[Lyric+vietsub] Until I Found You | Stephen Sanchez & Em Beihold | Heaven, when i held you again
Вставка
- Опубліковано 21 лип 2022
- 🔹 DON'T REUP bản sub dưới mọi hình thức
►Follow 2 0 5 6
✧ / 2-0-5-6-1072. .
✧ua-cam.com/channels/EQd.html...
✧ua-cam.com/channels/Mhl.html...
►Background
pin.it/4w4OaGH
🔹Bản quyền về hình ảnh và âm nhạc không thuộc về kênh. Mọi quyền thuộc về tác giả sở hữu.
🔹This is not my song and my picture. All rights belongs to author.
🔹Nếu thấy hay thì hãy like và comment giúp mình nhá và hãy đăng ký kênh để không bỏ qua những video mới nhá
🔹if you enjoy this playlist, you will like and comment to help me and Please subscribe to the channel so you don't miss new videos
🔸Để biết thêm chi tiết xin liên hệ (For more details please contact):
FB: / 2-0-5-6-1072. .
E-mail: 2056amnhac@gmail.com
🔹Lyric:
Heaven
when I held you again
How could we ever just be friends?
I would rather die than let you go
Juliet to your Romeo
How I heard you say
I would never fall in love again
...until I found her
I said I would never fall
...unless it's you I fall into
I was lost within the darkness
...but then I found her
I found you...
Đọc cmt toàn những sự nuối tiếc về mối tình đã qua. Nhưng khi nghe bài này mình cảm thấy rất muốn đem tất cả những gì mình có để yêu thêm lần nữa..
đúng bạn ạ
🥰
1bài hát kì diệu b ạ,ng yêu đời thì nghe càng yêu đời,người đang buồn thì lại càng buồn hơn
heaven
when i held you again
how could we ever just be friends
i would rather die than let you go
juliet to your romeo
how i heard you say
i would never fall in love again until i found her
i said i would never fall unless it's you i fall into
i was lost within the darkness but then i found her
i found you
dịch tinh tế hay lắm ạ 💗
i miss u sm, your voice, your hand , your eyes ....
Mình nghe bài này tự nhiên thấy yêu đời và đầy hy vọng rồi mình sẽ tìm được người ấy, người sẽ kéo mình ra khỏi những mớ suy nghĩ như bong bóng, người mà mình sẽ hiểu họ và họ cũng sẽ hiểu mình. Yêu đến chết như romeo và juliet nhưng kết sẽ đẹp 😁
qua can than
Tôi đã từng yêu một cô gái nhưng trái tim của cô ấy lại thuộc về người khác và điều đó làm tôi vô cùng buồn thảm nhưng từ khi gặp cô gái kia thì tôi đã tìm thấy ánh sáng của mik
Hay lắm ad ơi mong ad cố gắng ra nhiều video để mn cùng thưởng thức
❤❤❤
☺️☺️☺️ cảm ơn cậu đã cho tôi bt thế nào là yêu dù chỉ từ 1 phía
Cố gắng lên .... ^^
Nghiện mất rồi hic
Mong rằng mình sẽ sớm gặp được anh ấy, người khiến nụ cười của mình thêm rạng rỡ, người khiến mình tỏa sáng như ánh dương, anh ấy mang đến cho mình năng lượng, sự tự hào và cả tình yêu. Và rồi chúng ta sẽ hạnh phúc.
Ai r cũng tìm được 1 nửa ❤ . Chúc bạn sớm tìm đc nhé
Haha
bản dịch hay lắm luôn ấy
chill xĩu
chuc ngu ngon
tuyệt vời
Nghe bài này lại thấy buồn, lại nhớ người ko nên nhớ.
chill quéo
Nhieu ng nghe thay buon nma mik cam thay nhu dc tu do va yeu doi hon^^
Nhớ em quá em ơi 😢
Buồn🙁
Vừa bị crush từ chối
Giờ nghe nhạc này bỗng rưng rưng nước mắt
chia buồn cùng bạn
@@canhkyho5232 dạ vâng
kho than b qua
Đây là bài crush tôi thích nè, vô tình biết được thôi-
Lúc nào cũng nghe hết á...nhưng mà crush có lover rồi:( và mất thức liên lạc với cậu ấy luôn..
Lâu mới nghe lại, thay vì yêu đời như mỗi khi nghe, tôi thấy buồn:(
Sadboiz 🤕
khi nghe lại bài cr thích t cũng vui cũng buồn.Vui vì cậu ấy tìm được người tốt hơn tôi, buồn vì bản thân dù đã cố gắng nhưng ko hoàn hảo như họ nên tự ti đánh mất đi một người mình thích nhiều năm như vậy
Không chắc nữa, những có lẽ chúng ta phải tạm chia tay, không như Juliet và Romeo. Chúng ta chia tay khi cậu còn chẳng biết được tâm tư tôi...
nghĩa thì vui mà nghe nó cứ buồn buồn
khi nghe bài này trong đầu của mình cứ xuất hiện hình bóng của cậu ấy☺
Cảm ơn em đã kéo anh dậy khỏi bóng tối. A rất yêu em h ạ 🙂
chưa tỏ tình đâu
mà nghe cái này nghĩ đến xắp tới tỏ tình xong bị từ chối r khóc luôn :(((
Rồi tỏ tình chưa cậu
Bây giờ như nào rồi cậu?
Mong là đã thành công🥺
=)) khum thành nha
bạn dịch lời nge hay lắm
Cảm ơn b vì đã thích bản sub này 🥰
Thật sự em bắt đầu yêu thích việc làm lyrics nhạc gần đây, em đã bị thu hút bởi video này và style này á. Add có thể cho em xin 1 chút thông tin về công cụ edit để tạo nên 1 video hay như v được hông ạ, em cảm ơn 👉👈
mình dùng capcut, alight, camta, PR. Đây là những công cụ mà mk sử dụng ạ
@@user-ex1su8mv6w subcribe r nhe...iu add
@@quyenhongiuong951 haha ad cũng iu b :)
hảo vãi
@@user-ex1su8mv6w font chữ này là gì ạ, em muốn dùng trong slide ạ
BL thứ 100 ❤
Crush t để bài này ở trang cá nhân, thấy tò mò nên mở nghe thử giờ thì hiểu rồi sao nó để bài này rồi
hay vaiiiiii troi
Đọc cmt mà bùn q
Bài này khiến tôi nhớ tới người tôi cr đã 4 năm rồi tình yêu vẫn vậy mỗi tội nó đã chuyển trường rồi
buồn nhỉ
Bro k xin in4 nó à
Ad ơi vietsud bài atlantis đii. Mình mong lắm ạ :
Vui khi nó buông bỏ t hihi
Từ tiktok qua đây
Nền đẹp.
Thật sự hối hận vì đã buông tay cậu tại thời điểm....
😥
tôi bị trầm cảm và bỏ luôn cô ấy vào lúc tình cảm cao trào nhất, h cô ấy mất acc face khiến tôi mất cơ hội nói lời quay lại
Đừng hối hận, vì đó là định mệnh, ông buông tay thì cũng phải có lý do...
tôi thì bị tuột mất cơ hội để tỏ tình vs cậu ấy ☹️
Thời gian ko quay lại đc nx
Chúng ta bỏ lỡ nhau rồi
Ra full luôn đi ạ
Thử chỉnh tốc độ lên 1.5 đi, maybe cảm thấy yêu đời hơn đó kkk
nghe bài này nhớ crs cũ quá 😭😭😭
Crush lại đii nào!...
Nghe lại nhớ ng bạn lúc nhỏ=((
Chúng ta có lẽ sẽ mãi mập mờ như thế
10:00 6/10/2022
👍
Em đã gặp đc người làm cho em rung động nhưng em ko thể nói ra😔 em sợ rằng mình sẽ đánh mất anh,nhưng ở thời điểm hiện tại em chưa đủ can đảm.Em hy vọng rằng trong tương lai anh sẽ gặp đc em vs phiên bản tốt hơn,lúc ấy em sẽ đủ tự tin để thổ lộ vs anh.❤Đạt❤
quá đáng yêu
❤
wow
🥰
may quá tui còn ny yêu dc 4 năm
Cậu ở lại với tôi đi ...
Cho mình hỏi đây là thể loại nhạc nào vậy ah?
Ai làm bản phiên âm đi tui cần nó 🥲🥲🥲
Bài này nói về điều gì vậy ạ?
Tôi đang rất phân vân rằng mình nên chờ đợi anh nữa không:((
Cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên thôi bạn, nếu bản thân thật sự muốn thì cứ tiếp tục hoặc dừng lại, không cần phải gượng ép bản thân đâu
Không tìm được bản gốc i would rather die
có 1 hour ko
Mập mờ 2 tuần, lụy 2 năm
Có ai hiểu được cảm giác người mình thương lại đi thích con bạn thân mình kh? Nhưng tớ kh nản đâu, tớ vẫn sẽ tiếp tục cố gắng để được cậu chú ý^^... Tớ sẽ cố gắng cho đến khi nào cậu có người yêu,rồi tớ sẽ tự bỏ cuộc. Tớ kh thể mở lời với cậu được vì tớ cảm nhận được cậu kh hề có một chút tình cảm với tớ cả. Tớ chỉ có thể nhắn tin hỏi bài qua điện thoại, cũng muốn quan tâm cậu nhiều lắm nhưng tớ sợ cậu xem xong rồi kh rep lại. Tớ xin lỗi và cảm ơn cậu đã đến nhá! Kỳ nghỉ hè năm nay chúc cậu luôn vui vẻ và tràn đầy năng lượng mỗi ngày nhá. Tớ sẽ đợi, chắc chắn sẽ đợi ngày cậu có chút tình cảm với tớ. Quan tâm, lo lắng, yêu thương tớ rồi tớ sẽ mở lời với cậu :((((
:(( nghe xg buôn luôn:(
giống tôi cố gắng để đc chú í:(
Bạn sẽ thành công
@@hoangtrong3859 kh đâu ^^ cậu ấy có ng mà mình thương rồi.
@@xxxtentacionxxx3846 nhưng mà vẫn kh đc chú ý đến :< thật khó để trở thành sự chú ý của cậu •`>
nhớ cr vai=))
Valentine roaid
Sao xem mv ko có đoạn này
Cái đoạn heaven là kết hợp ấy ạ ( until i found you x i would rather die )
sao lyrics bản này khác với bản gốc thế nhỉ
Tôi thích cậu nhưng ko biết cậu có thích tôi ko
🐰👨✈
i'd rather die .
Ok
Heaven là hạnh phúc :))?
nếu dịch chính xác thì không, nhưng việc dịch bài hát cần đặt vào cả ngữ cảnh và dựa vào các yếu tố khác do sự khác nhau trong ngôn ngữ, nên dịch vậy dù sai nhưng nghe vào bài hoặc để cho cảm xúc thì lại đúng. Dịch ra thiên đàng thì cứng quá mà người bản xứ dùng tiếng Anh họ cũng tự hiểu như vậy
thích 1 ng bạn mà k dám bày tỏ
:((
Cho mình xin font chữ được k ạ
dịch tào lao quá, một bài mang chất cổ điển thế này mà dịch là cậu tớ, ngay câu đầu heaven là thiên đường mà bạn lại dịch là happy
tại sao lại 1 phút 59 vây sao ko 2: 00 đi noooooooooo 😂😂😂🤣🤣
à nhầm 58 nha bạn mình nhìn ở ngoài sao lại 59 ta ko bt nữa
Thay xưng hô là tôi-em thì hợp hơn
b
:L
tôi không có bồ
Ủa tưởng Heaven là Thiên đường 🤡
Bạn dịch bằng công cụ gì ạ? B thử dùng từ điển Cambridge nó sẽ có hai cách dịch cho b đó ạ
Mình có thể hiểu theo nghĩa khác một cách linh hoạt. Thiên đường là nơi ai cũng muốn đến vì tin rằng đó là nơi hạnh phúc. Trong ngữ cảnh này, có thể dịch như vậy chứ ko nhất thiết phải dịch là thiên đường vì hạnh phúc bên người mình yêu thì nơi đâu cũng là thiên đường
Thì 1 từ có nhìu nghĩa mà
@@user-ex1su8mv6w mình ko dịch bằng công cụ đâu bạn :v mình đơn giản là biết nghĩa của nó thôi
@@anhhoang4306 có thể là vậy, nhưng có vẻ dịch thiên đường sẽ hay hơn là hạnh phúc đối với bài này