21살부터 과cc로 20살 후배랑 6년 이라는 시간동안 함께했는데 몇년이라는 사랑의 기간보다.. 그시절 그때의 감성적으로 순수하게 열과 성을 다해 사랑할 수 있었던 그 시절의 내가 "이제는" 될 수 없다는게 기억저편에 자그맣게 자리하고 있었던 소싯적 풋사랑의 진한 추억으로 가슴이 먹먹하게 만드는거 같네요 니가 그립다기보다 그때의 너와내가 그리워
7년간의 사랑...20대 젊음의 내 청춘을 받쳐 사랑했던 그녀와 이루어 질수 없었던 안타까운 사랑이 25년이 훌쩍 지나가 버린 현재에도.. 그때의 기억이 고스란히 남겨진채..늘 항상 내마음 한곳에 저장되어 추억을 그리곤 하네요...그녀가 어디에 살고 있는지 알면서도 만날수 없는 안타까운 현실에 추억만을 간직한채...행복하고 건강하길 늘 기원합니다...
스무 살에 친구로 만나 연인이 되고 7년을 만났지. 헤어지고 얼마간은 혼자인 게 편하기도 하고, 내 자신도 놀라우리만치 덤덤해서 정말 헤어진 게 맞나 실감이 안 났는데... 이별이 슬프다는 것도 다 그런 건 아니구나 생각했었거든.. 어느날 늦은 퇴근길 버스 라디오에서 이 노래가 흘러 나오는데 갑자기 차창 밖이 뿌얘지며 주체할 수 없이 눈물이 왈칵 쏟아지더라. 어딘지도 모르는 곳에서 내려 칼바람 부는 겨울 밤거리를 실성한 사람처럼 소리내 엉엉 울며 걸었지... 시간이 지나 돌이켜보니 내가 사랑받지 못 하고 자라 사랑을 받는 법도 주는 법도 몰랐더라. 넌 충분히 더 많은 사랑을 받을 자격이 있는 사람이었는데, 내가 부족해서 널 더 힘들게 한 것 같아.. 진심으로 사랑했어. 늦게 알아서 미안해. 부디 행복해..
인연은 시간과 상관없는듯.... 길다고 인연이 끝까지 가는것도 아니고 짧다고 스쳐지나가는것도 아니고... 가장 큰 피해자는... 오랜기간그냥함께 있던 그시간을 가진 너와나.. 아니...나 뿐인가... 너도 가끔은 날 기억 끄트머리에서 생각해주길... 그땐 죽을만큼 힘들었는데.,, 생각보다 오래 가더라... 널만난시간의 3배의 시간이 지난후.... 이젠 진짜 잊혀지더라.....
11 years since i listening to the song that introduce me to wonder of kpop ballads. and to this day, this song still my favorite kpop ballads of all time
오랫동안 사람을 만나보면 그리고 헤어지다보면 어느순간 정말 아무렇지 않고 아무것도 아닌 순간에 떠오른다. 밥을 먹으러가다 그냥 옷을 골라 같이 사입던 생각이나. 잠옷 바람으로 돈이 없어 김밥한줄 서로 나눠 먹던 생각이나. 요리를 할때 설탕이랑 소금을 잘못넣어 음식 간이 잘못맞던 그런 생각들 말이다. 추억은 고장난 신호등처럼 예고없이 불이켜지고 그 언제 켜질지 모르는 고장난 신호등 불빛에 나는 가끔 멈춰서기도 한다.
The first time I heard this song fourteen years ago, the song was in the electronic dance music style. If the dance version is the wildness of the Hongdae nightclubs of the young era, then this song is the serene sedation of the years flowing through the Gwanghwa Mun.
Lyrics We met for seven years 7년을 만났죠 7nyeon-eul mannassjyo No one knew we would say 아무도 우리가 amudo uliga Goodbye this easily 이렇게 쉽게 이별 ileohge swibge ibyeol I didn't know what to do 할 줄은 몰랐죠 hal jul-eun mollassjyo Still we broke up 그래도 우리는 헤어져 버렸죠 geulaedo ulineun heeojyeo beolyeossjyo built up for a long time 긴 시간 쌓아왔던 gin sigan ssah-awassdeon leaving memories 기억을 남긴 채 gieog-eul namgin chae How can we be so young 우린 어쩜 너무 어린 나이에 ulin eojjeom neomu eolin naie I don't know if we met and leaned on each other 서로를 만나 기댔는지 몰라 seololeul manna gidaessneunji molla Our changing faces 변해가는 우리 모습들을 byeonhaeganeun uli moseubdeul-eul Even if it was difficult to handle 감당하기 어려웠는지도 gamdanghagi eolyeowossneunjido They say breaking up hurts 이별하면 아프다고 하던데 ibyeolhamyeon apeudago hadeonde I couldn't feel anything 그런 것도 느낄 수가 없었죠 geuleon geosdo neukkil suga eobs-eossjyo I guess it's just that 그저 그냥 그런가봐하며 geujeo geunyang geuleongabwahamyeo I was calm 담담했는데 damdamhaessneunde I cried woo woo woo 울었죠 우우우 ul-eossjyo uuu gave me over time 시간이 가면서 내게 준 sigan-i gamyeonseo naege jun in sadness in longing 아쉬움에 그리움에 aswium-e geulium-e not what i meant 내 뜻과는 다른 nae tteusgwaneun daleun looking at my heart 나의 맘을 보면서 naui mam-eul bomyeonseo as friends at first 처음엔 친구로 cheoeum-en chingulo Next time between lovers 다음에는 연인 사이로 da-eum-eneun yeon-in sailo When we broke up, it was close 헤어지면 가까스로 heeojimyeon gakkaseulo said to be friends 친구 사이라는 chingu sailaneun You're so right 그 말 정말 맞는데 geu mal jeongmal majneunde Even during the three years that followed 그 후로 삼 년을 보내는 동안에도 geu hulo sam nyeon-eul bonaeneun dong-an-edo We contacted each other from time to time 가끔씩 서로에게 연락을 했었죠 gakkeumssig seolo-ege yeonlag-eul haess-eossjyo meet another person again 다른 한 사람을 만나 또 다시 daleun han salam-eul manna tto dasi Even though I fell in love 사랑하게 되었으면서도 난 salanghage doeeoss-eumyeonseodo nan Whenever I'm sad, I always call 슬플 때면 항상 전활걸어 seulpeul ttaemyeon hangsang jeonhwalgeol-eo I shed tears silently 소리없이 눈물만 흘리고 solieobs-i nunmulman heulligo You too should meet a good person 너도 좋은 사람 만나야 된다 neodo joh-eun salam mannaya doenda Saying something you don't mean 마음에도 없는 말을 하면서 ma-eum-edo eobsneun mal-eul hamyeonseo do you still love me 아직 나를 좋아하나 ajig naleul joh-ahana I just turned around and said 괜히 돌려 말했죠 gwaenhi dollyeo malhaessjyo I know woo woo 알아요 우우우 al-ayo uuu We were the purest of each other 서로 가장 순수했었던 seolo gajang sunsuhaess-eossdeon then that kind of love again 그 때 그런 사랑 다시 geu ttae geuleon salang dasi that I can't 할 수 없다는 걸 hal su eobsdaneun geol only remains as a memory 추억으로 남을 뿐 chueog-eulo nam-eul ppun sometimes cold 가끔씩 차가운 gakkeumssig chagaun There are times when I feel that girl 그 앨 느낄 때도 있어요 geu ael neukkil ttaedo iss-eoyo but now nothing 하지만 이제는 아무 것도 hajiman ijeneun amu geosdo You know you can't ask for it 요구할 수 없다는 걸 잘 알죠 yoguhal su eobsdaneun geol jal aljyo I'm getting married now, listen to what he said 나 이제 결혼해 그 애의 말 듣고 na ije gyeolhonhae geu aeui mal deudgo I couldn't say anything for a long time 한참을 아무 말도 할 수가 없었죠 hancham-eul amu maldo hal suga eobs-eossjyo And then I cried, his last words 그리곤 울었죠 그 애 마지막 말 geuligon ul-eossjyo geu ae majimag mal I love you, I wanted to hear 사랑해 듣고 싶던 salanghae deudgo sipdeon because of that one word 그 한 마디 때문에 geu han madi ttaemun-e
옛남친이 가수가되서 노래를불렀고 물론 노래 가사도 남친이썻을거고.. 그런데 우연히 그노래속 여친이 택시를타고 가다가 라디오에서 흘러나오는 노래를들었고 첨에는 심하게 공감이되고 좋아서 계속들었는데 결국 끝까지 다듣고보니 노래속 여자친구가 지자신 이란걸알고 엄청 울면서끝나는 그런건가....
this song i found on sdo(i think but remix version) and then i search it on youtube found this gem. give to my ex listen of it but now when i listen it back,it hurt so much but it's all become my memory of it. and now i listen it back it just bring me back to nostalgia. yes it sad but not as sad as felt before.like i said it just all of my bittersweet romance life. life must go on.
Chinyeoneul mannatyo (kita saling mengenal selama 7 tahun)
Amudo uriga ireoke swipge ibyeolhal jureun mollatjyo (tidak ada yg bahkan bisa berpikir bahwa kita akan mengucapkan selamat tinggal begitu mudah)
Geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo (tapi kita putus)
Gin sigan ssahawatdeon gieogul namginchae (satu-satunya hal tersisa hanyalah kenangan yg kita bangun bersama)
Urin eojjeom neomu eorinnaie (bagaimana kita bertemu satu sama lain pada usia muda)
Seororeul manna gidaenneunji molla (aku bahkan tidak ingat)
Byeorhaeganeun uri moseupdeureul gamdanghaghi eoryeowonneunjido (sulit bagi kita untuk menghentikan diri dari perubahan)
Ibyeolhamyeon apeudago hadeonde (orang-orang bilang bahwa mengucapkan selamat tinggal itu menyakitkan)
Geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo (namun kita bahkan tidak bisa merasakannya)
Geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde (aku hanya berpikir bahwa itu sudah semestinya)
Ureotjyo sigani gamyeonseo naegajun (namun aku menangis saat waktu berlalu)
Aswiume geuriume naetteugwaneun dareun naui mameul bomyeonseo (itu memberiku kerinduan bersahaja berbeda dari apa yg terlihat dalam pikiranku)
Cheoeumen chingureo daeumeneun yeoninsairo (awalnya, kita hanya berteman kemudian kita saling mencintai)
Heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun geu mal jeongmal matneunde (sehingga benar bahwa sulit untuk menjaga persahabatan setelah kita putus)
Geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo (semenjak itu, hampir 3 tahun, kita jarang berhubungan)
Dareun han sarameul manna ttodasi saranghage doeeseoumyeonseodo nan (bahkan ketika aku bertemu orang lain dan bahkan ketika aku punya cinta baru)
Seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo sorieobsi nunmulman heulligo (itu kau yg kuhubungi setiap kali aku bersedih tanpa kata-kata, aku hanya menangis diam-diam)
Neodo joheun saram mannaya deonda (“kau harus mencoba untuk menemukan orang yang baik”, aku bilang)
Maeumedo eomneun mareul hamyeonseo (namun jauh di lubuk hatiku, aku tidak mau itu terjadi)
Ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo (hanya berpikir bahwa mungkin kau masih tetap mencintaiku)
arayo (aku tahu)
Seoro gajang sunsuhaesseotdeon (cinta yg kita miliki begitu murni)
Geuttae geuron sarang dasi hal su eopdaneun geol chueogeuro nameulppun (kita tidak akan pernah memiliki cinta semacam itu lagi, itu hanya terdapat dalam ingatan kita)
Gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo (terkadang aku bisa merasakan perasaan dingin darimu)
Hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal eopdaneun geol jal aljyo (namun aku tahu tidak ada yg bisa kulakukan)
Na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo (“aku akan menikah”, adalah apa yg kau katakan padaku)
Hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo (setelah itu untuk waktu yg lama aku terdiam)
Geurigo ureotjyo geu ae majimak mal (kemudian aku menangis karena kata-kata terakhirmu)
Saranghae deugosipdeon geu hanmadi ttaemune (hanya kata-kata, aku sungguh ingin mendengarnya darimu adalah, “aku mencintaimu”)
7년을 만났죠 아무도 우리가 이렇게 쉽게 이별할 줄은 몰랐죠 그래도 우리는 헤어져 버렸죠 긴시간 쌓아왔던 기억을 남긴채... 우린 어쩜 너무 어린 나이에 서로를 만나 기댔는지 몰라 변해가는 우리 모습들을 감당하기 어려웠는지도 이별하면 아프다고 하던데 그런것도 느낄 수가 없었죠 그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데 울었죠 우우우 시간이 가면서 내게 준 아쉬움에 그리움에 내 뜻과는 다른 나의 맘을 보면서 처음엔 친구로 다음에는 연인 사이로 헤어지면 가까스로 친구 사이라는 그말 정말 맞는데 그후로 3년을 보내는 동안에도 가끔씩 서로에게 연락을 했었죠 다른 한사람을 만나 또 다시 사랑하게 되었으면서도 난 슬플때면 항상 전활 걸어 소리없이 눈물만 흘리고 너도 좋은 사람 만나야 된다 마음에도 없는 말을 하면서 아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠 알아요 우우우 서로 가장 순수했었던 그때 그런 사랑 다시 할수 없다는 걸 추억으로 남을 뿐 가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요 하지만 이제는 아무것도 요구할수 없다는 걸 잘알죠 나 이제 결혼해 그애의 말듣고 한참을 아무말도 할수가 없었죠 그리곤 울었죠 그애 마지막 말 사랑해 듣고 싶던 그 한마디 때문에...
스무살에 친구를 통해 알게된 너 뭐가 그렇게 두려웠는지 사귀자 만나자라는 말을 못한채 친구도 아닌 연인도 아닌 사이로 10년넘게 지내왔지 그러다 결국 너의 이별 소식에 내가 지켜주겠다며 우린 만나게 되었지... 하지만 너무 오랜기간 친구였던 탓인가 자주 싸우게되서 헤어지게 되었지 지금까지도 한번씩 생각이나는구나 결혼해서 아기도 낳고 잘 지내는 소식 들었어 항상 행복하길 바랄게 S.M.R
![[MV] Crush - Love You With All My Heart(미안해 미워해 사랑해)](http://i.ytimg.com/vi/Z4qVfCi_lUI/mqdefault.jpg)
![[MV] Crush - Love You With All My Heart(미안해 미워해 사랑해)](/img/tr.png)
![[MV]JYJ IN HEAVEN](http://i.ytimg.com/vi/F3nCVLlhXmc/mqdefault.jpg)
21살부터 과cc로 20살 후배랑 6년 이라는 시간동안 함께했는데
몇년이라는 사랑의 기간보다..
그시절 그때의 감성적으로 순수하게 열과 성을 다해 사랑할 수 있었던
그 시절의 내가 "이제는" 될 수 없다는게
기억저편에 자그맣게 자리하고 있었던 소싯적 풋사랑의 진한 추억으로 가슴이 먹먹하게 만드는거 같네요
니가 그립다기보다 그때의 너와내가 그리워
7년간의 사랑...20대 젊음의 내 청춘을 받쳐 사랑했던 그녀와 이루어 질수 없었던 안타까운 사랑이 25년이 훌쩍 지나가 버린 현재에도.. 그때의 기억이 고스란히 남겨진채..늘 항상 내마음 한곳에 저장되어 추억을 그리곤 하네요...그녀가 어디에 살고 있는지 알면서도 만날수 없는 안타까운 현실에 추억만을 간직한채...행복하고 건강하길 늘 기원합니다...
24년에 듣는분~~~^^
내20대 절반이상이 한사람이였는데
24년 11월 2일 토요일 , 취한 밤 8시 49분. ^^
24년 11.10 20시 48분
하. 가사가 참 찡하네요
스무 살에 친구로 만나 연인이 되고 7년을 만났지. 헤어지고 얼마간은 혼자인 게 편하기도 하고, 내 자신도 놀라우리만치 덤덤해서 정말 헤어진 게 맞나 실감이 안 났는데... 이별이 슬프다는 것도 다 그런 건 아니구나 생각했었거든..
어느날 늦은 퇴근길 버스 라디오에서 이 노래가 흘러 나오는데 갑자기 차창 밖이 뿌얘지며 주체할 수 없이 눈물이 왈칵 쏟아지더라. 어딘지도 모르는 곳에서 내려 칼바람 부는 겨울 밤거리를 실성한 사람처럼 소리내 엉엉 울며 걸었지...
시간이 지나 돌이켜보니 내가 사랑받지 못 하고 자라 사랑을 받는 법도 주는 법도 몰랐더라. 넌 충분히 더 많은 사랑을 받을 자격이 있는 사람이었는데, 내가 부족해서 널 더 힘들게 한 것 같아..
진심으로 사랑했어. 늦게 알아서 미안해. 부디 행복해..
아....씨.....ㅠㅠ노래보다 더 슬픔
가슴이 넘아프네요 노래에 댓글에 한번 더 는물이나네요
ㅠㅠㅠㅠ 너무 슬프네요ㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠ 필력보소
그 자리가 생각나는 글귀네요.. 힘내고 행복하세요
인연은 시간과 상관없는듯....
길다고 인연이 끝까지 가는것도 아니고
짧다고 스쳐지나가는것도 아니고...
가장 큰 피해자는...
오랜기간그냥함께 있던 그시간을 가진 너와나..
아니...나 뿐인가...
너도 가끔은 날 기억 끄트머리에서 생각해주길...
그땐 죽을만큼 힘들었는데.,,
생각보다 오래 가더라...
널만난시간의 3배의 시간이 지난후....
이젠 진짜 잊혀지더라.....
네네 ...
규현세대 친구들은 이곡이 원곡인줄 알겠지? 그 친구들도 부모가되는 나이되면 아이들에게 이런 노래가 있었노라 얘기해줄거 생각하니 참 신기함 시간과 세월을 거스를순 없지만 음악이 주는 감동은 그대로 이어진다는게 ..
뮤비에 최정윤 연기도 참..좋네요😢
원곡 아니였음....??
원곡이 뭔데
원곡은 화이트 7년간의 사랑입니다 ..
걍들어ㅋㅋ
”나 이제 결혼해“
올거지?
그애에 말듣고
“ 나 가서 울지도 몰라…….“
”그럼 오지마“
그날 집에서 얼마나 울었던지….
90년대 감성이 녹아있는 곡. 유영석 감성은 정말...
7년을 만난 너와 헤어진 지
5년이 지난 지금까지도
가끔씩 니가 생각날 때면
이 노래를 듣곤한다
리셋버튼이 없는 인생이라
이젠 만날 수 없다는 걸 알면서도
너랑 함께 했다면
너와 여기를 같이 왔었다면
너와 함께 이 식당을 왔다면 어땠을까
가끔씩 부질없이 되내인다
가슴미어지네요..
규현이는 목소리도 너무 예쁘다..
20년전 이노래 들으며 밤새워 울던 그시절로 소환된다..
아이러니하게도 규현본인은 이곡 부르기 힘들다고 하드라구요 7년을 만나본적도 없고 감정잡기 힘든 곡이라고
근데 신기하거 진짜 잘불렀죠
7년을 만나 27살에 헤어진후 16년이 지났는데두 아직두 내꿈에선 아직두 가끔 너가 나타나
참 질긴 인연인듯~인연은아니겠지
보이지않는 실처럼 .분명히 끈어진 인연인데~ 20대?누군가 이야기해보라면 너랑 연관된것뿐이라니~
참~ 씁쓸하다.참 철없었던 우리~
우리가 30대만났었다면 어땠을까?
결과는 같았을까?
응 지현이가 이쁘지
2년전에 내가쓴댓글~씁쓸하다~
갑자기 또니생각이 확~~ 밀려오네
징한 그리움이다~ 얼마전에 꿈에두 나오더니~ 생각하고싶지않은데 가끔 아주가끔 니가 떠오르면 이노래가 떠오르네~ 벌써 헤어진지18년~
힘내세요 저도 전남친이를 저를 이렇게 그리워해주면 좋겠네요, 저는 전남친이 자주 생각나거든요
25부터 32살까지 7년 연애 후 이별을 했습니다. 어디선가 잘 지내길 바래요.
11 years since i listening to the song that introduce me to wonder of kpop ballads. and to this day, this song still my favorite kpop ballads of all time
하..원곡은 뒤로 흐르는 일렉기타 선율이 듣는 사람 심장 아프게 만드는데, 규현 버전은 원곡에는 없던 쓸쓸함이 있네
왜 잊지 못할까...
처음 느끼었던 두근 거림이라서...
맺지 못한 감정이어서...
어떤 이유를 가지고 와도 그날의 감정을 설명이 안된다...
오랫동안 사람을 만나보면 그리고 헤어지다보면 어느순간 정말 아무렇지 않고 아무것도 아닌 순간에 떠오른다.
밥을 먹으러가다 그냥 옷을 골라 같이 사입던 생각이나.
잠옷 바람으로 돈이 없어 김밥한줄 서로 나눠 먹던 생각이나.
요리를 할때 설탕이랑 소금을 잘못넣어 음식 간이 잘못맞던 그런 생각들 말이다.
추억은 고장난 신호등처럼 예고없이 불이켜지고 그 언제 켜질지 모르는 고장난 신호등 불빛에 나는 가끔 멈춰서기도 한다.
7년간의 사랑 가수별로 너무 좋아서 저도 만들어 보았어요.잘듣고 갑니다.
좋다... 으... 멜로디도, 가사도 너무 좋아요. 십여년이 지난 지금도...
다시 그 시간으로 돌아간다면
난 당신을 만나지 않을 겁니다
이렇게 아프고 손에 잡힐듯 해서요
The first time I heard this song fourteen years ago, the song was in the electronic dance music style. If the dance version is the wildness of the Hongdae nightclubs of the young era, then this song is the serene sedation of the years flowing through the Gwanghwa Mun.
2024 11 03일에 듣고있어요😅😅😅
This is one of the most beautiful songs I've ever heard. Kyuhyun's voice is so sweet and lovely... It hurts every word he sings...
진짜 이노래 들으면서 감성 촉촉해졌던 노래였는데...😊
tears down every time listening to this song. I was 11 when first heard this and now at 22, still manage to get me somehow.
Kyuhyun Solo Concert Colors 🎉
it's make me cry everytime i listen to it. the first time i listen, it's one year we were in love. and now it's three years but he had gone...
bh 야 잘 살고 있지? 누군가의 남편 엄마로 행복하길 기원한다 .. 다시 태어나면 널 다시 만날수 있을련지... 술에 취해 이노래를 들으니 니가 생각난다... 너무 그리워 ... 행복해라.
과거가 있기에 현재가 있고
현재가 있기에 미래가 있는거겠죠..
첫사랑 YR도.. 4년 만났던 SJ도.. 제일 많이 사랑했던 MS도.. 지금의 나를 만들어줘서 고마워
옛추억을 생각나게 하네요~~넘 좋아요~~ㅠㅠ
Lyrics
We met for seven years
7년을 만났죠
7nyeon-eul mannassjyo
No one knew we would say
아무도 우리가
amudo uliga
Goodbye this easily
이렇게 쉽게 이별
ileohge swibge ibyeol
I didn't know what to do
할 줄은 몰랐죠
hal jul-eun mollassjyo
Still we broke up
그래도 우리는 헤어져 버렸죠
geulaedo ulineun heeojyeo beolyeossjyo
built up for a long time
긴 시간 쌓아왔던
gin sigan ssah-awassdeon
leaving memories
기억을 남긴 채
gieog-eul namgin chae
How can we be so young
우린 어쩜 너무 어린 나이에
ulin eojjeom neomu eolin naie
I don't know if we met and leaned on each other
서로를 만나 기댔는지 몰라
seololeul manna gidaessneunji molla
Our changing faces
변해가는 우리 모습들을
byeonhaeganeun uli moseubdeul-eul
Even if it was difficult to handle
감당하기 어려웠는지도
gamdanghagi eolyeowossneunjido
They say breaking up hurts
이별하면 아프다고 하던데
ibyeolhamyeon apeudago hadeonde
I couldn't feel anything
그런 것도 느낄 수가 없었죠
geuleon geosdo neukkil suga eobs-eossjyo
I guess it's just that
그저 그냥 그런가봐하며
geujeo geunyang geuleongabwahamyeo
I was calm
담담했는데
damdamhaessneunde
I cried woo woo woo
울었죠 우우우
ul-eossjyo uuu
gave me over time
시간이 가면서 내게 준
sigan-i gamyeonseo naege jun
in sadness in longing
아쉬움에 그리움에
aswium-e geulium-e
not what i meant
내 뜻과는 다른
nae tteusgwaneun daleun
looking at my heart
나의 맘을 보면서
naui mam-eul bomyeonseo
as friends at first
처음엔 친구로
cheoeum-en chingulo
Next time between lovers
다음에는 연인 사이로
da-eum-eneun yeon-in sailo
When we broke up, it was close
헤어지면 가까스로
heeojimyeon gakkaseulo
said to be friends
친구 사이라는
chingu sailaneun
You're so right
그 말 정말 맞는데
geu mal jeongmal majneunde
Even during the three years that followed
그 후로 삼 년을 보내는 동안에도
geu hulo sam nyeon-eul bonaeneun dong-an-edo
We contacted each other from time to time
가끔씩 서로에게 연락을 했었죠
gakkeumssig seolo-ege yeonlag-eul haess-eossjyo
meet another person again
다른 한 사람을 만나 또 다시
daleun han salam-eul manna tto dasi
Even though I fell in love
사랑하게 되었으면서도 난
salanghage doeeoss-eumyeonseodo nan
Whenever I'm sad, I always call
슬플 때면 항상 전활걸어
seulpeul ttaemyeon hangsang jeonhwalgeol-eo
I shed tears silently
소리없이 눈물만 흘리고
solieobs-i nunmulman heulligo
You too should meet a good person
너도 좋은 사람 만나야 된다
neodo joh-eun salam mannaya doenda
Saying something you don't mean
마음에도 없는 말을 하면서
ma-eum-edo eobsneun mal-eul hamyeonseo
do you still love me
아직 나를 좋아하나
ajig naleul joh-ahana
I just turned around and said
괜히 돌려 말했죠
gwaenhi dollyeo malhaessjyo
I know woo woo
알아요 우우우
al-ayo uuu
We were the purest of each other
서로 가장 순수했었던
seolo gajang sunsuhaess-eossdeon
then that kind of love again
그 때 그런 사랑 다시
geu ttae geuleon salang dasi
that I can't
할 수 없다는 걸
hal su eobsdaneun geol
only remains as a memory
추억으로 남을 뿐
chueog-eulo nam-eul ppun
sometimes cold
가끔씩 차가운
gakkeumssig chagaun
There are times when I feel that girl
그 앨 느낄 때도 있어요
geu ael neukkil ttaedo iss-eoyo
but now nothing
하지만 이제는 아무 것도
hajiman ijeneun amu geosdo
You know you can't ask for it
요구할 수 없다는 걸 잘 알죠
yoguhal su eobsdaneun geol jal aljyo
I'm getting married now, listen to what he said
나 이제 결혼해 그 애의 말 듣고
na ije gyeolhonhae geu aeui mal deudgo
I couldn't say anything for a long time
한참을 아무 말도 할 수가 없었죠
hancham-eul amu maldo hal suga eobs-eossjyo
And then I cried, his last words
그리곤 울었죠 그 애 마지막 말
geuligon ul-eossjyo geu ae majimag mal
I love you, I wanted to hear
사랑해 듣고 싶던
salanghae deudgo sipdeon
because of that one word
그 한 마디 때문에
geu han madi ttaemun-e
어떤 곡이 어떤 가수/연주자를 통해 표현될 때, 예술적 승화를 느낄 수 있는 곡
옛남친이 가수가되서 노래를불렀고 물론 노래 가사도 남친이썻을거고.. 그런데 우연히 그노래속 여친이 택시를타고 가다가 라디오에서 흘러나오는 노래를들었고
첨에는 심하게 공감이되고 좋아서 계속들었는데 결국 끝까지 다듣고보니 노래속 여자친구가 지자신 이란걸알고 엄청 울면서끝나는 그런건가....
그런것같아요.대단하세요 ㅎㅎ
최애곡
두번다시 노래처럼 사랑할수 없은것예요
참.... 가사가 좋다. 목소리도..
규규💙💙💙💙💙
7년이 지나도 아픈곳 없냐고
물어주시는 그 분... 왜 아직도
마음이 아픈건지. 어떤 마음일
까요?
저는 화이트때 7년간에 사랑이라는 나왔을때 참 미치도록 사랑했던 그 사람이 이젠 가끔 술 한 잔하면 생각이 나네요
그런데 지금은 세아이에 아빠입니다 참 뭐라고 그렇까 감정이 묘합니다 하지만 그땐 그렇고 현재 나만 바라보고 있는 현재 그분에게 최선을 해야 겠죠
노랫말 하나하나가 예술이네요~^^
그시절 7년이라는 단어만 들어도
설레였다는ㅋ
나도 첫사랑도 이노래처럼이 슬퍼요
this makes me cry everything I listen to it😢
규현이란 가수를 잘 모르지만 편곡과 음색이 정말 좋네요.
那麼美麗的嗓音令人陶醉
cũng sắp chạm đến mốc 7 năm rồi, nhưng hôm nay em đã nghe lại. Thật buồn. Câu chuyện thật buồn
my favourite ballad song. Hello from Indonesia
Just found this mv now, cryinggg
개꿀❤❤❤❤❤❤❤ 규현 하면 생각나는 노래 여배우가 넘 이뻐
this song i found on sdo(i think but remix version) and then i search it on youtube found this gem. give to my ex listen of it but now when i listen it back,it hurt so much but it's all become my memory of it. and now i listen it back it just bring me back to nostalgia. yes it sad but not as sad as felt before.like i said it just all of my bittersweet romance life. life must go on.
사랑해❤❤❤ 그리워… 당신이 찾는 사람은 아니지만, 멀리서라도 바라볼게…
20살때만나 25년째 함께 인생을 동반하고있습니다 늘 생각은같지만 지금은 서로 삶에 많이 지쳐서 어떻게 서로 위로될지 고민중입니다 그때가좋았지하면서도 삶을 함께한다는 미래가 더행복해지길 바라며 글남깁니다 우리가 늘어죽을때까지 함께 소중히 아껴주길바랍니다 사랑해!♡♡!
Kyuhyun ♥
My ex made me listen to this and I absolutely loved it and I remember saying well, I guess I’ll know what I’ll hear if we break up !! Here we are ..
Kyuhyun's touch my heart
긴 시간을 맴돌아도 결국은 타인인
만남. 잠깐 스쳐도 이루어지는
만남... 아이러닙니다.
내이야기같은노래... 하지만 지금 잘살아요
Dueles "Siete años de amor "..!
아 슬퍼...... ㅠㅠ
Listen to this song on a rainy day
Lagu ini adalah kenangan,sepupuku sudah berpulang ke pangkuan illahi, Rest in peace for my chousin.
Chinyeoneul mannatyo
(kita saling mengenal selama 7 tahun)
Amudo uriga ireoke swipge ibyeolhal jureun mollatjyo
(tidak ada yg bahkan bisa berpikir bahwa kita akan mengucapkan selamat tinggal begitu mudah)
Geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo
(tapi kita putus)
Gin sigan ssahawatdeon gieogul namginchae
(satu-satunya hal tersisa hanyalah kenangan yg kita bangun bersama)
Urin eojjeom neomu eorinnaie
(bagaimana kita bertemu satu sama lain pada usia muda)
Seororeul manna gidaenneunji molla
(aku bahkan tidak ingat)
Byeorhaeganeun uri moseupdeureul gamdanghaghi eoryeowonneunjido
(sulit bagi kita untuk menghentikan diri dari perubahan)
Ibyeolhamyeon apeudago hadeonde
(orang-orang bilang bahwa mengucapkan selamat tinggal itu menyakitkan)
Geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo
(namun kita bahkan tidak bisa merasakannya)
Geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde
(aku hanya berpikir bahwa itu sudah semestinya)
Ureotjyo sigani gamyeonseo naegajun
(namun aku menangis saat waktu berlalu)
Aswiume geuriume naetteugwaneun dareun naui mameul bomyeonseo
(itu memberiku kerinduan bersahaja berbeda dari apa yg terlihat dalam pikiranku)
Cheoeumen chingureo daeumeneun yeoninsairo
(awalnya, kita hanya berteman kemudian kita saling mencintai)
Heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun geu mal jeongmal matneunde
(sehingga benar bahwa sulit untuk menjaga persahabatan setelah kita putus)
Geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo
(semenjak itu, hampir 3 tahun, kita jarang berhubungan)
Dareun han sarameul manna ttodasi saranghage doeeseoumyeonseodo nan
(bahkan ketika aku bertemu orang lain dan bahkan ketika aku punya cinta baru)
Seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo sorieobsi nunmulman heulligo
(itu kau yg kuhubungi setiap kali aku bersedih tanpa kata-kata, aku hanya menangis diam-diam)
Neodo joheun saram mannaya deonda
(“kau harus mencoba untuk menemukan orang yang baik”, aku bilang)
Maeumedo eomneun mareul hamyeonseo
(namun jauh di lubuk hatiku, aku tidak mau itu terjadi)
Ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo
(hanya berpikir bahwa mungkin kau masih tetap mencintaiku)
arayo
(aku tahu)
Seoro gajang sunsuhaesseotdeon
(cinta yg kita miliki begitu murni)
Geuttae geuron sarang dasi hal su eopdaneun geol chueogeuro nameulppun
(kita tidak akan pernah memiliki cinta semacam itu lagi, itu hanya terdapat dalam ingatan kita)
Gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo
(terkadang aku bisa merasakan perasaan dingin darimu)
Hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal eopdaneun geol jal aljyo
(namun aku tahu tidak ada yg bisa kulakukan)
Na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo
(“aku akan menikah”, adalah apa yg kau katakan padaku)
Hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo
(setelah itu untuk waktu yg lama aku terdiam)
Geurigo ureotjyo geu ae majimak mal
(kemudian aku menangis karena kata-kata terakhirmu)
Saranghae deugosipdeon geu hanmadi ttaemune
(hanya kata-kata, aku sungguh ingin mendengarnya darimu adalah, “aku mencintaimu”)
Kyuhyun la voz incomparable!!
his voice is just magical
esto es arte ❤️❤️❤️
우와 규현오빠 목소리 진짜 달라졌네요.. 싱기해.. 규티비버전의 7년간의 사랑이랑 느낌 너무 다름
시간이 약이라고하는데
나한테 독인거같애ㅠㅠ
Kyu 💙💙
Ten years or more than 20 years i will remember
Love at first heard....
好听，真的好听！
멜로디가 좋다
love like this!!!
Amo tu voz precioso KyuHyun! 💙
~ * Team Intensas * ~
wow
아니 이게 12년전 ㄷㄷ
I discovered this song after cha eunwoo said he likes this song.... it's a pretty good song 🎉❤
7년을 만났죠 아무도 우리가
이렇게 쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
그래도 우리는 헤어져 버렸죠
긴시간 쌓아왔던 기억을 남긴채...
우린 어쩜 너무 어린 나이에
서로를 만나 기댔는지 몰라
변해가는 우리 모습들을 감당하기 어려웠는지도
이별하면 아프다고 하던데
그런것도 느낄 수가 없었죠
그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데
울었죠 우우우 시간이 가면서 내게 준
아쉬움에 그리움에 내 뜻과는 다른 나의 맘을 보면서
처음엔 친구로 다음에는 연인 사이로
헤어지면 가까스로 친구 사이라는 그말 정말 맞는데
그후로 3년을 보내는 동안에도
가끔씩 서로에게 연락을 했었죠
다른 한사람을 만나 또 다시
사랑하게 되었으면서도 난
슬플때면 항상 전활 걸어 소리없이 눈물만 흘리고
너도 좋은 사람 만나야 된다
마음에도 없는 말을 하면서
아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
알아요 우우우 서로 가장 순수했었던
그때 그런 사랑 다시 할수 없다는 걸 추억으로 남을 뿐
가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요
하지만 이제는 아무것도 요구할수 없다는 걸 잘알죠
나 이제 결혼해 그애의 말듣고
한참을 아무말도 할수가 없었죠
그리곤 울었죠 그애 마지막 말 사랑해
듣고 싶던 그 한마디 때문에...
조규 노래걍잘부른다..♥
Every time I listen to it I crying
Lagu yg menjadi kenangan 🤍
7년... 아니 3년이 지난 당신은 ....달라져있을까요?
Wooow
스무살에 친구를 통해 알게된 너
뭐가 그렇게 두려웠는지 사귀자 만나자라는 말을 못한채
친구도 아닌 연인도 아닌 사이로 10년넘게 지내왔지
그러다 결국 너의 이별 소식에 내가 지켜주겠다며 우린 만나게 되었지...
하지만 너무 오랜기간 친구였던 탓인가
자주 싸우게되서 헤어지게 되었지
지금까지도 한번씩 생각이나는구나
결혼해서 아기도 낳고 잘 지내는 소식 들었어
항상 행복하길 바랄게 S.M.R
Duh Suara kamu tu yaa kyuu.. ❤️❤️❤️❤️❤️
등장인물 2명
7 tahun mencintai dan menunggu tp berujung kecewa
han pasado 10 años y aún sigue doliendo esta canción
이노래는 기교를 부리는 노래가 아니야
원곡보다 좋은 노래 별로없는데
목소리가 너무 감미롭네요
조미료인줄
Wooow... Qué buena recomendación!
Kyukun... cuida mucho a tu esposa, por favor 🥰
Omg I just found out that this song have an MV!!! Where am I all these years?
Kyu eres increíble, tu talento es nato
Renaissance Team
Saddest song ever
7월 1일 2024
激動的心，不知不覺留著淚水感動
아~~~~~~
Ohohoh
❤
원곡 - 화이트, 7년간의 사랑
I heard this song when i heard my crush in high school married
♥♥♥