The Lord's Prayer in Aramaic: THE ANCIENT LANGUAGE OF JESUS

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 сер 2014
  • Hello, Welcome to The AIB Network Channel. In This Amazing Video,
    We will Show You The Lord's Prayer in Aramaic: THE ANCIENT LANGUAGE OF JESUS. We Hope You Like This Video!
    How do you say Lord's prayer in Aramaic?
    For example, The Lord's prayer begins with "Our Father," a translation of the word, "abba."
    But the actual Aramaic transliteration is "Abwoon" which is a blending of "abba (father)" and "woon" (womb),
    Jesus's recognition of the masculine and feminine source of creation.
    Is Aramaic the language of Jesus?
    The Lord's Prayer in Aramaic: THE ANCIENT LANGUAGE OF JESUS
    Most religious scholars and historians agree with Pope Francis that the historical Jesus principally spoke a Galilean dialect of Aramaic.
    Through trade, invasions and conquest, the Aramaic language had spread far afield by the 7th century B.C.,
    and would become the lingua franca in much of the Middle East.
    Join us as he gives us a closer look into the ancient language of Jesus, his background in learning Aramaic under the tutelage of Dr.
    George Lamsa and common misunderstandings found once the bible was translated from Aramaic to Greek.
    **Purchase this episode and more here: www.aibtv.com/shopaib/lordspr... **
    Watch Episode 2 Here: • The Lord's Prayer in A...
    =============================================================
    OUR VIDEOS:
    *Hello Taekwondo! | Block, Strike, Grapple!
    cutt.ly/0OsjPEv
    *CeCe Winans Interview | Money Making Conversation (Ep.22)
    cutt.ly/tOsjcXA
    *Jennifer Barrett Interview | Money Making Conversation (Ep.18)
    cutt.ly/qOsjnZW
    *Hola Adventures in Spanish with Señora Lisa | With Feeling!
    cutt.ly/QOsjFan
    *Criminal Justice Reform | Atlanta Speaks with Dr. John Eaves
    cutt.ly/bOsjJx7
    =========================================
    #Prayer #lordsPrayer #aramaic
    #jesus #AIB #Aibvideos
    =====================================
    *Related Keywords:
    the lord's prayer in aramaic lyrics
    lord's prayer in aramaic pdf
    original lord's prayer in hebrew
    syriac aramaic lord's prayer
    the lord's prayer in aramaic youtube
    aramaic language of jesus
    The Lord's Prayer in Aramaic
    =============================
    ***** Be Sure to Follow AIB on Social Media! ******
    FACEBOOK: / watchaibtv
    INSTAGRAM: / watchaibtv
    TWITTER: / watchaibtv
    Shop Aib Networks:
    SHOP AIB: www.aibtv.com/shopaib/
    Donations: aibtv.com/donate/
    Subscribe To AIB:
    / aibnetwork .
    ➖➖➖➖➖➖➖➖➖
    Turn My Post Notifications On! :)
    ❤️ Like & Subscribe ❤️
    👉 SUBSCRIBE & KEEP UPDATED: AIB

    Please Like, Comments & Share!!!!!
    Thank You So Much

КОМЕНТАРІ • 1,4 тис.

  • @evelyng3889
    @evelyng3889 4 роки тому +524

    I think Aramaic should be taught in schools to those who want to teach this beautiful language of Jesus

    • @user-jx1qt7yh9y
      @user-jx1qt7yh9y 3 роки тому +6

      كيف بتحكي شوي شوي لوسمحت؟ אני חושב שארמית חייבת להילמד בכל בתי כנסת לאלה אשר רוצים ללמוד השפה היפה של ישוע

    • @God1stProductions
      @God1stProductions 3 роки тому +5

      Yes!! 💯💯💯💯

    • @isabellenicaud3725
      @isabellenicaud3725 3 роки тому +8

      1000% powerful, definitively usefull in those times of spiritual war. Yes, it should be teached.

    • @bradleyhauf312
      @bradleyhauf312 3 роки тому +3

      tons of european and asian languages should be offered in schools in europe asia and north america...

    • @evelyng3889
      @evelyng3889 3 роки тому +5

      @@bradleyhauf312 I agree Bradley its good to speak Languages I speak Fluent French and a little Swedish a little Spanish but i love to listen to music rom all over the world its a good way to pick up and learn

  • @vasevellianis5310
    @vasevellianis5310 2 роки тому +47

    I woke up this morning and was thinking about the verse “Oh my God, why have your forsaken me?” I was questioning why Jesus would have said this, knowing that it was God’s glory. I decided to look up the Aramaic language on UA-cam, and it’s been answered today. Aramaic translation, “oh God, Oh God, it’s my destiny!” Wow!! Amen.
    Thank you.

    • @krissied4507
      @krissied4507 Рік тому

      Wow! That made me tear up ❤️❤️❤️❤️

    • @katem504
      @katem504 Рік тому +4

      I knew it was incorrect but had no one to point me in the right direction. Everyone I said it made me sound as if I was blaspheming. I prayed about it.Here's by answered prayer.

    • @joshcostello5278
      @joshcostello5278 Рік тому +4

      @@katem504there’s also another answer to this question, Jesus was most likely alluding to an earlier psalm written by David, “Psalm 22:1-18” any Jew who heard Jesus say those words knew he was actually singing a psalm showing how he is fulfilling prophecy.

    • @nsbomb
      @nsbomb Рік тому

      @@joshcostello5278 Thank you! Saved me some time ;) This was a normal thing to do in that time. When you speak out the first verse of the Psalm, all Jews knew the rest of the Psalm by heart. Psalm 22 is the victory Psalm that was also a prophecy that was fullfilled on the cross. God bless!

    • @MPG5759
      @MPG5759 4 місяці тому +1

      Eloi Eloi lama sabachthani.

  • @extracheese8363
    @extracheese8363 5 років тому +126

    Lord’s Prayer in Aramaic:
    Abun D’bashmayo
    Nethqadash shmokh
    Tithe malkutokh
    Nehwe sebyonokh
    Aykano d-bashmayo of bar’o
    Hablan lahmo d’sunqonan yawmono
    Washbuqlan hawbayn w-ahtohayn
    Aykano d-of hnan shbaqan l-hayobayn
    U-Lo ta’lan l-nesyuno
    Elo faso-lan men bisho
    Metul d-dilokh-i malkutho
    U-Haylo u-teshbuhto
    L’olam ‘Olmin
    Amin

  • @stellau3028
    @stellau3028 4 роки тому +713

    I pray in this language . So happy I speak the language Jesus spoke.

  • @cantcomprehend1
    @cantcomprehend1 7 років тому +292

    There IS a reason Father has us living in the 'Age of Information'... I believe this is one of the most important reasons.. .. To understand Him and to know Yahshua better.
    Praise Him in eternity !

    • @adamaquino8
      @adamaquino8 5 років тому +5

      cantcomprehend1
      Finding wisdom in the ocean of information is why we’re here.

    • @mdtawsifyasin7209
      @mdtawsifyasin7209 4 роки тому +5

      Jesus never said the father, he always said elahi or elohi and elah which never translates to father. All christians should know the real bible of jesus. Not what his disciples said. Look at speaker's corner youtube channel, You'll know a lot about the Real jesus and the fake jesus all you christians are worshipping.

    • @emuna1197
      @emuna1197 4 роки тому

      amen, aj!

    • @acitysodead
      @acitysodead 4 роки тому +2

      @@mdtawsifyasin7209 May I ask you which channel? Could you give me the exact link? I'll be very grateful! God bless you :-)

    • @mdtawsifyasin7209
      @mdtawsifyasin7209 4 роки тому

      @@acitysodead just search speakers corner, you'll find so many videos of people are debating about jesus. There's a man named Shamsi, in the video. Note his words. He's got another channel named DUS DAWAH. I recommend you to search that channel

  • @joannegarofalo3556
    @joannegarofalo3556 2 роки тому +23

    I Learned this wonderful prayer from dr. Rocco's tutorials....the first time i said it all the correct way i felt a strong warmth in all my body, something happened inside of me and i cried!....I Guess that was the Holy Spirit! Thank you Dr Rocco.

  • @Ano_tv
    @Ano_tv 4 роки тому +108

    I am Assyrian. JESUS I LOVE YOU

    • @Law9223
      @Law9223 3 роки тому +4

      אמן שלום!

    • @demspunkdamerica3rdbananar207
      @demspunkdamerica3rdbananar207 3 роки тому +2

      @@Law9223 I'm studying hebrew. I just read what you wrote: Amen. Shalom. I study with John Kostik on YT.
      I have a question for you.
      What would you say if I told you that this host does NOT believe:
      - in Hell
      - demons exist, but rather all symptoms of being unwell are physical maladies

    • @ntkmw8058
      @ntkmw8058 11 місяців тому

      @@demspunkdamerica3rdbananar207either ignorant or close minded

    • @marthenrobinsonpellokila7445
      @marthenrobinsonpellokila7445 10 місяців тому +1

      The Assyrian speak Aramaic🙏🙏🙏

  • @pinckney3710
    @pinckney3710 4 роки тому +181

    I truly desire this language as my daily prayer tongue. I declare and decree as I open my heart and mind to understand and receive the Aramaic tongue in the name of Jesus. Amen.

    • @danshady09
      @danshady09 4 роки тому

      I don't know if you want to open your heart man it could possibly kill you leave that to doctors and professionals

    • @OnceUponATomorrow6948
      @OnceUponATomorrow6948 4 роки тому

      AND SO IT IS!

    • @priscella6417
      @priscella6417 4 роки тому +3

      I speak aramaic, not fluently but good. I can also write and read it however the ‘writing aramaic’ is often in qtubonoyo, while the ‘talking aramaic’ is turoyo. They don’t sound similar but there are some similarities. I do not understand qtubonoyo but all our church songs are in that language so I could share how to sing and read it. If someone is interested in one of these things I would be glad to teach you! You can connect me on Instagram: priscellacharro

    • @user-jx1qt7yh9y
      @user-jx1qt7yh9y 3 роки тому

      كيف بتحكي شوي شوي لوسمحت؟ אני ממש משתוקק לפה הזאת בתפלותיי. אני אומר ומדבר בעוד אני פותח את ליבי ומוחי לקלוט ולקבל את שפה ארמית בשמו.

    • @nataliechong1384
      @nataliechong1384 3 роки тому

      Me too..it more deeper

  • @dawnhooper9870
    @dawnhooper9870 3 роки тому +160

    Wow, I do not speak Aramaic, but I am teaching myself to say the Lord's prayer in Aramaic.

    • @arhantharshk9952
      @arhantharshk9952 3 роки тому +3

      Amen & Amen ✝️🙌✝️

    • @yakovmatityahu
      @yakovmatityahu 2 роки тому +2

      Me too

    • @rustemradoncic5889
      @rustemradoncic5889 2 роки тому +1

      Come to Islam Jesus isa (as) is a prophet of god for children of Israel he is not son of god or god. Jesus is a messenger of Allah.

    • @MightyYoungSir
      @MightyYoungSir 2 роки тому +1

      good girl

    • @jesuslovesmeltruely1997
      @jesuslovesmeltruely1997 2 роки тому +1

      I can help with that I got the lords prayer in Aramaic memorized and I live in Stevens point wi USA and the language I usaly speak is English a little German thanks be to god now I can pray the Lords prayer in Aramaic halla loua so if you wanna learn shoot me a message I love you all brothers and sisters😇🙏🙏❤❤

  • @bootsie1212
    @bootsie1212 2 роки тому +18

    I think it’s so beautiful in a pure kind of way when people that love Jesus want to learn his language. I feel like it makes us feel closer to him.

  • @MrsBBB
    @MrsBBB 3 роки тому +10

    At least a million of us Christian Iraqi and others from Iran, Turkey, Syria, and even in India (St Thomas's followers) all say this prayer in regular basis.
    After we fled from our homeland because of the many wars we had, Now we have a large communities in all the world, first and second generations are still (myself included) speak Aramaic as first language. I hope this help understand our language is not extent yet!

  • @chenfang8556
    @chenfang8556 3 роки тому +16

    It was in the small prayer room of the three hundred years old Mission San Jose that we encountered the everlasting power of the King of Kings and the Lord of Lords in January of 1985. It was in this mighty presence that we observed the Glory of the Father in Heaven. I have never had that kind of extra ordinary encounter that is always majestic and reverent. We saw God that day,. All four of us. Praise the Lord.

  • @blakeemel3819
    @blakeemel3819 3 роки тому +217

    I’m Muslim and I love Jesus ❤️

    • @melvincarter9640
      @melvincarter9640 Рік тому +34

      If you truly love Jesus get out of Islam.

    • @blakeemel3819
      @blakeemel3819 Рік тому +13

      @@melvincarter9640 nah 😎

    • @melvincarter9640
      @melvincarter9640 Рік тому +12

      @@blakeemel3819 Ok then it's your lost because you will never find the True Jesus Christ in Islam. Thank you for rejecting the True Christ .

    • @blakeemel3819
      @blakeemel3819 Рік тому +4

      @@melvincarter9640 who’s the true Jesus?

    • @blakeemel3819
      @blakeemel3819 Рік тому +10

      @@melvincarter9640 u know Jesus said allah not god right? …

  • @Abwoon33
    @Abwoon33 7 років тому +19

    Thank you Dr Errico for the love and wisdom that emanates through you. I appreciate both the caliber of your knowledge and the precision of your publications. I have been studying the Aramaic prayer for a number of years and your clarifications have cleared up many of my distortions. May we all release our embedded theology and replace it with truth. Thank you for lifting the veil.

  • @busabusa5407
    @busabusa5407 5 років тому +10

    This prayer has open my spirit so wide tears are flowing while I was listening to this profound prayer. My heart is wide open and I am ready to receive all the goodness of what has been offered. Words cannot convey the profound sadness and happiness I am experiencing and this world of a carcass. Everywhere I look everywhere I turn there is an unpleasantness and this saddens me to see this horrible condition that this world is in. This prayer has offered me Comfort and this is what I need and the world need.

  • @dawnhooper9870
    @dawnhooper9870 3 роки тому +14

    I love that you have taken the time to study Aramaic scripture verses. I love it's fullness of meaning. It's beautiful.

  • @solomonowusu667
    @solomonowusu667 Рік тому +6

    I spoke Aramaic the first day I received the holy spirit.
    Thank you Lord Jesus.
    Amen

  • @arissatmoko
    @arissatmoko 4 роки тому +10

    Abwoon d'bwashmaya,
    Nethqodash shmokh,
    Thitey malkuthokh.
    Nehwey tsebyonoch aykanno d'bwashmayo, oph b'arho.
    Hawblan lachmo d'sunqonan yaomono.
    Washboqlan khaubayn (wakhtaohayn)
    aykano doph khnan shbwaqen l'khayyobayn.
    Wlo ta'la l'nesyuno.
    E lo pa so lan, men bisho.
    Metuld dilokhie malkutho whaylo wateshbukhto l'ohlam olamin.
    Amen.

  • @tarzanpersonal
    @tarzanpersonal 4 роки тому +20

    I’m from India very eager to hear Aramaic language sounds because Jesus speaks.

  • @clintonsimmonds3956
    @clintonsimmonds3956 2 роки тому +10

    Dear Jesus, forgive me for my sins.
    Dear Jesus thank you for all you have given me and all I shall receive in your name Amen.

  • @mohmadhajhamdi8012
    @mohmadhajhamdi8012 3 роки тому +4

    I am from syria , I am proud that Jesus speaks the language of the ancient Aramaic civilization in Syria

  • @sarala9794
    @sarala9794 4 роки тому +8

    Thank you so much for your hard work translating Jesus' words!

  • @gemgoddess777
    @gemgoddess777 Рік тому +2

    This man has just changed my life. Ive had so many questions and God brought me to this video to answer them. I am so grateful to this man and to God my heart is on fire with a passion to learn more and get closer to God.

  • @In-Christ-I-trust
    @In-Christ-I-trust 7 років тому +244

    love you jesus christ

    • @porthoel
      @porthoel 5 років тому +7

      His name is yahushua I'm starting to think the English name is not his name

    • @fahadnajeeb7257
      @fahadnajeeb7257 4 роки тому +1

      @@porthoel lol ik his name isn't Jesus

    • @OnceUponATomorrow6948
      @OnceUponATomorrow6948 4 роки тому

      I love you too but do you love the Magdalene as much as her Husband?

    • @OnceUponATomorrow6948
      @OnceUponATomorrow6948 4 роки тому

      @@porthoel "it is Eshda or Esther in English" - one who knows

    • @mrpearc3vering
      @mrpearc3vering 4 роки тому +2

      @@porthoel The Torah(5 book of Moses) was written in Paleo Hebrew.
      Paleo Hebrew has a default vowel of A and this is the truth that had been revealed!
      So Aleph to Tau sounds with A at the end.
      A, Ba, Ga, Da, Ha, Ua/Wa, Za, Cha, Ta, Ya, Ka, La, Ma, Na, Sa, I, Pa, Taza, Qa, Ra, Sha, Tha
      The I was pronounced as "Ay" and this is the letter Ayin. The ony letter that doesn't sound with an A at the end.
      The name of Joshua is written in Paleo Hebrew and His name was Hawashi(Hoshea in English) meaning, "the one who delivers" then Moses changed it to Yahawashi meaning "YHWH is Salvation"
      YHWH also written in Paleo Hebrew so the realname of God the Father is YAHAWAH(no letter A in the end when there's no more letter hat follows because this is one of the rules of pronouncing Paleo Hebrew)
      The book of Ezra and Nehemiah were written in Aramaic not Paleo Hebrew. Aramaic became the international language in 5th Century BC. Aramaic is different in Paleo Hebrew but letters came from Paleo Hebrew, also the alphabet of Greeks came from Paleo Hebrew. The name Yahawashi was no longer Yahawashi in Aramaic. In Nehemiah 8:17, Joshua is the one who talks about but in KJV Bible, Jeshua son of Nun was written because it is directly translated and transliterated from Aramaic to English. The name of Yahawashi(Joshua) was no longer Yahawashi but a shortened version, YESHUA. Yeshua is a popular name and common name in the building of the 2nd temple and in Aramaic Era 2000 years ago. Aramaic lasts from 5th Century BC until 70AD.
      The Messiah existed as a human being in the Aramaic Era so their common language was Aramaic(although Koine Greek was the current International Language at that time)
      His name is Yeshua for He will save people from their sins. Yeshua has a literal meaning of SALVATION for that what He did. He saved us from our sins. In Hebrew(Paleo Hebrew/Aramaic Hebrew), the name of a person has a meaning for what is his role in this world. Just like Joshua, his name Hawashi means "the one who delivers" but when Moses added the letter Yad in his name, Hawashi became Yahawashi meaning "YAHAWAH is Salvation", the same with Yeshua, Yeshua means salvation and that is His role so His name suits His role and what He did.
      Yeshua when transliterated to Greek became Iesous. Iesous became Iesus in Latin. Then Iesus became Jesus but J sounds Y and the Y sound of J became /dz/ sound because of the old french. So that was Jesus was formed and Satan is the root of all these things. The bible said that when the devil heard the name of God, it will tremble with fear in the distance so he created Jesus for he will never ever hear the name Yeshua again. The same wuth the name of God the Father Yahawah, Satan created the name Jehovah, Yahweh, Yahuah, Yehowah, etc for he will never ever hear the name of God again.
      The name Yeshu is not the name of the Messiah.
      It is the acronym for a hebrew curse Yemach Shemo Uzichro meaning, "May his name and memories be erased"
      Eashoe or Issa came from nowhere. Yasu'a is the Arabic name for Yeshua. Maybe Pedophet Muhammad transliterated the Greek name Iesous into Arabic that's why Issa was formed.
      PS: Eashoe/Isho is not a Hebrew Aramaic name for God. Yeshua is the true name of the Messiah, not Yahshua. Yahshua was invented by the people who really don't understand hebrew. Yahshua didn't found on any hebrew texts an didn't existed as a genuine name. Yeshua is a hebrew aramaic name for Yahawashi, a name for son of Yehozadak and many others and also the name for the Messiah.
      MAY ABBA YAHAWAH AND HIS SON YESHUA HAMASHIACH BLESS YOU ALL WITH THE UNITY OF THE RUACH HAKODESH💖💖💖

  • @alankinsella1088
    @alankinsella1088 4 роки тому +6

    I'm in Ireland, I am so happy I found this channel, God bless you sir, thank you for this, love and respect

  • @wisdomsquare28
    @wisdomsquare28 2 роки тому +3

    Aramaic is important because we cannot truly comprehend and appreciate scripture without understanding. So many meanings have been improperly translated. This is a real spiritual eye opener!

  • @MarleneOaks
    @MarleneOaks 8 років тому +3

    Rocco it is so good to hear you again. It's been a long time since we were in Cherry's church in Newport. I shall always remember my ordination at Makaha and the energy that entered me when you laid hands on my head. Blessings, Marlene

  • @joyceconklin4596
    @joyceconklin4596 3 роки тому +5

    LOVE THIS LESSON N THE MEANING OF THE ARAMANIC WORDS TWO THOUSAND YRS AGO. THANK U FOR EXPLAING IT

  • @EagleArrow
    @EagleArrow 5 років тому +26

    I always questioned about the word 'Jealous' and if God was really a Jealous God. Zealous makes more sense as how can God be a jealous when God loathes jealousy and one of the 10 commandments is do not envy? It contradicts. Thank you. God answered my question through you!

    • @akn2605
      @akn2605 4 роки тому +7

      Jealous of what is his vs. envious as in, satan is envious of Christ's power. Most people misuse the word jealous. Jealous is from the actual owner. Envious is from covetousness, not the actual owner.

    • @OnceUponATomorrow6948
      @OnceUponATomorrow6948 4 роки тому

      Probably gets Jealous when someone messes with his Goddess

    • @gadbenezer9329
      @gadbenezer9329 4 роки тому +2

      It's more of love jealousy he wants your love so if you love something more than him. so it's considered a righteous jealousy.

    • @kimmiecatluvinwilson2139
      @kimmiecatluvinwilson2139 Місяць тому

      The difference is..what God does,He is justified by.
      He is not unfair but always just. Yes,He is an all consuming fire 🔥 You shall have no other Gods before me

    • @kimmiecatluvinwilson2139
      @kimmiecatluvinwilson2139 Місяць тому

      For I am the LORD thy God that brought thee out of the land of Egypt,out of the house of bondage

  • @sumanbhide7452
    @sumanbhide7452 8 років тому +92

    thank you for helping us understand that there is an original in Aramaic the bible should not be misunderstood little words make a lot of difference thank you

  • @blanchebrick354
    @blanchebrick354 4 роки тому +2

    THank you for the interpretation of "lead us not into temptation" in the Lord's Prayer. That is very helpful.

  • @micheletravis9057
    @micheletravis9057 6 років тому +59

    I know you published this a long time ago, but thank you so much for helping me learn this. I will be having brain surgery in 3 weeks and would love to pray to God in Aramaic. Thank you, and God bless you.

  • @melissahernandez434
    @melissahernandez434 3 роки тому +5

    This is amazing and incredibly enlightening! Thank you for sharing this. I’d like very much to read these original texts interpreted with the real meaning.

  • @EVENSOAMEN
    @EVENSOAMEN 4 роки тому +3

    That is great teaching and very important to get a real understanding of the scriptures.

  • @prosperousguisse7463
    @prosperousguisse7463 6 років тому +2

    Nothing in this world makes a greater desire within my soul than to speak my Saviour's TRUE MESSAGE in HIS language with a full understanding. Will you be a teacher to me please brother. Give me Jesus. He is my first love and all I ever wanted and needed. I need and desire His Truthfulness...not to keep it for self... but to soread the true love our Abba. Now God is lifting me up to another level in His Spirit of Love and Truth. Would you dear brother spare of your time on me si I may deliver the whole truth in France. If it be His will... let it be so...in Jesus nameI pray . Thank you for bringing this forth in sharing. God bless you and make His Face shine upon you.

  •  7 років тому +1

    Joyful Home. God Bless You for giving us more, more and more knowledge and revelation of the pure true love of our Father who is everywhere. Thank you for this blessing..

  • @ADIGB313
    @ADIGB313 8 років тому +17

    this is amazing! thank you these gives more power of God in aramaic form no translations can be as powerful with the original language.

  • @row1479
    @row1479 5 років тому +9

    Fr. Rocco, that was so interesting I would like to hear more about the Aramaic teaching of Jesus.
    "Our Beloved is everywhere". Thank you.

  • @rocioluna5568
    @rocioluna5568 Рік тому +2

    Thank you and Blessings Dr Rocco for bringing God’s truth to light

  • @HABA300
    @HABA300 Рік тому

    Stunning revelations! I can’t thank you enough for posting this.

  • @beckywitt849
    @beckywitt849 7 років тому +136

    I would love to learn this

    • @AIBNetwork
      @AIBNetwork  7 років тому +12

      Thank you for watching and we are glad that you enjoyed it!!
      We have the entire series available for purchase here:
      www.aibtv.com/shopaib/lordsprayers/index.html

    • @tinamariepayne7291
      @tinamariepayne7291 4 роки тому +4

      AIB
      After clicking on that link, a page opened with an error message. It states that the page was not found- URL not found.

    • @tessalogan586
      @tessalogan586 4 роки тому +4

      Same !

    • @kobusventer2625
      @kobusventer2625 4 роки тому +3

      @@tessalogan586 same error found, desperately want this, tx for blessing us with the truth.

    • @priscella6417
      @priscella6417 4 роки тому +2

      I speak aramaic, not fluently but good. I can also write and read it however the ‘writing aramaic’ is often in qtubonoyo, while the ‘talking aramaic’ is turoyo. They don’t sound similar but there are some similarities. I do not understand qtubonoyo but all our church songs are in that language so I could share how to sing and read it. If someone is interested in one of these things I would be glad to teach you! You can connect me on Instagram: priscellacharro

  • @lasilveira805
    @lasilveira805 3 роки тому +7

    Beautiful 🙏♥️ I love you Jesus. Amen

  • @susanlancaster6786
    @susanlancaster6786 2 роки тому +2

    This is so wonderful!!! I understand more with just what you explained!!!! Thank You!!!!! May God Jesus Bless you!!!!!

  • @kleigh6784
    @kleigh6784 5 років тому +8

    I have been looking for this for a long time! Thank you...

  • @galew2146
    @galew2146 8 років тому +83

    Thank you so much. God does answer prayer. A few days ago I was talking to my father or I should say our father and asking for more knowledge of his language. Here you are, the Lord is so good. I want to learn this and with grace I will Blessing to you and yours Gale

    • @AIBNetwork
      @AIBNetwork  8 років тому +7

      Thank you so much for watching! If you'd like you can purchase this episode and more here: goo.gl/nRxDTm

    • @terraconensis2317
      @terraconensis2317 6 років тому +1

      Judeans spoke Hebrew. Pilate put Jesus of Nazareth king of the Jews in Greek, Latin and HEBREW.

    • @trueseeker4923
      @trueseeker4923 5 років тому

      my contribution heartfelt ua-cam.com/video/T_3EHt614XE/v-deo.html

    • @priscella6417
      @priscella6417 4 роки тому

      I speak aramaic, not fluently but good. I can also write and read it however the ‘writing aramaic’ is often in qtubonoyo, while the ‘talking aramaic’ is turoyo. They don’t sound similar but there are some similarities. I do not understand qtubonoyo but all our church songs are in that language so I could share how to sing and read it. If someone is interested in one of these things I would be glad to teach you! You can connect me on Instagram: priscellacharro

    • @kellye2013
      @kellye2013 3 роки тому

      A wise prayer to petition. When we pray not for our father to change the world for us, but to be more fitting to face the world, God sees your virtue and makes it so.

  • @honeybunny4real
    @honeybunny4real 3 роки тому +5

    I’m going to do my best to learn this and memorize it so I can pray it like he instructed ....

  • @Williedamaris
    @Williedamaris 4 роки тому

    I just subscribed because of a brother Rafa sent me this awesome video, I will continue watching it, but wanted to leave a comment.

  • @Nicnac13
    @Nicnac13 3 роки тому +5

    This is so amazing !! I need all of these books 🙏🏻💓

    • @PaulinesCorner
      @PaulinesCorner 3 роки тому +1

      Dr. George Lamsa Bible and books are on Amazon.

  • @elizabethdoyle7918
    @elizabethdoyle7918 6 років тому +4

    Fantastic!

  • @joyceconklin4596
    @joyceconklin4596 4 роки тому +3

    Its wonderful to learn this words n there meanings. I'll keep on studying with you. My heart is filled with love of Jesus. Thank you so much

    • @joyceconklin4596
      @joyceconklin4596 4 роки тому

      Standley. Clark melts my heart. While you n I are apart.

  • @kimdillon6194
    @kimdillon6194 Рік тому

    Thank you so much Dr. Rocco for your precious teaching. Thank you for bringing such clarity and understanding. As a great Scholar, and Disciple of the Lord, thank you for sharing and speaking pure love in your teaching. Most importantly, for teaching His truth. Lastly, loved the part in your story how your quest began in Texas... Good things happen in Texas! Amen. Blessings, Miss Kim in Texas

  • @michaelwarner3700
    @michaelwarner3700 6 років тому +1

    Aba...look at you standing in the darkness of today bathed in the light of the old times. I too want to thank you. Just hearing the old language stirred something wonderful inside me. I am watching your videos to learn the lords prayer in cristos own language. People think me strange for it but ill tell you what I say to them. I am who I am...and I smile happy in my heart and my faith. I dont name my religion. My fathers family baptist my mothers catholic. I believe in jesus his sacrifice his resurrection and his future return. In my heart its enough. Bless you for the help♥

  • @ibanborak
    @ibanborak 8 років тому +30

    I've just ordered the Aramaic light on genesis for my mother. she will love it. I will read it also. I'm very lost and confused. I was raised Christian but currently don't conform to any belief. I've studied a lot of different history, but I'm still quite intrigued about the bible. my knowledge of history has informed me that what was thought to me as a child wasn't what really happened. I have no time for the current bible as I see it changes every couple years to become more politically correct. however I am interested in direct Aramaic translation I know much was changed in the translation from Aramaic into Greek then English. thank you for your hard work.

    • @queensuejesuseschild3136
      @queensuejesuseschild3136 7 років тому +2

      Daniel Butland beware of the new Bibles they do change God didn't change them man did the King James version is the best one it is the one from 1611 but that one is ever hard to read what they did was take out the double letters like a W was written uu so we're some of the other letters. I have 1 I don't use it. but if you get to a good Bible teaching church that teaches the Bible virus by virus with out adding or taking away words or putting a spin on the words it is what the Bible says. There is a lot of copies of the new testament more then the old. I go to a good Bible teaching church. He used the King James Version there is a lot of them out there but if you can get a good Bible you will have to pay a price they have ones in all 3 languages so you can compare the words if you can read them .

    • @budekins542
      @budekins542 6 років тому

      Daniel, see if you can read on Kindle or Amazon books a book called 'The authenticity of the New Testament' by Dr Bill Cooper.

    • @carlospacheco7361
      @carlospacheco7361 6 років тому

      Hi Daniel, I am Catholic, so I am kind of biased, but the Catholic bible hasn't change in centuries, it has had a couple of updates as the language changes, but essentially has remained the same since it was compiled by the same church.Since you thirst for knowledge, let me recommend you something that called my attention very much. Look for "near death experiences" by atheist and Muslims, they are very interesting to listen to.Blessings!

    • @EagleArrow
      @EagleArrow 5 років тому +1

      Most importantly is your daily relationship with Jesus!

    • @douglasnelson4488
      @douglasnelson4488 4 роки тому

      YaHuShuW aH

  • @countchocula5379
    @countchocula5379 3 роки тому +8

    I LOVE JESUS CHRIST!!! He’s my BESTEST friend! YOURS TOO! 😊 ♥️ 🙏🏻 🕊

  • @xtevetyler5332
    @xtevetyler5332 2 місяці тому

    Been following. Both Hebrew and Aramaic and studying the library of online videos by Dr buck missler at koinoia house, I am breaking through every single book of a scripture and have been in personal study now for 20 years, I retired years ago and decided I was going to fully understand what the true message from god is,
    Dr missler has blown my world open, when you go back to the roots and history involved, I can see what a distorted message that we are taught today
    Oh my god I am closer to you today than I have ever been, the veil has been lifted from my eyes I can hear jesus yashuva as if he is here with me, I wish I could pass on what I know
    Daily I listen to the lord's prayer in Syrian Aramaic after I awaken then start my day, there are so many things missed in translation a d you have to truly seek to know😅
    I don't want the world I want the lamb my jesus I want to walk with my god

  • @SofiaBethany1379
    @SofiaBethany1379 3 роки тому +2

    Thank you Dr. Errico Rocco. For with God all things are possible.

  • @carolesrex9661
    @carolesrex9661 5 років тому +16

    Yeshua ❤️ ✝️

  • @jeremygutridge2078
    @jeremygutridge2078 6 років тому +7

    This is very insightful and I would like to truly understand the bible in a whole new light. And receive thr Holy spirit so that it will guide me in my spiritual life.

    • @OnceUponATomorrow6948
      @OnceUponATomorrow6948 4 роки тому

      And so it is. Stay Alert Friend, a Loved One is not as Trustworthy as you have assumed. Question everything.... the Greatest of THESE is Love but the Truth will set you FREE. You have been warned.
      Do not reply please.

  • @TheRedgarage
    @TheRedgarage 4 роки тому +2

    Wow. Truly grateful for this. Blessed be Gods Kingdom

  • @josephinesaga9182
    @josephinesaga9182 4 роки тому +4

    Very very interesting! Would love to learn more 😊

  • @miladtoma1108
    @miladtoma1108 7 років тому +99

    I speak Aramaic, But I can't read Aramaic. :(

    • @Marskie01
      @Marskie01 4 роки тому +7

      Please teach me to speak aramaic .

    • @lovepeacefaith2205
      @lovepeacefaith2205 4 роки тому

      Please be my bestfriend until I learn Aramaic

    • @andersonscorp
      @andersonscorp 4 роки тому

      how can i learn aramaic ,please answer to this outcry

    • @thisandthat5088
      @thisandthat5088 4 роки тому +7

      Ama Ghana 😂😂😂😂😂😂😂 love these comments

    • @lovepeacefaith2205
      @lovepeacefaith2205 4 роки тому

      @Asif kiran can you speak Aramaic?

  • @unit586
    @unit586 5 років тому +14

    It’s awesome to hear people speak my language 👍🏻

    • @alicehunter9580
      @alicehunter9580 4 роки тому +3

      Aramaic and other languages are beautiful. We suffer in our understanding about our beliefs when we struggle through poor ( inaccurate or incomplete translations. Thanks to Dr Rocco, and others like him, we can gain much-needed insights about the cultures that laid the foundations for our beliefs.

    • @SteffiMarshall
      @SteffiMarshall 4 роки тому +4

      That's so amazing it's your language. It's so real to me. I long to hear everything said in your language. It's so pretty and real

  • @takashimurakami6420
    @takashimurakami6420 4 роки тому +1

    Thanks for such a wonderful and rich information. God is an unconditional love. I believe so.

  • @wetakeauthority2460
    @wetakeauthority2460 2 роки тому +1

    So thankful to find your channel. Will be looking forward to purchasing your commentaries and getting Dr. Lamsa's Aramaic Bible online. Also the Idioms in the Bible Explained book, by Lamsa. God Bless You.

  • @marilynellis5658
    @marilynellis5658 3 роки тому +3

    Thank you I learned so much today

  • @crazyc99
    @crazyc99 6 років тому +5

    Thank you my good sir

  • @rubenrodriguez-vo2db
    @rubenrodriguez-vo2db 4 роки тому +2

    Thank you for enlighting us

  • @dlg5474
    @dlg5474 3 роки тому

    I am searching God in any aspect of this life to know Him more and more everyday. but i've never been to this kind of teaching cos i was afraid to be stray away from the teaching of the bible that i used to read. but when i listening to this teaching or lets says explanations in true language of Jesus,which is Aramaic, i don't feel i was astray but opposite to what i expected before. And I really appreciate our Heavenly FATHER that He let me know these things i've never knew before. God bless you sir!

  • @raminaalbazi4153
    @raminaalbazi4153 3 роки тому +4

    I’m Assyrian and proud to speak Aramaic

  • @Tipper709
    @Tipper709 5 років тому +10

    Any plans to make the books available in electronic versions?

  • @nickmak5674
    @nickmak5674 2 роки тому +1

    So blessed to know this holy language and this helped me a lot to have a better interpretation and understanding for the Holy scriptures🙏🏻

  • @YoRichh
    @YoRichh 6 років тому +1

    thank you for info . mayGod bless you sir,

  • @danielbenshemon6379
    @danielbenshemon6379 2 роки тому +4

    My mother language is Aramaic.. I've been listening to this prayer over and over. Unfortunately the doctor is missing a word. The prayer in the beginning of the video is also missing a word in the prayer.
    The word is : khataeen , meaning our sins

  • @Czeiner40
    @Czeiner40 5 років тому +4

    This morning I ask the Lords how to prayer like Jesus now it lets to me to this prayer
    Amen

    • @SteffiMarshall
      @SteffiMarshall 4 роки тому

      Something similar for me.Thank Him for the Holy Spirit for the guide that The Spirit is. Praying you Blessed

  • @busabusa5407
    @busabusa5407 5 років тому +1

    Thank you so much for that prayer for I will be learning that prayer and reciting it everyday. It has touched the place in me I never knew existed the praise and glory is the glory to God peace is the peace Love Is The Love in the name of our Holy Father that resides everywhere but nowhere. The paroma is where I want to be this is my destiny this is one Avenue of my journey in this life that will help me to achieve that objective. Thank you so much and May Our Father Grant you peace and love forever. Thank you!

  • @evelyntan8414
    @evelyntan8414 2 роки тому +2

    Thank you so much. This is so interesting and mind provoking. I want to know more……..
    God bless you

  • @rhiannancaraway
    @rhiannancaraway 4 роки тому +4

    Wow! If I got nothing else from this other than the difference between "jealous/zealous", it's worth it. I've always struggled with that idea.

  • @daleval2182
    @daleval2182 3 роки тому +7

    The Scriptures say: 'Worship the Lord your God and serve only him!' "

  • @bell_89963
    @bell_89963 3 роки тому +1

    God bless this beautiful prayer and tongue

  • @WarringHostMakinSatanToast
    @WarringHostMakinSatanToast 4 роки тому +1

    God's desire is that we all get to know Him---and this helps so much. He is Love, it is one of His layers...His foundation for EVERYTHING He does...His perfect motivation. Help us all, Father, to operate as You, Jesus, and Holy Spirit operate for we are made in Your likeness. Amen.

  • @cynthiacollins2832
    @cynthiacollins2832 2 роки тому +5

    U are a blessing from God 👼

  • @zeltrix
    @zeltrix 6 років тому +5

    This is so incredible

  • @KILLDABOREDOM
    @KILLDABOREDOM 3 роки тому +2

    The languages its self sound holy...
    ❤️❤️❤️
    Feeling bless watching this video..

  • @teresawalker2976
    @teresawalker2976 Рік тому +1

    I know He led me here. I am 70. At least He led me to this much in time. Thank You Father!!!
    I so want to get this Bible from Lamsa. I pray I have time and can get it somehow. Thank you so much for making this information free. Father please help my by Holy Spirit get the truth and understanding even if I cannot get this in time. I just want the truth and Your Word.

  • @marcoceccarelli6415
    @marcoceccarelli6415 3 роки тому +5

    The most beautiful language I've ever heard...

  • @IAM-ye6vy
    @IAM-ye6vy 7 років тому +10

    6❤Neo-Aramaic languages are still spoken today as a first language by many communities of Syriac (ASSYRIANS) Christians, and Mandaeans of Western Asia,[9] most numerously by Assyrian Christians with numbers of fluent speakers among Assyrian people ranging from approximately 575,000 to 1,000,000, with the main languages being Assyrian Neo-Aramaic (235,000 speakers), Chaldean Neo-Aramaic (216,000 speakers) and Surayt/Turoyo (112,000 to 450,000 speakers), together with a number of smaller closely related languages with no more than 5,000 to 10,000 speakers between them. They have retained use of the once dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. The Aramaic languages are now considered endanger.

    • @alexcholagh8330
      @alexcholagh8330 4 роки тому

      We have 4 to 5 million speakers if you include the Assyrian chaldean syriac, mandic/mandean,botan Aramiac and martoma dialect of India. We are bilingual and trilngual speakers but sadly we are abandoning our language

    • @SaintNjuguna
      @SaintNjuguna 3 роки тому +1

      @@alexcholagh8330 Waao you mean you speak Aramaic!!

  • @christinaordower5222
    @christinaordower5222 3 роки тому +1

    God bless you for opening our minds to the true meanings of Jesus' words as expressed in his own language and eliminating the political influences at the times of translations into Greek, Hebrew, and eventually English. This was such an enlightening video that I will explore more about. Thank you!

  • @JesseCotto
    @JesseCotto 4 роки тому

    Thanks for sharing this video.

  • @coloradopatty9666
    @coloradopatty9666 4 роки тому +4

    I am learning to pray in this language. I feel so good about it!

    • @samurai3985
      @samurai3985 3 роки тому

      Teach me please

    • @PaulinesCorner
      @PaulinesCorner 3 роки тому

      @@samurai3985 ua-cam.com/video/bGGQeoVptKs/v-deo.html

    • @PaulinesCorner
      @PaulinesCorner 3 роки тому

      ua-cam.com/video/bGGQeoVptKs/v-deo.html

  • @TheDisabledGamersChannel
    @TheDisabledGamersChannel 4 роки тому +7

    Such a beautiful language, i'm not a man of religion at all but this was wonderful.

  • @kennethtemew8409
    @kennethtemew8409 3 роки тому +1

    i really learned a lot in your video. Deo gratias...

  • @SpecialK711
    @SpecialK711 Рік тому

    Love this!! So beautiful ❤

  • @morningnapalm9963
    @morningnapalm9963 3 роки тому +5

    The fog is lifted. Thank you.

  • @OmniEyeAm
    @OmniEyeAm 4 роки тому +11

    Can y’all loop the prayer in the beginning? Wanting to meditate to this for an hour.

  • @joyceconklin4596
    @joyceconklin4596 11 місяців тому

    I can't really see but I hear you n learn over n over again to learn about Jesus. Thank you for teaching us about our beloved

  • @johncomments2730
    @johncomments2730 Рік тому

    This may be a ‘revelation’ I’ve been seeking. You had me at ‘let us not into darkness’ or ‘let us not into temptation’ was my preferred translation as someone raised Catholic. I could never imagine The Father ‘lead[ing] me (not) into temptation’!

  • @gloriagomez7061
    @gloriagomez7061 2 роки тому +3

    Thank you for such informative video! How do I get the Bible directly translated from Aramaic?

  • @edwinjose4297
    @edwinjose4297 5 років тому +3

    I am a syro Malabar catholic. We use this in our syriac mass

  • @jadangor1078
    @jadangor1078 4 роки тому

    I had a chance to sit in one of this guy workshops and loved it

  • @SaintNjuguna
    @SaintNjuguna Рік тому +2

    Some of us may be speaking this language when they speak in tongues, enabled by the Holy Spirit