【Mayu】逆さ墓標のネオマリア (中文字幕) 【mothy_悪ノP】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 гру 2024
  • mothyC90新譜「LucifeniaTrinity」收錄的第二曲「逆さ墓標のネオマリア」
    惡之娘時期的三英雄之一 銀之暗殺者瑪麗亞姆=福塔皮耶的故事。
    作詞・作曲:mothy
    イラスト:壱加
    歌唱:Mayu
    翻譯:性君(www.bilibili.co...)
    (tieba.baidu.com...)
    字幕:Kuo
    影片來源:youtube( • [Mayu / Mothy] Sakasa ... )

КОМЕНТАРІ • 75

  • @水琴-みこと
    @水琴-みこと 5 років тому +167

    マリアムって優しいんだか厳しいんだか…W
    エルルカ「えいっ」マリアム「っ!」エルルカ「マリアムちゃん、すごおーい!足癖悪うーい」マリアム「何のつもり?エルルカ」のところが写ってるね。左から二番目の絵

  • @rin.1090
    @rin.1090 2 роки тому +25

    アビスは「N計画」でマリアムを生み出したけれど、マリアムが崖から落ちて行方不明となり新たな実験者を探して、ジェルメイヌ→ネイと辿り着いた、?

  • @s.s.i4519
    @s.s.i4519 6 років тому +67

    (実は一番好きだったりする)

  • @佑子-m8w
    @佑子-m8w 5 років тому +33

    曲、耳にのこる大好きな、曲です

  • @KAITOgarerian
    @KAITOgarerian 11 місяців тому +3

    マリアムほんとに好き

  • @JeffOnly
    @JeffOnly 7 років тому +12

    莫名喜歡這聲音~

  • @シャリ着席
    @シャリ着席 5 років тому +123

    これ、悪の娘のところのメイド長だよね?

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  5 років тому +47

      はい 彼女です メイド長マリアム

    • @泉ハイネ
      @泉ハイネ Рік тому +3

      @@plkuo7461
      アサシンですけどね…………

  • @usss0809
    @usss0809 7 років тому +76

    日本人居ない…

    • @kkm836
      @kkm836 3 роки тому +3

      いやマジでそれなです

  • @夜瞳-m5e
    @夜瞳-m5e 8 років тому +32

    好想看三英雄的故事和三英雄跟阿爾斯一世(露西菲尼亞建國)那時的故事

    • @sinyu_u
      @sinyu_u 7 років тому +4

      希望漫畫有寫到。。。030

  • @Yozakura-p89z
    @Yozakura-p89z 8 років тому +4

    原本正想反應因為三英雄紅色那個害我太感動

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  8 років тому

      反應 ?

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  8 років тому

      我也期待著pv和故事

    • @Yozakura-p89z
      @Yozakura-p89z 8 років тому

      翻譯

    • @Yozakura-p89z
      @Yozakura-p89z 8 років тому

      正在找一部影片當我第一個翻譯的作品 剛好騎士感動到了我

    • @Yozakura-p89z
      @Yozakura-p89z 8 років тому

      郭珮倫 三英雄我都挺喜歡的 這裡的Ma還算可以接受的感覺

  • @user-yo8gl2nn1x
    @user-yo8gl2nn1x 6 років тому +32

    Just a normal english comment

    • @aansherina4536
      @aansherina4536 4 роки тому +2

      Don't lie to me you _japanese_ comment

  • @謝芊慧
    @謝芊慧 8 років тому +2

    感謝翻譯!

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  8 років тому

      我只是添字幕,翻譯是一位叫做性君的大大,影片則是來自RPMizu,不過很高興你能喜歡

    • @謝芊慧
      @謝芊慧 8 років тому +1

      +郭珮倫 無論是添字幕還是翻譯都非常感謝:D

  • @Zimzalab1tch
    @Zimzalab1tch 4 роки тому +4

    Mariam, my fav assassin from evillious😁

  • @iloveaftertherain2704
    @iloveaftertherain2704 2 роки тому +10

    曲調ヴェノマニア公の狂気に似てる

  • @Yozakura-p89z
    @Yozakura-p89z 8 років тому +15

    青色火焰...湯匙嗎

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  8 років тому +7

      看來是強欲沒錯 ,IR在當時就持有馬隆之匙

    • @Yozakura-p89z
      @Yozakura-p89z 8 років тому +4

      郭珮倫 湯匙噴火還真想學呢~好像有魔術真的可以做到~

  • @josietang3703
    @josietang3703 8 років тому +1

    謝謝翻譯~~

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  8 років тому

      我只是添字幕,翻譯是一位叫做性君的大大,影片則是來自RPMizu,不過很高興你能喜歡

    • @sinyu_u
      @sinyu_u 7 років тому

      野生姐姐吔((?

  • @森佳-w6j
    @森佳-w6j 6 років тому +28

    マリアムはherだったの?

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  6 років тому +8

      No.ない

    • @りら-f9o
      @りら-f9o 4 роки тому +15

      さすがにそれだとエルルカが気づくと思いますし、低確率なものなのでこの時代のherはプリム1人でしょうね。

    • @森佳-w6j
      @森佳-w6j 4 роки тому +2

      太刀花ユキノジョウ
      なるほど…

    • @りら-f9o
      @りら-f9o 4 роки тому +15

      森佳
      すみません小説読み直したらレヴィアにはherを識別する能力はないみたいです!
      それでもマリアムはイリーナや母親に利用されただけでherではないと思いますが。

    • @森佳-w6j
      @森佳-w6j 4 роки тому +2

      太刀花ユキノジョウ
      わざわざありがとうございます!

  • @hinakohm4440
    @hinakohm4440 6 років тому +47

    歌詞、お願いしたい……誰か。
    日本人少ない(*´ー`*)

    • @shihosuzuki5239
      @shihosuzuki5239 5 років тому +58

      その娘 魔女に育てられし者
      銀の雀 『逆さ墓標のネオマリア』
      感情も無く ただ人を殺すこと
      それが教え 混沌の魔女の教え
      全ては実験 そして始まりでもあった
      「N」を冠すもの 試作品のアサシン
      家族は全て 青い炎に焼かれた
      孤独な少女は悪意の種を宿す
      東の砂漠 進むキャラバン
      ある日突然 姿を消した
      それが彼女の はじめての仕事
      逆さ墓標の狂人
      生まれながらに
      墓に名を刻む少女
      その娘 人殺しの人形
      今日の標的 赤い服の逃亡者
      国を裏切り 兄弟を手に掛けた
      魔女に言われた「すみやかに消せ」と
      崖の頂上 標的を待ち伏せる
      目印の赤い服 姿を現した
      自分とさほど歳の変わらぬ少年
      初めてわずかな
      迷いの気持ちが生まれた
      足を滑らせ 崖から落ちた
      徐々に ぼんやりしていく意識
      赤い服の 少年が近付く
      彼は剣を抜いている
      生まれながらに
      墓に名を刻む少女
      目覚めた時には 記憶を失っていた
      荒野に佇む少女 体には手当ての跡
      やがて旅の一番に拾われた
      それはある国に所属する
      騎士団の馬車だった
      罪も悪意も 全て忘れて
      新たな人生を 歩み出す
      かすかな記憶を 頼りに彼女は
      マリアムと名乗った
      生まれながらに
      墓に名を刻む少女
      だけどその名を 知る者はもういない

    • @霧雨魔麟
      @霧雨魔麟 2 роки тому +3

      @@shihosuzuki5239
      ありがとう(≧∇≦)b

  • @maikero_jaskon
    @maikero_jaskon 4 роки тому +16

    誰かの魂宿ってたりするの?子孫とか?
    結構重要人物ですか?

    • @ゴンザレス-j6t
      @ゴンザレス-j6t 4 роки тому +22

      マリアムの見た目の人間はこれ以前も以降も特にいなかった気がするので、悪ノ娘の時代のみの人物だと思います!
      ただ悪ノ娘の中ではまあまあな重要人物じゃないでしょうか?
      ルシフェニア王国、悪ノ娘の国の3英雄の1人なので......
      間違っていたらすいません“〇| ̄|_

    • @ayana7825
      @ayana7825 3 роки тому +11

      魂や血筋は特になかったと思いますが、育てられた魔女はイリーナのことでしょうし、その魔女が実験したネイを引き取って育ててはいます

  • @aomikaede
    @aomikaede 6 років тому +8

    is sad how actually the original uploader got way less views than this reupload

  • @narny7787
    @narny7787 6 років тому +5

    Here is subtitles on three languages.Chinese, Japanese (rom) and what? Can you tell me please, what is third language for subtitles?Thanks

  • @xin-kuandawuyoulv
    @xin-kuandawuyoulv 7 років тому +6

    应该是蓝色的火焰吧

  • @洪逵罐-o3i
    @洪逵罐-o3i 6 років тому +6

    天界之主小說裡,瑪麗安說自己是伊莉娜的養女

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  6 років тому +4

      是啊,在瑪麗安的歌中有說到喔,混沌的魔女教,自己的家人被蒼藍色的火焰給殺死,但是之後一次的任務失憶了,那也是她第一次與雷翁哈特的相遇

    • @pistachiossstudio4872
      @pistachiossstudio4872 3 роки тому +1

      @@plkuo7461 后来玛丽安还暗恋老爹呢

  • @ちーちゃん-v5x
    @ちーちゃん-v5x 5 років тому +12

    MAYU?なんでMAYU?
    マリアムがMAYUってこと?

    • @せとか-m3y
      @せとか-m3y 5 років тому +19

      ちーちゃん。
      今更すみません
      侍女長マリアムのモデルはMIRIAMですが、持っていないからMAYUで代用ということでしょうね
      レオンハルトもモデルがLEON歌はMEIKOですし

    • @ion8134
      @ion8134 2 роки тому +2

      この曲を作ろうとした際に、一部ボカロ販売終了していた記憶が薄らですがありますね

  • @awalzem
    @awalzem 7 років тому +3

    福塔皮耶又是哪裡來的?非常好奇

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  7 років тому +2

      小說喔,在小說她的名字,惡之娘中她有出現(三英雄

  • @alicewong376
    @alicewong376 4 роки тому +1

    2020

  • @Yozakura-p89z
    @Yozakura-p89z 8 років тому +9

    所謂魔女這裡是指誰啊

    • @issasun9320
      @issasun9320 8 років тому

      伊莉娜

    • @Yozakura-p89z
      @Yozakura-p89z 8 років тому +8

      Issa Sun 畢竟被稱作魔女的人超級多...

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  8 років тому +4

      是IR吧,這個計畫...在奈伊身上似乎也有

    • @Yozakura-p89z
      @Yozakura-p89z 8 років тому +12

      太多魔女了...可以去組籃球隊了

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  8 років тому +7

      +的平民路過 棒球隊也快了

  • @殉葬
    @殉葬 8 років тому +2

    Mayu代表啥? ps 靜音代表反省自身

    • @plkuo7461
      @plkuo7461  7 років тому

      Mayu也和初音一樣是虛擬人聲(不同公司

    • @pistachiossstudio4872
      @pistachiossstudio4872 3 роки тому

      @@plkuo7461 玛利亚姆的演员是一个叫 MIRIAM的Vocaloid英文歌手 ,不是Mayu。Mayu只是唱这首歌的