Agustin Lara, un mexicano universal con mucho sentimiento y creatividad. Visite lo que queda de su casa en Veracruz pero se le recuerda con mucho carino. Es inolvidable!
Es un orgullo enorme, ver a esta nuestro Juan Diego cantar en los mejores lugares del mundo Operas y canciones mexicanas, cubanas, argentinas, y por supuesto populares peruanas, viva JDF!!!
Premio al esfuerzo y al trabajo, a la paciencia, a creer en sí mismo y premio a la modestia... grande Juan Diego ... hay pocos elegidos como él, que ... emociona hasta las lágrimas...!!!
los necios que se atrven a criticar semejante técnica y talento de seguro deben tener alguna frustración. mis respetos a Juan Diego. BRAVISSIMO!!! URRA!!!
El que hara el comentario es mi papa:"Yo soy Peruano ,nacido en el Cuzco,tierra de los Incas,y al haberlo escuchado al famoso tenor Juan Diego Florez me lleno de inmensa alegria y admiracion ,por la incomparable voz que escucho con frecuencia .Es asi como te mando un gran abrazo de compatriota ,deseandote grandes exitos en tu excepcional trayectoria!!!!!!!"
Florez is famous for singing nine(9) high C's in the same song. His voice has a brilliance which is just unique. No matter how high on the scale he goes, his voice does so with undiminshed power. I am just in awe of this great tenor.
Sin ser un gran entendido en lirica, acabo de escuchar a Pavarotti en esta misma canción interpretada con microfono y respetando a cada uno en su estilo me quedo con J.D. Florez, va de menos a mas y dará que hablar. Felicitaciones hermanos peruanos desde Chile
Let me tell you something, Juan DIego is great, and he has a very beautiful voice, very light and sweet and also i think that he can sing this aria, he did it very well, i don't agree with the people who said he cannot sing it, he has his own style and i like it. Really cute!
Excelente interpretacion. Muy buena de verdad. Queria escuchar a un tenor tan bueno como Pavorotti y tengo que reconocer que Juan Diego es muy bueno. Ojala y algun dia venga para Vancouver, BC.
Y que tal el pianista, no se queda atraz, todos miran cantar a juan diego, pero no notan lo que el pianista hace, es todo un mounstro para tocar, de los mejores que he escuchado
esat cancion es hermosa y ademas es muy dificl de cantarla es uan excelente inrepretacion de Juan Diego Flores!! me siento orgulloso como peruano que un compatriota emuestre tanto derroche de talento en todo el mundo entero, el sucesor de PAVAROTI!! VIVA EL PERU VIVA JUAN DIEGO FLORES!!
JDF vales un PERU..mis felicitaciones y que continuen tus triunfos por el mundo entero..JDF es un Peruano agradecido con su patria que es donde el se formo para ser lo que es ahora un excelente profesional, y mejor persona, ya que el y su linda esposa julia siempre ayuda alos niños pobres del Peru, porque los 2 Aman al Peru.
That's interesting, thanks for the illustration. I haven't had noticed that in other spanish speaking singers singing this particular piece. But maybe I should check them again. I have noticed that, very often on foreign singers though, pronuncing "amorrrrrrrrr". It's just that jumps a bit to an accostumed (to normal pronunciation) ear specially when even the soft R's sound like strong R's.
I agree with 01Bigone! Watching this video with the music in front of me, and the embellishments by the marvelous accompanist are awe-inspiring. Really, prefer it to full orchestra. I'll bet he'd blow us away playing de Falla!!! (not to diminish Florez, of course....great beauty from lowest to the very highest).
@fransuarico Que lo cante quien lo cante mientras esté a la altura de los grandes tenores. Juan Diego Florez es uno de los mejores del mundo no lo digo yo, lo decía Lucciano Pavarotti. El mejor en este momento es Placido Domingo, pero mi paisano si que la rompe, me daría gusto que hallan mas grandes tenores latinoamericanos, que sea mexicano, argentino o boliviano que importa. Grande Juan Diego!!!
The British singer Paul Potts said in Lima that Peru's Juan Diego Flórez is one of the most important tenors in the world, and the successor of Luciano Pavarotti. Potts revealed to Peruvian press that he had the chance to be on stage with Florez during a show in Wales. He's one of the best interpreters of Rossini and Donizzetti repertoires. His way of singing is simply undescribable, he said.
I agree with the rest of the comments. He has a beautiful, light tenor voice. We all are used to hearing Granada with a darker, fuller voice. Plus, it seems to me that he is having difficulties with the piece, maybe his voice was tired by the time he sang this song. It is not an easy song to sing, let me tell you. It is part of my repertoire.
In the Spanish-speaking countries, we see this song, being sung by more dramatic-type tenors. Lots of people have sung and recorded this great song by Mexico's Agustin Lara, but believe me, coming from South America myself, we picture this song being performed by Domingo, Carreras, Alfredo Sadel (a tenor from Venezuela that passed away a few years back), Jose Cura, etc. Your opinion is very valuable. I agree about Pavarotti's version, but it is not so bad...
Es un concierto al publico, dirigido al hombre de la calle ( que dicho sea de paso lo aplaude merecidamente de pie ) por lo tanto es un momento de distensión y no de saco y smokin
Amigo la cancion la escribio un Mexicano, pero es inspirada en la La ciudad de espeña llamada GRANADA, y por eso algunos acentos e incluso la melodia tiende a ser clasica española
Déjense de discusiones estériles. Simplemente comparen. Escuchen a Wunderlich cantando Granada, después regresen a Florez, verán la distancia infinita, infranqueable, entre un verdadero artista como Wunderlich y un aprendiz como Florez.
No creo que lo haga por insistir en hacerlo por acomplejado. Estoy seguro que es simplemente un respeto adaptado al publico al cual le ofrece el concierto. Es un tema de empatia artistica.. es como si un cantante cantara una cancion en Mexico y adaptara el estilo al modismo o acento mexicano.
Get over it! The man can sing. Mario Lanza also does a hell of a job with Granada. If you don't sing how can you say he is lacking here and there. That is the apex of hypocrisy; or plain stupidity. Just listen and enjoy the privilege of listening to his voice.
Nada!!! a mi me parece que sin quitar el tremendo mérito de mounstros como Pavarotti y Carreras, ( y que mounstros además, estamos hablando de los tops de los tops...el maestro sigue VIVO ) la interpretación que hace el peruano es soberbia y magnifica, los aplausos de pie con "bravooos" y sirenas no te los ganas facil en Europa, son reservados para los grandes, por otra parte el peruano recibe ovaciones de pie a donde va. Le quedo perfecto Granada y excelentemente bien lograda.
De acuerdo con que nacion es un concepto cultural. Es un conjunto de vinculos y tradiciones comunes entre un grupo de gente que los hace encaminarse jhacia un mismo lugar. un mismo destino.Y es claro que la lengua es una de esas atingencias, asi como la historia , la composicion etnica, religiosa,ecologica, etc..Mientras uds. pueden ser un resultado de romans, visigodos y moros, nosotros somo un condensado de incas, españoles,chinos, africanos,ital.etc,=mestizaje con historia propia y dinamica
dramatismo???, pero como le va faltar dramatismo si esto no es opera, no es un aria, quieres que llore mientras canta?, mmm, su voz es espectacular, y es increible es esta cancion
Idem. Maravilloso, vale un Perú. Pd.- Hace mal para el alma fijarse en nimiedades de la pronunciación de la c, s o z. Está cantando para germano-parlantes.
Estoy de acuerdo. Juan Diego pronunthia la canthion bien. Pero, a la misma veth, hay re recordar que la canthion "Granada" fue escrita por el compositor Mexicano, Agustin Lara, y en Mexico la "c" y la "z" se pronunthian igual que la "s."
que asquerosa y pestilente es la envidia... tan notoria. no se preocupa en disimular, se muestra como urticaria, como reaccion alergica. quien no gusta de algo pues simplemente lo obvia y no se toma molestias...a menos que sea la sucia y maleducada envidia!!! tremendo talento para los que saben... maldito desgraciado para quienes odian que asi sea!!! no mas mirenle los codos no son de tenor!!!
a beautiful voice, and a beautiful performance. check out the performance on my channel, and see what happens during the "Grananda" song when the mic falls apart.
Granada is a popular song that later became part of classical recitals. It is not opera and can be sung by clear or dark voices.Nicolai Gedda. Wunderlich, and Kraus have wonderful versions. Another comment is that Spanish style is difficult to understand by non Spanish.Pavarotti's version is terrible for example.
Todod depende del ojo con que se mire, yo solo hablo de una forma objetiva... es decir por ejemplo shakira que es de mi pais canta como un chivito que le pisaron una pata... pero no por ser de mi tierra y ser tan famosa dire que es la mejor cantante pop... en resumen es exagerado decir que es el sucesor de pavarotti.
Jbaravel, es cierto Pavarotti en una de las dos versiones, que hay en este medio no esta muy bien. Ahora interiorizate un poco y veras que El, Di stefano, Corelli, Bjorling, Gedda, etc. son incomparables, gusto a parte, con este tipo de tenores leggieros.
jajajajaajajaja, ahogados, hahah Concuerdo, esa voz no es la adecuada para esa joya de canción. Además le falta más dramatismo o cmo decimos en México, !huevos! El pianista Excelente!
Pero el mismo Pavaroti dijo que era su sucesor. Acaso el no tuvo el derecho de decirlo? Se Pavaroti mismo lo dijo pues es porque hay buena razon. Ahora si a ti no to parece asi, bueno eso es tu opinion. Pero si otros lo quieren decir, eso esta tambien en su derecho, o me vas a decir que Pavaroti mismo no sabia lo que hablaba? LOL
No me gusto este Granada por Florez, eso lo admito. Pero decir que es un mal tenor es simplemente mentir. Es demasiado joven para compararlo con Pavarotti o Kraus, pero sin duda es de los mejores del panorama actual.
Try Franco Corelli or Mario Lanza and you will forget all the rest after you have heard them.And Yes that includes Domingo as well, he can't begin to compare to Corelli or Lanza although he sings better than Corelli and Lanza today lol.
Juan Diego es genial, pero dejen de estar diciendo q es el sucesor de Pavarotti. Soy peruano y le admiro mucho, pero ya se están pasando de nacionalistas o fanaticos con esas comparaciones. Pavarotti hubo uno solo, asi como hay un solo Juan Diego.
Además, Juan Diego es un latino, con nombre de un santo mexicano, cantando una canción mexicana, pero aún así, se atreve a cantar esa canción con el ceceo español como lo hace Carreras o Kraus. Totalmente innecesario. Pero sí tiene una muy hermosa voz de tenor lírico, idonea para cantar Rossini o Bellino o Donizetti.
Una grande interpretación, muchas gracias.
Gorgeous singing, and absolutely compelling his interpretation. BRAVISSIMO!!
That was just wonderful .. it's him and the piano, no other instrument which to sustain the interpretation. Oléeeeeeee!
Agustin Lara, un mexicano universal con mucho sentimiento y creatividad. Visite lo que queda de su casa en Veracruz pero se le recuerda con mucho carino. Es inolvidable!
I dont care what bbtenor got to say..i know a good voice when i hear one and this one is SOOOO GOOD,Just a pleasure to listen to..Bravo a+++
Wonderful!Bravo.
VERDADERAS FELICITACIONES A USTED MAESTRO JUAN DIEGO DESDE COLOMBIA GRUPO JUGLARES!!!!!!!
Es un orgullo enorme, ver a esta nuestro Juan Diego cantar en los mejores lugares del mundo Operas y canciones mexicanas, cubanas, argentinas, y por supuesto populares peruanas,
viva JDF!!!
Beautiful, Beautiful, Beautiful
Un orgullo del Perú! =)
Premio al esfuerzo y al trabajo, a la paciencia, a creer en sí mismo y premio a la modestia... grande Juan Diego ... hay pocos elegidos como él, que ... emociona hasta las lágrimas...!!!
Upeaa musiikkia! He´s very good singer!
los necios que se atrven a criticar semejante técnica y talento de seguro deben tener alguna frustración. mis respetos a Juan Diego. BRAVISSIMO!!! URRA!!!
Qué magnífica voz! Mis saludos y respetos desde Chile para este increíble tenor peruano.
El que hara el comentario es mi papa:"Yo soy Peruano ,nacido en el Cuzco,tierra de los Incas,y al haberlo escuchado al famoso tenor Juan Diego Florez me lleno de inmensa alegria y admiracion ,por la incomparable voz que escucho con frecuencia .Es asi como te mando un gran abrazo de compatriota ,deseandote grandes exitos en tu excepcional trayectoria!!!!!!!"
This one is my favorite singer when it comes to Granada.........
He's Peruvian. His name is Juan Diego Florez and is very well recognized in Europe.
Florez is famous for singing nine(9) high C's in the same song.
His voice has a brilliance which is just unique.
No matter how high on the scale he goes, his voice does so with undiminshed power.
I am just in awe of this great tenor.
este tema esta muy bueno , es una masa , aparte lo canta muy bien
I heard it and loved it, what an amazing hidden talent. loved the part about the microphone ;) that was amazing.
Sin ser un gran entendido en lirica, acabo de escuchar a Pavarotti en esta misma canción interpretada con microfono y respetando a cada uno en su estilo me quedo con J.D. Florez, va de menos a mas y dará que hablar.
Felicitaciones hermanos peruanos desde Chile
Let me tell you something, Juan DIego is great, and he has a very beautiful voice, very light and sweet and also i think that he can sing this aria, he did it very well, i don't agree with the people who said he cannot sing it, he has his own style and i like it. Really cute!
Excelente interpretacion. Muy buena de verdad.
Queria escuchar a un tenor tan bueno como Pavorotti y tengo que reconocer que Juan Diego es muy bueno.
Ojala y algun dia venga para Vancouver, BC.
q bestia con esa vos!
Juan Diego Flores es el peruano de mas altura a nivel cultural , Es un grande para el Peru
Y que tal el pianista, no se queda atraz, todos miran cantar a juan diego, pero no notan lo que el pianista hace, es todo un mounstro para tocar, de los mejores que he escuchado
I'm so jealous of european people! To live in Europe and have this amazing musicians performing outside your house - it's unbelievable!
Maravilloso y punto.
Wow I miss the years hearing him in the Jerusalem Great Synagogue! He should only have the best of health and long years.
Juan Diego should be in the commercial by the beer tres x, the most interesting man in the world! :)
Simplemente: iBRAVO!
esat cancion es hermosa y ademas es muy dificl de cantarla es uan excelente inrepretacion de Juan Diego Flores!! me siento orgulloso como peruano que un compatriota emuestre tanto derroche de talento en todo el mundo entero, el sucesor de PAVAROTI!! VIVA EL PERU VIVA JUAN DIEGO FLORES!!
Great!
gigli singing takes some beating ...now thats power..and beauty...*S*
Feliz Año Nuevo niño peleador!! ;O) Paz y amor entre los Hombres...
muy buen, grande juan diego con tiempo seras el mejor no pares nunk.
Look at those ladies eating out of the palm of his hand. I love it!
I am going to perform it this weekend. I'll make sure to tape it.
Very nice rendition. Reminds me a bit of that by Joselito.
Muy bueno el tenor que Viva! el Perú Carajo
Mui bem. Perfect ❤
bello!!!!!!!!
JDF vales un PERU..mis felicitaciones y que continuen tus triunfos por el mundo entero..JDF es un Peruano agradecido con su patria que es donde el se formo para ser lo que es ahora un excelente profesional, y mejor persona, ya que el y su linda esposa julia siempre ayuda alos niños pobres del Peru, porque los 2 Aman al Peru.
bravo al publico holandes se le nota muy educado y conocedor del arte musical
Also, what a great setting!
Music lovers standing on boats in the adjacent waterway!
How neat is that?
muuuy buenoo su cantar :)
That's interesting, thanks for the illustration. I haven't had noticed that in other spanish speaking singers singing this particular piece. But maybe I should check them again. I have noticed that, very often on foreign singers though, pronuncing "amorrrrrrrrr". It's just that jumps a bit to an accostumed (to normal pronunciation) ear specially when even the soft R's sound like strong R's.
digan lo que digan es el mejor.
I agree with 01Bigone! Watching this video with the music in front of me, and the embellishments by the marvelous accompanist are awe-inspiring. Really, prefer it to full orchestra. I'll bet he'd blow us away playing de Falla!!! (not to diminish Florez, of course....great beauty from lowest to the very highest).
@fransuarico Que lo cante quien lo cante mientras esté a la altura de los grandes tenores. Juan Diego Florez es uno de los mejores del mundo no lo digo yo, lo decía Lucciano Pavarotti. El mejor en este momento es Placido Domingo, pero mi paisano si que la rompe, me daría gusto que hallan mas grandes tenores latinoamericanos, que sea mexicano, argentino o boliviano que importa.
Grande Juan Diego!!!
The British singer Paul Potts said in Lima that Peru's Juan Diego Flórez is one of the most important tenors in the world, and the successor of Luciano Pavarotti.
Potts revealed to Peruvian press that he had the chance to be on stage with Florez during a show in Wales.
He's one of the best interpreters of Rossini and Donizzetti repertoires. His way of singing is simply undescribable, he said.
Agustin Lara wrote this magnificent song for Juan Diego Flores or as it seems to me. Florez owns this song! What else can you advice him to do?
Talk about not needing a full orchestra!
A single singer. A single accompanist.
If they're talented what else do you need?
@mauriciomille
No estaba durmiendose, estaba disfrutando de la excelente perfomance de JDF.
I agree with the rest of the comments. He has a beautiful, light tenor voice. We all are used to hearing Granada with a darker, fuller voice. Plus, it seems to me that he is having difficulties with the piece, maybe his voice was tired by the time he sang this song. It is not an easy song to sing, let me tell you. It is part of my repertoire.
In the Spanish-speaking countries, we see this song, being sung by more dramatic-type tenors. Lots of people have sung and recorded this great song by Mexico's Agustin Lara, but believe me, coming from South America myself, we picture this song being performed by Domingo, Carreras, Alfredo Sadel (a tenor from Venezuela that passed away a few years back), Jose Cura, etc. Your opinion is very valuable. I agree about Pavarotti's version, but it is not so bad...
HAPPY BIRTHDAY TO JANE H. AS SHE WATCHES THIS........ from all in Cowes
he does producing his sound inside but forward hearing ever..
ole coñe!
Es un concierto al publico, dirigido al hombre de la calle ( que dicho sea de paso lo aplaude merecidamente de pie ) por lo tanto es un momento de distensión y no de saco y smokin
Amigo la cancion la escribio un Mexicano, pero es inspirada en la La ciudad de espeña llamada GRANADA, y por eso algunos acentos e incluso la melodia tiende a ser clasica española
VALES UN PERU...
Déjense de discusiones estériles. Simplemente comparen. Escuchen a Wunderlich cantando Granada, después regresen a Florez, verán la distancia infinita, infranqueable, entre un verdadero artista como Wunderlich y un aprendiz como Florez.
No creo que lo haga por insistir en hacerlo por acomplejado. Estoy seguro que es simplemente un respeto adaptado al publico al cual le ofrece el concierto. Es un tema de empatia artistica.. es como si un cantante cantara una cancion en Mexico y adaptara el estilo al modismo o acento mexicano.
Get over it! The man can sing. Mario Lanza also does a hell of a job with Granada. If you don't sing how can you say he is lacking here and there. That is the apex of hypocrisy; or plain stupidity. Just listen and enjoy the privilege of listening to his voice.
How can you "not like" this??? - What's the matter with you?
Nada!!! a mi me parece que sin quitar el tremendo mérito de mounstros como Pavarotti y Carreras, ( y que mounstros además, estamos hablando de los tops de los tops...el maestro sigue VIVO ) la interpretación que hace el peruano es soberbia y magnifica, los aplausos de pie con "bravooos" y sirenas no te los ganas facil en Europa, son reservados para los grandes, por otra parte el peruano recibe ovaciones de pie a donde va. Le quedo perfecto Granada y excelentemente bien lograda.
Video Player 19 etc etc. Si usted reside en un pais donde hay censura, lo lamento. Deje de molestarme.
Typo - I meant Donizetti. Also, some Mozart suits his great voice.
De acuerdo con que nacion es un concepto cultural. Es un conjunto de vinculos y tradiciones comunes entre un grupo de gente que los hace encaminarse jhacia un mismo lugar. un mismo destino.Y es claro que la lengua es una de esas atingencias, asi como la historia , la composicion etnica, religiosa,ecologica, etc..Mientras uds. pueden ser un resultado de romans, visigodos y moros, nosotros somo un condensado de incas, españoles,chinos, africanos,ital.etc,=mestizaje con historia propia y dinamica
BTW, wy did you select your alias to be ilbacioditosca? Questo il bacio di Tosca ... Aiuto .. Muio ... I guess you like Tosca very much
TV/Entertainment | 22 August, 2009 [ 18:35 ]
Paul Potts in Peru: "Juan Diego Flórez is Pavarotti's successor"
Quien toca el piano?
I agree. I feel that this song does not need to be sung so prettily. I want to hear Domingo's or Carreras' bite and punch.
muy cierto
Can you post your version of Granada? I would love to hear you sing it.
VIVA MI FLACO JAROCHO!!!!!
dramatismo???, pero como le va faltar dramatismo si esto no es opera, no es un aria, quieres que llore mientras canta?, mmm, su voz es espectacular, y es increible es esta cancion
Idem. Maravilloso, vale un Perú.
Pd.- Hace mal para el alma fijarse en nimiedades de la pronunciación de la c, s o z. Está cantando para germano-parlantes.
Estoy de acuerdo. Juan Diego pronunthia la canthion bien. Pero, a la misma veth, hay re recordar que la canthion "Granada" fue escrita por el compositor Mexicano, Agustin Lara, y en Mexico la "c" y la "z" se pronunthian igual que la "s."
escuchala con Antonio Topete Diaz live, haber como se te hace. a mi me gusta bastante.
can anyone tell me who the pianist is??
que asquerosa y pestilente es la envidia... tan notoria. no se preocupa en disimular, se muestra como urticaria, como reaccion alergica. quien no gusta de algo pues simplemente lo obvia y no se toma molestias...a menos que sea la sucia y maleducada envidia!!! tremendo talento para los que saben... maldito desgraciado para quienes odian que asi sea!!! no mas mirenle los codos no son de tenor!!!
If you find out who he is could you email me his name please..thanks
a beautiful voice, and a beautiful performance. check out the performance on my channel, and see what happens during the "Grananda" song when the mic falls apart.
Granada is a popular song that later became part of classical recitals.
It is not opera and can be sung by clear or dark voices.Nicolai Gedda. Wunderlich, and Kraus have wonderful versions.
Another comment is that Spanish style is difficult to understand by non Spanish.Pavarotti's version is terrible for example.
Todod depende del ojo con que se mire, yo solo hablo de una forma objetiva... es decir por ejemplo shakira que es de mi pais canta como un chivito que le pisaron una pata... pero no por ser de mi tierra y ser tan famosa dire que es la mejor cantante pop... en resumen es exagerado decir que es el sucesor de pavarotti.
Porque manZAna ?con pronunciación ibérica?si la canción es mexicana y el tenor peruano?
Jbaravel, es cierto Pavarotti en una de las dos versiones, que hay en este medio no esta muy bien. Ahora interiorizate un poco y veras que El, Di stefano, Corelli, Bjorling, Gedda, etc. son incomparables, gusto a parte, con este tipo de tenores leggieros.
la versatilidad en su tecnica es muy desarrollada, el color de voz muy homogeneo, pero creo que puede hacerlo mejor aun
jajajajaajajaja, ahogados, hahah
Concuerdo, esa voz no es la adecuada para esa joya de canción. Además le falta más dramatismo o cmo decimos en México, !huevos!
El pianista Excelente!
Pero el mismo Pavaroti dijo que era su sucesor. Acaso el no tuvo el derecho de decirlo? Se Pavaroti mismo lo dijo pues es porque hay buena razon. Ahora si a ti no to parece asi, bueno eso es tu opinion. Pero si otros lo quieren decir, eso esta tambien en su derecho, o me vas a decir que Pavaroti mismo no sabia lo que hablaba? LOL
No me gusto este Granada por Florez, eso lo admito. Pero decir que es un mal tenor es simplemente mentir. Es demasiado joven para compararlo con Pavarotti o Kraus, pero sin duda es de los mejores del panorama actual.
Try Franco Corelli or Mario Lanza and you will forget all the rest after you have heard them.And Yes that includes Domingo as well, he can't begin to compare to Corelli or Lanza although he sings better than Corelli and Lanza today lol.
@JetBlueIce Er muss es ja wissen.
Claro, es la correcta forma del castellano, pero en America latina de donde son ambos(canción y tenor)no hablamos asi.
Juan Diego es genial, pero dejen de estar diciendo q es el sucesor de Pavarotti. Soy peruano y le admiro mucho, pero ya se están pasando de nacionalistas o fanaticos con esas comparaciones. Pavarotti hubo uno solo, asi como hay un solo Juan Diego.
Ademas recuerda que el Español lo trajeron ellos a america y nosotros hablamos un español mas liberal y no el original como.
Además, Juan Diego es un latino, con nombre de un santo mexicano, cantando una canción mexicana, pero aún así, se atreve a cantar esa canción con el ceceo español como lo hace Carreras o Kraus. Totalmente innecesario. Pero sí tiene una muy hermosa voz de tenor lírico, idonea para cantar Rossini o Bellino o Donizetti.
In Volpe's Gala (if that's what you are alluding to), he seemed to have difficulties to finish the song !