first came to Japan! Oh wow, you look sooo handsome. Seriously, you are still very handsome but wow, when you were in your twenties. You could have become an actor. Such a pretty face! I knew it I just knew it lol. 😂😄
今回の動画を見ていて、私も「子供の頃に両親」が子育てをしてくれなくて、ガリガリになった時の事を思い出しちゃいました(´；ω；`)’（当時、私は小学校入学前でした） その当時から、「子供用のご飯茶碗１杯」で私と弟の２人分のご飯だったし、おかずは１品だけだったし、酷い時には丸々「ご飯抜き」（朝・昼・晩のいずれか）だった時もあって、めっちゃつらかったです。それとクリスさんの「若かりし頃」を見れて微笑ましくなっちゃいました。 English ver: Watching this video reminded me of the time when I was a skinny kid because my parents didn't raise me well enough. Since that time, a bowl of rice for a child was enough for both me and my brother, and we only had one side dish, and at the worst time, we had to "skip rice" (breakfast, lunch, or dinner) for the whole day. It was very hard for me. And it made me smile to see Chris's "younger days".）
クリスさんの料理で昔のサッポロラーメンチェーン（ラーメン大学？）に『コーンクリームラーメン』というのがあって、ベースは鶏ガラ、野菜ベースのスープに牛乳（か甘み抜きの純生クリーム）、スイートコーン、もやし、バター、長ネギ、豚ひき肉（だったかな？）でラーメンどんぶりにたっぷりスープだったですよ❤クリスさんそれに出会ってたら『Ah! I remember that days!』間違いなくいうよ！ クリスさんは英語の先生してたの？ものすごい大変な生活してたんだね！ 僕のだいすきなシンガーソングライターおねえさんもお給料まえは『私の中のもやし』（御本人のアルバムタイトルを自虐的におっしゃってた）生活していて、昔デュオをやってたお友達（先に東京に出てきてOLしていた）の会社の社員食堂でお昼ご馳走してもらってたそうです
Kris San. yo ku ga n ba ta n. I am proud of you. Because I'm from Japan. I live in usa. Was not easy. But now I'm as us citizen. Good luck and please take care.
クリスさんの英語はとても聞きやすい！😊スピードとクリアな発音かな。外国人が喋ってる英語とは思えない。日本人がわかりやすく喋ってくれてるのかな。本当に凄い😊🎉
解る〜ワシもクリスの英語ならほぼ全部解る〜😁
クリスさん今も昔もハンサム😁
この2人見てるとすごく幸せになるな
若い時に貧乏飯を経験した人って、工夫するアイデア能力とハングリー精神が養われて、だいたい成功してるし、人の気持ちが分かるようになるよね😊🎶
クリスさんがこの先の生活で余裕が出来ても、たくましく優しいメンタルが保てるなと確信出来ました🙆✨️
えーすごい！味付けにコンポタ使うなんて発想すらなかったのでとっても新鮮でした。やはり食文化の違いなどで違う視点から見ると貧乏飯でもレパートリー増えて楽しそうですね😊もしよかったら貧乏飯とか思い出の味とか、もっと知りたいです。私は基本貧乏飯だから参考にさせて下さい🫶
クリスさん、お料理も上手だったんですね。お料理コーナーまたやってください❤
真似してみたくなりました😊若い頃のクリスさんもかっこいい！
おいしそうな、メニューでしたね。クリスさんが料理を作ったり、昔のお話をしていると、ギンさんが嬉しそうな顔していて、印象的でした。
また、クリスさんの昔のお写真は、本当にピュアな感じでしたね。
おうち動画久々でなんか安心しました☺️笑
クリスさん、今はハンサムだけど若い時はイケメンですね〜！✨
貧乏飯でも、日本人だとなかなか思いつかないレシピですね👀
普通に美味しそうでお腹空きました笑
I remember trying to save money on food when I first came to Japan too. Peanut butter sandwiches seemed like a good idea. I thought it it was interesting that "peanut butter" came in bags in Japan instead of jars. The sandwiches were awful but I ate them few a few days before I mentioned it to someone. It turns out that the "peanut butter" was actually miso paste!
I like that you ate it several times and only stopped once someone told you what you were actually eating! That really is someone determined to save money!
安くて作りやすいから真似してみます
クリスさんイケメンｗｗｗ
そしてギンさん今日ハートのやつやってくれてありがとう❤
若い時のクリスさんもかわいいにじゅうななのときかわいい
おいしそうだから
自分でお昼作るときに
やってみます!!
あと クリスさん料理 上手😊
20才と31才の息子がいるので、27才頃のクリスさんを見た瞬間思いっきり母性本能をくすぐられました😆こんな好青年が異国の地で頑張っていると知ったら「今日もうちで食べていったら？」ってしょっちゅう声かけそうです。コーンポタージュの利用法にメニュー開発の才能を感じました。今のクリスさんは経験と知性と包容力溢れていて、プラスその声。若い頃にはなかった格好良さがたっぷりですね。
苦労した頃を楽しく話すchrisさんに和みます。ギンさんの暖かなcommentは優しさを感じます。温かいお二人です🥰今夜もほっこり眠れます🤗💤
クリギンファンの人と交流したいな。
ご飯好きな人多そうだし優しい人多そう。
最近見始めたばかりなので、物凄い聞き取りやすい英語で話してくれるなと思ってたらそんな前から日本にいらっしゃったのですね！納得です！
クリスのニコニコ話してんの見てるとつられてこっちも笑顔になる。クリスMagic😁
可愛らしいお二人🎉大好きです❤
銀さんのネイティブな関西のおばちゃん言葉を聞けて感激した😂
あちこち行って美味しい動画にクリスの思い出話ももりこんで、ますます楽しい動画になってきた 楽しみでしかたない
美味しそう！！
この動画見たら、美味しいものいっぱい食べれるようになって良かったね…って謎の親心がでてきた笑
若い頃の苦労は、思い出になりますね。その後の人生に、影響がありますね。でも、クリスさん、大好きな、日本で、暮らせてよかったですね。
クリスさんスゴイね、確かにコンポタは、リゾット風にしても、めっちゃ美味いしね🤤
今45歳てすが、19歳の頃貧乏学生だったので、素麺にごま油少々とお茶漬けの素入れて食べてたの思い出した。
皆若い頃似たような事してるんやね
コンポタと中華めんの発送はなかった💦やってみます！何気に若い時のクリスさん、めっちゃイケメン✨でも今のかわいいクリスさんも大好きです❤
当時からおいしいものを作る才能があったんですね～。私が通ってた英会話スクールの先生が待遇がかなり良かったので、どこもネイティブ講師はそうなのかと思ってましたが、学校によってだいぶ違うんですね！
Wow I came to the States (Naples, FL) from Japan in 1996 lol. Not many Japanese lived there but I found a sushi restaurant near by and the chef was a Japanese. I often ordered a whole tofu, rice and miso soup instead of sushi. That place saved me a lot from home sick. 🤪
its almost like your experience was the like mine but in opposite directions! lol
美味しそう！コーンポタジュ焼きそば作ってみます♪😋
これは作ります🥰
なんか美味しそう👀💕
作ってみたいと思いました😄
クリスさんかわいいやば美しいかわいいサンタクロース🎅❤
食洗機がキッチンの流し台にあるのね😊🍽
うおー！クリスさんの若い時もかっこいい！！！！
27歳時にイケメンだった青年が
サンタクロ－スみたいになったなんて信じられない。
若いグリスを、初めて見たよ😃
油じゃないんだからw
I was glad that I can see when young Chris, you were so cute❤
thank you!
美味しそう❤私も作ってみます😊
貧しいながらもきちんと栄養バランスを考慮なさっていたのですね👏
斬新っ👏👏
美味しそう〜、食べたい…🤤
Nice video. You guys look so happy.
Sorry to ask it inappropriately, but are you guys a couple?
Cos Chris is really a nice handsome bear🤪🥰😍
ビンボー飯かわからんけど、美味そう🤤豆腐がめっちゃええですわ🤤さすがクリスさん🤗
このメニューにベーコンとかチーズ足して水を牛乳にして最後にオーブンで軽く焼いてみたい(*'▽')
やっぱりお二人の動画は和みます～
Bokuha、yondeta MANGA(Mr. Ajikko)no "Oyako-Don(Yakitori-kanzume wo tamago de tojiru)" wo tsukutte masita🤣🤣🤣
銀さん、クリスさん、こんばんは！🤗
凄く簡単に出来て、それなりに栄養も摂れる貧乏飯ですね😊
一人暮らししている人なら、誰でも一度は作るオリジナルの貧乏飯ってあるかと思うけど、クリスさんの作る貧乏飯は、カルボナーラに近いパスタみたい。
お金が無い時用に、手軽に栄養が摂取出来る貧乏飯って言うのが、また動画で観れたらなと思います。
栄養価考えてるね✨
ちょっと塩分が高いけど、でも全然映えるしアレンジ効く‼️
I'm a mother of 20 & 31 y/o sons. 27 y/o Chris immediately triggered my maternal instinct😆Current Chris has an aura of depth/tolerance, wisdom and your thick life experience plus "ripened" voice. You are doing extraordinary! BTW, I was amazed by your great sense of menu development!
I think back then I triggered a lot of material instincts in people around me. We all change over the years and I thought I had good points back then but I am happy with myself now too! Age adds some good qualities if you let it! Only thing I would like to do is get closer to the weight I was back then. but that is a work in progress. Thanks about the menu. It's not the best dish in the world but it was easy to make and flavorful while caring about getting different components of a healthy meal. And coming from a chef I am tickled pink to hear such a compliment!
@@chrisandgin 🥰
この勢いで、台湾ツアー、やって欲しいです！
昨日ピータン動画見返していました。
ゆくゆくは、ワールドツアーで、最後にクリスのホームにたどり着く、なんてのも､､､
すみません外野の妄想が膨らみましたー。
クリスさん、若い頃から体大きかったのね～😊今もステキだけど、若い時はもっとイケメン❤豆腐と中華麺をポタージュ味にするって発想が日本人にはないな～😂
過去の動画を全て見てしまったので、この動画あがってて良かったー👍
セイシュンの食卓＠実写版 を観た感じ！
クリスさんの若い頃、海外ドラマにいそうな俳優さんみたい
Oh My GOODNESS!! Chris, the photo of you when you first came to Japan! Oh wow, you look sooo handsome. Seriously, you are still very handsome but wow, when you were in your twenties. You could have become an actor. Such a pretty face! I knew it I just knew it lol. 😂😄
家電が少ない中お料理を美味しく作られてらっしゃるとは、私も節約レシピ色々チャレンジしてみようかな？
焼きそばにコーンポタージュはイメージ湧きませんでしたが、クッキング見てると美味しそうに見えて来ました
お蕎麦の麺でパスタですね
麺はどんな味も吸収しますから、和洋中なんにでも変身するのかもです
勉強になりました！！
そう考えたら麺類って何種類も何十種類も味付けとかレシピができるのかもですね
クリスさんの考えられたレシピ為になりました！やってみたいと思います！
クリスさんがスーパーのセールにいらっしゃる奥様方をお姉様たちとお呼びなさって、なんとお上品だわ！と思いました😂
麺ならスパゲティだな ケトルでお湯沸かして時短 ミート カルボ ナポリ ペペロン カレー 飽きません
今回の動画を見ていて、私も「子供の頃に両親」が子育てをしてくれなくて、ガリガリになった時の事を思い出しちゃいました(´；ω；`)’（当時、私は小学校入学前でした）
その当時から、「子供用のご飯茶碗１杯」で私と弟の２人分のご飯だったし、おかずは１品だけだったし、酷い時には丸々「ご飯抜き」（朝・昼・晩のいずれか）だった時もあって、めっちゃつらかったです。それとクリスさんの「若かりし頃」を見れて微笑ましくなっちゃいました。
English ver:
Watching this video reminded me of the time when I was a skinny kid because my parents didn't raise me well enough.
Since that time, a bowl of rice for a child was enough for both me and my brother, and we only had one side dish, and at the worst time, we had to "skip rice" (breakfast, lunch, or dinner) for the whole day. It was very hard for me. And it made me smile to see Chris's "younger days".）
So you came to japan as the lone ranger, then you transformed as loan ranger🤣🤣👍
nice one! I always love a good pun!
イチコメ貰いました！来日した頃のクリスさんラッキッキーですね😊❤
やってみようかな…🍴
クリスさんの料理で昔のサッポロラーメンチェーン（ラーメン大学？）に『コーンクリームラーメン』というのがあって、ベースは鶏ガラ、野菜ベースのスープに牛乳（か甘み抜きの純生クリーム）、スイートコーン、もやし、バター、長ネギ、豚ひき肉（だったかな？）でラーメンどんぶりにたっぷりスープだったですよ❤クリスさんそれに出会ってたら『Ah! I remember that days!』間違いなくいうよ！
クリスさんは英語の先生してたの？ものすごい大変な生活してたんだね！
僕のだいすきなシンガーソングライターおねえさんもお給料まえは『私の中のもやし』（御本人のアルバムタイトルを自虐的におっしゃってた）生活していて、昔デュオをやってたお友達（先に東京に出てきてOLしていた）の会社の社員食堂でお昼ご馳走してもらってたそうです
中華麺だから"えっ"と思うけど、スパゲティーと思えば普通に美味しいと思う
結果美味しそう😋
凄いアイデアです
おもいつかなかったわ
Chris at the age of 27 looks like another person. Let's cook now.
Kris San. yo ku ga n ba ta n. I am proud of you. Because I'm from Japan. I live in usa. Was not easy. But now I'm as us citizen. Good luck and please take care.
thank you very much!
8:30の「loans you」っていう場面でなんでmeじゃなくてyouなんですか？分かる人いたら教えてください🙇♀️🙇♀️
この場合のyouは、「普通は、誰でも、みんな」などといった意味です。状況により「あなた、あなた達」以外の意味もあります。
@@yoko.k.9921 ありがとうございます！！
もう閉店しちゃったけど、週一回『巻き寿司一律７０円』の日があるスーパーで巻き寿司買おうと思ったら開店前から並ばないと５分で完売だったわ。。。
いつも競争に負けてました。
若い時、マイク・トラウトに似すぎｗ
面白かったー( ˊᗜˋ)✨
半額で笑いました！
クリスさんの苦手な日本食はなんですか？ぎんさんとは何年くらいのお友達ですか？
クリスさんは白髪染めで金髪にしてるのかな？
カルボナーラふう？って感じかなぁ〜。
その通りです。安いカルボナーラ風です！