STOP SAYING "ЛЮБИЛ" in Russian
Вставка
- Опубліковано 24 лис 2023
- #russian #russianlessons #russianverbsofmotion #russiancases #learnrussian #russiangrammar #russianwith #russianwithalfia #alfia
Join my Patreon for more videos, monthly tasks and our Speaking clubs
/ alfia
Join the membership to get more videos and my 10-lesson course "Russian Verbs of Motion"
/ alfia
How to work with my video lessons? At first watch it and repeat all Russian sentences out loud and record yourself to check your pronunciation. After watching put down all sentences you can remember. Watch the video again in 5-6 hours and correct the mistakes in your sentences if you have any. Do the homework that I usually give at the end of each lesson. Watch the video again in 2 days and make your own examples with the patterns used.
If something is not 100% clear, don't hesitate to ask anything in the comments. Thank you for watching.
Private Skype tuition: If you want to speak great Russian, book some private lessons with me through FB / alfiya.mustafina.9
You can donate to help my channel directly through PayPal:
www.paypal.com/paypalme/AlfiiaK
Please donate if you really can afford it, I absolutely love what I'm doing and anyway my youtube lessons will ALWAYS be free.
Thank you so much for your donations :)
Join my Telegram Chat:
t.me/+3hq2fuOVRTA1MzU0
Follow me on Twitter
/ alfia_2106
You explain so well, tavarish Alfia
Ha! Thanks! I knew it as u started this lesson. It came natural to me to use "нравился" instead of "ljublju". Spasibo! I love your lessons.
:))
Давно хотела сделать это видео, т.к. часто слышу "любил" вместо "понравилось" 😊
@@Alfia As I already wrote to u before, my native lingo is Croatian, and there is same way of speaking as in Russian, despite different words, so "понравилось" comes naturally in mind. If I use in Cro "to love" in the past it would come out something like "I used to like the movie (and I don't like it anymore)".
Самая красивая учительница 👩🏫
Спасибо за комплимент, как мило
@@Alfia Зай ты достойна этого))
Привет, я зарегистрирован из Италии... Поздравляю вас с ясностью и интеллектуальной полезностью уроков... а также с очень четким произношением. Спасибо‼️🇷🇺👋
Очень рада, что вам нравится! Спасибо большое 🥰
Мне очень понравился этот видео, спасибо вам за продолжений помощь по русскому языку 🫶
Спасибо большое! Не забудьте, что "видео" - средний род, поэтому используем "понравиЛОСЬ" 😉 Удачи в учёбе ❤
Я любил = I USED to love!
Я люблю изучать русский язык! Когда я жила в Москве я любила разговаривать с разными людьми!))
И сейчас у вас здорово получается 🥰
How great, I was wondering что происходит 🙂. The mnemonic I'm going to use to remember this is: "I have never loved anything, or anyone, but I do now," which seems a nice way of approaching it, too.
Я никогда никого не любил, но сейчас я люблю....
Я , в данный момент , любуюсь ледоходом на Неве . Правда , по интернету . Мне очень нравится город-Герой ЛЕНИНГРАД . И ещё очень нравятся Ваши уроки русского языка !
Спасибо! Мне тоже он понравился!
Понравилось ETC ETC
It is actually saying.
Something is liked by me. "it" it is liked by me.
( is the same in Italian)
In English, instead, it is "I" I like it.
I love your videos! When I practice my Russian with natives they don’t correct me probably because they understand what I mean (I’m guilty of this as well when non native English speakers make mistakes because obviously I want to be polite). So I’ve been doing this wrong this whole time whenever I wanted to express how I enjoyed something. Thank you for this video!
Wow! Как здорово! Значит, это видео вовремя 😇
3to cynep, cnacu6o BAM daragaya Alfia!
❤❤❤
Большое спасибо, как приятно
Иногда, но так редко теперь, мне нравится выпить немного настоящего шампанского, потому что я старик. Поэтому если я могу, я пою молодым людям, которые не же знают эту очень старую французскую песню:
Я люблю ветчину и колбасу
И хорошее люблю местное вино
Но молоко моей медсестры мне нравится еще больше.
Я люблю ветчину и колбасу
И хорошее люблю местное вино.
Я люблю вино, ла-ла-ла, я люблю вино, ла-ла-ла....
Большое спасибо, Альфия ! Изучаю с вами сохраняет мою молодость в голове и сердце
Звучит прекрасно :)) Спасибо за ваше чудесное настроение 🤍
Yes, Google Translate is not great with Russian 😄
Я с дочкой пошли в ботанический сад вчера, и так как был очень красиво, нам очень понравился. 🌸
Тоже, мне понравилось это видео, было полезно как всегда!
Yes, I remember Google translate once said "surrounding Wednesday" for "окружающая среда" 😅
Классно! Пожалуйста, у меня есть вопрос о падеже: На этой примере "мне понравилась поездка" Почему нет поездку? Feminine genre suffering the action, I understand it requires an accusative case? Warm thanks from hot Brasil.
!Классно! Мне нравится гулять в лесу и наслаждаться водопаду недалеко моя дача. Вчера мы с женой и пасыноком были в красивом пригоде 😉
Пожалуйста, у меня есть вопрос о падеже: На этой примере "мне понравилась поездка" Почему нет поездку? Feminine genre suffering the action, I understand it requires an accusative case? Warm thanks from hot Brasil.
Ооо отличный рассказ! 👏👏👏
В конструкции "мне понравилась поездка", поездка - это субъект, поэтому используем Именительный падеж.
То есть мы говорим что-то типа "the trip was pleasant to me". Поэтому "to me" - это "мне" - Dative case.
Надеюсь, это помогло немного.
@@Alfia спасибо большое. Всегда очень помогает.
Интересно вчера я разговаривала с своим Шурином и он сказал «спасибо за эту еду « и я сказал наслаждаюсь это»!!!! Это не правильно?????
Я думаю, вы имели в виду "приятного аппетита" 😉🙂
Она Красивая.
Доброе утро !❤
У нас +2 . Русский язык нам не родной язык ...
Привет, родные! Мороз и солнце - день чудесный 🎉
Congratulations. I follow you from Italy. What is the name of your channel on telegram? Спасибочки
Буду рада видеть вас t.me/+3hq2fuOVRTA1MzU0
Чат называется "Говорим по-русски"