韓国の昔のコマーシャル

[@てっちゃん-t1k]

韓国も昔は漢字使ってた（古い時代の新聞は漢字＋ハングル）ですけど、
こういうcmあったって事は「昔は漢字使われてた」動かぬ証拠ですね。

[@kazuowatanabe9474]

ブルーバードという化粧品会社が存在してるんですね😮車のブルーバードなら知ってますが🤣CMを怖いと書いてる方々もいらっしゃいますが私はこの手のCM好きです😁

[@ariharaybb]

BGMはパリの空の下というシャンソン曲

[@tomoyukihamaya6061]

資生堂みたいなマークがチラッとでてきたが、韓国で一番の化粧品メーカーだったのか？

[@nonhouse.0209]

この化粧品メーカーはいまもあるのですか？

[@xwaewax]

韓国のアモーレパシフィックという会社だと思います。今でもあります。
Wikipediaにも出てます。

[@tomkoro]

ハングルと漢字が混ざってる。
不思議な感じ。

[@fnoba416]

"日本の資生堂と同じ"…ということは、アンダーライセンスで作ったものだったのでしょうか?

[@HP_Y]

In 60's and 70's, the Korean governmemt prohibited Japanese cosmetic product.
So, I think that the product may be about near 100% of Shiseido matrial, only packed in Korea.
If "Licensed product", say technical tie-up(技術提携), not same(同一), in that time.
(Techincal tie-up with Shiseido was a decade after that cm.)
In that time, many Korean-domestic-market-only products are Japanese product, only package and badge are Korean company, e.g. Hyondai color 35mm film is 100% OEM of Konica, early version of GoldStar(now LG)'s VHS camera was Hitachi's. (GoldStar manufactured only VHS player, not camera, in early 80's)

[@小澤真]

このブルーバードと言う化粧品ブランドは、資生堂の韓国向けのOEM製品では?。CMも（アニメ付き）ハングル文字+日本語が混じっているのは、韓国に住む日本人向けCMでは?。

[@xwaewax]

ブルーバード化粧品は韓国のアモーレパシフィックという会社だと思います。今でもあります。Wikipediaにも出てます。
ハングル文字+日本語というよりはハングル文字+漢字ですね。1970年代は韓国では漢字は普通に使われていました。資生堂はブルーバード化粧品に対して技術的なサポートはしていたようです。

[@kenm9715]

怖い((( ；ﾟДﾟ)))
昔のコマーシャルはただでさえ怖いのに、ハングルになると更に怖い

[@POA_suruzo]

漢字を完全に廃止する前だな

[@値段は高いがイイ味です]

ジュリー
「お前の時代だ・・・」😊

[@watanabe-youday]

日本資生堂化粧品と同一ワラ

[@リチャード大城]

まだまだ、日本統治時代を知る人が大半で、日本語が話せる人が多かった
時代なのかな。
戒厳令、夜間外出禁止令
の朴正煕、軍事政権時代のCM？

[@gurovus1gurovus146]

ブルーバード、車みたい。

[@Sora-zc8jo]

0:12 絶対日本語(？)描いてあるじゃねぇかwwww

[@中折れ飽きられ]

日本資生堂化粧品　同一

[@stevenyangkun]

부루버드화장품

[@蒼海藤沢]

ハングル、昔は日本のかなみたいな使い方をされてたんやな・・・（´ω｀）