MAAMANNAN - Raasa Kannu Live Performace | Udhayanidhi Stalin | Vadivelu | A.R Rahman | Mari Selvaraj
Вставка
- Опубліковано 22 чер 2023
- Movie - Maamannan
Music - A.R Rahman
Cast - Udhayanidhi Stalin , Vadivelu , Fahadh Faasil, Keerthy Suresh
Produced by - Udhayanidhi Stalin
Co Produced by - Shenbaga Moorthy - R. Arjun Durai
Banner - Red Giant Movies
Director - Mari Selvaraj
DOP - Theni Eswar
Art Director - Kumar Gangappan
Editor - Selva Rk
Action Choreography - Dhilip Subbarayan
Dance Choreography - Sandy
Lyrics - YugaBharathi
Audiography - Suren
Sound Designer - Suren.G - Alagiyakoothan.S
Costume Designer - Sowbarnika
Costumer - V. Moorthy
Make up - Raj Kennedy
Stills - Jaykumar Vairavan
Publicity Designer - Kabilan
Vfx - Harihara Sudhan
DI Colorist - Prasad Somasekar
DI Line Producer - ML Vijayakumar
Pro - Sathish (AIM)
Production Executive - E Arumugam
Distribution Manager - C.Raja
Lyric Animation - Ranjit Kumar Rajendran (SFTS Media)
Song Credits
Raasa Kannu
Song Composed, Produced and Arranged by A.R.Rahman
Lyrics Yugabharathi
Singer Vadivelu
Music Supervisor AH Kaashif
Project Manager Karthik Sekaran
Backing vocals : Sreekanth Hariharan
Orchestration : Suprava Mukherjee
Musicians
Chennai Strings & Sunshine Orchestra,
Conducted by Jerry Vincent
Supervised By Prashanth Venkat
String Instruments - SM Subhani
Music Editor Prashanth Venkat
Sound Engineers
Panchathan Record inn Suresh Permal, Karthik Sekaran, Aravind Crescendo, Suryansh, Sathish V Saravanan
AM Studios Pradeep Menon, Manoj Raman, Sathya Narayanan, Ainul Huk
Mixed and Mastered By Nitish R Kumar
Apple Digital Master and Dolby Atmos by Riyasdeen Riyan
Musician Coordinator Samidurai R, Abdul Haiyum.
Lyrics English Translation
The hill is on fire, dear son,
And my heart bursts into flames
The hill is on fire, dear son,
And my heart bursts into flames
Pick up the drum and beat up a tempo
I shall sing out my heart that reels in sorrow
Pick up the drum and beat up a tempo
I shall sing out my heart that reels in sorrow
The ones who lived shrivelled and shrunken
The ones who huddled in hardship
The ones who have known famine and hunger
They are an army, yet are fearful
Wounds aplenty, dear son
Would speaking of it make them heal?
Would they heal?
Would they heal?
Would they heal, my dear son?
A patch of thorns in the wilderness
turned a path as we trod on
A patch of thorns in the wilderness
turned a path as we trod on
All those paths we tread,
who has blocked with a fence?
Knowing not where to head
We roam hither and thither
Wounds aplenty, dear son
Would speaking of it make them heal?
The hill is on fire, dear son,
And my heart bursts into flames
The hill is on fire, dear son,
And my heart bursts into flames
Pick up the drum and beat up a tempo
I shall sing out my heart that reels in sorrow
Pick up the drum and beat up a tempo
I shall sing out my heart that reels in sorrow
The ones who lived shrivelled and shrunken
The ones who huddled in hardship
The ones who have known famine and hunger
They are an army, yet are fearful
Wounds aplenty, dear
Would speaking of it make them heal?
Would they heal?
Would they heal?
Would they heal, my dear son?
Wounds aplenty, dear son
Would speaking of it make them heal?.
Music Label - Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
© 2023 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
Subscribe Now: bit.ly/SonyMusicSouthVevo
Subscribe Now: bit.ly/SonyMusicSouthYT
Follow us: / sonymusic_south
Follow us: Twitter: / sonymusicsouth
Like us: Facebook: / sonymusicsouth
இந்த பாடலுக்குள் இருக்கிற அரசியலைத்தாண்டி வடிவேலுவின் குரலும், இசைப்புயலின் இசையும் மெய் சிலிர்க்க வைக்கிறது...
இரண்டு புயல்கள் சங்கமிக்கும் மேடை... இசைபுயல்,,, வைகைபுயல்.. 🔥💥💥💥
1:35 மாரி அவர்கள் சிரித்து கொண்டே அழகும் போது நம்மளுக்கும் அழுகை வருகிறது. வடிவேலு வின் குரலும் ரஹ்மான் குரலும் சேர்ந்து இந்த பாடல் ஒரு விதமான சந்தோஷம் கூடுகின்றன..
இனிமை+வலி+சந்தோசம்+எதிர்பார்ப்பு+காதல்+சோகம்+புரட்சி= இவரின் குரல் ❤
Cool move 2004
♥️
Yes.suits vaigaipuyals rebirth.
@@hafrinalm i
@@hafrinalm😮😅😊
வைகைப்புயல் ஒருபுறம்🔥 இசைப்புயல் மறுபுறம்🔥 இவர்கள் மத்தியில் எனது செவி உறக்கம் 🔥
😂😂😂😂😂
Super
Wow beautiful 🥰
Cool move good 2004
Mile suru mera tumara song அப்படியே copy 🤣🤣🤣🤣🤣
எத்தனை ஜென்மம் எடுத்தாலும் உம்மை யாராலும் தொடமுடியாது தலைவா.... உமது குரல்வளம் அருமை தலைவா....
இந்த வலி அனுபவித்தவர்கள் மனதில் கணதுடன் பாடலை கேட்கிறார்கள்... இந்த வலி அறியாதவர்கள் சிரிகிறார்கள்....💔
Wow 100%❤
"குச்சுக்குள் கிடந்த சனம் கோனிச்சாக்கில் சுருண்ட சனம்
பஞ்சம் பார்த்த சனம் படையிருந்தும் பயந்த சனம்" ........ ஆன்மாவைத் தொடும் வைரவரிகள். வாழ்த்துகள் யுகபாரதி
Yes
நான் அனுபவித்து இருக்கிறேன் ஜாதி கொடுமை தீண்டாமை கொடுமையை
Good
ட்
யாரெல்லாம் ஆயிரம் காமெடி நடிகர்கள் இனி வந்தாலும் வடிவேல் சார் போல் வராது என்று நினைக்கிறீர்கள் 💯👌👍
ஒங்கொம்மாவ ஒக்க
Yes 100%
Wallawanukku wallawan wayyaguthul undru.
மறைந்த சின்னக் கலைவாணர் தெய்வத்திரு விவேக் அவர்கள் இருந்தார் என்று நினைவில் வைத்துக் கொள்ளவும்😢😢😢😢😢
Not for beat goundamani ❤
நான் மட்டும் தான் மறுபடியும் மறுபடியும் பாக்குரேணா🤔
Me too
நானும் தான்
Iphone you are so beautiful 7 😮😮😅😢😢I love you so much so much more than you 🎉and I 😂you to be 😂with you all your love to me all my 🎉love 🎉🎉love you 🎉so 🎉🎉🎉I love you so much 🎉🎉🎉🎉7 I love you so much 😮😢😮I 😮😮🎉😢😮😮I 🎉😢
Me too bro iam daily
No me tooooooooo
எத்தனை ஆயிரம் கூட்டமாக இருந்தாலும் தன்னுடைய ஒரு நொடி அசைவில் (2.00) சிரிக்க வைக்கும் திறன் வைகைபுயல் மட்டுமே❤❤❤❤
1:25 to 1:28 ...2 -Oscars winning composer singing chorus...raasa raasa to vadivel...A.r.Rahman ❤❤❤
He is a born star, Natural, not all trained vocalist could sing this song like our Vaigai Puyal, what a piece of Art
Cool move good
Ipadi than nga oru video la porn star nu pottuten 🤣🤣🤣🤣 udane onnu kuditaanunga 😂😂
😎🤗🤗அர்த்தமுள்ள வரி ஐயா 🙏✨இந்த பாடல் மெய் சிலிர்க்க வைத்தது 🥰😘💫😇😇😇😇
I'm a sinhala speaking Sri Lankan.
Vadivelu is popular here among all the communities,
A legend
Not only a great actor
But a singer too.
He is a role model to all art lovers,
AR sir is always amazing.
Beautiful
From "Sing in the rain" to this one... What a tribute to Vadivelu anne legacy....
He has sung so many songs before Sing in the rain
@@Faseeh626 no what he means is…from that character…to this character……..
Poda poda punnaku😂
தலைவா மதுரை மண்ணின் மைந்தன் நாட்டுப்புற இசை உன் இரத்தத்திலும் சதையிலும் ஊறியுள்ளது வாழ்க வடிவேலு வளர்க நாட்டுப்புற இசை வாழ்த்துக்கு அப்பாற்பட்ட மேதை ஏஆர் ரஹ்மானின் புகழ்.
ஏதோ கனமான வலி இந்த பாடலை கேட்டுகும்போது அனுபவித்த நாட்கள் இந்த பாடல் நினைவூட்டுகிறது 🙏
😢
😢
The Pain behind the song is exactly visualised through the music, lyrics and especially the vocals! Great work by Yugabharathi, Vaigaipuyal & Isaipuyal ❤️🔥
ARR sir always awesome, dhandhathanaaaa, in his voice, really getting goosebumps
இரண்டு புயலும் சேர்ந்தால் எப்படி இருக்கும் அருமை அருமை
A.R.Rahman plus Vadivel Combo Amazing . May they colloborate for more works❤❤❤❤❤
மாரி செல்வராஜ் அவர்களின் மனதில் உருவாகி யுகபாரதி யின் எழுத்தில் உள்ள வலியை ரகுமான் இசையில் வடிவேலுவின் குரலில் இதை விட எவராலும் தந்துவிட முடியும் என்று யாராலும் சொல்ல முடியாது.
"குச்சுக்குள் கிடந்த சனம் கோனிச்சாக்கில் சுருண்ட சனம்
பஞ்சம் பார்த்த சனம் படையிருந்தும் பயந்த சனம்"
ஒரு பூர்வ குடி இனத்தின் வலியை இதை விட யாராலும் உணர்த்தவும் முடியாது.
அனைவருக்கும் நன்றி
Cool move
Nice comment
சகோ அருந்ததியர்கள் பூர்வகுடியல்ல......!
Cool move 2004
Born Star,
Really fantastic
Vadivelu Sir,
You are amazing Artist,
No one can Defeat You,
A Real Gem...
AR Rahman Thalaiva Love From Karnataka
Anyone in 2024❤❤
0:56 goosebumps guaranteed
Ethina thadam ketalum goosebums ahuthu 🥺❤️🎶
Isaipuyal + vaigayapuyal 🥹
It's amazing how Vadivelu managed to drop in his signature comic timing in the middle of a serious song! Genius, that man!
மாரி செல்வராஜ் ஐயா அவர்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கின்றோம் மயிலாடுதுறை மாவட்ட அனைத்து நாட்டுப்புற கலைஞர்கள் நல சங்கம் சார்பாக
Best song of the year... எத்தனை பேர் உங்களை அறியாமலேயே தாளம் போட்டீர்கள்?! ❤❤
Never knew Vadivelu sir could sing this beautifully!!
Vaadi pota pula veliya and in comedy scenes he used to sing vintage songs..it will be awesome
Really?? R u a 2k kid?? He sung many songs in movies before.. Ettana irundha in Ilayaraja composition, vaadi potta pulla, sadhana malligaiyil, etc.. He is a good singer too..
@@sureshrs145 Didn’t know brother. I am from Telangana.
Vaadi potta pula was epic, the nuances he added to the song were priceless depicting the required emotion in his voice
@@shanthavignesh2593 of course.. emotion is what connects us all, creates a respectful bond while sharing and admiring the cultural appreciation for each other. Took me two seconds to connect to the voice. Then I understood that the voice belong to someone familiar.
Vadivel sir voice semma🔥🔥
Vadivelu sir & ARR sir …. Both gems !!!!!😍❤️
ನಿಮ್ಮ ಈ ಅಧ್ಬುತ ಕಲೆಗೆ, ತಲೆ ಭಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಾ ಅನ್ಸುತ್ತೆ. ಹ್ಯಾಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಯೂ ವೆಡಿವೆಲ್ ಸರ್.
இது தமிழின் இசை. என்ன ஒரு அற்புதம். அந்த அழகான தன்னான தானா வில் இந்த மண்ணின் வாசனை பீறிட்டு கிளம்புகிறது. நமது தமிழின் கிராமிய மணத்தை வெளிப்படுத்திய மகாகலைஞன் வடிவேலுவுக்கும் இசைப்புயல் ரஹ்மான் அவர்களுக்கும் கோடானு கோடி நன்றி
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு அருமையான தமிழ் இசை
வலி நிறைந்த பாடல்
Cool move
@@gunapooshanamgunapooshanam5637 ungalala solla mudium.ana vali anubavikuravanga nanga
Cool move good 2004
@@kowsikowsalya8301Unmai yeavlo avamaanangal, yeavlo adigal, theendamai cancer ah vida kodumayana ondru, yeangaloda paatan paati la yeavlo kastam anubavichu irpanganu neanachu paatha, manasu koathikuthu thaangamudiyaala
AAR’s High pitch voice matches well for this song.
0:57 rahman sir and vadival sir voice combo semma on 🔥🔥🔥🔥❤🔥
Vadivel- The guy who can make u laugh out loud and makes u cry too 😊😊❤❤❤❤
1:22 The ARR's Touch 😀😍🤩
இந்தப் பாடலை எத்தனை முறை கேட்டேன் என்று எனக்கே தெரியவில்லை படத்தில் வரும் பாடலை விட இந்தப் பாடல் இன்னும் அருமையாக உள்ளது.
I feel like im blessed to enjoy this song from my most favorite two legends.. especially vadi velu sir.. ❤❤❤ lots of love..
Best music best lyrics and best voice makes something inside of our hearts......
Cool move
I can't really describe it but this genre of music always feels like it's the last period of a great day full of energy
Wow! Vadivel sir has done justification to the song..awesome comedy too.. ARR is legend of bringing new voices to music industry.. Hats off to you Sir and director 👌👏💐👍
கேட்டுகிட்டே இருக்கனும் போல இருக்கு... சொல்ல வார்த்தை இல்லை.... சிறந்த படம் 🎊
மாமன்னன் வடிவேலு ❤️🌏💐✨
Really great Rahmanjee, Vadivelu Anna....
Music + Vadivelu sir voice..❤
02:00 That's vadivelu for you guys... Just a gimmick of scratching head, simply he made us smile. That's real comedian
YugaBharathi Lyrics beautifully!!😍😍😍😍😍
Vadivelu's humor is timeless. It just flows naturally even in difficult situations like this, where he has to concentrate on singing. The man is a class apart. I am a Kannadiga, but Vadivelu is the king of south. Absolutely no disrespect to others, but Vivek & Vadivelu will forever be on the top . Now to talk about his singing, I've always admired Vadivelu's singing even in his older days, in many of the scenes he sings bits of old folk and movie songs. Just too good! I would love to see him in this serious role, pretty sure he has done an excellent job!
Arr high pitch voice 🔥🔥🔥🔥
I saw the movie today
Nothing to say
Only thing is Vadivelu SIR you are a pure gem 💎
Love from Kerala ❤
தமிழ் சினிமா இந்திய ஒன்றியத்தில் மாறுபட்டது. உலக தரம் வாய்ந்த திறமையாளர்கள் இங்கு இருப்பது எனக்கும் என் தமிழுக்கும் பெருமை..
வடிவேலு voice செமையா இருக்கு செமையா கனெக்ட் ஆகும் bigscreen ல
முற்றிலும் நீதானய்யா கலைஞன்
Enna voice pa thalaivanukku ❤
எங்களின் வலியை வலியோடு சொன்னஅண்ணன் மாரி செல் ராஜா அவர்களுக்கு நன்றி
An AR Rahman's magic ❤️
Vadivel voice is always break our hearts ❤️🥰
Ya mwonee❤🔥vadivel sir eppidy sir😍🥰
வழிகள் நிறைந்த குரல் மெய் சிலிர்க்கும்😢😢
0:57 Ena Voice Ena Voice. Blissful..
I'm kannadiga i love this man what a beautiful singing,🥰🥰😍😍😍🥰🥰
The soul Vadivelu gave
to that song is historical, epic, phenomenal!!!
The song explores hardship, resilience, and the struggles faced by those who have known famine and hunger.. Vadivelu’s heartfelt rendition adds depth and soul to the lyrics penned by Yugabharathi. A.R. Rahman’s composition seamlessly blends with the words, creating a melodic masterpiece.
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
Malaiyiladhan Thee Pidikidhu Rasa
En Manasukulla Vedikidhu Rasa
Malaiyiladhan Thee Pidikidhu Rasa
En Manasukulla Vedikidhu Rasa
The hill is on fire, dear son,
and my heart is burning up.
The hill is on fire, dear son,
and my heart is on fire.
Thavuleduthu Thalam Adi Rasa Na
Thannana Thannana Paduven Rasa
Thavuleduthu Thalam Adi Rasa Na
Thannana Thannana Paduven Rasa
Pick up a drum and start a rhythm.
I’m going to sing out my broken heart.
Take up the drum and begin to beat at a pace.
I will sing forth my sorrowful heart.
Kuchchikulla Kedandha Sanam
Koni Sakula Surnda Sanam
Panjam Pasi Partha Sanam
Padai Irundhum Bayandha Sanam
Those that survived were shriveled and withered.
Those who gathered in adversity
Those who have experienced famine and starvation
They are an army, yet they are terrified.
Patta Kayam Ethanaiyo Rasa
Adha Solliputta Aridumo Rasa
Aridumo Rasa Aridumo Rasa Aridumooo Rasa Kannu
Wounds galore, dear son.
Would talking about it help them heal?
Would they be able to recover?
Would they recover?
Would they be able to cure you, my dear son?
Katukulla Karuvamulla Rasa
Nama Kal Nadakka Padhaiache Rasa
Katukulla Karuvamulla Rasa
Nama Kal Nadakka Padhaiache Rasa
A patch of thorns in the forest formed a trail as we walked.
As we walked into the forest, a thorny patch formed a trail.
Nadandha Padha Athanaiyilum Rasa
Adhul Velipottu Marichadharu Rasa
Thikkudesa Theriyalaye Rasa
Adha Thedi Thiriyirome Rasa
Who has erected a barrier across all the pathways we take?
We wander here and thither, unsure where to go.
Patta Kayam Ethanaiyo Rasa
Adha Solliputta Aridumo Rasa
Aridumo Rasa Aridumo Rasa Aridumo Rasa Kannu
Wounds galore, dear son.
Would talking about it help them heal?
Would they be able to recover?
Would they recover?
Would they be able to cure you, my dear son?
Malaiyiladhan Thee Pidikidhu Rasa
En Manasukulla Vedikidhu Rasa
Malaiyiladhan Thee Pidikidhu Rasa
And my heart catches fire.
Pick up a drum and start a rhythm.
I’m going to sing out my broken heart.
En Manasukulla Vedikidhu Rasa
Thavuleduthu Thalam Adi Rasa Na
Thannana Thannana Paduven Rasa
Pick up a drum and start a rhythm.
I’m going to sing out my broken heart.
Thavuleduthu Thalam Adi Rasa Na
Thannana Thannana Paduven Rasa
Thavuleduthu Thalam Adi Rasa Na
Thannana Thannana Paduven Rasa
Pick up a drum and start a rhythm.
I’m going to sing out my broken heart.
Take up the drum and begin to beat at a pace.
I will sing forth my sorrowful heart.
Kuchchikulla Kedandha Sanam
Koni Sakula Surnda Sanam
Panjam Pasi Partha Sanam
Padai Irundhum Bayandha Sanam
Those that survived were wilted and withered.
Those who gathered in adversity
Those who have experienced famine and starvation
They are an army, yet they are terrified.
Patta Kayam Ethanaiyo Rasa
Adha Solliputta Aridumo Rasa
Aridumo Rasa Aridumo Rasa Aridumooo Rasa Kannu
Wounds galore, dear son.
Would talking about it help them heal?
Would they be able to recover?
Would they recover?
Would they be able to cure you, my dear son?
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
Thanthana Thana Thana Thanthana Thana
God bless you for translation
Soulful performance by #vadivelu ❤❤❤❤ Thank you #ARR bhai for this ❤❤❤
Vadivelu voice blast a complete actor ❤❤❤❤❤
Two legends in one stage
വടിവേലു 😮🤩❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Voice ... Vera level .... Vadivelin nadippu nadinam ellam me ... Intha maamannan padam epdi erukkunnu paapom mattum ar rahuman isai voice .. 🎉😂😂❤❤❤
Love from Srilanka....one of a kind.....vadivelu....✌️
இவ்வளவு பெரிய சிரிப்பு வெடிக்குள்ள இத்தனை வலிகள் இருக்கிறதா? சூப்பர்
வைகை புயல் ஒரு புறம்
இசை புயல் மறு புறம்
கேட்பதற்கு இனிமையாக உள்ளது.❤
வடிவேல் அண்ணாவை முன் கொண்டு வந்த அனைவரும் என் மனமார்ந்த நன்றி 🙏🙏
vaalga valamudan, ARR AND VADIVELU COMBO PURE FIREEE
My god arr sir, my inspiration vadivelu sir, I'm music lover , intha combo la ipdi oru song kekum pothu automatically I'm crying 😭 God bless both of you ❤
0:21 சரியான கொட்டு மியூசிக் சூப்பர் 1:01 வேர லெவல் ar
Great voice Vadivelu sir...
English
Voice of vadivelu sir fentabulous🤩😍
இசை புயலும்.... வைகை புயலும்.... ஒரு தென்றல கொடுத்துட்டாங்களே 🎼🎼🎼🎼🎼🎙️🎙️🎙️.....
legend vadivelu 🔥🔥🔥
respect from kerla ❤
Thalaivan voice vera level ❤
How to make use of talents whether it's hidden or open... Rahman knows better than anyone else
Great ......❤👍👍👍
எட்டணா இருந்த என் பாட்ட கேக்கும்😊😊😊
மலையில தான் தீ 🔥🔥🔥 பிடிக்குது ராசா 🔥🔥🔥
வடிவேலு வின் மனதின் குரலை ❤❤❤
இரண்டுமே மிக சிறப்பு 📝📝📝
இதில் ஏது உங்களை கவர்ந்தது....?
Ammoo polchu എത്ര വട്ടം കേട്ട് feel wow😮
Such an amazing live rendering with the two best artists
Vadivelu respect button 👉
Very touching song by ARR sung superbly by Vadivel, should be given National Award for both of them
വടിവേലു സർ ബിഗ് സല്യൂട്ട് ❤❤❤❤
Where have you been all these while vadivelu sir....... you gem ....my heart is feeling immense joy
This is next level of music
So lovely of Rahman Sir to rediscover the great Vadivelu's soulful singing...
I'm telugu person but vadivelu singing song..I impressed
എന്റെ പൊന്നോ വടിവേലു സർ 🔥🥰
That high at 0:57
Enna music paaaaaaahhhhh 😊soulful song ❤
Fan from Andhra for this song....super sir......
Super vadivelu sir ya payyan thinamum kekura intha paatu. Hats of sir unga voice semma.❤❤