【第３弾】あの洋楽の歌詞って本当はどんな意味？レッチリ＆イーグルス＆ビースティ・ボーイズ！
Вставка
- Опубліковано 4 тра 2022
- 完全版はこちら→ • ビースティ・ボーイズ「Sabotage」の歌...
今回はレッチリの新曲「Black Summer 」
イーグルスの名曲「Hotel California」
そして、ビースティ・ボーイズ「Sabotage」を取り上げ
和訳ではわからない本当の意味を教えてもらおう！
【第１弾】 • あの洋楽の歌詞って本当はどんな意味？ニルヴァ...
【第２弾】 • 【第2弾】あの洋楽の歌詞って本当はどんな意味...
ミッキーのチャンネルはこちら！
/ @mickeysgogakujuku
メンバーシップで、ディープで過激なコントを公開中！
【メンバー登録】 / @nagano-channel
【コントリスト】 • Playlist
地上波では見れない孤高のカルト芸人・永野ワールド！タイトルだけでも見てみてください！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
永野初の音楽本「僕はロックなんか聴いてきた 〜ゴッホより普通に ニルヴァーナが好き！」発売中！
www.amazon.co.jp/dp/484563673...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🎥これまでのオススメ動画🎞
【ももいろクローバーZ・高城れにちゃんがやってきた！】
①アイドルとカルト芸人の本音トーク「永野と高城ラジオ。＃1」
→ • 【神回】『永野と高城ラジオ』#1 ももクロ高...
②アイドルとカルト芸人の本音トーク「永野と高城ラジオ。＃2」
→ • 【永野と高城ラジオ】#2 ももクロ高城れに...
③ここでしか見れない！「永野と高城。未公開コント４連発」
→ • 【永野と高城】ここでしか見れない！ライブ未公...
【クワバタオハラがおったらそこはもう大阪や】
青春時代を過ごした三茶を街ブラしたら、下積みの悪夢が蘇り、罵詈雑言しか吐かない男。
そこにクワバタオハラが… → • 永野【街ぶらロケ中にクワバタオハラを見つける...
【サンド富澤と永野とジャッキー・チェン】
①前編： • 【永野×サンド富澤】宿敵サンドウィッチマンを...
②後編： • 永野【ようやく言えた】ブルース・リーより普通...
【永野が語るクエンティン・タランティーノ「パルプフィクション」】
①前編： • 【パルプ・フィクション①】永野がハタチの時に...
②後編（タランティーノに捧げるコント）： • 永野【パルプ・フィクション②】「タランティー...
【永野が語るニルヴァーナ】
①前編： • 【ニルヴァーナ①】ニルヴァーナは大声で「めん...
②カートコバーンに捧げるコント： • 永野【ニルヴァーナ②】「カート・コバーンに捧...
【永野vsカミナリ３部作】
「賞レース無冠の永野が、育ての親ヅラして偉そうに、カミナリにダメ出し/３部作」
①前編： • 【永野×カミナリ①】育ての親ヅラして売れっ子...
②後編： • 【永野×カミナリ②】賞レース無冠のくせにM-...
③本人登場： • 【永野×カミナリ③】本人を巻き込んで勝手にカ...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
５のつく日（5日・15日・25日）に配信
※不定期配信もあります
※チャンネル登録よろしくお願いします！
★永野の公式アカウントはこちら
Twitter： / naganoakunohana
Instagram： / naganoakunohana
グレープカンパニー：grapecom.jp/
VIDEO by IVS41： ivs41.jp/
＃永野＃レッチリ＃イーグルス＃ビースティボーイズ
＃Red Hot Chili Peppers＃Eagles＃Beastie Boys - Розваги
闇の関ジャムみたいで最高
都市伝説の関さんかと思ったらミッキーだったw
この企画本当面白くて何回も見てます！
Black summerの翻訳分かって嬉しいです。
マジでまたやってください〜！
ロック初心者です
最近は永野さんの動画で予備知識を入れてから曲を聞くのにハマっています
めちゃくちゃ面白い❗️
こういうインタビューとか背景まで絡めて解釈を披露してくれるの凄い分かり易いしファンとしては嬉しい。
ミッキーさんの考察、何時間でも聴いてられる。
今回も楽しかったです🫶🏼🔥
こういう考察大好き！！
ホテルカリフォルニアですがジュエリーブランドのローリー・ロドキンが1999年の雑誌で「あの曲はね、私とドン・ヘンリーが別れた時の話を元に作られているのよ。」と発言しています。歌詞に直接関係があるのかわかりませんが、興味深い発言ですね！
古き良き時代の思い出に浸り、そして、そこから一歩も先に進めない(進みたくない)人達のことを指しているのかな？と。
イーグルスはtake it easy～DESPERADO～HotelCaliforniaと希望から絶望へ落ちてく物語みたいだと思った
おもしろーい❗️ホテルカリフォルニア久しぶりに聴きたくなった❗️
洋楽最近聞くようになりました。
永野CHANNELめちゃくちゃ面白くて勉強になる♪
時々テーマや会話の曲を流してくれるともっと嬉しいです。
どんな曲のこと話してるのか初心者にはとてもわかりやすいと思います
ホテルカリフォルニアが純粋を失った人の歌と解説していますが、ドン・ヘンリーのソロにThe end of innocence 純粋の終わりなる曲がありますね。
そして同じアルバムにカリフォルニアの対極になるNYの曲New York minutesも
ホテルカリフォルニアの見開きジャケットに心霊写真がありますね
めちゃくちゃ楽しみにしてました(^^)
永野さんが薄着なのかミッキーさんが厚着なのかどっちだろう？
ﾁｬﾝﾈﾙ、、初めてみて驚きました…
U2、、『Acton baby』を初めて聞いて『ヤバい。。全部買わなきゃ』って当時、慌てて輸入版CDで大人買いして、
『war』を聞いて
『は？同じバンド？？』って思ったんです(笑)。。
で、永野さんのﾁｬﾝﾈﾙ見出して何故か解った！すごい…
大学？か高校の頃で😅
永野さん、47歳ですよね。わたし、46歳なんです🤣🤣
時代背景とか同世代過ぎて✨✨
今日から登録しましたし、仲間にも拡散しますのでどんどんアップして下さい。。
ﾚｯﾁﾘ歌詞とかヤバい！ﾐｯｷｰさん！
ホテルカリフォルニアの歌詞の意味、ずっと謎だったんですが、いろいろ教えてもらえてありがたいです。
ホテルカリフォルニアはアントンラヴェイという人が関わっているといいますが…ギターソロですよね。歌詞も面白いけれど。
black summerの解説とてもしっくり来ました。ただ、自分はサビの部分のblack summerはコロナ禍を表しているのかなと感じました。
ロックダウンで新しい人間関係も作れない、音楽活動も自由にできない。早く規制が終わってほしいというレッチリの叫びに聞こえました。
歌詞の和訳サイトとか見ても思うけど
英詩の和訳って訳者によってバラッバラだよな
翻訳の限界を感じる
そうなんですよね～
なんでこれがこうなるの？？って理解できない時とかありますもん
永野さんのシャツ可愛い
ヒップホップTシャツほしい
China’s on the dark side of the moon ってのは中国の何かを隠している感じや裏で何らかの計画が進められてる感じを表現してんのかなと思ってた
めちゃくちゃ勉強になりました！
ブラックサマーのサビですが、ツェッペリンのロックンロールの歌い出し→ It's been a long time since I rock and roll からの引用という可能性は考えられますかね？ 英語ではよくある言い回しなのでしょうか？
アンソニー父親は俳優ですか、フリーも俳優業していましたね。
ホテルカリフォルニアの歌詞は何を表しているのか
さまざまな意見があるのは恐らく複数のメンバーが楽曲作成に携わっているからでしょうね
・アメリカの失われてしまった精神説
・怪しげな宗教団体のアジト説
・精神病（精神病院）説
各自が持ち寄ったモチーフは曲の中にエッセンスとしてしっかり残っているからいまだに解釈が分かれるという事では無いかと
洋楽じゃ無いんですが、CHARのSMOKY を解説してほしいです。
演奏の解説はあるけど、訳詞は見かけないのでお願いします
こんな時代やから、、、、。
今度、レッチリのGetawayの中にある
Dreams of a samuraiの意味を紐解いて
欲しい！！
Hotel Californiaは、個人的な記憶で
ベストヒットUSAで小林克也さんが
言ってた内容だと、
カリフォルニアに実在する'' 精神病院 ''を
モデルに書いてるって言ってたような…
カリフォルニアの精神病院と
アメリカの国自体の精神崩壊を
暗に書いてるという説もある。
レッチリのほう
ウェールズではなくスコットランド民謡だけど「蛍の光」のような伝統的で寂しげなケルト民謡の雰囲気を意識したのでしょうかね
ちなみに蛍の光原曲の歌詞は旧友との再会を祝して杯を交わしている歌だそうです
ミッキーさん 都市伝説の関さんに見える
よく言われます！🤩🥟w
次回 本物のMr.都市伝説 関暁夫と共にトリプルコラボしてほしい。
いつの日か...！
大っ嫌いなくせにヒップホップはクソおもろい笑
ホテルカリフォルニアはシャイニング味も少しあると思う
当たり前だけど、洋楽は海外の人の考察の方が深みあるね。
テーか、基本の和訳がかなり出鱈目。深読みの前に、正しく訳して欲しい。
@@yutaka69roger そうですよね。まぁ仕方ない部分もあるんですかね…
その見た目で都市伝説って言わないで
たまには日本のロックも語って下さい！
ミッシェル、ナンバガ、ブランキー、かまってちゃん、八十八ヶ所巡礼等、聞いてらっしゃるでしょう？
日本のおじさんが英語力ない話し？みたいな意味無い
つまんねーやつだな