Stronger Than You - Frisk Response - Undertale [Fandub Español]
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- Apóyame en mi página de Patreon!! Mi meta es conseguir un nuevo micrófono para mejorar la calidad de los vídeos. Podrás obtener recompensas :D
★ / amaiafandubs
La letra está totalmente a su disposición aquí en la descripción, quien quiera utilizarla solo debe recordar las reglas del fandub y dar créditos a los respectivos autores :3
Me gusta mucho esta canción, así que me animé a hacer una adaptación :D so.... aquí está, espero les guste. Btw creo que el volumen de la voz está un poco bajo u.u lo siento mucho.... me gustaría saber editar T-T
Mp3: mega.nz/#!D41D....
Créditos
Letra Inglés: Ateotu / ateotu
Piano: youseeeberkeley / youseeeb. .
Adaptación/Edición/Voz: Amaia Rodríguez
Arte: (Si alguien lo sabe que por favor me lo diga ;v;)
TWITTER: / amaiafandubs
ASK: m.ask.fm/Amaia04
FACEBOOK
/ amaia-fandub. .
INSTAGRAM: / insta_amaia
Letra
Nunca lo supe, en qué me metí
Nunca podré volver atrás aunque lo quiera
Y Yo no sé por qué, ¿Qué más puedo hacer?
Tú y yo al final fue como terminé
A seguir reglas nunca quise jugar
Con un cuchillo me deshice de mi ingenuidad
Adelante aquí puedes juzgarme
“Es tarde para disculparme”
Dame un golpe mientras estoy vulnerable
Sabes que mi voluntad es inestable
Esta situación me sigue aniquilando
Ya ni sé por qué estoy intentando
Esto no es lo que quiero, pero lo deseé
Mi curiosidad, sobre mi honradez
Desperdicié este perfecto final feliz
Reseteé el mundo y terminó así
Estoy hecha de Amooor
Quién eres lo sé
Quién soy yo? recuerdas bien
En una o en otra vida
Tu amiga yo seré
Sé que maté a tu hermano
Sin darle oportunidad
Si me logras derribar
Espero pase una vez más
Dame un golpe mientras estoy vulnerable
Mis pecados son todos insoportables
Si pudiera acabarte frente a frente
Esto durará eternamente
Entre flores que crecen en la adversidad
No es día para ir al infierno abismal
Tu me avisaste, elegi masacre
Lo puedo hacer muy bien, lo sé
Estoy hecha de Amooor
Más tú eres mi excepción
Amooor
Mas tú eres mi excepción
Amooor
Amooor
![Shigatsu wa Kimi no Uso - ED2 Orange FULL [Fandub Español]](http://i.ytimg.com/vi/s_IlkxAMNeM/mqdefault.jpg)
aqui hay tes tipos de comentarios:
1 los que dices que esta bien bonito
2 los que dicen que vienen por eddo
3 los que dicen que conocian antes la cancion y que no estan aqui por eddo...
Y te falto el no Viene por Eddo
y el que le da weva comentar
Una army
Yo soy la 3 XD
¿Quien es Eddo?
Sin importar de donde vengan, lo bueno es que pudieron conocer esta belleza, y sin importar en qué año lo vean, llegaron a tiempo para disfrutarlo.
Si
Concuerdo
poético
Llegué tarde
Cada tanto vuelvo y cada vez las escucho mejor
Osea.... Como cuando todos dicen que vienen de EdooChan y tu solo lo viste por ahi :v
mr paso eso en el colegio y ahofa en mi casa sigo escuchandola
xD
Nicawolf yes
El extraño mundo pikacu y los otros 2 :,v
Nicawolf yes
Me la aprendí de memoria y la canto...
Cada vez que la canto me llena de DETERMINACIÓN
Enserio yo ase una semana intento grabarme y una parte no la se desir muy bien
Cómo que determinación yo estoy lleno de un arsenal de plantas y una coquita a y una pistol4 de Piggy xd
Ya arreglé el enlace de descarga, lo dejaré por aquí y en la descripción :3
Mp3: mega.nz/#!D41DRbKQ!EOZKQBFllFRG_KGOfqjQ6Kucb6toQF75dL0i-9HG5cI
+amaia rodriguez estoy super enganchada a esta canción :·3 cantas muy bonito
+amaia rodriguez Preguntita..Vos la cantaste?
Es hermosa cantas perfecto,y Ed00chan de hizo una animación chulísima,sigue así Guapa que tu puedes ;)
bonita cancion
Cantas muy hermoso😍😍 Ya tienes nueva sub 😊
"Solamente Mira Dentro De Tu Corazon Ahi Hallaras A Tu Determinacion ❤️"
Video equivocado :/
y personaje equivocado :v
xd
Facundo kinoox
Seee
Esto me trae recuerdos de cuando buscaba más fuerte que tú (soy muy fan de Steven universe) y me salían estos covers, el fandom de Undertale hizo famosa esta canción jajajajajaja lo chistoso
Todos dicen "soy la/el único que no viene por ed00chan?"
1.hay 4345725 comentarios así
2.yo no e visto un solo comentario que diga que viene por ed00chan ._.
Nunca lo supe, en qué me metí
Nunca podré volver atrás aunque lo quiera
Y Yo no sé por qué, ¿Qué más puedo hacer?
Tú y yo al final fue como terminé
A seguir reglas nunca quise jugar
Con un cuchillo me deshice de mi ingenuidad
Adelante aquí puedes juzgarme
“Es tarde para disculparme”
Dame un golpe mientras estoy vulnerable
Sabes que mi voluntad es inestable
Esta situación me sigue aniquilando
Ya ni sé por qué estoy intentando
Esto no es lo que quiero, pero lo deseé
Mi curiosidad, sobre mi honradez
Desperdicié este perfecto final feliz
Reseteé el mundo y terminó así
Estoy hecha de Amooor
Quién eres lo sé
Quién soy yo? recuerdas bien
En una o en otra vida
Tu amiga yo seré
Sé que maté a tu hermano
Sin darle oportunidad
Si me logras derribar
Espero pase una vez más
Dame un golpe mientras estoy vulnerable
Mis pecados son todos insoportables
Si pudiera acabarte frente a frente
Esto durará eternamente
Entre flores que crecen en la adversidad
No es día para ir al infierno abismal
Tu me avisaste, elegi masacre
Lo puedo hacer muy bien, lo sé
Estoy hecha de Amooor
Más tú eres mi excepción
Amooor
Mas tú eres mi excepción
Amooor
Amooor
pero esta en la descripcion
Copiar y pegar descripción xd
No mames solo copiaste y pegaste, pensé que lo habias escrito
Hiciste una biblia -n-
no vine por Edd0chan, pero si lo había escuchado antes en su canal. Pero me alegro de haberme topado con el original! ♥
a mi me paso igual :v
Brisa Nassar ya somos 4 :V
no ya somos 5 XD
Brisa Nassar la original esta en ingles y ed00chan dejo en link del video en el video en que lo subio
foxy x chica El se refería a la voz original
like si crees que su voz es muy adorable y angelical
marinette See.. :)
Marinette tienes mucha razon
Es de Ed00chan
marinette caerás Ladybug lo dice Spider-man
Shirley Blanco eddochan no la canta
Letra:
Nunca lo supe, en qué me metí
Nunca podré volver
atrás aunque lo quiera
Y Yo no sé por qué,
¿Qué más puedo hacer?
Tú y yo al final fue como terminé
A seguir reglas nunca quise jugar
Con un cuchillo me
deshice de mi ingenuidad
Adelante aquí puedes juzgarme
“Es tarde para disculparme”
Dame un golpe mientras estoy vulnerable
Sabes que mi voluntad es inestable
Esta situación me sigue aniquilando
Ya ni sé por qué estoy intentando
Esto no es lo que quiero, pero lo deseé
Mi curiosidad, sobre mi honradez
Desperdicié este perfecto final feliz
Reseteé el mundo y terminó así
Estoy hecha de Amooor
Quién eres lo sé
Quién soy yo? recuerdas bien
En una o en otra vida
Tú amiga yo seré
Sé que maté a tu hermano
Sin darle oportunidad
Si me logras derribar
Espero pase una vez más
Dame un golpe mientras estoy vulnerable
Mis pecados son todos insoportables
Si pudiera acabarte frente a frente
Esto durará eternamente
Entre flores que crecen en la adversidad
No es día para ir al infierno abismal
Tu me avisaste,
elegi masacre
Lo puedo hacer muy bien, lo sé
Estoy hecha de Amooor
Más tú eres mi excepción
Amooor
Más tú eres mi excepción
Amooor
Amooor
Yo: * Respiro *
Undertale: Te llena de determinación
Ya se que "Amor" significa "Amenaza de Mortandad" pero quiero seguir pensando que Frisk está hecha de amor :'-)
X2
Amenaza de Mortalidad* xd 3 años despues contestando esto
Solo un pequeño recuerdo de que "Amor" en los stronger than you de Chara y Frisk significa "avanze de matanza y odio sin razón"✨
Cambiando de tema, después de varios años por fin volví a entrar a este famdon, sonará dramático pero tanta nostalgia está a punto de hacerme llorar
Me paso exactamente lo mismo
Recordaba esta cancion y por mad que buscaba no estaba
Pero aqui sigue
Que alegris uwu
te quedó bonita la portada como la cancion
+Akai Ryu Ah si? xDD hahahaha ñam
si yo también la reconocí de él rubius
hola amaia rodriguez me podrias prestar tu cansion te dare creditos
el Juego sólo está por Chrome para descargar lo malo queta en inglés pero necesitas verios programas no está el juego en el play Store vale yo lo e intentado por eso
El juego es de PC, puedes comprarlo en Steam, yo te recomiendo que no lo descargues pirata, ya que este juego vale mucho la pena.
Solo recordado mi etapa de fanática tóxica uwu
X2 :v un clásico
Yo nunca me he unido a un fandom por que siempre hay personas toxicas y yo no quiero encontrarme a ninguna
tu que estas recordando y yo iniciando :)
@@fabioalvarado5882 i yo jugando amongas modo impostor
Dices que el Fandom es tóxico o
Aclarar ALGO! :
Este es el fandub original , no es de eddochan , Eddochan solo hizo un animatic!
Y edo lo llamo animación lol
Pero es animatic xd
Creo que esta es la más dulces de las voces que cantó "soy más fuerte que tú"
Cuando eres la única que no viene por Edo...
+Andre Dibujo no yo tambien xD
yo también
yo también vine por ed00chan XD
No eres la única beibe :3
Yo tampoco vine por Edd00... solo estaba escuchando canciones de undertale
2 Palabras: Demasiado hermoso!
Hay van otras 2:
Casáte conmigo!
okno :v
+Santiago J ok ven aqui :V
+The Mrcarlos xD
Santiago J XD
Ahí*
Eddochan? Yo vine aquí porque me salió en recomendados, y pues bueno ta buenardo
una tipa que le gustaba esta cancion como a mi me dio un terrible desarrollo de personaje 😔
Aun despues de tantos años me sigo sabiendo la letra
Que recuerdos aaa
Amor: Avance de Matanza y Odio sin Razón
sha lo shabia xD :v
+Belu Martinez
Atacar o
Matar
Ostilmente si
Razon
(o eso siempre he dicho que era :v)
Yes! eso significa "AMOR"
lol steven universe CONFIRMED
precisamente
Me lo acabo de encontrar y me ha ENCANTADO!!! Eres española?! Me encanta por favor ;_; Te iba a decir si podías hacerme a Frisk para un Chara vs Frisk response que estoy preparando ;_;
podria hacerlo yo? es mi sueño XD
no soy muy famosa pero mañana empiezo un canal nuevo
por cierto soy la amiga de enderman587 el del fandub de la animacion
después de ver un vídeo tuyo vine aquí y también me termine suscribiendo como con tu canal XD
Creo que es un si daria... Xdd
despues de 6 años de acordé de esta joyita
4 años han pasado , conocer esto fue un minimo momento de felicidad en mi vida , y aunque no sea feliz aun , esto me recuerda a buenos momentos... gracias
like cantas como un ángel
❤❤❤
Pues no se me da muy bien eso de cantar ja ja ja 🤐🤐
Alicia Gallo Hernandez me encantó esa canción ❤
+Alicia Gallo Hernandez a mí se me da masomenos
+Alicia Gallo Hernandez Cantar no, pero dibujar se te da de muerte!! No entiendo como tienes tan pocos subs! Sigue así!!!! PD: Tienes nueva sub :)
una pregunta ella creo esa cancion O NO
Niño: Mamá de donde nací?
Mamá: Pues tu papá y yo nos amamos......
15m después.
Niño: Es porque estoy echo de amor!!
Yumiku La A.R.M.Y! QUE BUENO ¡XD
Ay que recuerdos xdxd conocí undertale por sta canción y me la pase medio mes buscando en youtube "undertale capitulo 1" pensando que era serie v:
X2 también
Recuerdo que esto lo escuchaba cuando estaba en la secundaria, ahora lo sigo escuchando en la universidad ❤
Esta canción marcó mi adolescencia jajsjsj, me pone muy nostálgica y a la vez muy tranquila con su bella voz💗
Necesito una nueva versión de este cover! Ahhhhhh
Tengo que decir que tanto esta como la canción en inglés me llenan de tanto sentimiento, capta toda la emoción que puedo sentir sobre Undertale: pérdida, determinación, arrepentimiento, amistad y amor.
Cada vez que la escucho, no sé qué ocurre, pero simplemente me hace sentir mucho mejor mágicamente, aunque prefiero la versión en inglés, tengo que dar las gracias por hacer tan bella traducción sin dejar el mensaje atrás, ya podré enseñarle esto a cada vez más gente.
Un abrazo fuerte y que tengan un buen día.
A mi hija le encanta Undertaker le dejo q ponga algo
UuU pezado canción me encanto
A pesar de ser de hace un año, esta canción me sigue encantando, el toque de voz con el toque de piano es realmente hermoso y tranquilo, y la letra queda tan bien con la situación del personaje.
Lastima, que la mayor parte de tus comentarios son para escribir "¿Soy el único que no vino por Ed00?" "Yo no vine por Ed00" "Me jode mucho que la gente diga que viene por Ed00, ¿soy el único", todo eso, como para sentirse único... en fin, mientras no te afecten, sigues teniendo maravillosos comentarios que te halagan tu pasión.
Suena a nostalgia
recuerdos lindo con esta canción
La canción es hermosa aghfkadjghjaksgaj 3< (Intento de corazón, plox :'v)
Ahora... A leer los comentarios :v
....
-¿Aquí todos vinieron por Ed00chan o qué coño? :'v-
como que jode eso de "quien vino por eddo?"
:vvv
:-[ por quien mas
+Muffins no antes que lo subiera me encantaba la cancion PD:antes de que subiera el video de la musica esta :P
Эmilio Insfran Yo llegué de casualidad u:
omg :S
Amo esta canción ; llevo 2 años escuchandola y no me aburre , pienso que realmente es la mejor adaptación a la canción.
Soy el unico que penso que esta cancion la hiso una niña de como.. 7 años? (sin intencion de insultar) porque la voz es muy aguda, eso le da un toque extra, haciendo que suene mejor
7 años? no exageras un poco la edad
¿Ya te dije que tu voz es hermosa? xD
Akasjdlkajsldkjaslkdjs te adoro OwO
+Happy~Otaku Muchísimas gracias!! :D
" escuchar esta cancion te llena de DETERMINACION"
Te escuche a mis 12 años ahora tengo 19 me tomo una hora buscar este temazo 💓
I wanna learn spanish like I learned english, and lord I wish I started sooner so I would have come across this masterpiece sooner! Your voice is incredibly beautiful!
gracias por aver hecho esta hermosa cancion (Ps:vengo de Edd00chan) :3
jajaja yo igual
shadown _69 por k note un :v en tu comentario bien escondido
Yo estaba feliz viendo Steven Universe y salio "Stronger Than You" y como yo creí que era la de Garnet (
ya voy 3 años escuchando esto y no me canso
5 años, dios, pasa rapidísimo el tiempo...
Gracias a esta canción descubrí Undertale
Fue hace 4 años
Muchas gracias pwq
X2 xd
Yo conocí Undertale por un meme-
@@samlovescatsfr Lol X3 cada quién llega de maneras diferentes
@@calima5692 xd
5 años de escucharla y me sigue pareciendo simplemente perfecto. Maravilloso
Las 44 personas que le dieron dislike no saben reconocer una buena voz AMAIA CANTAS HERMOSO!!
esto es demasiado bueno :'c
amo esta cancion por que la escuche en eddo y ahora no se me quita esta cancion pegadiza
como cuando eres de las pocas personas que no vienen por edd00 :v
see
te complendo
io vine por steven universe ._.
Somos leyenda :v
AraleSilver Creí que ya no existían :v
Solo vengo a recordar mi infancia, gracias.
You have a beautiful voice.
Tu voz es muy bella. :)
Tu ortografía es hermosa!!!
Al fin, pensé que era la única.
Gracias por la letra 😊
¡¡¡Tu ortografía es hermosa!!!*
Lo siento, tenia que hacerlo.
Ke bueno que aún haya gente escuchando esta joya
Verdad que si
Amor no significa nada LOVE es en verdad la palabra
L level (nivel)
O of (de)
V violence (violencia)
E
Amor solo es la palabra en español de love
amor:
Avance de
Matanza y
Odio sin
Razón
+Catterina Maique Esa traducción no es oficial
Amor:
Asesinar O
Matar
Ostilmente Sin
Razon
L evel
O f
V iolence
E xtreme
@@mendozaerick2390 Esa no es oficial-
Me encantoooo ❤ps: 2019 y hasta horita descubro este cover desde hace 2 años :] :v 0w0
amor:
Avance de
Matanza y
Odio sin
Razón
Love:
Level
Of
Violence
Extreme
no era Amenaza de MORtandad?
¡Demonios, que gran cover! ¡Desde la adaptación de la letra hasta la voz como tal está genial!
0:30 a 0:48 es lo mejor traducido y adaptado que he escuchado en mucho tiempo.
Todos dicen que son los únicos que no vienen por edo pero de únicos no tienen nada pq casi todos los comentarios dicen eso y PS xd siendo sincera si vine por edo y eso no importa lo que importa es que encontré esta hermosura de canción:>
We ni c escucha tu voz pero me gusta xd
Genial voz amiga persigue tus sueños y gracias por esta canción
ATTE: Los Chans
Ya pasaron muchos años y aún no la olvido xd
*acaricia de la mejilla a amaia* *la tira al suelo* sabes cuantas veces me escucho la cancion al dia >:'v ok no enserio amo esta cancion cantas precioso :')
Ahhh que nostalgia y que rápido se pasa el tiempo, ojalá todo fuera como antes
Todos al enterarse que chara no es la culpable de la ruta genocida y que frisk solo hizo lo que nosotros quisimos: 🤡 practicamente frisk es nosotros osea que frisk si quiso hacer la ruta genocida xD
siento que es mas como el caso de kris, solo que frisk es nuestra marioneta en todo el juego excepto en el final pacifista donde ya no lo podemos controlar.
Cuando leo un mensaje que dice "Soy la única que no vino por ed00?" pienso:
Miradme, soy diferente soy especial!.jpg
xd
Yo no recuerdo si vine por alguien o ya la conocía desde hace tiempo, pero que nostálgico es recordar esta canción
Tu voz es realmente hermosa TvT ....sigue así Amaia eres increible TvT
Aún no me canso de esto banda
Nostalgia...
no hay mas
YO NO VINE POR EDD00CHAN PERO COMENTARE ESTO Y ME IRÉ LENTAMENTE... :
When cuando vienes por ed00chan pero no has jugado undertale y ni siquiera conoces a sans o toriel :u,
A UNOS LES PASA xDD.
Rosalva :v Acaso eres Mi yo del Pasado?:0
Nahi :v :v tal ves sea tu yo de otro universo alterno we ,lo se ,estoy loca x´D.
+Valentina Peña algunos fans de edd00 si saben de undertale por eso dije que algunos les pasa xd
jaja (parentesis arhe: when es cuando :V(? asi que dice cuando cuando )
A LA HOGUERAA ;n; >:V
Me encanta el tema de que frisk sienta algo auque lo diente es buenidomoooooo
El mejor cobre al español que he visto nunca! Felicidades
Solo puedo decir que este de los demás cover que he visto es uno de los que más me gusta aparte de otro pero este por mientras planeo aprendermelo (está hermoso)
Ok pero podemos hablar de como los comentarios sobre Edd00chan tienen ya CUATRO AÑOS? AAAAAAAAAAAAAAAA
Ajjajsj
Muy buen fandub =) sigue así!
+B Jean Gracias! :)
+amaia rodriguez cantas hermosisimó amo tu vos : D Ojala la mia fuera asi canto horrible y mi sueño es ser cantante que boba ojala fuera asi 😭😭😭
+Maria Botello somos compañeras yo también soy asi
algien mas viene por edd00chan ?
yo XD
yo xD
si jejeje yo
jeje
jiji yoo
Me estoy dando cuenta de que ya conocía canciones de Amaia desde antes de "conocerla" xd
Está canción la conocí por un edit de Undertale (obvio, ni modo que de Pokémon) y de ahí me salió el vídeo de Eddo y el resto es historia.
Y años después según yo "te conocí" con tus covers de anime
No vine por eddo, pero cuando revise tu canal y encontre esto, me acorde. ¡Me encanta Undertale y la canción!
Yo vine por Edd00chan xd Y Realmente Cantas Hermoso ♥ Tus covers son muy buenos sigue así ♡
LOVE es nivel el de violencia, te lo explica Sans en la ruta genocida, por eso algunos al traducir la canción ponen LOVE en ves de amor.
AMOR:
Asesinar o Matar Ostilmente sin Razon tambien xd
@@mendozaerick2390 te falto la H :v
2019 y aún sigo escuchando la canción, es que es muy hermosa qwp
Uno siempre vuelve a donde fue feliz
Usaré la letra,gracias por permitir que los demás la usen
Gran juego y esa canción parece a una que salio en Steven Univers ;3
+Unravel -End of life- Si, es esa xD
Jajajajaja y te salio la voz igual como haces eso XD Garmet te dire asi :v
Unravel -Æ- :v :y ewei soy mas fuerte que tu
usa ese cover pero no lo copia sino que hace una cancion de undertale tan hermosa *-*
esta bonita la canción
me encanto la canción waaaaaa
¿aqui todo el mundo vino por edd00chan o que?
al parecer si , yo no vine por Ed00
yo tampoco
Yo si vine por edd00
yo tampoco vine por Edd0
***** eres de los mios!
Alguien en 2021 o soy la única
I don't understand anything, yet, it's beautiful
A.M.O.R. ... Quien no lo ganó en la ruta genocida... La verdad yo nunca me arrepentí de esa ruta... Es mi favorita! y yo ya quería a Sans entre mis puntos de AVANCE de MATANZA y ODIO sin RAZÓN! (A.M.O.R)
Cantas súper kawaii :3
Tu voz es super dulce, pero no entendí en la parte que dice "se que maté a tu hermano, sin darle oportunidad, si me logras derribar, espero pase una vez mas" y después dice que está hecha de amor, osea ¿?
Es el de el final genocida has vi
Como se nota que ni conoces Undertale.
Se nota que sólo viniste por tu sucio ladrona de contenido, cuando ella sólo las ve de fanaticada de pendejas.
si no lo entiendes de seguro no jugaste undertale, pero no te voy a insultar como estos pendejos pero para ver esto te recomendaria jugarlo, asi es mejor la experiencia :)
En Undertale AMOR es un acrónimo, significa Amenaza de MORtandad en serio juegalo te lo recomiendo yo ya lo jugué
Es hermosa la canción eres genial
Solo vengo a recordar parte de mi felicidad
sigue siendo uno de mis covers favoritos
Vendría a decir que vine por eddo pero
solo vengo a decir que me gusta mucho la canción y que tu voz es muy linda
Seguí así!
Salu2 desde Argentina!