Tôi đi siêu thị我去超市 Hôm nay là Chủ Nhật, là một ngày mà tôi thường dành để đi siêu thị mua sắm cho gia đình. 今天是星期天，我通常会在这一天去超市为家里采购。 Đây là một hoạt động mà tôi rất thích vì nó giúp tôi thư giãn và chuẩn bị những thứ cần thiết cho cả tuần. 这是我非常喜欢的一项活动，因为它不仅让我放松，还能为接下来的一周准备好所需的物品。 Buổi sáng, tôi thức dậy lúc 7 giờ và bắt đầu chuẩn bị cho ngày mới. 早上，我在7点钟起床，开始准备新的一天。 Sau khi ăn sáng với một ly cà phê và bánh mì, tôi lập danh sách những món cần mua: rau củ, trái cây, thịt cá, sữa và một số đồ gia dụng như giấy vệ sinh và nước rửa chén. 吃完一杯咖啡和面包后，我列了一张购物清单：蔬菜、水果、肉类、牛奶和一些日用品，比如卫生纸和洗洁精。 Khoảng 9 giờ, tôi đến siêu thị gần nhà. 大约9点钟，我来到家附近的大超市。 Đây là một siêu thị lớn với nhiều mặt hàng phong phú. 这是一家商品非常丰富的超市。 Tôi lấy một chiếc xe đẩy và bắt đầu đi dạo quanh các gian hàng. 我拿了一辆购物车，开始在各个货架间逛。 Đầu tiên, tôi đến khu vực rau củ, tôi chọn một ít rau cải, cà rốt, khoai tây và cà chua. 首先，我来到蔬菜区，挑选了一些青菜、胡萝卜、土豆和西红柿。 Sau đó, tôi đến khu vực trái cây và mua vài quả táo, chuối, và một trái dưa hấu. 接着，我去水果区，买了几颗苹果、香蕉和一个西瓜。 Tiếp theo, tôi đi đến quầy thịt cá. 然后，我去了肉类和鱼类区。 Tôi chọn một ít thịt bò, một con gà, và một ít cá hồi. 我挑选了一些牛肉、一只鸡和一些三文鱼。 Tôi cũng mua thêm một ít tôm tươi để nấu bữa tối. 我还买了一些新鲜的虾准备做晚餐。 Sau đó, tôi đến quầy sữa và chọn một hộp sữa tươi, vài hộp sữa chua và phô mai cho các con. 随后，我来到牛奶区，买了一盒鲜牛奶、几盒酸奶和一些奶酪给孩子们。 Khi đã mua đủ thực phẩm, tôi đi đến khu vực đồ gia dụng. 当我买完所有食品后，我去了日用品区。 Tôi lấy vài cuộn giấy vệ sinh, nước rửa chén và một vài chiếc khăn lau mới. 我拿了几卷卫生纸、洗洁精和几条新的抹布。 Sau khoảng một tiếng mua sắm, xe đẩy của tôi đã đầy. 购物大约一个小时后，我的购物车已经满满的了。 Tôi tiến đến quầy thanh toán. 我来到收银台。 Ở đây, tôi gặp cô thu ngân tên Lan, một cô gái trẻ với nụ cười thân thiện. 在这里，我遇到了一位名叫兰的收银员，她是一个年轻的女孩，总是带着友善的微笑。 Khi tôi xếp hàng chờ đến lượt, cô ấy bắt chuyện với tôi. 当我排队等待结账时，她主动和我聊天。 "Chị ơi, hôm nay chị mua nhiều quá! Có phải cuối tuần nào chị cũng đến siêu thị không?" cô thu ngân hỏi với giọng vui vẻ. “姐姐，您今天买了好多东西啊！您每个周末都来超市吗？”兰笑着问道。 "Đúng rồi, tuần nào tôi cũng đến đây để mua sắm cho gia đình. Đi siêu thị là cách tôi thư giãn sau một tuần làm việc," tôi đáp lại. “是的，每周我都会来这里为家里采购。去超市是我放松心情的一种方式。”我回答道。 Lan cười và nói: "Chị thật chăm chỉ và chu đáo quá. Chị luôn chọn những món hàng rất cẩn thận." 兰笑了笑，说：“您真是勤劳又细心，每次都选购得很仔细。” Tôi cười và cảm thấy vui khi nghe cô ấy nói vậy. 听她这么说，我也笑了，心里感觉很温暖。 Lan nhanh chóng quét mã từng món hàng và đưa tôi số tiền cần thanh toán. 兰很快地扫描了每一件商品，然后告诉我总价。 Sau khi trả tiền, tôi cảm ơn cô Lan và đẩy xe ra bãi đỗ xe. 付完钱后，我感谢了她，推着购物车走向停车场。 Về đến nhà, tôi sắp xếp mọi thứ vào tủ lạnh và các kệ. 回到家后，我把所有东西都整齐地放进冰箱和柜子里。 Buổi chiều, tôi bắt đầu nấu bữa tối với những nguyên liệu tươi ngon đã mua. 下午，我开始用这些新鲜的食材准备晚餐。 Bữa tối hôm nay có món phở bò, gà nướng và cá hồi chiên. 今天的晚餐有牛肉河粉、烤鸡和煎三文鱼。 Cả gia đình cùng ngồi lại thưởng thức bữa ăn và trò chuyện vui vẻ. 全家人围坐在一起，享受着这顿美味的晚餐，并开心地聊天。 Đi siêu thị không chỉ là việc mua sắm, mà còn là lúc để tôi thư giãn và tận hưởng cuộc sống. 去超市不仅仅是购物，它也是我放松和享受生活的一种方式。 Đó là một ngày Chủ Nhật thật ý nghĩa, giúp tôi chuẩn bị sẵn sàng cho tuần mới đầy năng lượng. 这是一个非常有意义的星期天，让我为新的一周充满了能量和期待。
大家好！🎧
欢迎来到我们的视频！在这个视频中，您将通过一个去超市的故事来练习越南语听力。我们提供了真实的日常情境，帮助您在日常生活中提升越南语听力和理解能力。记得按照我们提供的听力技巧练习，让您的听力技能逐步提升！
在评论区分享您的学习体验和任何问题，我们会尽力帮助大家一起进步！别忘了点赞👍，订阅🔔，并与朋友分享这个视频，一起学习越南语！感谢大家的支持！🎉
#越南语听力 #学习越南语 #听力练习 #去超市 #实用越南语 #越南语练习
Tôi đi siêu thị我去超市
Hôm nay là Chủ Nhật, là một ngày mà tôi thường dành để đi siêu thị mua sắm cho gia đình.
今天是星期天，我通常会在这一天去超市为家里采购。
Đây là một hoạt động mà tôi rất thích vì nó giúp tôi thư giãn và chuẩn bị những thứ cần thiết cho cả tuần.
这是我非常喜欢的一项活动，因为它不仅让我放松，还能为接下来的一周准备好所需的物品。
Buổi sáng, tôi thức dậy lúc 7 giờ và bắt đầu chuẩn bị cho ngày mới.
早上，我在7点钟起床，开始准备新的一天。
Sau khi ăn sáng với một ly cà phê và bánh mì, tôi lập danh sách những món cần mua: rau củ, trái cây, thịt cá, sữa và một số đồ gia dụng như giấy vệ sinh và nước rửa chén.
吃完一杯咖啡和面包后，我列了一张购物清单：蔬菜、水果、肉类、牛奶和一些日用品，比如卫生纸和洗洁精。
Khoảng 9 giờ, tôi đến siêu thị gần nhà.
大约9点钟，我来到家附近的大超市。
Đây là một siêu thị lớn với nhiều mặt hàng phong phú.
这是一家商品非常丰富的超市。
Tôi lấy một chiếc xe đẩy và bắt đầu đi dạo quanh các gian hàng.
我拿了一辆购物车，开始在各个货架间逛。
Đầu tiên, tôi đến khu vực rau củ, tôi chọn một ít rau cải, cà rốt, khoai tây và cà chua.
首先，我来到蔬菜区，挑选了一些青菜、胡萝卜、土豆和西红柿。
Sau đó, tôi đến khu vực trái cây và mua vài quả táo, chuối, và một trái dưa hấu.
接着，我去水果区，买了几颗苹果、香蕉和一个西瓜。
Tiếp theo, tôi đi đến quầy thịt cá.
然后，我去了肉类和鱼类区。
Tôi chọn một ít thịt bò, một con gà, và một ít cá hồi.
我挑选了一些牛肉、一只鸡和一些三文鱼。
Tôi cũng mua thêm một ít tôm tươi để nấu bữa tối.
我还买了一些新鲜的虾准备做晚餐。
Sau đó, tôi đến quầy sữa và chọn một hộp sữa tươi, vài hộp sữa chua và phô mai cho các con.
随后，我来到牛奶区，买了一盒鲜牛奶、几盒酸奶和一些奶酪给孩子们。
Khi đã mua đủ thực phẩm, tôi đi đến khu vực đồ gia dụng.
当我买完所有食品后，我去了日用品区。
Tôi lấy vài cuộn giấy vệ sinh, nước rửa chén và một vài chiếc khăn lau mới.
我拿了几卷卫生纸、洗洁精和几条新的抹布。
Sau khoảng một tiếng mua sắm, xe đẩy của tôi đã đầy.
购物大约一个小时后，我的购物车已经满满的了。
Tôi tiến đến quầy thanh toán.
我来到收银台。
Ở đây, tôi gặp cô thu ngân tên Lan, một cô gái trẻ với nụ cười thân thiện.
在这里，我遇到了一位名叫兰的收银员，她是一个年轻的女孩，总是带着友善的微笑。
Khi tôi xếp hàng chờ đến lượt, cô ấy bắt chuyện với tôi.
当我排队等待结账时，她主动和我聊天。
"Chị ơi, hôm nay chị mua nhiều quá! Có phải cuối tuần nào chị cũng đến siêu thị không?" cô thu ngân hỏi với giọng vui vẻ.
“姐姐，您今天买了好多东西啊！您每个周末都来超市吗？”兰笑着问道。
"Đúng rồi, tuần nào tôi cũng đến đây để mua sắm cho gia đình. Đi siêu thị là cách tôi thư giãn sau một tuần làm việc," tôi đáp lại.
“是的，每周我都会来这里为家里采购。去超市是我放松心情的一种方式。”我回答道。
Lan cười và nói: "Chị thật chăm chỉ và chu đáo quá. Chị luôn chọn những món hàng rất cẩn thận."
兰笑了笑，说：“您真是勤劳又细心，每次都选购得很仔细。”
Tôi cười và cảm thấy vui khi nghe cô ấy nói vậy.
听她这么说，我也笑了，心里感觉很温暖。
Lan nhanh chóng quét mã từng món hàng và đưa tôi số tiền cần thanh toán.
兰很快地扫描了每一件商品，然后告诉我总价。
Sau khi trả tiền, tôi cảm ơn cô Lan và đẩy xe ra bãi đỗ xe.
付完钱后，我感谢了她，推着购物车走向停车场。
Về đến nhà, tôi sắp xếp mọi thứ vào tủ lạnh và các kệ.
回到家后，我把所有东西都整齐地放进冰箱和柜子里。
Buổi chiều, tôi bắt đầu nấu bữa tối với những nguyên liệu tươi ngon đã mua.
下午，我开始用这些新鲜的食材准备晚餐。
Bữa tối hôm nay có món phở bò, gà nướng và cá hồi chiên.
今天的晚餐有牛肉河粉、烤鸡和煎三文鱼。
Cả gia đình cùng ngồi lại thưởng thức bữa ăn và trò chuyện vui vẻ.
全家人围坐在一起，享受着这顿美味的晚餐，并开心地聊天。
Đi siêu thị không chỉ là việc mua sắm, mà còn là lúc để tôi thư giãn và tận hưởng cuộc sống.
去超市不仅仅是购物，它也是我放松和享受生活的一种方式。
Đó là một ngày Chủ Nhật thật ý nghĩa, giúp tôi chuẩn bị sẵn sàng cho tuần mới đầy năng lượng.
这是一个非常有意义的星期天，让我为新的一周充满了能量和期待。
@@SaCheeVietNam 感谢老师，这个真是太有用了，我一定要这周背会这篇课文
很生動，聽到了很多熟悉的單詞，做了筆記錄了音，會反復收聽復習（半年內不會少于7次）。現在就已經在復習半年前的了，越聽越親切。謝謝老師！周末愉快！
感谢你，加油吧，祝你快速达到目标！
很喜歡這個系列~❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
一起努力吧♥️💪
很喜歡這個系列！❤
♥️
💪
老師，我看你的視頻里面是講兩遍的，能不能有一遍慢一點，這樣聽著好消化一點，太快了上一段還沒反應過來下一段又來了
哈哈，还是快吗，算慢点了，下视频第一次我再慢点呗
3:29 請問 là 這時候讀音 有不一樣嗎?
是的， mua sắm. 这地方不知道是我读错还是edit的问题，我edit的时候有发现，但是没法改，只能这样子上传视频
@@SaCheeVietNam OK~感謝妳