Rosjanie próbują zrozumieć Polaków. Czy im się to udało? I co ma z tym wspólnego kino?
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- Kalendarzy: www.etsy.com/s...
Wesprzyj publikację wideo: patronite.pl/N...
Instagram:
/ lena_artcorner
/ kragzda
Serdecznie dziękujemy wszystkim naszym sponsorom na UA-cam i Patronie, a w szczególności: Cezary R, Szymon Kamiński, Zapaśnik Stali Kraśnik, Michal Kot, Piotr Soroczyński, Limon, Daniel Chabowski i inny.
#czużaki #kragżda #чужаки
Subskrybuj i życzę miłego dnia:)
Kalendarzy: www.etsy.com/shop/lenkaartcorner
Opuść ramiona. Podniesione ramiona świadczą o braku pewności siebie
-polecam -SAMI SWOI-
-NIE MA MOCNYCH
-KOCHAJ ALBO ŻUĆ
-to problemy polsko-polskie , lub filmy BAREI-to reżyser (To klasyka polska)
Skolimowski również grał jako aktor w filmie Walkower, w filmie Niewinni czarodzieje A. Wajdy, także był współautorem scenariusza Nóż w wodzie R. Polańskiego
"Nikogo też na ziemi nie nazywajcie waszym ojcem5; jeden bowiem jest Ojciec wasz, Ten w niebie." Mt 23, 9
Polecam film Ziemia Obiecana akcja dzieje się w Łodzi pod koniec XIX wieku w carskiej Rosji.
Moi dziadkowie mieli za komuny własne gospodarstwo. Zresztą nie tylko dziadkowie. Dużo było takich fajnych wsi z małymi i większymi gospodarstwami. Polski chłop nie dał się tak jak rosyjski . Ziemia dla chłopa była zawsze bardzo cenna. Ojcowizna to był stan umysłu
Chcesz powiedzieć że byli strzałowpotylicoodporni?
Realia są takie że to polscy komuniści zaczęli dawać odpór radzieckim towarzyszom, sukcesywnie "odzyskując" resorty siłowe i maksymalnie ograniczając najbardziej szkodliwe polityki i represje, tylko dlatego Polska była "najweselszym barakiem". Dlatego kolektywizacja była oddolna, ale rodziny opornych nie mogły iść na studia. W ten sposób mój "twardy" pradziadek załatwił brak studiów medycznych mojej Cioci.
Polski chłop i tak był najbardziej wyzyskiwaną warstwą społeczną i właściwie dopiero od czasów Gierka objęto ich bezpłatną opieką medyczną.
Polscy chłopi to polscy. W Rosji chłopi nigdy ale to nigdy nie mieli własności. Ich Bojarowie nie mieli nic na własność, Car dał i Car zabrał. To jak oni mogą wiedzieć co to OJCOWIZNA!
@@stachu-jm3efMasz poważne problemy z czytaniem ze zrozumieniem i do tego, zupełnie nie po polsku, nie umiesz uszanowac kobiety i rodaczki. Wstyd. Ona uprzejmie wyjaśniła autorom wideo, a ty bezmyślnie czepiasz sie jej imienia? Co za prymityw.
Wiele z tych gospodarstw nadal istnieje, tylko nie produkuje już żywności na sprzedaż, bo się nie opłaca, a nadwyżka mieszkańców wyprowadziła się do miasta
Polską wieś uratowali, dali jej czas, Żołnierze Wyklęci i Kościół. Komuna na tyle zajęła się ich tępieniem, że na chłopów już zabrakło czasu. Zdechł Stalin, zdechł Bierut i nastąpiła odwilż.
Jeśli chodzi o świetne polskie dubbingi to jak już inni wspomnieli, Shrek jest arcydziełem. Powiedziałabym, że śmieszniejszy niż oryginalna Amerykańska wersja nawet jeśli rozumiesz wszystkie żarty po angielsku. Ja jeszcze dodam inną perłę polskiego dubbingu, która już na stałe weszła do polskiej popkultury: Asterix i Obelix - Misja Kleopatra. Możecie mieć trochę problemu z kilkoma żartami, bo były one bardziej adekwatne do czasu kiedy film powstał, ale mimo wszystko dubbing nadal jest wprost genialny.
Hihi a bez pałaca nie ma pałaca :D
Ktoś wcześniej napisał i zgadzam się z tym całym sercem, że ROBI PANI WIELKIE POSTĘPY W NAUCE NASZEGO JĘZYKA. Wielkie brawa dla Pani. ŻYCZĘ SZCZĘŚCIA I ZDROWIA W TYM NOWYM ROKU DLA WAS OBOJGA!
Lena, fajnie mówisz po polsku 👏 Życzę Wam Szczęśliwego Nowego Roku 👍🤞✌️
Kaleczenie jest dla Ciebie fajne?
Nowe polskie filmy są zazwyczaj prymitywne i głupawe. Oglądajcie stare, bo tam jest mnóstwo dobrego kina.
Zgadzam się - ta cała kolektywizacja; idea "wszystko jest nasze / wspólne" czyli skoro wspólne to niczyje; porwało na strzępy ważną nić wspólnego życia w Waszym społeczeństwie: przedsiębiorczość, dbałość o swoją własność, ale też i cudzą; bo skoro wiem jak trudno jest dopracować się pewnych dóbr to szanuję też własność innego (sąsiada np.). Konsekwencje tego do dziś są u Was widoczne.
Przyłączam się do życzeń na Nowy 2024 Rok - wszystkiego dobrego.
Kolektywizacja, to nawet nie se niczyje. Wszystko jest to Władzy.... Kilka ludzi będzie mieć jachty a reszta - śmierć z głodu. To tylko chodziło o zabranie i wysłanie do gulagu.
Mylisz sie - tam nigdy tego nie było. Nie było czego rwać.
@@ipodman1910 No, nie wiem czy się mylę; śmiem raczej przypuszczać, że to Ty bazujesz na jakichś stereotypach, współczesnych nam oczywistościach.
Są dwa wątki - więź społeczna i przedsiębiorczość.
A propos pierwszego - wiesz skąd polska szlachta w swoim wyobrażeniu się wywodziła? - z Sarmatów, od Jafeta, a chłopi od Chama (tak tego biblijnego). Przyznasz, że raczej trudno tu dopatrywać się jakiejkolwiek więzi. Nawet więc nie można było myśleć o rwaniu czegokolwiek.
Jakie były tego konsekwencje? - I tu przechodzimy do drugiego zagadnienia: przedsiębiorczości, do zdolności gospodarowania - Ano konsekwencje były takie, że Ci, którzy dostali ziemię z reformy rolnej nie zabardzo wiedzieli co mają robić / nie umieli gospodarować. Widziałam to na własne oczy.
Podzielę się jeszcze jednym doświadczeniem - z tym zagadnieniem związanym. Zielonogórskie, tzw. ziemie odzyskane. Chłop (nie był pod panem) przesiedlony zza Buga mówi - "Gdybym ja tak tam (czyli za Bugiem) pracował to byłbym Pan." Dlaczego? Bo tam miał czarnoziem, a tu ziemie IV a nawet V klasy. I tu musiał wiele potu wylać, by cokolwiek mu ta ziemia dała.
A poza tym wiem jak wiele pracy wielkopolskie ziemiaństwo włożyło (generalnie w XIX wieku, ale w XX wieku, do wojny) w kształcenie mentalności, edukację swoich chłopów.
@@ipodman1910 Dokładnie tak.
Co do wsi: w Polsce zasadniczo godpodarstwa indywidualne przetrwały czasy socjalizmu - kolektywizacja jakoś tak nie wyszła. stąd start polskiej wsi po zmianach ustrojowych był zupełnie inny niż w innych demoludach. Rolnicy w większości mieli swoją ziemię, swoje zabudowania i swoje maszyny. Więc nie jest to przesada, nawet jeśli wieś w filmie jest czasami lukrowana. Wsie są zresztą różne: biedniejsze i bogatsze, mniej czy bardziej zadbane, większe i mniejsze.
"Kolektywizacja nie wyszła", to nie tak. Okupant bał się pospolitego ruszenia. Polski chłop był zawsze pańszczyźniany i głód ziemi mógł doprowadzić do czynnego oporu. Trzeba spojrzeć do Manifestu PKWN - nacjonalizacja przemysłu i parcelacja gruntów, ale spostrzeżenie co do własności prywatnej trafne.
@@grzegorz1102 tak masz rację ale to było tak do 53r czyli do jedynej słusznej śmierci Stalina szło to opornie bo wśród naszych komunistów nie wszyscy byli głupimi fanatykami komunizmu z roSSji. Moi dziadkowie od strony Mamy też mieli gospodarstwo które odziedziczyli jeszcze sprzed II wojny. Niestety z winy wujka zostało stracone na rzecz państwa za długi podatkowe na początku 1970 roku a było tego 25 morgów czyli ok 12 h dobrej ziemi zdaje się że później część odkupiła później rodzina od strony Babki bo mieszkali po sąsiedzku..Państwo nawet próbowało pomóc w spłacie zadłużenia ale później straciło cierpliwość więc nie było tak źle na naszej polskiej wsi jak ktoś chciał na niej pracować i się dorabiać..
@@grzegorz1102 no przecież właśnie dlatego "nie wyszła", że chłopi byli bardzo niechętni takim pomysłom. Chłopów w ZSRR (czy jak to się tam nazywało) obrabowano z ich ziemi i dorobku poprzednich pokoleń - nawet jeśli faktycznie i tak byli ubogimi ludźmi.
@@monikakacprzak4721W Rosji jest 8 osób na kilometr kwadratowy. Odejmij od tego tysiąc miast i zostanie tego tyle, że łatwo zrozumieć że bez większych przeszkód można było zrobić z mieszkańcami wsi siłą wszystko co się chciało. W Polsce jest ponad 100 osób na kilometr kwadratowy. Odejmij od tego też tysiąc miast i nadal będzie fizycznie trudno odebrać chłopom ziemię. Powstanie by było gwarantowane, a biorąc pod uwagę fakt że przed wojną większość ludzi w Polsce mieszkała na wsi, to po prostu nie można było odebrać siłą ludziom ziemi.
@@odszczepciesie5128 cześć europejską czy obecna Białoruś czy Ukraina były bardziej "zagęszczone„.
Pozdrawiam Was serdecznie i wszystkiego dobrego w nowym roku. Komunisci byli za slabi na polskich chłopów i z tego co pamiętam to tylko u nas rolnictwo indywidualne bylo tak silne.
Mój dziadek był rolnikiem i nie żałował sobie publicznej krytyki pod adresem komunistów, bo "z chłopa mnie nie zdejmą". Nie był łatwym człowiekiem do lubienia, ale to akurat mu się w życiu udało 😂
Słucham ze wzruszemie, Twojej polszczyzny z rosyjskimi akcentami. Szacunek. Nie jesteś juz żadnym "czużakiem" Pozdrowienia.
Jeśli chodzi o dubbing amerykańskich filmów to swoistym majstersztykiem z zastosowaniem odniesień do naszej rzeczywistości są kolejne Shreki. A to wszystko jest tak dobrze zrobione, bo dialogi to dzieło bardzo uzdolnionego w tej dziedzinie Bartosza Wierzbięty.
Tak. Zdecydowanie. Bartosz Wierzbięta sprawdził się świetnie w tłumaczeniu i adaptacji kulturowej kreskówek jak Shrek, ale to samo robi już że sztukami teatralnymi. I jego wersje tłumaczeń są naprawdę bliskie ideału. Ma talent!
"zali wżdy?"
To samo chciałem napisać, chcecie polski dobry dubbing, obejrzyjcie Shreka.
Poleciłabym do obejrzenia - Chłopi (na podstawie powieści Reymonta, który otrzymał za nią Nobla); Sami swoi - super śmieszna komedia o polskich powojennych przesiedleńcach; Trędowata - obsada i sceneria jest przepiękna, a potem możecie zwiedzić zamek (i pełno innych niespodzianek) w Łańcucie, gdzie kręcono ten film.
Pozdrawiam serdecznie :)
pałac w Łańcucie to niezwykły polski zabytek, było takich kiedyś więcej, ale wojny poniszczyły
@@Zawisza_Czarny_ Zgadza się, to prawdziwa perła wśród naszych zabytków.
Jeśli chodzi o dubbing, to niedoścignionym wzorem jest Shrek 1 i 2, obejrzyjcie koniecznie:) Pozdrawiam serdecznie
Shrek, Epoka lodowcowa i Obelix i Asterix. Poza tym dubbing to ZUO. Są napisy w filmach i najlepsze w nich jest to, że można je wyłączyć żeby nie przeszkadzały.
Shrek w polskiej wersji jest świetny. Ale trzeba znać trochę polskie filmy, muzykę nawet 50 lat wstecz.
obejrzyj w oryginale
Polecam serial ALTERNATYWY 4.
A propos dabingu . Kiedyś , od 2003 do 2008 był emitowany serial rozrywkowy "Europa da się lubić" , uczestniczyli w nim cudzoziemcy mieszkający na stałe w Polsce. Jednym z nich był anglik Kevin Aniston , opowiadał historię jak jeszcze w domu (Anglii) oglądał "Shreka" oczywiście w agielskiej wersji . Mówił , no fajny film , dobry ... . Dopiero gdy , poznał dostatecznie język polski z żoną znów oglądali ten film , uśmiał się co nie miara . Jak twierdził różnica w dialogach i opowiedzianej historii to gdyby nie obraz , myślałby że to inny film . A tak na marginesie warto byłoby byście zobaczyli kilka odcinków "Europa da się lubić" . Pozdrawiam
Tez ogladalam serial 1670 i bardzo mi sie podobal. Wreszcie jakaś fajna komedia nawiazujaca do naszej historii.
Tak pokazali prawdziwe nasze warcholstwo 🤣🤣🤣😆
To jest lewacka wersja zagrana przez lewackich aktorów często z komunistycznymi korzeniami mająca ośmieszać wartości patriotyczne oraz chęć poświęcania się dla dobra ogółu! Wielu z aktorów bez komuny by kariery nie zrobiło!
taaak. serial jest na bardzo wysokim poziomie. zdjęcia, muzyka, kostiumy... można wyliczać. ale dla mnie najważniejszym jest fakt, że sukces tego serialu pokazuje, że wreszcie nabraliśmy zdrowego dystansu i potrafimy śmiać się z samych siebie, dowodzi, że skutecznie pozbywamy się naszych narodowych kompleksów.
Gdyby Rosja miała twarz Leny chyba wszyscy byśmy ją pokochali 😊❤
Piszesz w imieniu wszystkich polaków?
Jestem zachwycony postępami Pani w nauce języka polskiego.
Sporo na temat polskiej kultury i polskiej duszy opowie Wam film "Nad Niemnem" - polecam i pozdrawiam.
Litości. Grafomanka Orzeszkowa jest gorsza niż waterboarding
@@odszczepciesie5128 Nie wszyscy podzielają twój pogląd, KRYTYKU LITERACKI.
@@markmal8479 Nie oglądałem filmu, ale katowano nas w liceum lekturą "Nad Niemnem". Uwierz mi, nikt nie był w stanie tego przeczytać. Ta grafomanka jak wpadła w amok, budowała zdania kilometrowej długości, które były po prostu opisem przyrody nad rzeką. Tego nie dało się po prostu czytać. I tak, żeby napisać rozprawkę na temat krytyki literackiej tego patriotycznego gniota, trzeba było mieć jakieś pojęcie o tym co w tym gniocie jest. Chyba nigdy nie byłeś w liceum ogólnokształcącym, gdzie miałeś tonę przedmiotów i każdy z nauczycieli uważał że jego przedmiot jest królową nauk. Jak byś miał do przeczytania kilka książek tygodniowo, plus nauka reszty przedmiotów, obliczanie delty w matematyce, grzebanie się w wiązaniach chemicznych na chemii, która miała to do siebie że jej program nauczania, włącznie z nazewnictwem zmieniał się co roku, tak że jednego roku miałeś dwutlenek wodoru, kolejnego już ditlenek wodoru, a wzory chemiczne przypominały hieroglify, do tego jeszcze wszystkie inne przedmioty, to byś nie walił kocopołów wielkimi literami
Wrocław traktowany był po macoszemu, jako miasto "niemieckie" zamieszkałe przez kresowiaków. Powódź zmieniła odbiór miasta, bo postawiła mieszkańców przed perspektywą jego utraty. Walka została wygrana, miasto ocalone, wiec mentalnie ludzie zaczęli traktować je jako "obronione" czyli własne.
Dziś sława Wrocławia sięga daleko poza granice Polski, a samo miasto rozwija się niesamowicie ;)
Ludność Wrocławia jest wymieszana a kresowiaków jest mniejszość.
Ty tak na serio? Urodziłem się w tym mieście i nigdy nie odczułem że Wrocław traktowany jakoś gorzej. Kresowiaków mój drogi to że świecą szukać. To jakiś procent procenta. moi rodzice pochodzili z obecnej Polski. A mnie blisko już do emerytury. Być może kresowiaków zaraz po wojnie było więcej.
Upainskie miasto co walczy o 1 podíum 😂z krakoviv judejsko upainskim
Jest gorzej traktowany. Przez lata zaniedbany. Przyszłość Ziem Odzyskanych była niepewna do 1992 roku. @@jacekcb
@@RANDOMPOLAND85 wracaj do putina, może on cie zrozumie.
Jeżeli chcecie posłuchać świetny polski dubbing w filmie animowanym, polecam oglądnąć Shreka. Jerzy Stuhr w roli osła po prostu wymiata 😊
tylko nie to ! Precz ze szczurem !
Polecam klasykę polskiej komedii, filmy "Zezowate szczęście" i "Obywatel Piszczyk".
Wielki szacunek za to, że dokładacie tyle starań aby poznać i zrozumieć Polskę, Polaków i kulturę tego kraju. Sam mieszkam od lat za granicą i wiem, że wymaga to wysiłku i świadomych starań. Też obejrzałem z przyjemnością serial 1670 i myślę, że jest ciekawą satyrą polskiej szlachty. Pozdrowienia
Kogo obchodzi twoja opinia.. serial jest Ironiczny nie dla was ruskich ignorantów
Gratuluję pani Leno,za rok nikt nie pomyśli,że nie jest pani Polka.
tylko czy to dobrze? :) Lena - uważaj!
Nie ma szans. Zawsze ze wschodnia zaciągają i to słychać.
Ale to nie wada
No i wyszedł ci fajny odcinek o polskich filmach i serialach. Ja polecam obejrzeć jeszcze Vanank i Vabank II, serię U Pana Boga za piecem, w ogródku i za miedzą, Seksmisję. Jest tego jeszcze znacznie więcej. Takich filmów poważniejszych czy śmieszniejszych jest bardzo wiele. Tu w komentarzach macie już masę propozycji na zimowe wieczory. 😉 Czekamy na kolejne odcinki!
Lena, świetnie mówisz po polsku :) Przyjemnie się Ciebie słucha. Pozdrawiam :)
to jest żart?
Obejrzyj "Ranczo",to jest dopiero Polska w pigułce 😊
wystarczy, że ty obejrzałeś.
@@Lechoslaw8546 co ci nie pasi?prawda musi boleć ❤️🇵🇱
@@lidiapoczyczynska6623 Jaka prawda? Jak by to była prawda to by jej w TV nie pokazywali.
@@Lechoslaw8546 ten film ma 20lat , raczej antycyowali bardzo trafnie
@@lidiapoczyczynska6623 Antycypować znaczy oczekiwać, czego oczekiwali?
Ostatniow idzialem jakiś odcinek w r.2012, jak byłem u kogoś na wyjeździe. Dla mnie to było sztuczne i nieprawdziwe, chałtura.
Dla zrozumienia tła buntów społeczeństwa wobec władzy PRL polecam Państwu filmy Andrzeja Wajdy (zaliczane do polskiego kina moralnego niepokoju) - "Człowiek z marmuru" i będący jego kontynuacją "Człowiek z żelaza".
załgany szajsss.
Widziałam tą wielką powódź w 1997 w realu ... to było straszne
Tak się kończy budowanie dzielnic na terenach zalewowych. Mieszkam w górach i na wsi, i jedyna powódź jaka może tu być, to taka z oberwania chmury, kiedy rzeczka, którą można przeskoczyć, zamienia się w morze podczas sztormu. W mojej wiosce dwa razy się to zdarzyło za mojego życia.
Fajna dziewczyna jesteś, z sensownymi przemyśleniami i nastawieniem do życia. Takich ludzi ludzi nam potrzeba. Powodzenia na kanale.
Gdzie wam takich ludzi potrzeba?
W celu lepszego zrozumienia Polski polecam: Kanał Wajdy, Ziemia Obiecana Wajdy, Sól ziemi czarnej Kutza, Nad Niemnem Kuźmińskiego, Sami swoi Chęcińskiego i jeszcze koniecznie mini serial Polskie drogi Morgensterna.
Wyluzuj. Mamy teraz dwudziesty pierwszy wiek, a nie dziewiętnasty, jak byś nie zauważył.
@@odszczepciesie5128 No i co masz w tym XXI wieku ? Kicz który tandetą pogania.Mam wrażenie że oni są bardziej inteligentni od przeciętnego Polaka którego TVN karmi tanimi serialami .
@@tomaszstaron1233 Ty jesteś jeszcze z tych co używają teledebilizator? Coś cię omineło.
@@odszczepciesie5128 Nie mam telewizora od lat. W robieniu debili z ludzi obecnie prym wiedzie internet.Nie każdy potrafi wybrać wartościowe treści. Jest np taki Ator ( nieoficjalny król internetowych idiotów ) i cieszy się ogromną popularnością.
Gdyby chcieli poznać Polaków to chyba " Polskie drogi ", serial " Dom " i koniecznie " Lalka" !
Serial "1670" nie jest filmem historycznym, to czysta komedia. Jeśli już chcecie zobaczyć życie szlachty w XVII wieku, polecam filmy Jerzego Hoffmana na podstawie trylogii Sienkiewicza. Też fikcja, ale na tle prawdziwych wydarzeń historycznych.
Oprócz "Ogniem i mieczem". Tego się nie da oglądać bez zażenowania. "Potop" genialny.
Ale o życiu szlachty nie dowiemy się właściwie nic. Bo czym zajmowała się szlachta? No przedsiębiorczością przecież. Taki Jan Chryzostom Pasek opisał w pamiętnikach to co robił podczas wojny, ale co robił gdy nie wojował? Był Jeffem Bezosem w handlu zbożem. W jakim filmie pokazują takie rzeczy?
@@mpingo91 ale zawsze bliższy prawdzie "Potop" niż "1670".
Bardzo ciekawią mnie Wasze obserwacje dotyczące polskiej kultury. Życzę Wam Szczęśliwego Nowego Roku!
Ta różnica kulturowa, która nas różni wynika z tego, że w Rosji nigdy nie było prywatnej własności. Zawsze wszystko było Cara - ziemia razem z chłopem, który tę ziemię obrabiał. Po caracie mieliście od razu tego zbója Lenina i jego spadkobierce Stalina, którzy wciskali ludziom, że wszystkim po równo i wszystko jest wspólne. Jak coś jest wspólne - to znaczy, że nikt się nie czuje włascicielem i o to nie dba. Jak coś jest "po równo" to każdy się czuje oszukany, bo uważa że jemu naleźy się więcej, bo jest więcej wart. Ta mentalność "raba" - niewolnika jest u Rosjan w genach i trwa do dzisiaj. Macie obecnie nowego cara - nazywa się Putin. To jak żyje i jak ma w dupie obywateli ogromnego kraju, gdzie babuszki nie mają czym palić w piecu, nie mają gazu, ostatni sklep jaki mają to samochód dostawczy, który raz na kilka dni dowozi mleko, chleb i podstawowe artykuły potrzebne do przeżycia, a car Putin ma swoje jachty, rezydencje - jak nie w Soczi to gdzie indziej o przepychu takim, że niejeden car by oślepł. A Rosjanie - nadal tępy naród - myśli, że Putin przyjdzie i drogi naprawi i "na pewno nie wie, że nam tu tak głodno i chłodno". W Polsce np panna młoda miała swoje "wiano" - czyli osobisty majątek, który należał do niej na różny przypadek losowy, ale zazwyczaj jak mąż szedł na wojnę, czy po prostu umarł to wszystko przechodziło na własność wdowy - i była wtedy taka kobieta "Pani Dziedziczka na swoim dworze". W Rosji - majątek albo przepadał na rzecz cara albo był przekazywany na dzieci, które nie umiały gospodarować spadkiem, bo nikt ich nigdy nie uczył, że coś, co prywatne należy szanować.
Z filmów przerobionych na polski sposób myślenia polecam:
"Wielki But Manitou", "Gwiezdne Jaja", "Shrek" oraz "Asterix i Obelix misja Kleopatra" - do wszystkich dialogi dopasował i stworzy Bartosz Wierzbięta.
Ogladnijcie trzy filmy Shrek z polskim dabingiem.
Lena macie wyśmienity gust co do polskich filmów i seriali, czy sami je wybieracie czy ktoś wam poleca filmy do oceny?
Serial "Wielka Woda" i film J. Hoffmana "Znachor" ( tzn ta druga adaptacja, obecna to trzecia), łączy jedna aktorka Anna Dymna, zdziwicie się że to ta sama aktorka.
Z aktorką Anną Dymną bardzo polecam stary serial "Janosik" (niestety większość aktorów nie żyje), oraz tryptyk trzech filmów "Sami Swoi", "Niema Mocnych", " Kochaj albo Rzuć", są to komedie. Jeśli zrozumiecie użyty w tych filmach humor to już jesteście "Polakami".
Serial "Ojciec Mateusz" wzorowany na "Don Mateo" mimo zrobienia 381 odcinków dalej jest świeży, w roku 2024 będą odcinki 382-394. Serial jest wyśmienity między innymi ze względu na grę aktorską Artura Żmijewskiego i wielu wielu innych aktorów którzy występują tylko w epizodach.
Czy oglądaliście inne filmy z Arturem Żmijewskim np. tak mocne filmy jak PSY, PSY 2 i PSY 3
Warto je zobaczyć tu jest zupełnie inne spojrzenie na Polskę.
W Psach główną role gra B. Linda, a Artur jest niby kolegą ale faktycznie to "alter ego", warto też zobaczyć inne filmy B. Lindy gdzie gra tzw. mocnego faceta "Zabij mnie glino"
Kinematografia Polska składa się na ta z czasów PRL i tą po roku 1989 są bardzo różne
Ale wg mnie ta z czasów PRL również była wyśmienita , właśnie ze względu na grę aktorska i reżyserów ( np J. Hoffman A. Wajda i inni)
Koniecznie do oglądnięcia to serial "Kolumbowie", oraz filmy Wajdy "Ziemia Obiecana", "Człowiek z Marmuru" wraz z "Człowiekiem z Żelaza"
z nowych seriali to "Czas Honoru" i "Ludzie i Bogowie" jest w nich kawał polskiej wojennej historii zmagania się o wolność.
Acha dla was jako już mieszkańców Krakowa mam dość stary serial , "Z biegiem lat, z biegiem dni" A. Wajdy . zobaczcie tylko 8 odcinków i powiedzcie co sądzicie.
Dzięki za Twój interesującu wkład/ komentarz wnoszący wiedzę i punkt widzenia...
Witaj Lenka, zaraz zerknę do waszego sklepu. Może ponownie coś zakupię. Coraz lepiej po polsku :) Pozdrawiam serdecznie.
Koniecznie: Sami swoi. Nie ma mocnych. Kochaj albo rzuć. Tu poznacie ducha Polaków ze wschodu, którzy okazali się na zachodzie Polski. Tym bardziej, że szykuje się prequel. Polecam. Tylko w takiej kolejności.
arystokracja w nowym Znachorze ma niewiele wspólnego z realiami II RP. prawie tyle co nic. już bardziej przypominają jakichś feudałów z Ameryki południowej. owszem, koniec ziemiaństwa nastąpił dopiero w 1945 przy okazji reformy rolnej. po wojnie wielu z nich znalazło się poza granicami nowej Polski, głównie we Francji i Wielkiej Brytanii jak Biali Rosjanie po rewolucji październikowej.
Legendy Polskie. Film TWARDOWSKY. Allegro, Legendy Polskie. Film TWARDOWSKY. 2,0 Allegro
LENKA ! fajnie , że prowadzisz kanał (nagrywasz i publikujesz) 😮
Opowiedz co mówili IINI jak im powiedziałaś , że wyjeżdżasz do POLSKI 😮I czy zachęciłabyś INNYCH do życia na stałe w POLSCE 😮
Must watch - kultowe filmy czy seriale komediowe:
Alternatywy 4
Czterdziestolatek
Zmiennicy
Jak Rozpętałem Drugą Wojnę Światową - trylogia
Sami Swoi/Nie ma mocnych/Kochaj albo rzuć - trylogia
Miś
Seksmisja
Kogel-mogel
Nie lubię poniedziałku
Rozmowy kontrolowane
Poszukiwany, poszukiwana
Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz
Nie ma róży bez ognia
Brunet wieczorową porą
...
Dobra, ładna, ciekawa kolekcja do polecenia
Przyznam , ze wolę ogladać filmy z innych krajów bez dubbingu ale z napisami lub lektorem , bo słysze oryginalne głosy aktorów. Jest jednak film , ktory zostal bardzo dobrze zdubbingowany i podłożone głosy lepiej według mnie brzmią od oryginalnych. Tytul tego filmu to Shrek.
Serial o powodzi oglądałem. Jest znakomity. Pamiętam te wydarzenia, choć z odległości. Powódź dotknęła nie tylko Wrocław, również inne miasta a wiele miast w tym Warszawa było zagrożonych. Sandomierz i "Ojciec Mateusz" to urocze miejsce i serial. Pozwala odprężyć się i nabrać pozytywnego nastroju, gdyż dobro tam zwycięża. Można oglądać kilka razy. Fajnie że powstają nowe odcinki. 1670 oglądałem pierwszy odcinek i uczucia mam mieszane, ale może warto obejrzeć więcej, aby wyrobić sobie rzetelną opinię. Ciekawy historyczny serial i bardzo długi to "Korona królów". Zaczyna się od 14 wieku - koniec panowania Władysława Łokietka a obecnie trwa seria Jagiellonowie - 15 wiek. Dostępny podobnie jak Ojciec Mateusz na VOD TVP. Pozdrawiam Cię i czuj się u nas dobrze.
Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku i sukcesów w zgłębianiu tajników języka polskiego. Jest już całkiem dobrze. Brawo!
Dobre te Kalendarze.
Если вы хотите ощутить аутентичную атмосферу довоенной Польши, рекомендую сериал «Карьера Никодемы Дизма» 1980 года, который является шедевром и создан людьми, помнившими довоенную Польшу с ее контрастами и социальными классами. есть, например, графиня Лала Конецпольская, которая гораздо лучше говорит по-французски, чем по-польски.
Przeczytaj Lenko, "Starą Baśń". ❤
Jest o początkach😇💋💔 państwa polskiego... 🌍🥒🇵🇱
"Stara Baśń" historycznie nie ma nic wspólnego z powstaniem naszego państwa i jest oparta na legendzie. Prawdę mówiąc nic nie wiemy o tym, co działo się przed panowaniem Mieszka I, bardzo niewiele o jego pradziadzie, dziadzie i ojcu. Trochę danych jest na temat dziadka Mieszka, Leszka. Reszta to domniemania, ale nie konkretna wiedza. Ignacy Kraszewski w Starej Baśni puścił swe wodze fantazji i miał do tego prawo.
@@JarosawLipski, dzięki... 😇
"Dziady"," Wesele"- trzeba sięgać po takie utwory by zrozumieć naszą historię. Ekranizacja pozwoli zrozumieć te dramaty. Dodałbym "Wielopole- Wielopole" Kantora, "Kabaret Starszych Panów"- obejrzenie tych rzeczy będzie dla Was pomocne w zrozumieniu Polski, Polaków. 2 Gospodarz, który posiadał ziemię jest też kluczem do rozumienia naszej historii- "Chłop potęgą jest i basta"- to kwestia "Wesela" Wyspiańskiego.
i to są dobre rady! sam bym to napisał, ale mam >55 więc mi się nie chce ;)
To że ty masz 80 lat, i że "Dziadami" i "Weselem" katowaIi w szkołach jeszcze pięćdziesięciolatków, nie znaczy że możesz bezkarnie chcieć katować tym czymś młodych ludzi. Tam połowa słów nawet jest niezrozumiałych bez słownika języka staropolskiego
Tak się składa, że autor "Dziadów", to nie tylko polski wieszcz, ale i dla Białorusinów i dla Litwinów jest taką samą postacią jak w naszej historii. Na marginesie autorzy kanału są zaradnym, sympatycznymi ludźmi i wybrali taki sposób na siebie. To dowód na to, że Polska dla zaradnych, młodych (i starszych ludzi też) ludzi już teraz nawet z całego świata, jest dobrym miejscem do życia i realizacji siebie. Więc wszystkim, którzy narzekają na życie w Polsce, pokazuję środkowy palec (ale niezłośliwe, bez urazy)!:)))
Próbowałem kiedyś obejrzeć film Палата номер 5, bo ten zwrot trafił do masowej kultury w języku rosyjskim i chciałem wiedzieć o co chodzi, ale nie dałem rady do końca obejrzeć. Polecam ciekawy film
Smarzowski - Kuracja
i tego samego autora kultowy film
Wołyń
oraz filmy Smarzowskiego
Kler
i
Drogówka
I już nie Smarzowskiego, ale bardzo dobry film dokumentalny
Imperium ojca Rydzyka
"Kabaret Starszych Panów" - to jest perła i diament, ale dzięki tym klejnotom więcej się dowiesz o trolizmie, kazirodztwie i sadomasochizmie niż o historii.
oglądanie naszych filmów to słaby sposób na ,,poznawanie,,polaków. większość z naszych filmów to często większy albo mniejszy badziew i nam samym się nie podobają; to jak robienie opinii na podstawie forum które się przeczyta pod jakimś youtube, lepiej nie robić tego na tej podstawie. właściwie jedyną radą jest poznawanie otwartych,życzliwych ludzi, wtedy ma to jakąś wartość i można z tego dużo wynieść. pozdrawiam
Absolutnie popieram, w TV niczego wartościowego nie znajdą. Jednak, jak się czyta niektóre komentarze jnp pomylonego "stachu-jm-3f" to zbiera się na wymioty.
Własność prywatna, tak, ale, przed II Wojną Światową daleko nie wszystkie wioski w Polsce były zamożne. Obraz w filmach jest często upiększony. Jeśli zaś chodzi o zrozumienie... Z czasem będzie tego coraz więcej. :)
Witam. Robisz duże postępy w mówieniu po polsku. Serialu o powodzi nie widziałem. Może jeszcze nadrobię. Pozdrawiam
Serial? To kiedy następny odcinek? Byłem w Kłodzku po powodzi i jest z tym związana legenda o wilku i niedźwiedziu. Legenda była znana wcześniej, przed powodzią. Mówiono w niej o tym co się stanie, kiedy wilk napije się wody i kiedy niedźwiedź napije się wody. Wilk w Kłodzku jest rzeźbą wilka na wysokiej ścianie i ma wysunięty język, jakby pił.
Po powodzi widziałem jak stan wody na murze sięgał jego języka.
Niedźwiedź też jest rzeźbą...
Tylko o wiele wyżej położoną
Linków do ich zdjęć jutubek nie trawi
RoSSji nie da się porównać żadnym krajem na Zachód od Mińska , RoSSja to ustrój mafijno -feudalno-terrorystyczny zdecydowanie bliżej im do Chin niż do Europy w takich ustrojach potrzebni są tylko głównie oligarchwie i biedota...ale myślę że roSSja przy sprzyjających okolicznościach dość szybko mogłaby się przestawić na styl zachodni tylko że niestety musiało by to się dziać w dużej mierze odgórnie ...
Masz bardzo ciekawe spostrzeżenia!
Zobaczcie serial "Boża podszewka" Izabeli Cywińskiej... poznacie ważny kawałek polskiej historii. Są dwa sezony tego serialu. Bardzo polecam.
Proszę sobie zobaczyć filmy: Do widzenia do jutra, Niewinni czarodzieje, Rozwodów nie będzie, Beata, Jutro Meksyk, Zezowate szczęście, Sami swoi, Rejs, Hydrozagadka, Człowiek z marmuru, Człowiek z żelaza, Miś, Va banque, Va banque 2, Seksmisja, Kingsaiz, CK Dezerterzy, Wojna Polsko-Ruska, Między nami dobrze jest, 80 milionów. Seriale: Kariera Nikodema Dyzmy, Alternatywy 4, Zmiennicy. Kabarety: Tey (Zenon Laskowik i Bogdan Smoleń).
Myślę ,że gdyby większość rosjan patrzyło na życie twoimi oczami zrozumieli by,że aby mieć pojęcie o zmieniającym się świecie trzeba go poznawać. Za czasów sowieckiej okupacji w Polsce, niszczono własność prywatną,aż do drobnego rzemiosła,szewca,krawca.Jednak polski rolnik,który uzyskał ziemie w ramach reformy rolnej,nie był chętny oddawać jej z powrotem do (Państwowego Gospodarstwa Rolnego) Posiadanie własnej ziemi było dla polskiego rolnika,rzeczą ważną. Nie było bogato ale było własne.O swoją własność warto zabiegać i ją pomnażać,to co wspólne,to praktycznie niczyje.
pamiętnik znaleziony w saragossie, ziemia obiecana, dzień świra, rejs, miś ;)
"Dzień świra" jest ciężki, podobnie jak "Baśń o ludziach stąd".
Zacznij od starego filmu Rejs, potem Miś, Killer i Vinci. Mnóstwo cytatów z tych filmów weszło do języka potocznego.
Gratuluję pani Leno,za rok nikt nie pomyśli,że nie jest pani Polka.
Jak chcecie zrozumieć Polaków to oglądnijcie sobie film "Katyń"
Coraz ładniej mówisz po polsku oby tak dalej, trzymam kciuki.
Lena z dobrych Polskich filmów polecam Ci KATYŃ Andrzeja Wajdy
wajda, nie, dziękuję, postoję.
A w Zamościu byliście czy w Kazimierzu teraz byliście,bardzo polecam.
Rosja to stan umysłu , zrobić wszystkim dobrze nawet wbrew ich woli . Stąd te miliony pomordowanych istnień
witam-to nie chodzi o zrozumienie Polaków.My Polacy kochamy wszystkich,którzy nam nie szkodzą,a pomagają i współpracują)..tylko o "rząd",który ich"reprezentuje...Polacy są w zasadzie narodem przyjaznym wszystkim sąsiadom i tym ,którzy im nie szkodzą....pozdrowienia i dzięki...powstania,syberia i inne tego typu rzeczy,to historia,o której możemy rozmawiać,a nie o które mamy się bić
Ja tam zawsze wolę filmy Barei: Miś, Rozmowy kontrolowane, Alternatywy 4 czy Zmiennicy.
Życzę Wam Szczęśliwego Nowego Roku.
Hej Sasza i Lena. Podobają Wam się polski dubbing? Musicie koniecznie obejrzeć Shreka w polskiej wersji językowej, tam też jest wiele polskich żartów. Pozdrawiam i wszystkiego dobrego
Gorąco pozdrawiam i zapraszam do obejrzenia serialu Ranczo.
. To pokaz polskiego społeczeństwa zawsze aktualny.
Cześć Lenka,świetnie mówisz po naszemu,urokliwe jest te akcentowanie ,pozdrawiam
Szanowna autorko w znachorze została przedstawiona wioska oraz miasteczko na wschodzie Polski a to była i do tej pory jest to część biedniejszej Polski. Serdecznie pozdrawiam
znachor nagrywany był w Bielsku Podlaskim. Woj podlaskie to 101 % średniego PKB Polski per capia . Zatem jak województwo, które jest bogatsze od średniej, może być biedniejszą częścią Polski?
@@pawegoawski1718 te dane masz z kiedy? Z teraz? Czasu kręcenia znachora ? Czy z czasów przedwojennych do których odnosi się film?
@@marekwinnicki9603 z teraz. odniosłem się do twojego zdania, gdzie napisałeś, że do tej pory jest to biedniejsza część Polski. W zakresie czasów przedwojennych to nie mam pojęcia ale to był zabór rosyjski, więc pewnie było bardzo biednie
@@pawegoawski1718 cały czas jest biedne ta kasa nie jest wypracowaną na Podlasiu tylko wytransferowana z bogatszych rejonów przez poprzedni układ rządzący w ramach zemsty na przeciwnikach i nagrody za poparcie! Nie zrozum mnie źle jestem za wyrównaniem życia w Polsce ale intencje tego manewru były złe i nacechowane na podział społeczeństwa! Mam nadzieje ze ta kasa poszla na rozwoj podlasia a nie na korupcje i socjal! Pozdrawiam!
@@pawegoawski1718
Bajki opowiadasz. Według danych z rządowej strony zaczerpniętych dla woj. podlaskiego za rok 2020 to jest 73 proc.
„Województwo znajduje się na 8. miejscu w Polsce pod względem produktu krajowego brutto na 1 mieszkańca według cen bieżących”
Nie sugerować się tym cytatem on jest tylko po to, żeby znaleźć stronę.
Lena , Stajesz się jak Starynkiewicz w Warszawie :D
Chyba jedyny Rosjanin który ma w Warszawie swój plac i co ciekawe był proporcjonalnie chyba lepszym Prezydentem miasta od Trzaskowskiego 🤣
Wiesz co Lena próbujesz zrozumieć Polaków daj spokój ja jestem Polakiem i nie rozumiem?
Filmy :" Potop" " Nad Niemnem" " Noce i dnie" te filmy to kwintesencja polskości 😏😉
W ZSRS byłem wiele lat temu. Mieszkałem na wiosce, która była bardzo biedna. Mieszkańcy żywili się skromnie, bo niewiele towarów można było kupić. Cukier i chleb były rarytasami, za to bez ograniczeń można było kupić pestki słonecznika (семена подсолнечника). Było też niebezpiecznie. Wieczorem hordy pijanych mężczyzn grasowało od domu do domu. Krzyki, awantury to była codzienność. Więcej już tam nie pojechałem, no bo i po co?
Ciekawe -chciałoby się posłychać więcej wspomnień!
Po co jechać do ZSRS i mieszkać na tamtejszej wsi? Sztuczna inteligencja wygenerowała Ci tę propagandową historyjkę czy sam dałeś radę?
Zmyślona historyjka przez małolata. Nie było żadnego ZSRS. Tak jak nie było w czasie wojny nazistów. Wszyscy nazywali ten kraj ZSRR albo po rosyjsku CCCP.
Wszystkiego Najlepszego w Nowym Roku, Slava Słowianom!!
Zamiast Mateusza, trzeba było oglądać Aleksa.
Godne polecenia seriale to: 100 lecie Winnych, Daleko od szosy, Blisko coraz bliżej, Pogranicze w Ogniu, Ślad na ziemi, Znaki szczególne, Miasto z morza. Jeśli chodzi o film to: KAMERDYNER , Pułkownik Kwiatkowski,
GIUSEPPE W WARSZAWIE , Pianista, oraz Gdzie jest generał :)
W 1997 pracowałem w holenderskiej firmie w Polsce. I tłumaczyłem im dlaczego w Polsce jest takie poruszenie z powodu powodzi :)
Polecam zobaczyć Ziemię obiecaną, dobry film.
zobacz -----> U Pana Boga za Piecem :) miłego oglądania.
Tytuły szlacheckie zniesiono w 1921 roku. W czasie gdy Dołęga-Mostowicz pisał scenariusz Znachora przerobiony później na powieść oficjalnie już dawno nie istniały.
1670 to nie jest serial historyczny. To są wyobrażenia współczesnego prostaczka na temat tamtych czasów. Nie szukajcie tam żadnych informacji na temat Polskiej historii.
Dobrze powiedziane.
Cużaki ogladaliscie Ranczo? to jest tak bardzo polski serial że nie da się bardziej :)
oglądaj ty sam, oni nie mają czasu na szajss.
@@Lechoslaw8546 każdemu jego raj, wg mnie najlepszy polski serial jesli chodzi o ukazanie polskiej duszy ;)
@@Zecefiasz Czy słowo "ranczo" to polskie słowo?
@@Lechoslaw8546 a co ma jedno do drugiego?!
Lenoczka, Twój polski jest super! Mówisz bardzo, bardzo swobodnie i dobrze się Ciebie słucha. Bardziej mogę wam polecić polskie teatry. Odwiedźcie Warszawę i teatry warszawskie. Mogę wam polecić stary Polski serial Czterdziestolatek, który jest kultowy. My już trochę długą brodę ale można uśmiać się po pas.
Przecież oni mieszkają w Krakowie a tam też są dobre teatry po co jeździć do Warszawy
„Ziemia Obiecana” , „Kanał”, „Popiół o Diament”, „Pamiętnik znaleziony w saragossie” „Człowiek z Żelaza” reż. Andrzej Wajda, „Chłopi”, „Lalka”, „Sklepy Cynamonowe” , „Sanatorium pod Klepsydra” „Faraon”… To są chyba jedne z ważniejszych filmów opowiadających trochę o Polsce i o ludziach żyjących w różnych epokach. Żeby zrozumieć ten kraj trzeba zapoznać się z książkami lub filmami , a te akurat oparte są często o książki a jedna z powyższych dostała nagrodę Nobla. Polska to kraj zmieniający się w historii , kraj pełen różnorodności kulturowych i narodowości , kraj do którego emigrowano w 19wieku z całej Europy. Kultura Żydowska , Niemiecka , Rosyjska i Polska tworzyły Rzeczpospolita.
Dobrze, ale z naciskiem/ podkreśleniem twórców/ autorów tych dzieł,tj. pisarzy, reżyserów, obsady/kreacji w odniesieniu do tożsamości narodowej etc.
pozdrowienia i najlepszego
Chłopi - obowiązkowo.
ua-cam.com/video/rILKSimhfA4/v-deo.htmlsi=34BOhJSlAFQLJ-se
Droga Leno gratuluję postępów w nauce języka polskiego. Pozdrawiam Was serdecznie ❤😊
Koniecznie obejrzyjcie filmy komedie triplet: "Sami Swoi", "Kochaj albo Rzuć", "Nie ma mocnych". Również "Jak rozpętałem II wojnę światową" 1 i 2, "Seksmisja". Kultowy "Rejs". Tam jest mnóstwo humoru z podtekstami.
autentyczny książę Lubomirski i ich siedziba rodowa ua-cam.com/video/4e9QW12Mpy4/v-deo.htmlsi=487ii21ll6Ikowb4
Pod względem przygotowania polskiej ścieżki dźwiękowej warto obejrzeć Shreka.
Polecam Shreka Polecam Jest zabawny.
Każdy kraj wspomina dobrze swoja historie kiedy był najpotężniejszy, Rosja zapewne połowę XX wieku kiedy była mocarstwem równającym się i walczącym z USA a Polska czasy XVI-XVII wieku kiedy dominowała w tej części Europy...a były to czasy tak zwanej demokracji szlacheckiej, systemu społeczno-gospodarczego, który w czasach absolutyzmu XVIII wieku (Prusy, Rosja, Austro-Węgry) doprowadziła nas do rozbiorów i upadku. Stąd może pewne gloryfikowanie w Polsce czasów szlacheckich (XVI-XVII wiek) a w Rosji wręcz odwrotnie po rewolucji 1917 roku. Jak oglądacie Netflixa może serial 1670 was zainteresuje choć dla połowy konserwatywnych Polaków jest absolutnie nieakceptowalny, jak można tak polskość sprzed kilku stuleci szargać. Ciekawe na wielu płaszczyznach.
Witam. Oglądnijcie film "Ogniem i mieczem". To film historyczny. Polecam i pozdrawiam serdecznie 😊
1997 zmienił Polskę .Od tego czasu mamy ogromne inwestycję w pożarnictwo i inne służby.Ta powódź też pokazała jak Polacy potrafią się zjednoczyć.
Z Polskich filmów: "Panny z Wilka" z 1979 ma taką atmosferę dworku na Polskiej wsi w której można się rozpuścić.
Z książek historycznych: "Sprawa Honoru" o dywizjonie Kościuszkowskim, "Gorzka Chwała" o Piłsudzkim i II RP oraz "Boże Igrzyska" Normana Davisa to vademecum wiedzy o historii Polskiej.
Majstersztyk dubbingu to Asterix i Zobelix Misja Kleopatra 😂😂 .
Zrozumieć Polskę ? Ogladnijcie Czas honoru - wszystkie serie , Wolyń . .. i wiele tytułów jest .
Wszystkiego Dobrego W Nowym Roku
W Polsce, szlachta stanowiła 17% społeczeństwa, a w Rosji i na zachodzie, to max 2%. Coś takiego czyni dużą różnicę w każdym aspekcie.
Google mówi ze 10 procent, nie 17 :)
W Polsce szlachta nie więcej niż 10% i tylko w w.XIII, w pozostałych wiekach było mniej.