REDUBLAGEM - VAI ELIMINAR AS GRANDES VOZES DA DUBLAGEM?
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Os queridos Bruno Sangregorio e Guilherme Marques, junto ao Nizo Neto comentaram sobre a redublagem.
Link do episódio completo: • BRUNO SANGREGORIO E GU...
Hoje no Nizológico, apresentado por Nizo Neto, temos a honra de receber Bruno Sangregorio e Guilherme Marques, os visionários por trás do maior estúdio de dublagem de anime do Brasil e criadores do primeiro reality show de dublagem do mundo! Em um papo super descontraído, eles revelam os segredos e curiosidades do mercado de dublagem, compartilhando histórias inéditas e dicas valiosas desta indústria que só cresce em número de fãs e seguidores. Entenda todo o processo de dublagem com esses monstros da voz. Afinal, aqui a gente cria o bicho solto.
Nizo Neto: / netonizo
Bruno Sangregorio: / brunosangregorio
Guilherme Marques: / guimarques78
Plugado Estúdios: www.instagram....
Plugado Podcast: www.instagram....
Ainda bem que não redublaram "Os intocáveis".
A dublagem foi ganhando qualidade ao longo do tempo. Dublagem de crianças melhorou muito. Acho que a redublagem é um problema. Gosto da ideia, mas os antigos dubladores vão espernear com razão.