ShaunTrack - Dragon Ball Opening (Mashup Latino/Español)
Вставка
- Опубліковано 24 гру 2023
- ¡GRACIAS GOKU!
Lo grabé en una sola toma leyendo la letra, de ahí que me trabe varias veces :P
Mi nombre es Shaun y llevo más de media vida dedicándome a la música. Soy músico multinstrumentista, productor, compositor y licenciado en Magisterio de Educación Musical.
Si te ha gustado este análisis/cover suscríbete para ver más.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
La mayoría de mis vídeos son desmonetizados por Copyright. Si quieres ayudarme a seguir creando contenido en UA-cam te invito a apoyarme en PATREON:
/ shauntrack
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Escucha mi música en SPOTIFY: spoti.fi/2Q9y5wb
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Mis REDES SOCIALES:
Twitter: / shauntrack
Facebook: / shauntrack
Instagram: / shauntrack
--------------------------------------------------------------------------------------------------
CONTACTO (Solo profesional, no leo ningún mail recomendado o pidiendo canciones): shauntrackmusic@gmail.com
Mi psicólogo: El Shaun Raphael no existe.
El Shaun Raphael:
JAJAJAJAJA
😂😂😂😂😂😂
Jaja
Paps!! justo el comentario que andaba buscando... 😂😂
Quien?
Siempre he escuchado que se tiran mierda entre los opening latinos y españoles, pero Shaun es el único capaz de juntar los 2 polos y hacer algo realmente hermoso♡
Como persona (de España por si os interesa) que nunca vio Dragon Ball. Creo que las dos son bastante mediocres y la española algo peor. Pero vamos, que a cada uno le guste la que quiera, tampoco hace falta pelearse por doblajes.
mamasan
Estás diciendo que el doblaje latino de dragón ball es bastante mediocre???
Ojalá este fuese el oficial de ambos. Porque el ritmo es genial pero tanto el latino como el español en la letra dan pena.
@@addriana6271 Concuerdo. Ambas versiones horribles, no hay por donde cogerlas. Shaun llegó 30 años tarde :(
Ahora entiendo qué nos quería enseñar Toriyama cuando hablaba de que con la fusión aparece un guerrero con habilidades inimaginables
Y más aún ahora que se nos ha ido, todos unidos por los recuerdos. Gracias Toriyama❤
Pero uso el dedo equivocado 😂😂😂😂😂
El mejor comentario sin duda. Gracias Toriyama por unir a tanta gente con tu magnifica creación.
Alguien mas ve esto por el fallecimiento de toriyama?
QEPD AKIRA TORIYAMA y gracias shaun por bonita fusion
ya somos 2
Shaun literalmente acabando la guerra de los mil años al mezclar los dos openings. Lo postulo para nobel de la paz 2021
Este muchacho tiene la cura para todos los males...que genialidad
guerra ??? De qué hablas ?? El opening en castellano apesta, en letra e interpretación. Nunca estuvo a nivel
@@juanklunaster Tranquilo amigo, es simplemente un ''broma'' que existe entre los fandoms.
@@juanklunaster Hablamos de que gente piensa todo lo contrario a ti, y tu probablemente discutirias con ellos
De esa guerra hablamos
😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣
Así debió haber sido el opening en España, una lastima que llegara 31 años después
Un buen motivo para verla otra vez, con este opening claro
31 años?? Shaun tiene como 35 o 38, nos ha dado un dato de su edad indirectamente XD
Así debió ser el opening hispano.
@@nhy4313 Comentario infravalorado jaja
@@nhy4313 esastirijillo, shaun supongo está tirando a los 38/40 años
parce, adoro la de español Latino. Pero escucharte cantar esa versión me hizo erizar la piel jajajaja, de puta madre.
Concuerdo por completo
El de latino la cago, cambiando muchas partes de la letra a su gusto y no sincroniza su vocalización con el instrumental original.
@@Lucianox39?
@@Lucianox39 Entonces doblalo tu no?
@@dissami9wedd la típica no? ahora no se puede criticar nada xD
Eres grande Shaun literal llore de nostalgia y emocion, soy mexicano pero cuando niño mi padre QEPD me regalo unos vhs con peliculas en español de españa entonces los dos openings me traen nostalgia, en hora buena hermano Slaudos lml
Yo de niño me vi todas las películas en VHS (pirata) con audio español de España 😅
Hablo por todo el mundo hispanohablante al decir que queremos que analices: "El poder nuestro es".
Pdt. Arte, como siempre, tus vídeos.
Prefiero que analice "Romance te puedo dar" y después si, "El poder nuestro es"
Yo quiero todos los openings y endings, para no pelearnos. Pero en especial Detekoi tobikiri zenkai power porque en español de España es súper gracioso
Mejor que analice Ángeles fuimos... Ya luego el resto
la verdad que si el español España suena muy poético como si la hubiera escrito don quijote de mancha
CONCUERDO xd
Latinos y españoles: *peleando por cual op es*
Shaun: *crea una mezcla de ambos* no pelien 🤝
@@ola9234 sos re hater ya entendimos que no te gusta pero tampoco para que vayas contestando a todos que es una kk. Si no te gusta pone "no me gusta una kk" y listo no rompas las pelotas comentando a todos los que le gusto con tu toxicidad.
Pana
@@ola9234 nadie te pregunto Master
@@meaburro4696 tienes razon amigo con lo del hate, sin embargo me parece que el ensamble de las frases es pesimo en el cover de este chico, lo digo como critica constructiva... obviamente se ve que el lo hace con todo el buen rollo, pero de que es nefasta... vamos
@@danielortega1209 Así es amigo, ahora subí vos un mejor cover para demostrarselo a shaun! Que su versión es kk? jajajajaja
Es un honor ser de esas pocas 200k views (que deberían ser millones) que hicieron todo bien en su vida para acceder a tal magnificencia
Pensé que en un momento iba a decir " vamos muchachos, vamos a flipar " 😂
Por cuestión de nostalgia me encanta el latino pero el shauntrack me quito el sombrero te quedo muy bien
Messirve
X2
Concuerdo
X4
Quedo muy buena. Solo que el latino se apega a la versión original.
Este cover es algo que no sabíamos que necesitabamos hasta que lo escuchamos.
Lo mismo pensé...
Confirmo
Toda la razón
Confirmo
jajaja efectivamente!
La versión latina también tenía unos errores que al final terminabas por acostumbrarte. Que voz tan brutal la de éste men, y ésta versión quedó brutal, mezcló lo mejor de cada versión.
Esto es DEMASIADO EPICO!!! Shaun, eres un grande!!
Como dice Les Luthiers en alguno de sus actos: "Entra un poco justo, pero, queda"
¡Queda!
Qué poencia elocuética!
Queda
Jajajaja hubo una parte que entró justo si... Que grande recitando a Mundstock y Rabinovich, que en paz descansen :(
@@edu87lima1 Qué?
Like si crees que perfeccionó la técnica de la fusión.
Fusión prefecta no los pendiente potara lo logran
SI FUERA UNA FUSIÓN SERIA "Veku" XD
Así es!! Simplemente una fusión genial
Definitivamente la versión LATAM es la más cabr o na. Nada más que decir ❤
Saludos 🇨🇴
Guau!!!! Fantástico!!! Un abrazo,Shaun!! 😉
Cual doblaje te gusta más?
*latino?
*español?
Yo: El doblaje Shaun 😎
@César Montalván si
X2
no, es muy forzado las frases de español para encajar con la melodías
@ dale hace una tu combinando los 2 acentos y que quede bien y no forzado
@@kwea2341 como no compañero,
España: Hay un sueño multicolor que brilla fuerte en mi corazón
(Hay un sueño escondido, que brilla en mi corazón.)
España: Surcaremos los mares y aires con toda nuestra ilusión.
(Por los mares y aires con toda nuestra ilusión)
*No hablo de acento, hablo de encajar las palabras con las melodías, como lo hace el latino con la melodía original del anime original. En fin Shaun es el Papi y por ello le doy like por este aventado mashup 🧡
¿Y si le hacemos llegar está versión al maestro Adrián Barba para que le haga un cover? También tiene su canal de UA-cam
Buena idea ehhh
Buena idea
Siiii, estaría increíble!!
Memecalmardo. Jpg
Hoy se atrevió señor
No porque arruinaría el cover 🙄
Daaaaammm es el opening que más sentido tiene a nivel de letras y respeto al kamekameha, soy de LATAM y déjenme decirles por honor a la verdad que.... quedó hermoso!!!. Lástima que recién me lo recomienda UA-cam
1:03 Amo esa mezcla de las dos estrofas, y como la canta Shaun! 👌
si haces gira por las convenciones de latinoamerica cantando esto, te llenas de plata tio Shaun
Yo creo que si canta eso en Latinoamérica no sale vivo de aquí
@@gastonmendieta9574 cierto xd
@@gastonmendieta9574 si
La verdad que quedó horrible, tenía que cantar más rápido para llegar a tiempo
@@facundogomezpino8272 XDD es su versión loco, haga la suya si la quiere mas "rápida para llegar a tiempo" (aunque no tengas ni pta idea de lo que estás hablando)
¡Carajo, has unido a hispanoamérica más que Cortés, Pizarro, Cervantes y la cristiandad!
Jajajaa te la volaste
😂
JAJAJAJAJA kpo
Cmamo
No quise hacer polémica, sólo reconocer de manera exagerada el genio musical de Shaun. Tranqui!
OILO
Eres grande hombre
Acabo de escucharla y queda! Saludos Shaun desde Tacna Perú...
Un epic cover de "Mi corazón encantado" de Dragon ball GT
Ufff... Estoy dentro.
@@justiciapormanopropiaaa ?
Apruebo la moción con toda la violencia
Que poronga esa cancion y todo gt
Apruebo la moción.
Misión: Hacer las paces entre seguidores de doblajes latinos y españoles
Todos: Imposible... Jamás...
Shauntrack: Hold my beer....
Soy de Argentina y dejame felicitarte por esta maravillosa combinación!!!.
Muy bueno jajaja.
Parcero, felicitaciones, le quedo una rechimba!
Shaun, escucha la version latina de "Angeles fuimos" y haz un epic covee con una simbiosis. Like quien esté de acuerdo.
Uy no, esa versión es perfecta.
Sería genial si hubiera una versión en castellano, esa solo está en latino XD
Angeles fuimos es mi favorito de todo dragon ball 😍
@@eternalar5856 como debe ser
@@eternalar5856 yo diría que eso es bueno, jaja, no se atrevieron a tocar esa obra maestra.
Hoy nos encontramos en este canal, shaun track, tanto latinos como españoles y si este mundo fuera perfecto, nos llamarían latiñoles
jajajajajajajajajajaja
???
@@JoseFRV1992 Legends hizo una referencia a los simpson
O ESPATINOS XD
JAJAJAJAJAJA
Grande Shaun
Ya la descargué para escucharla mientras trabajo 🔥🔥🔥🔥🔥
INCREIBLEEEE VERSIOOON!!!
pdt: ese "a todo respeto infunden" quedó muy ceratiano.
pense lo mismo bro
Le agarre un aire de Bunbury jaja
Pensé que solo yo lo había notado jajaja
osi
En realidad creo que es al revés la original española, ''a todos infunde respeto''
Latinoámerica y España: Panas 🤝
😅😅cierto
🤝
Cierto
Sindrome de estocolmo
@@RodrigoAriasS jjajaja
Estuvo bueno el vídeo del Chon❤
aplausos y respetos, sos un gran genio shaun querido!! desde latinoamerica, argentina, buenos aires, santa clara
Te debe de quedar apoteósica la de PEGASUS FANTASY
No he escuchado la versión Española pero la latina es hermosa.
No quedaría tan bien, porque la versión española no tiene la misma instrumental es más como un himno porque se baso en la francesa creo en cambio la del latino se baso en el japonés
La española es la que dice “Los guardianes del universo...”
Los latinos que vimos la serie en 1995 escuchamos la serie en doblaje mexicano pero con el intro de España que es una adaptacion de un intro frances que no se baso en nada en Pegasus Fantasy, años mas adelante los mexicanos hicieron el intro apropiadamente...
Hay una version española con la misma instrumental cantada por Joaquín Paz
A la versión latina no hay con que darle, es épica, pero la de shaun quedó muy bien
Quedo genial!!
Espectacular!!!!!! Me gustó mucho!
A alguien mas le parece que a "Luis Miguel" le quedaría perfecto cantar la versión de shaun?
Jajaja no pensé específicamente en el pero si me imaginé algo similar
O a david bisbal
Denilson Eldayr B.R skndksdksms sii, no se me había ocurrido antes de ver tu comentario, que imaginación
A tino casal..que ya no está . De todos modos,yo que nunca había escuchado las versiones ni sabía un carajo de estos dibujos, después de ver el análisis me quedo con la versión de Shaun.
XD dioooooos , quedaría muy bien
Ese "surcarememos los mares y aires con toda nuestra ilusión" me descoloca del resto todo perfecto
En total acuerdo esa parte quedaba mejor la latina
Ohhh no... Vuelve la guerra...
A mí también me pasa lo mismo!
Shaun siendo un experto en música debió notar que ese verso apenas queda con la melodía y tiempo de la canción, pero supongo que pudo más la nostalgia esta vez y por eso lo dejó.
P. D. Soy fan de las ahora tres versiones de este opening.
Tiene más sentido así por la parte de en la nube voladora vamos hoy a viajar, la verdad se complementan muy bien ambos versos
Rompiste maestro! Mezclaste perfecto las dos ideas! 10/10 👏👏👏👏
Ufff lo has hecho increibleeeee sera mi nuevo tono de llamada 🥰💕
Hoy ha nacido una nueva sección... Análisis y covers de intros de series!!! Grande Shaun!!!
Hay momentos épicos en el Internet, y considero que este es uno de ellos.
¿Jimbe? ¿Qué haces aquí?
@@ElGuapoDan disfrutando del maestro Shaun 😎🥰
@ Ta bien.
Cuando se la hiciste de pedo a bigmom tambien fue epico
@@antoniomena1403 gracias, nadie se mete con el barquito del Sensho, alguien tenía que poner a Big Mom en su lugar.
Se me erizó la piel 👏👏👏👏Hasta escalofríos me dió Shaun, quedó ESPECTACULAR 🎉 porfa que vengan más mezclas de Español a Latino
Omg APENAS DESCUBRO ESTO. Me erizó la piel en el primer segundo, que gran combinación. Lo mejor de ambos doblajes, GRANDE SHAUN!
Pues pensé que iba a quedar mal pero me sorprendió lo bien que queda, excepto la parte de surcar mares, 10/10
Si y la de kamehameha
Con esta fusión el 2020 valió la pena, puedo morir en paz
te vas a revolcar en tu tumba :v
a mi me gusto el 2020 porque tuvo mas tiempo para pasar con mi familia no se porque siempre miran lo malo de la vida
oye we, sigues vivo?
Xdd
perfectamente equilibrado... como todo debe estar
Perfecto! En un ratito mejoraste las dos versiones y las uniste! Maravilloso! Me gustó!!
Deberias escuchar el ending de DBZ "Angeles fuimos" la version latina :3
:0 ¡Ishigami!
Mejor la de super
Pega vuela y esquiva v:
Técnicamente, solo hay versión latina en cuanto a español, España jamás tuvo el opening y ensign 2 de Z
Angeles fuimos en latino practicamente le cambiaron toda la letra, ya que al traducir al español latino la letra y la música no se combinaban "sonaba rara"
Al final la canción angeles fuimos podría hacerse pasar por una canción religiosa
Ya me imagino que la esten tocando en la iglesia
Estás equivocado, ángeles fuimos es en su mayoría la misma letra que la japonesa, solo cambia un poco el coro en el cual se excluye lo de "To my Friends" Adrian Barba hizo tanto opening como el ending de DBZ 2. no le iba a cambiar el contexto a la letra, es solo al ending, solo cambio un poco el orden de la letra para respetar la métrica y la rima en la canción
El momento más esperado por toda la comunidad habla hispana, unida por un sólo himno!
Joder tío!
Que emoción 😭👌
Locoooo, lo más emocionante junto con el himno de Rusia, esto es epico
Saludos desde Colombia ... eres un crack .. felicitaciones por tu gran trabajo
sublime
Increíble!, con esto queda perdonado lo de la "onda vital".
No aun no
No
Si.
Aun me da risa solo de acordarme hahahahhaha
No, no creo, pero al menos es un avance 🤭
Hay unas partes a lo Raphael JAJAJA, pero igual quedó buenisimo
Y así fue como Shauntrack gano el premio nobel de la paz
Enhorabuena
Estas personas son las que logran unir a países! Genio :D
España y Latinoamérica
*FUUUUUUUSIÓN*
Resultado: el mejor opening de la historia
Haaaaaaa
NEL
Latiñoles xD
reacciona al opening de dragon ball gt en latino y haz un cover
OMFG, si porfa
Concuerdo con este men, es muy épico ese OP
Like para que lo vea xd
Ooooh si por favor
Por favor
10/10, lo mejor de youtube en un video(? uwu
Crack Shauntie ❤
QUEREMOS LA VERSIÓN FINAL (PERFECTAMENTE CANTADA) DE ESTE MASHUP. SERÍA TREMENDO REGALO PARA CERRAR EL 2020.
Latinos y españoles aliemonos, los doblajes tienen sus puntos buenos y Débiles, el español ha mejorado mucho y el latino es impecable también 🤝
Mejor aliemonos contra el inglés xdd
No no no, primero contra el portugués.
quiere ir en contra el inglés y su nombre tiene una palabra en ese idioma... en fin el hipopótamo...
@@arrhedy4060 ua-cam.com/video/X_BcXoBU-qc/v-deo.html
@@0dierck0 jajaja buen punto!
@@arrhedy4060 Voto a favor de ir contra el Portugués.
No hay versión mejor que la latina. Me disculpan los españoles que crecieron con su propia versión. La nuestra tiene mucho más sabor. 😜
De hecho esta mescla lo a superado y si soy de latam
Quedó GENIAL esta versión!!!! Gracias, Shaun!
Que alguien le pase esto a Jeffar!!
estaba pensando en lo mismo jajaja
Jajajaja si
AFIRMOOOOOOOOO
Apruebo la moción
jajajajaj
Que opening tan épico!!
Grande trueque!
Capo capo capo.... recien estoy llegando. Hermoso
Me encantó, gracias !!!
Shaun: hace un cover mezclando los dos intros
España y Latam: panas🤝
Que grande eres Shaun, es a la única persona a la que se la ha ocurrido mezclar las letras para hacer algo nuevo y fresco, deberías hacer otro en un próximo video 🖤
Lo más épico que he escuchado en el último tiempo!
solo por esto... ME SUSCRIBO A TU CANAL!!! saludos desde Peru, eres un capo!
En tan solo 1 minuto y 48 segundos acabo con una guerra de más de una década, grande el Shaun.
Está claro que si toda habla hispana se une podremos tener una versión que complazca a todos. 10/10 Shaun
Ya se juntaron los 2 en el juego Cyberpunk2077 😎
Me encanto, te quedó tremendo.
Algo que no sabia que necesitaba
pero me encanta!
Esto porque no está en las tendencias musicales!!? Es hermoso 🤩👌🏻
OCULTO
Por que lo puso en oculto jaja
Le quedó épico el "a intentar la gloria alcanzar,a intentar el cielo conquistar"
Ah quedó re piola esto, por qué no lo había visto nunca wtf, me quedé esperando años y nunca me enteré
Gracias Shaun.. gran trabajo
Por nostalgia me quedo con el latino pero que buen cover, me quito el sombrero, una versión epic cover eso es lo que necesitamos. Un abrazo 🇪🇨
Haz la reacción al de Z ("Chala Head Chala") en Latino y créeme que tu video sería #1 en tendencias. Además de que es la más épica.
Opino igual quiero esa
Quedo súper buena, felicitaciones
Ufff que buenísimo te quedo mi respetos !! Saludos
Shauntrack hermano, ¡YA ERES LATINOAMERICANO! 🤘🏼
Rifadísimo, lo mejor de 2 mundos. Saludos desde México 🤘🏼
COMPADRE!!!...NUNCA HAGO POSTEO....PERO TE QUEDÓ COMO SE DICE ACÁ EN CHILE "LA RAJAAAAAA"....MUY BUENA TU VERSIÓN...LO POÉTICO DE ESPAÑA CON LA ENERGÍA DE LATINA Y LA ARMONIA...TE PASASTE COMPARE...SIGUE ASÍ.
calla aweonao nadal atino tiene ese menso español flamencado,
Genial te quedó mashup. Saludos desde Texas !
Bravo de bravo... 🎉🎉🎉🎉
Si la canción duraba dos segundos más te convertias en super sayayin 💪saludos fraternos desde Argentina.
Seee... Quedó sin voz y todo xD
La versión perfecta del opening 👌
ESPECTACULAR, Aplaudo de pie
Es simplemente hermoso!! X.x