[Thiên Quan Tứ Phúc] Hỉ 囍 (Lyrics+Vietsub)
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- #HoaLiên #HoaThành #TạLiên
Truyện: Thiên Quan Tứ Phúc
Video: Hỉ - 囍
Translate: Rồng May Mắn - Lu
Subtitle: Lu
Link video gốc: m.bilibili.com...
[Vietsub Được Thực Hiện Bởi Thuyền Nhỏ Lênh Đênh. Xin Vui Lòng Không Reup Đi Nơi Khác]
Lý giải nội dung bài hát:
*Giả thuyết được đặt ra là tân lang và tân nương là thanh mai trúc mã, đã có hẹn ước từ trước. Sau này khi lớn lên chàng phải đi xa cầu công danh, trước khi đi thì có hứa với nàng rằng sau khi công thành danh toại sẽ trở về cưới nàng. Về sau khi đã thành danh thì chàng giữ lời hứa quay về cưới tân nương, nhưng không ngờ rằng hai người nay đã âm dương cách biệt. Hóa ra trước đó Vương Nhị Cẩu đã c.ư.ỡ.n.g b.ứ.c nàng, sau đó tân nương vì không chịu được ô nhục nên thắt cổ tự vẫn, sau khi sự việc xảy ra thì Vương Nhị Cẩu đã sợ hãi bỏ chạy, hình ảnh “giày rơi ngoài cửa nhà” có thể giải thích cho giả thuyết này, sau đó khi quan nhân quay về, vì yêu thương tân nương, cũng vì lời hứa của mình nên quyết định cử hành minh hôn (âm hôn) để cưới nàng.
- Ở đoạn đầu và đoạn cuối, Cát Đông Kỳ liên tục hát “ngày 18 tháng Giêng, ngày lành tháng tốt” cũng có dụng ý riêng, ngày 18 tháng Giêng theo âm lịch là ngày thích hợp để mai táng, xưa có câu “tháng Giêng không cưới hỏi, tháng Chạp không đính ước”, “tháng Giêng, chuyện lớn nên lùi một bước” cũng nói tháng Giêng là tháng để cử hành âm hôn, tháng không lành, không may mắn.
- Kế đó có hình ảnh “cao lương” và "váy cưới", nhành cao lương là thứ để trừ tà, có thể hiểu là tân nương đã qua đời. Hình ảnh “âm thanh từ ba dặm xa vọng lại”, “mèo hoang theo khắp mấy con phố, trèo lên cây nghiêng đầu nhìn”, “người trong thôn cũng lạ, cửa đều đóng cả” đều biểu thị cho việc không lành, xúi quẩy, tiếp đó đến “cửa vừa đẩy mở, sương đã rơi” hay “trước cửa chàng nói những lời tận tâm can”, cửa ở đây có thể chính là trước mộ của tân nương.
- Hai đoạn “nàng cười rồi khóc, khóc rồi cười”, “người đoán xem vì sao nàng khóc rồi lại cười”, nếu là người còn sống khóc hay cười đều sẽ hiển thị trên gương mặt, hiển nhiên không cần đoán.
- Trong phần lời bài hát cũng có câu “tên Vương Nhị Cẩu có lòng chạy sang, mang điểm tâm cho nàng”, hai chữ “có lòng” này được Cát Đông Kỳ nhấn mạnh, có thể mang nghĩa tương phản, cả phần “điểm tâm” mà Vương Nhị Cẩu mang sang cũng là ẩn dụ, nếu là kết hôn thông thường, sẽ chẳng ai mang “điểm tâm” sang tặng, có thể “điểm tâm” mà Vương Nhị Cẩu mang sang chính là đồ tế của hắn, vì sợ oán khí vây lấy mình nên mang đồ đến bái tế nàng. (Nguồn: Chuối Tiên Sinh)
Bạn ơi còn video có thể giải thích luôn ko đọc ko hiểu điện hạ bùi tướng quân liên quab sao hết á hjx
nếu như bạn đọc thì bùi lang trước khi phi thăng thì đã từng yêu tướng quân nước địch là tuyên cơ nhưng cuối cùng lại từ bỏ cô ấy, vì chấp niệm vẫn còn nên không thể đi mà chỉ có thể quấy rối càn phá bắt những ai đc gả đi, tính ra trong này có 2 cặp nên sẽ cũng có thể chắc bị lộn một ít giữa hoa thành và tạ liên
@@tranngocnghia62 tại vì tuyết cơ vì tình yêu mà giao bí mật cho đất nước cho địch nên bùi lang thất vọng mà CT cô còn cô ko hiểu nên ôm hận mà cht!
Hay đấy.
Uk
"Bùi Lang ơi...Bùi Lang...Ta vì chàng chặt đứt đôi chân của mình từ bỏ tất cả..." nghe khúc này nhói lòng thật a~
đều trách ngươi yêu sai người
@@tructhuy4822 Bùi tướng quân và Tuyên cơ tướng quân là tướng của 2 nước đối địch. 2 người cảm mến nhau, yêu nhau, nhưng hẹn ước là sẽ không để tình cảm ảnh hưởng đến chiến sự. Nhưng sau nàyTuyên Cơ tướng quân quá yêu Bùi tướng quân, nên đem bí mật quân sự nước mình cho Bùi tướng quân, nhưng Bùi tướng quân không xem. Và Bùi tướng quân rất thất vọng vì đã nhìn nhầm Tuyên Cơ. Sau khi nước của Bùi tướng quân thắng trận thì vẫn cho người chăm sóc Tuyên Cơ, nhưng không còn yêu nàng nữa. Sau này Bùi tướng quân phi thăng thành tiên, còn Tuyên Cơ thành quỷ, phá hoại miếu của Bùi tướng quân để hi vọng Bùi tướng quân nhìn mình 1 lần.
@@tructhuy4822 nên cũng chả thể trách Bùi tướng quân được. (Tại tui mới xem 1 tập nên cảm nhận thế). Sau khi xem xong tập 1 mới nhận ra đây là phim Đam mỹ nên bỏ :))))))
Tuyên Cơ tướng quân đem bí mật quân sự cho Bùi tướng quân vì quá yêu Bùi tướng quân, nhưng chính điều đó lại làm Bùi tướng quân thất vọng về Tuyên Cơ và hết yêu nàng. (Khi Tuyên Cơ đưa bản đồ quân sự cho Bùi tướng quân, Bùu tướng quân ko xem mà đốt luôn, còn nói rất thất vọng về nàng rồi tiễn khách luôn). Còn Tuyên Cơ tự chặt đứt chân mình để Bùi tướng cảm thấy tội lỗi mà quay lại chăm sóc mình nhưng Bùi tướng quân chỉ cử hạ nhân chăm sóc nàng thôi
Hữu còn nghe nói tính cách của Bùi tướng quân kia cũng khá là trăng hoa. Nhưng mà thật sự cũng rất thương Tuyên Cơ, đến cuối cùng thì tôi vẫn thấy tỷ rất ngầu, có thể làm mọi thứ vì người mình thương như vậy thì quả thực quá si tình đi....
*Đây có lẽ là giả thuyết nổi nhất, nhưng tui lại thấy còn có một cách lý giải khác nữa:
1. Tên bài hát là 囍 (Hỉ), ghép lại từ hai chữ 喜. Mọi người để ý xem có phải thấy bộ chữ bên dưới rất giống hai quan tài đặt nằm cạnh nhau không. Đây cũng cũng chính là hình thức bày bố của minh hôn. Sau khi làm lễ, hai quan tài sẽ được chôn cất cùng với nhau. Một quan tài là chứa người đã chết, một quan tài còn lại là chứa người còn sống.
2. Đại bộ phận cho rằng người chết là tân nương, người minh hôn là tân lang. Nhưng thật ra người chết là tân lang, tân nương là người được gả đi để đem chôn cùng.
3. “Cài lên trang sức đỏ thắm. Nỗi hận dâng trao trong mỗi bước đi. Vội vã cắt bỏ.”
“Vội vã cắt bỏ” thể hiện ra rằng buổi hôn lễ này được chuẩn bị rất chi là vội vàng hấp tấp. “Vội vã” là vì tân lang đã chết, tránh thời gian qua lâu thi thể bị thối rữa nên phải nhanh chóng gả tân nương qua.
4. “Mèo hoang chạy theo tận mấy con phố, trèo lên cây nghiêng cổ, vọng về phía xa có nàng ta đang đợi.”
Mèo thuộc âm, nếu như có một con mèo lạ đi theo một người nào đó, điều đó có nghĩa là âm khí của người ấy rất nặng, có thể đó là người sắp chết, vừa vặn tương ứng với vận mệnh sắp phải bồi táng của tân nương.
5. “Thôn này cũng thật cổ quái, khắp nơi đều đóng chặt cửa. Lại là đôi giày của Vương Nhị Cẩu rơi bên ngoài thềm cửa.”
Đây là minh hôn nên việc người trong thôn đóng cửa lại thì không có gì là kỳ lạ hết, kỳ lạ ở chỗ giày của Vương Nhị Cẩu. Trong tiếng Trung, “giày” với “tà” là hai từ đồng âm. Theo như phong thủy, nếu đặt giày ở hai bên cánh cửa thì sẽ có thể trừ tà. Sau đó hãy chú ý đến từ “Lại”, đây không phải là lần đầu Vương Nhị Cẩu để giày thế này. Vậy thì lần trước Vương Nhị Cẩu là làm vì ai? Tất nhiên là vì tân lang mới qua đời gần đây rồi.
6. “Tình cảm ấy thắm thiết nhưng lại nằm ngoài thị phi”
Lời bài hát là “切肤之爱”, có nghĩa một mối tình vô cùng sâu đậm. Bởi vậy nên Vương Nhị Cẩu không cần phải c.ư.ỡ.n.g b.ứ.c tân nương cũng có thể quan hệ với nàng. “Nằm ngoài thị phi”, Vương Nhị Cẩu tuy rằng có yêu tân nương nhưng cũng không nguyện ý để mình dính lấy thị phi. Điều này cũng có thể giải thích tại sao Vương Nhị Cẩu lại bày giày trước cửa. Có thể là do tân lang rất yêu thương tân nương, nhưng lại từ đâu mà biết được rằng nàng đã ăn nằm với Vương Nhị Cẩu, đau lòng mà qua đời. Vương Nhị Cẩu chột dạ nên đặt giày ở trước cửa. Sau đó không lâu, tân nương biết mình sắp phải minh hôn bồi táng theo tân lang nên mong chờ Vương Nhị Cẩu dẫn mình cao chạy xa bay, nhưng bọn họ “tình cảm ấy thắm thiết nhưng lại nằm ngoài thị phi”. Kết quả, đợi được câu trả lời lại là Vương Nhị Cẩu đóng cửa không gặp, hắn để giảy trước cửa mong rằng tân nương sau khi chết đừng quay về tìm hắn.
5. “Phải chăng khi nãy xuống ngựa, vị quan nhân ấy đã mỉm cười, Vị quan nhân ấy mừng rỡ, suy nghĩ mất nửa ngày, chỉ khẽ ngâm nga, sầu đến người biệt ly.”
Mọi người đều cho rằng “quan nhân” là đang nói đến tân lang, nhưng ở thời cổ đại từ “quan nhân” lại thường được dùng để chỉ người làm quan. Nhất là tân nương vẫn còn chưa bài đường thành thân với tân làng, gọi là “quan nhân” thì rất kỳ lạ. Ở trên chúng ta cũng đã nói qua, người là tân nương gửi gắm tình cảm là Vương Nhị Cẩu, để tân nương gọi tân lang là “quan nhân” không phải là rất mâu thuẫn sao? Vì thế, lần minh hôn này thật ra tân nương là từ chối kháng cự, nhưng gia đình tân lang làm ăn to nhà mặt phố, cấu kết với quan lại địa phương ép buộc tân nương lên kiệu hoa. Vị quan nhân ấy thẹn với lòng nở một nụ cười gượng gạo với tân nương, nhất thời không biết nên nói gì, chúc mừng cũng không phải mà an ủi thì lại càng sai, cuối cùng chỉ đành nói “sầu đến người biệt ly”, nói cho tân nương biết rằng tân lang có bao nhiêu nhớ mong dành cho nàng.
giả thuyết nào cũng buồn :(
Bạn ơi, chữ 囍 này đc ghép bằng hai chữ hỉ, ý nghĩa của nó là niềm vui niềm hạnh phúc của hai người đc ở cạnh nhau,
@@nguyenthithuy5717 Đúng rồi, truyền thuyết nói rằng có chàng thư sinh vừa thi đỗ đạt còn gặp được người mình mến mộ, là 2 niềm vui cùng 1 lúc nên ghép 2 chữ hỉ lại thành 囍 .
nhiều giả thiết ghhe :#
Chuyên văn đây rùi. Nhưng đọc mãi vẫn ko hiểu cái cuối (6) là ý gì
6. “Lần này nàng vẫn chẳng thể tiếp lời. Nàng cười rồi lại khóc. Ngươi đoán xem vì sao nàng cười rồi lại khóc.”
Có người nói tân nương không thể tiếp lời là bởi vì nàng đã chết. (Thế thì sao nàng có thể cười rồi lại khóc?). Nhưng thật ra nàng không thể tiếp lời là vì miệng nàng đã bị bịt kín lại. Cuộc hôn nhân này hoàn toàn là đơn phương ép buộc, chẳng lẽ nàng lại không muốn phản kháng, không muốn bỏ trốn sao? Hiện thực tàn nhẫn chính là nàng trốn không thoát, nàng chỉ đành mỉm cười tiếp nhận số phận của mình. Nhưng nàng cười rồi lại khóc, vì nàng không cam lòng. Nàng đối với Vương Nhị Cẩu vẫn còn mong chờ, nghĩ như vậy nàng lại muốn cười, cười vì mình ngu xuẩn, đã là lúc nào rồi mà còn giữ cái suy nghĩ viển vông đấy chứ.
7. “Đến trước mặt cao đường, y nói ra những lời từ tận tâm can: Không làm tròn ước hẹn, há mà ung dung cho đặng?"
Lời bài hát là “堂前”, 堂 (Đường) ở đây có thể hiểu là sảnh nhà (Nơi bái đường thành thân), nên cả câu có thể dịch lại là “Trước sảnh”. Nhưng “đường” cũng có thể hiểu “cao đường” trong “Nhị bái cao đường”. Cũng có nghĩa là phụ mẫu của tân lang. Nhưng ngữ khí trong bài là nam nên nghiêng về phụ thân nhiều hơn một chút. Nếu như người bái đường là tân lang thì câu "Không làm tròn ước hẹn, há mà ung dung cho đặng?" lại khiến cho việc tân lang cưới tân nương giống như làm chỉ cho có lệ, hoàn toàn là để thực hiện lời hứa với tân nương chứ không có chút tình cảm nào cả. Mâu thuân hơn chính là, “cao đường” vẫn còn ở đó. Làm gì có cha mẹ nào đồng ý để con trai mình cưới một người đã chết chứ? Vì vậy chuyển thành tân nương thì hợp lý hơn nhiều. Hôn lễ đã xong, đại cục đã định, người vừa mới trở thành cha chồng ngồi trên ghế cao dương dương tự đắc, cuối cùng cũng chịu “nói ra những lời từ tận tâm can”: “Nếu như không thực hiện lời hứa để con trai ta thành thân với ngươi thì nó ở dưới suối vàng làm sao có thể ung dung tự tại cho được.”
8. “Than kiếp thanh mai chúc mã. Đợi ngọc như ý nâng voan, chờ một kẻ vô năng.”
Cổ nhân thường dùng một chiếc gậy làm bằng ngọc như ý để nâng khăn voan che mặt của người tân nương. Những bản dịch khác đều dịch thẳng nghĩa gốc “Một thùng rượu”, nhưng từ này còn có thể dùng với một nghĩa khác. “Thùng rượu” là để nói ngắn gọn cho câu “Túi rượu thùng cơm”. Câu này được dùng để ví von những kẻ vô tích sự, không làm nên được trò trống gì, nên tui dịch luôn nghĩa bóng là “kẻ vô năng”. Câu này rõ ràng là để nói đến Vương Nhị Cẩu. Tiếc thay cho kiếp thanh mai trúc mã của tân nương, nàng đợi tự mình nâng khăn voan, chờ một tên vô dụng.
9. “Nàng vểnh tai lên nghe, bên ngoài gian động phòng, tên Vương Nhị Cẩu kia có lòng tốt chạy đến đây. Là đến đưa điểm tâm cho nàng kìa.”
Đầu tiên, đoạn cao trào phía trước “Tam bái” đều đã được hô lên rồi, chi mỗi câu “Đưa đi động phòng” là chưa vang lên. Còn lúc này, gian động phòng lại là nơi nào? Sợ là tân nương đã sớm bị đưa vào huyệt mộ. Xem lại toàn bộ quá trình không hề miêu tả phản ứng của tân lang, hắn cứ như là một người chết, gì cũng không nghe, gì cũng không nói.
10. “Lần này nàng vẫn chẳng thể tiếp lời. Nàng cười rồi lại khóc. Ngươi đoán xem vì sao nàng cười rồi lại khóc.”
Đoạn cao trào cuối cùng, hành động này của Vương Nhị Cẩu đã khiến tân nương hoàn toàn tuyệt vọng. Có thể là do nghe thấy được bước chân của Vương Nhị Cẩu, trong lòng tân nương nhen nhóm lên ngọn lửa hy vọng. Hy vọng Vương Nhị Cẩu đến là để cứu mình, nhưng rất nhanh nàng đã phát hiện ra, Vương Nhị Cẩu đến là để đưa điểm tâm cho nàng lần cuối. Nàng chết tâm rơi vào trầm mặc. Chuyện đã đến nước này, nàng còn gì có thể nói gì chứ? Tự mình trao ra tấm chân tình nhưng đổi lấy lại là kết cục thế này, nàng cười sự ngu đần của chính mình, khóc thương số phận của bản thân.
*Nghe theo giả thuyết nào là tùy vào cách suy nghĩ của mỗi người. Thậm chí ngoài hai cách diễn giải trên cũng còn vô số cách diễn giải khác nữa. Nhưng dù là kiểu nào thì tập tục minh hôn cũng là một hủ tục đáng sợ, cần phải bị loại bỏ.
vì s ta nghe cách lí giải này lại hợp lí hơn cái trên liệu có phải ta quá tiêu cực, nhưng mà nghe lầu trên lí giải lại xem mv múa của thầy Bạch ta lại nghiêng về cách lí giải này hơn
rất dễ hiểu nha :)) nhưng buồn quó :((
@@thanhthuynguyenthi3799 mỗi người 1 góc nhìn và nhiều giả thuyết và có 2 giả thuyết được công nhận đúng nhất 1 là tân nương chết. còn 2 là giả thuyết tân nang chết vì TQ có tục lệ cưới vợ sống cho con trai để con trai xuống âm phủ có người bầu bạn. tục lệ này tuy đã bỏ nhưng nó là tục lệ xưa có thật và rất được người quyền quý TQ dùng. nên giả thuyết 2 đúng hơn rất nhiều về mặt logic kiểu bài hát cũng là 1 tác phẩm văn học trào phúng định kiến xã hội xưa.
"Nếu ước mơ của huynh là cứu vớt chúng sinh-
-thì ước mơ của ta, chỉ có mình huynh thôi"
~Hoa Thành~✴
"Chúng sinh căn bản không cần người cứu giúp" - Bạch Y Hoạ Thế
mình chưa từng đọc thiên quan tứ phúc xem mv về tuyên cơ thì biết sơ lược mà thôi. Có một số bạn bảo Bùi Minh không đáng trách chỉ trách Tuyên cơ si tình là vì các bạn đã đọc tiểu thuyết và đc tác giả kể dưới góc nhìn của nhân vật chính, đc xem tình cảm của 2 anh gian truân như thế nào . Mình hiểu nhưng mình cảm thấy Tuyên Cơ không sai chỉ tại vì nàng si tình nếu Bùi Minh không gieo hi vọng thì nàng đã không như vậy. Một tướng quân oanh liệt như vậy chỉ vì tình mà phản quốc , tự đánh mất đôi chân rồi tự vẫn oán niệm lớn rồi thành lệ quỷ , Xin lỗi các bạn nguyên tác mình chỉ muốn nói hắn là 1 tra nam đùa giỡn tình cảm chỉ để thoả mãn nhu cầu, mình là nữ nhân mình cảm thấy hắn chả đáng với sự hi sinh của nàng, chắc với các bạn nguyên tác sẽ giận nhưng mình cảm thấy tác giả đã xây dựng nhân vật một chiều, nữ phụ khổ sở vì tình trong đam mỹ đó là lý do khi chọn truyện đam mỹ mình đọc không có người phụ nữ luỵ tình chỉ vì 1 tên nam nhân không đáng đùa giỡn tình cảm . Mong các bạn hiểu mình là phụ nữ đọc truyện để thư giãn chứ không phải là nơi cảm thấy giá trị phụ nữ bị hạ thấp cảm ơn các bạn đã đọc
Chuẩn rồi ý b, mình đọc cũng thấy thương với tội TC hơn, nếu mà TC k quá nặng tình với BM thì đã có kết cục tốt hơn rồi
Mình cũng thấy thế, nói thật chứ mình thấy nếu Bùi tra nam chịu đến trước mặt Tuyên Cơ, nói thẳng là mình không yêu nàng chỉ lợi dụng nàng, thì người như Tuyên Cơ tuyệt đối sẽ không cố chấp níu kéo
mình nghĩ là ai cũng sai chứ không phải một mình Bùi Minh hay là mình Tuyên Cơ sai ạ. Bùi Minh là một người ham mê nữ sắc. Có lẽ ngay khi mối tình bắt đầu Tuyên cơ cũng biết như vậy. nhưng 1 khoảng thời gian dài họ coi chỉ có nhau, Bùi Minh thu lại vẻ đào hoa của mình, Tuyên Cơ si tình mà đắm chìm trong đó . Bùi Minh đã nói với nàng rằng không thể bên nhau lâu dài bởi nàng quá mạnh mẽ nhưng hắn lại không nhớ, hoặc nói rằng cố tình không nhớ rằng ban đầu hắn yêu nàng chính bởi vẻ đẹp và sự mạnh mẽ này .Đó như 1 lời bào chữa cho sự thay đổi của những người đàn ông chán cơm thèm phở như bây giờ . Lúc tuyên cơ tự chạt mất 2 chân mình, Bùi Minh không bỏ mặc nàng, cho người chăm sóc nàng mà không muốn cưới nàng, không gặp nàng. Đây có lẽ là cách Bùi Minh quả quyết chấm dứt chuyện tình này. chỉ là tuyên cơ cố chấp không hiểu, si tình rồi dẫn đến phản quốc,tự đánh mất đôi chân rồi tự sát nên mới có kết cục vậy - đây là cái sai của Tuyên Cơ rồi. kể như từ thời đó đến giờ, những người phụ nữ (không phải bao gồm tất cả), yêu quá hóa hận như tuyên cơ nên mới xảy ra cái chết đau thương mà ôm hận ạ, trị giá phụ nữ cao hay thấp đều do chính người phụ nữ tạo ra. thấp hay cao bởi chính họ. Tuyên cơ rõ ràng là một tướng quân giá trị cao thấy rõ, nhưng chính nàng làm giảm giá trị của mình đi.
Có trách thì trách BÙi Minh quá trăng hoa, Tuyên Cơ nàng quá lụy tình.
mình cũng giống bạn... có cảm giác Tuyên Cơ khá đáng thương :(((
Mik cũng nghĩ giống bn,bởi si tình ko phải là 1 tội
Bên cạnh video đỉnh và bài hát hợp dã man thì em thích giọng lồng tiếng cho Hạ Huyền với Bạch Vô Tướng ghê gớm. Đoạn "Xin chào, Thái Tử Điện Hạ" của Bạch Y Họa Thế nghe thích dã man ấy :(((((
Thật ra đoạn Bạch Vô Tướng dịch ra chính xác thì là "ngươi hảo a, Thái Tử Điện Hạ", edit ra một tí thì là "ngươi khỏe không, Thái Tử Điện Hạ ?"…
@@ariannecharlottesvilles35 你好啊 là xin chào mà bạn kiểu như "ngươi hảo a thái tử điện hạ"
Bạn bt mấy khúc lồng tiếng này ở đâu k ạ
Bùi Lang vốn không để nàng vào mắt. Tại sao nàng lại cuồng si với hắn như vậy? Nàng vì hắn mà phế bỏ đôi chân của mình có đáng không?
không =))
Nếu vậy bùi lang chỉ xứng là bùi nhùi thôi. Khốn nạn thật
因爱入魔,因魔而狂
@@hadinh8981 ủa do mẻ Tuyên Cơ tự lụy chứ do ai? ai ép TC cắt chân hả
@@hadinh8981tuy anh ta tồi nhưma đc cái sắc =)))
Chỉ trách Bùi Lang quá trăng hoa , Tuyên Cơ quá lụy tình .
Nếu chưa đọc bộ tiểu thuyết này khéo t còn tưởng bùi minh đã hại nàng chứ
Nhưng lại chỉ là 1 mình nàng đã tình mới đẫn đến kết cục hóa thành quỷ
😊😊
Hoa Thành thật sự rất trân trọng Tạ Liên
Truyện gì v ạ
@@thoah-y2333 Thiên Quan tứ phúc nhaaa
hơn cả chữ trân trọng ..vì người ta phải mạnh nhất để bảo vệ đc ng...haizz..đoc truyện mới cảm thấy huyết vũ thám hoa đối vs thái tử duyệt thần sâu sắc ntn.
Ng ta là fan cuồng đó =))
@@pisces7724 🤣🤣🤣
Tuyên cơ vừa đáng hận vừa đáng thương, tiếc một đời nữ tướng tài sắc lại cuồng si một kẻ không yêu mình
Xin đừng gieo vào tâm ta
Sự hi vọng vô tình
Vì chính nó sẽ hại cả hai thôi ,
Một người vô tình
Một người lụy tình
Vậy hỏi chữ tình là gì ?
Mà khiến người ta khổ sở,
Mà khiến người ta đau thương ,
Mà khiến ta lầm lối,
Khiến ta si đến vậy?
Nhưng cũng khiến người ta
Trải qua nhiều cung bậc cảm xúc ,
Và cũng là câu hỏi
Khó có câu trả lời.
Ngô Quỳnh
p/s : viết linh tinh thôi, mọi người ai chép thì xin ghi đúng tên nha.Một phút bồng bột cảm xúc dâng trào của 1 đứa nghiện truyên thôi😄😄😁🥰
hay lắm bạn ơi, rất giống với câu chuyện của Tuyên Cơ Bùi Minh
Thích đoạn 就是不改 ghê, dù số phận giống nhau trải qua muôn ngàn khổ đau nhưng Tạ Liên vẫn giữ được tâm địa thiện lương. Đến cuối cùng Tạ Liên vẫn là Tạ Liên, không là ai khác
Cái đoạn đó đọc mà thương Thái tử dã man, bị đập không biết thành dạng gì nhưng lời trong miệng vẫn không đổi "Vĩnh viễn không đổi"
Thực sự video này xem mãi ko chán lun á :>
Thứ nhất là vì tui thích truyện này.
Thứ hai là vì tui là dân vẽ nên yêu thích những thứ đẹp đẽ
Và cuối cùng là tui thích bạn ❤
Cho tui xin tên truyện với ạ.
@@theotheo1014 Thiên Quan Tứ Phúc
Tuy mình fan ngôn nhưng công nhận nét vẽ ở đam đẹp hợ bên ngôn nhiều á
@@linhly8481 đúng z, h ngôn flop hơn đam r
@@PhuongNguyen-do6rf ủa flop là gì á?
Hoa Thành nhìn mlem mlem quá, vid đỉnh vl, Hỉ kết hợp với TQTP đúng thiệt là best lun
“Chẳng phải em đã nói, dù chết em cũng phải nhìn thấy ta tắt thở trước mặt em sao? Chẳng phải em nói, ta có lỗi với em, em phải nhìn thấy ông trời trừng phạt ta thế nào sao? Em hận ta như thế, ta còn chưa chết, sao em lại chết trước ta?”
Ủa thoại off của lão Bùi hả bạn??
Nói về truyện Thiên Quan Tứ Phúc thì thật là cho tới bây giờ hình tượng Hoa Thành trong lòng tôi chưa có ai diễn tả vẹn tròn đc, thôi thì cứ ra truyện tranh vs hoạt hình thì may ra đc 7, 8 phần. Haizzz. Còn bài hát thì quá hợp rồi, ma mị, gu của toi :)))
Me too
chỉ vì 1 chữ Tình, nguyện cho những người có tình trong Thiên hạ đều sẽ được hạnh phúc bên nhau, để bù lại cho 800 năm nên Hoa Liên phải thật vui vẻ hạnh phúc nhé! 💝💖💝
Tuyên Cơ thật đáng thương, Bùi Lang ngươi không yêu nàng tại sao lại đối tốt với nàng để nàng hiểu nhầm lạc lối
Bùi lang đa tình mà. Chuyện tốt hắn làm chính là chuộc mình của kỹ nữ khiến nàng nhớ nhung rồi giữ mình chờ chàng, chuyện xấu hắn làm là ngủ với vợ ng ta :))) 1 trong tam tai của thiên giới
Về sau nàng cx vì vậy mà từ bỏ tâm tư, hận thù tiêu tán , hôk hối tiếc mà siêu thoát a
Thấy đáng thương cho Tuyên Cơ
"Bùi lang...Bùi lang..."
Mệnh đã ko tốt mới gặp phải Hoa hoa công tử
Còn ôm tâm ngu ngốc muốn độc chiếm y
Tự làm tự chịu, tự làm tự chịu
Xin tên truyện ạ
@@phuongngo3497 thiên quan tứ phúc á bạn act đẹp cực lun í >
Nghe đi nghe lại mấy lần, lần nào cx 😢😢😢, bị nghiện bài này
Giống mình nghe mà nó cứ nghiện sao ấy
Nghe kĩ mới hiểu được ẩn dụ nằm sâu trong bài hát này, chua chát mà cũng thật bi thương👍
Tuyên Cơ 🥺💔✨
“Đánh đổi đôi chân của mình, chỉ mong sao chàng quay lại nhìn ta
Tuyệt vọng nước mắt tuôn ra, trào dâng oán hận buôn lòng ra đi! ❤️🩹
Cố cười nhìu để che giấu nỗi buồn Cố không khóc để tỏ ra mạnh mẽ Và thờ ơ để xoá đi tất cả.
Dù sao cũng do bùi lang, khởi đầu nhân duyên trước để nàng ôm tương tư si tình.. Bùi lang a bùi lang.. Thật đáng thận, giờ ngươi là tiên rồi vậy nàng là gì.. Vì ngươi
"Chỉ chơi không tính tương lai", tác giả khá hay cũng khá biết cách dùng từ, thật là một tình yêu tuyệt đẹp khi gieo tương tư cho người con gái khác rồi đến lúc quay đầu lại con đường chính đạo đi yêu nam nhân lại nhẫn tâm nói ra những lời vô tình, bạc nghĩa, đúng là hào quang nam9 lớn thật lớn tới nỗi che mất sự vô sĩ 👤
Bạn ơi bạn chưa đọc truyện ạ? Bạn hiểu sai rồi, Tuyên Cơ và Bùi Minh chỉ là nhân vật phụ thôi chứ nam chính từ đầu đến cuối đều chỉ yêu nhau thôi, không có vô sỉ đâu. Video này có tất cả các nhân vật trong Thiên Quan chứ không riêng cặp nào đâu. Mà Bùi Minh là tra nam lăng nhăng khắp chốn, cũng không có quay về chính đạo gì đâu🤣
Bùi Minh và Tuyên Cơ là 2 nhân vật phụ, từ đầu đến cuối BM không hề quay đầu chính đạo.
Cp nam chính là Tạ Liên và Hoa Thành, chứ chả liên quan đến hào quang nam9 gì ở đây đâu bạn.
Chưa đọc truyện thì đừng phán xét nhé
Đạo hữu này có hiểu lầm gì đúng ko?Khả ái thế, xin lỗi đi, bùi minh là nam phụ, chứ k liên quan cp chính ở đây rồi, câu chuyện của bùi minh tuyên cơ dài lắm, hai người yêu nhau nma mỗi nguoif đêu làtướng quân một nc, đều gánh trên vai trách nghiệm quốc gia,nên sy cho cùng cuộc tình này từ đầu đã định là dễ hợp dễ tan rồi, bùi minh tuyệt tình ới nàng vì thấy nàng lụy tình đến nỗi giao ra cả bi smaatj quốc gia, đối với cả hai mà nói là sự sỉ nhục .không đọc nguyên tác thì bạn đừng đứng một bên phán xét nha~
Eoo ôi, cái này mà có bản 1h thì chắc t nghe đã luôn ý, mê qtqd 😭🫰
Bùi tướng quân đẹp trai ngầu lòi, trăng hoa thành thói, mà sao trong truyện lại như cẩu độc thân kiêm chúa hề thế nhở 🙄🙄😅😅
Bài hát vs video hợp thật sự tks ad
Bác này fan Dạ Ký à:>>>
Yes😂😂
"Bùi Lang à Bùi Lang, tại sao 0 đến gặp ta, đến chet cũng nhất quyết 0 gặp ta.. Tim chàng làm bằng sắt đá sao?"
Vừa đáng thương vừa đáng trách
Tuyên Cơ nàng ấy quá lụy tình
Nguyên bản truyện trung hay raw đều rõ ý rằng là BM là tướng quân nhưng vẫn là tra nam cơ bản rõ nhất là lúc TL dò hỏi về quá khứ của BM còn bản thuần việt dịch ra thì t không biết. TC là cố chấp si tình đưa tâm đưa cả đất nước. Mà BM đã vạch rõ từ trước, chỉ buồn cho nàng quá si tình thôi.
Tra nam Bùi Minh kể ra miệng cũng ngọt thật :>>
:((( kiểu tra nam này tôi vừa không chửi mắng được không đánh được lại càng không thể quên ơn với y..
"Cả đời này, chỉ sủng mình ngươi..."
2021 r ai còn nghe bài này k.... Còn tui thì nghiện r
💕Hoa Liên muôn năm💕
Tạ LIên với Hoa Thành đẹp quá
Thiên quan tứ phúc - Quan trời Ban phúc. Nghe cái tên đã hay thực sự, vì cái tên mà ám ảnh. truyện đã chuyển thể sang truyện tranh rồi, ko biết có chuyển thể thành phim như ma đạo tổ sư không.
Có bạn
Có rồi mà bạn tảo bilibili về xem
Tuyên cơ đáng thương nhưng cũng quá ôm chấp niệm, sau bao đau thương thì nàng cũng buông bỏ đc mối duyên mình nàng mà ra đi :(
Điện hạ, vì người tử chiến là chí cao vô thượng của ta.
luỵ Thiên Quan Tứ Phúc TT
cuốn quá tr 😭✨️💖
"Tại sao y lại không đến gặp ta... Hahaha....Bùi lang à... Bùi lang..ta vì chàng mà hủy bỏ đôi chân vức bỏ mọi thứ.... TA vì chàng mà trở thành bộ dạng thế này... Chàng vì cớ gì mà không chịu đến gặp ta? 🎭 "
nghe bằng tốc độ 0.75 hay phết rất ma mị
nghe thê lương hơn
Hay quá, tui coi mà nghiện luôn có ai giống tui không
Tất cả điều là do chấp niệm chuyển hoá nhân tâm
Tuyên Cơ ơi là Tuyên Cơ. Đến cuối ngươi vẫn là kẻ si tình.
Tại sao y lại ko đến gặp ta
Bùi lang à,Bùi lang
Ta vì chàng tụe hủy đôi chân. Vức bỏ mọi thứ
Ta vì chàng trở thành bộ dạng thế này. Chàng vì cớ gì mà ko chịu đến gặp ta
nghe bài này từ cấp 3 đến giờ vẫn nghe :>
Nghe nhói lòng thật sự
U mê giọng Tuyên Cơ luôn
Yêu 1 người chưa từng yêu ta.....n...n...nó đau lắm
Thề nó bị hợp thực sự lần nào nghe cũng bị u mê
Bẹn giống mình quá
Yêu một người bất chấp , để rồi nhận lại đau thương 😓🤧
Bây giờ mới biết đến Thiên Quan, bài này thật sự hợp với Tuyên Cơ luôn á
Bùi lang .....là ta si tình ,nếu có kiếp sau xin đừng gặp lại
mn xem phim thiên quan thứ phúc đi hình như tập 5 hay 6 nói về cô dâu ma kia vì s lại thành ra như vậy đấy phim hay lắm
Bài này nghe kĩ và biết tiếng trung mới hiểu đc nội dung mà bài hát truyền đạt đến người nghe
câu chuyện khúc này và chi tiết mạch truyện đều rất hayyy
Nói thật chứ xem phim mà thương tuyên cơ thực sự
Phim j v ạ
@@tuyetthedualeo3118 thiên quan tứ phúc đam mỹ nha Tuyên Cơ là nv phụ thôi yêu bùi lang k liên quan j cặp 9
Nếu nhà làm phim làm thêm về mấy bụi hoa Bùi Minh đi qua thì cậu còn thương dài dài :)))
Bùi lang ơi.... Bùi lang * nhạc * nổi da gà
好可怕!有越南的朋友觉得不仅是这首歌都好,就连天官赐福配上这首歌之后,所表达的人极致的怨念,执念和执着才是这世间所有一切爱恨情愁放不下忘不了的最可怕更远吗?这种念力强大到在这世间千百年不散太可怕了!这种怨念也就是完全无法接受已经发生的事实,并且从根本上否定,他同时还在不断地执着,询问为什么,只要不是自己能够接受的答案就完完全全的不接受,而且还有好听千百年,让他变成自己能够接受的答案。这就是当你的
Mình coi bộ truyện này rồi nó rất hay 😊
Chòi oi mong ra phần tiếp theo lém
絵が綺麗すぎるんだなぁ
chuyện tình của Tuyên Cơ , vốn chỉ có nàng là người si tình . Cũng không thể trách mỗi Bùi Minh , là do nàng si tình trước nên mới ra cớ sự như v , trong chuyện này , vốn Tuyên Cơ cũng ko đáng được bênh vực
Mỗi Ngày Cứ Đăng Nhìu Vid Giống Như Vầy Nhé Ad,Mãi Ủng Hộ Ad❤️
Thương lém cơ, page ad tậu hàng nhiều lém, nhưng hiện thiếu nhân nên có lẽ sẽ từ từ làm với đăng nà T-T
nhạc hay mà video cũng hay
100đ về chỗ
tội Tuyên Cơ yêu nhầm người,sai một đời ,vì yêu sinh hận
vid của ad hay lắm lun!Umee vid này cứ xem đi xem lại mãi thui.Chưa tìm thấy vid nào tương tự vid ad á!Ta nói trình edit nó đỉnh gì đâu á😘😘😘
Nghe mà nó cứ u mê lèm sao ý
@@LeNgocPhuongVy-ss6oj bài hay edit đỉnh lắm luôn!
Để đây mai xem, tối rồi, xem cái này ghê bỏ mợ
Có gì đâu ghê ta, tui xem bộ này r nên cảm thấy khoái hơn là sợ nữa
Chỉ vì một người con trai mà vứt bỏ đôi chân của mk ko đáng chút nào
video này hay thật sự, rất thích đoạn này😘😘😘😘
aizz chủ kênh a sao lại làm ra video hay thế này chết ta ròi ỤwU xem cái video xong là đập thẳng vào chữ đăng ký luon a :3
cứ bị mê phim này
Nhạc hỉ phim Thiên Quan Tứ Phúc(nhớ coi hết sẽ thấy phần này)
_u mê cái nhạc_
Đau lòng cho kiếp Hồng nhan
Truyện này hay lắm
Truyện j v bạn
@@phuongngo3497 hình như là Thiên quan tứ phúc á bạn
nếu đúng như lời giải thích của tác giả thì (ý nghĩa của bài hát )câu chuyện minh hôn này cx có phiên bản người thật nè :(( xem mà buồn rớt nc mắt ó :(((
Hợp bài hát dã man
Ad ơi, làm thêm nhiều vid về thiên quan tứ phúc nha ấy
Yêu ad nhiều
Tuy Tuyên Cơ đáng thương thật nhưng biết chuyện của ả rồi thì chỉ có thể nói 1 từ "đáng" :v
đên cuối cùng Tuyên Cơ vẫn không thể gặp được Bùi Lang, trách sao được ...
Đau khổ nhất là khi mik đã ghim video này r mak ko lưu đc 😢
bộ này đúng là đỉnh cao mà TT
xem mà nổi hết da gà luôn á
Hay ghê ... phải tải về đc thì càng hay 😍😍 hay quá
Bùi túc đẹp troai 😍😍😍
đôi uyên ương
Ad đọc truyện này chưa? Em thích lắm luôn ý
Promise mị đọc rồi nè
M đg đọc này
Ừm mình vừa đọc xong nì
Tui nghiện 3 bộ của má Mặc đến nỗi mỗi bộ đọc 3 lần lun XD
@@hakimorou-yaki24482 bộ tui cày rồi đang cày bộ hệ thống nè
chúng mày nghe này chu lang diệt môn :)) ngọt bùi cạn hết dứt tình đoạn nghĩa ly sinh tử biệt nhuốm kiếm nguyệt bi
Bộ truyện này hay lắm nè=))) nét đẹp kinh khủng
Hay quá nghe xong ume ko lún về lun r 😆😆😆
=))) vẫn chờ đợi trong sự đau khổ của thời gian.
Có ai biết bài hát trung quốc nào của nữ mà đoạn cuối bài có tiếng khóc không ạ
May mà Thái tử được trang điểm lại cho ờm... Giống nữ một tí chứ nếu thật sự để mặt như vẽ bùa thế gặp quỷ tân nương, chắc Tuyên Cơ có là quỷ cũng sùi bọt mép chết tươi luôn:(((
Kkk
_Nhìn giống quá vậy ta_
Dam my ha ban
Một chữ : " Đẹp"