Esto video es interesante y muy claro visto que su explicación es concisa y fundamental para los principiantes. muy bueno aprender con la escrita traducción y pronuncia.
Professor, mais uma vez parabéns pelo bom trabalho, estou lisonjeada!!! E adoro suas aulas são edificantes e paralelamente à alguns conteúdos da internet que estou encontrando estou conseguindo progredir mesmo que vagarosamente, mas... minha dúvida é sobre os verbos Pretérito perfecto compuesto e Pretérito pluscuamperfecto, vi uns exemplos soltos como: "Estoy muerta de hambre porque aún no he tomado desayuno" e me intrigou o uso deste "he" que acompanha, como vi somente este exemplo este "he" varia? O senhor (caso pudesse) não poderia postar aulas sobre esta forma de verbo? Muito obrigada!!!!!!
Este "he" seria mais ou menos como o "have" inglês, quando faz o papel de auxiliar. Então este"he" nada mais é que um auxiliar, usado no tempo passado do espanhol, a exemplo do "have" inglês. Vale lembrar, que ambos significam "haver" quando usados desta forma. Exemplo: Estoy muerta de hambre porque aún no he tomado desayuno" Aqui a pessoa diz que está morta de fome, pois ainda não "havia" tomado o café da manhã. Em inglês eu teria: I'm starving, because I have not eaten breakfast yet " Aqui da mesma forma, a pessoa diz que está morta de fome, pois ainda não "havia" tomado o seu café da manhã. Ainda a título de informação, em ambos os exemplos, o uso do "auxiliar" faz parte de regras gramaticais. Espero ter ajudado.
Desculpe amigo, até gostaria de ter tempo para prepará-las, mas infelizmente não o tenho. Estou tentando colocar todo o material, disponível em um blog, onde vcs pudessem acompanhar também lendo, mas só consegui postar uma aula de espanhol e uma de inglês. Assim que eu organizar o meu tempo, irei postar mais aulas, e aí então fazer uma divulgação do blog"educação ativa". Desta forma basta apenas imprimir e vc não vai precisar pagar. Só peço um pouquinho mais de paciência a todos vcs. Abraços!
Buenos días profesor! Me llamo Ciprian Nemet y soy de Rumanía. He empezado estudiar el portugués usando el español como lengua de enseñanza y tengo un problema gordo: no puedo encontrar todos los verbos portugueses equivalentes en español. Le voy a mostrar una lista y le ruego muchísimo que la complete en 8,10,11,12,13 y 14 y, si es necesario, que la corrija: 1. Presente de indicativo (yo canto) - Presente do indicativo (eu canto) 2. Imperfecto de indicativo (yo cantaba) - Pretérito imperfeito do indicativo (eu cantava) 3. Pretérito (yo canté) - Pretérito perfeito do indicativo (eu cantei) 4. Futuro (yo cantará) - Futuro imperfeito do indicativo (eu cantarei) 5. Potencial simple (yo cantaría) - Condicional presente (eu cantaria) 6. Presente de subjuntivo (que yo cante) - Presente do conjuntivo (que eu cante) 7. Imperfecto de sujuntivo (yo cantara/ cantase) - Pretérito imperfeito do conjuntivo (se eu cantasse) 8. Perfecto de indicativo (He cantado) - ??? 9. Pluscuamperfecto de indicativo (Había cantado) - Pretérito mais-que-perfeito indicativo (Eu cantara) 10. Pretérito anterior (Pretérito perfecto) (Hube cantado) - ??? 11. Futuro perfecto (Habré cantado) - ??? 12. Potencial compuesto (Habría cantado) - ??? 13. Perfecto de subjuntivo (Haya cantado) - ??? 14. Pluscuamperfecto de subjuntivo (Hubiera/Hubiese cantado) - ??? Espero que no sea una molestia mi mensaje. Le deseo feliz año nuevo!
No Usted sino yo tengo que agradecerle para su respuesta. Le voy a dar un "subscribe" (no sé como se dice en español o portugués) y seguimos en contacto. Até logo !
Olá Carol! Precisaria de pelo menos umas duas aulas para te explicar. Mas a princípio, seriam regulares os que não modificam sua desinência, e mantém sempre seu radical Aqui o presente do indicativo: Ex: can-to, can-tas, can-ta, can-tamos, can-tais, canta / abl-o, abl-as, abl-a, abl-amos, abl-áis, abl-an (isto quanto ao radical) Ex: cant-amos, abl-amos, (isso quanto a desinencia, note que sempre teremos "amos" para os regulares) Já os irregulares são aqueles que sofrem acidentes na conjugação.
Boa tarde Professor, eu tenho uma dúvida em relação ao tempo de estudo necessário para dominar o idioma, seria de 3 - 6 meses? ou pode ser até um pouco antes? no meu caso, estou estudando espanhol todos os dias, com tempo de duração de 1h a 1h e 30m.
Depende muito de vc, Se vc conseguir aprender cumprimentos, apresentações, e como fazer e responder perguntas, vc já pode dizer que sabe o básico. Daí por diante é um aprendizado constante, dia após dia. Mas não esqueçã que não adianta nada conseguir ler, escrever e entender, vc tem q praticar a conversação, seja com pessoas fluentes, nativos, seja ao vivo ou online. Uma boa dica é através de redes socias, criar um círculo de amizades com nativos, Seja cara de pau, peça para ser amiga, peça skipe e vá em frente. Procure também ouvir e traduzir músicas e assistir séries mais "casuais", tipo : friends, glee e big bang theory, mas sempre no idioma original, primeiro com legenda (para vc entender) e depois sem legenda para praticar. Abços!
Stephane Faria olá chamo-me Leo eu estudo português desde há 6 meses e estou pesquisando um colega ou uma colega que seja brasileir@ para praticar e compartilhar conhecimentos, se você gosta pode escreve-me a meu correio leosalaxz@gmail.com
olá Otto, sou brasileiro e estou aprendendo espanhol e gostaria muito de ter alguém que fale espanhol para acelerar meu aprendizado e ao mesmo tempo ajudá-lo com o português.
Estamos regravando algumas aulas que estavam com o som baixo, ou com algum erro de digitação.
Esperamos que agrade a todos vcs.
!Muchas gracias maestro, cada día estoy aprendiendo más y más.!
Muito obrigado professor
Muito obg cara tava precisando muito de ajuda no espanhol.
Esto video es interesante y muy claro visto que su explicación es concisa y fundamental para los principiantes. muy bueno aprender con la escrita traducción y pronuncia.
Otimo!!!! meu assunto para a minha prova
ótima aula.
Sea siempre bienvenido, amigo!
Estoy aprendiendo un nuevo idioma en 2019 muchas gracias.
¡Qué chévere!
Acompanhando todos os videos.
Professor, mais uma vez parabéns pelo bom trabalho, estou lisonjeada!!! E adoro suas aulas são edificantes e paralelamente à alguns conteúdos da internet que estou encontrando estou conseguindo progredir mesmo que vagarosamente, mas... minha dúvida é sobre os verbos Pretérito perfecto compuesto e Pretérito pluscuamperfecto, vi uns exemplos soltos como: "Estoy muerta de hambre porque aún no he tomado desayuno" e me intrigou o uso deste "he" que acompanha, como vi somente este exemplo este "he" varia? O senhor (caso pudesse) não poderia postar aulas sobre esta forma de verbo? Muito obrigada!!!!!!
Este "he" seria mais ou menos como o "have" inglês, quando faz o papel de auxiliar.
Então este"he" nada mais é que um auxiliar, usado no tempo passado do espanhol, a exemplo do "have" inglês.
Vale lembrar, que ambos significam "haver" quando usados desta forma.
Exemplo:
Estoy muerta de hambre porque aún no he tomado desayuno"
Aqui a pessoa diz que está morta de fome, pois ainda não "havia" tomado o café da manhã.
Em inglês eu teria:
I'm starving, because I have not eaten breakfast yet "
Aqui da mesma forma, a pessoa diz que está morta de fome, pois ainda não "havia" tomado o seu café da manhã.
Ainda a título de informação, em ambos os exemplos, o uso do "auxiliar" faz parte de regras gramaticais.
Espero ter ajudado.
Desculpe amigo, até gostaria de ter tempo para prepará-las, mas infelizmente não o tenho.
Estou tentando colocar todo o material, disponível em um blog, onde vcs pudessem acompanhar também lendo, mas só consegui postar uma aula de espanhol e uma de inglês.
Assim que eu organizar o meu tempo, irei postar mais aulas, e aí então fazer uma divulgação do blog"educação ativa".
Desta forma basta apenas imprimir e vc não vai precisar pagar.
Só peço um pouquinho mais de paciência a todos vcs.
Abraços!
Muy bien! Muchas gracias!
Mayra Lira ¡Gracias a usted!
Sea siempre bienvenido, usted y su familia.
muito bom gostei
taser gamer ¡Muchas gracias!
Gostaria de saber qual a melhor gramática para iniciante e dicionário.
muchas gracias você me ajuda muito
valeu cara
Buenos días profesor! Me llamo Ciprian Nemet y soy de Rumanía.
He empezado estudiar el portugués usando el español como lengua de enseñanza
y tengo un problema gordo: no puedo encontrar todos los verbos portugueses equivalentes en español. Le voy a mostrar una lista y le ruego muchísimo que la complete en 8,10,11,12,13 y 14 y, si es necesario, que la corrija:
1. Presente de indicativo (yo canto) - Presente do indicativo (eu canto)
2. Imperfecto de indicativo (yo cantaba) - Pretérito imperfeito do indicativo (eu
cantava)
3. Pretérito (yo canté) - Pretérito perfeito do indicativo (eu cantei)
4. Futuro (yo cantará) - Futuro imperfeito do indicativo (eu cantarei)
5. Potencial simple (yo cantaría) - Condicional presente (eu cantaria)
6. Presente de subjuntivo (que yo cante) - Presente do conjuntivo (que eu cante)
7. Imperfecto de sujuntivo (yo cantara/ cantase) - Pretérito imperfeito do conjuntivo (se eu cantasse)
8. Perfecto de indicativo (He cantado) - ???
9. Pluscuamperfecto de indicativo (Había cantado) - Pretérito mais-que-perfeito indicativo (Eu cantara)
10. Pretérito anterior (Pretérito perfecto) (Hube cantado) - ???
11. Futuro perfecto (Habré cantado) - ???
12. Potencial compuesto (Habría cantado) - ???
13. Perfecto de subjuntivo (Haya cantado) - ???
14. Pluscuamperfecto de subjuntivo (Hubiera/Hubiese cantado) - ???
Espero que no sea una molestia mi mensaje. Le deseo feliz año nuevo!
Hola amigo!
Indicativo------------------------
*Presente do indicativo
(yo) canto - eu canto
*Futuro
(yo) cantaré - eu cantarei
*Pretérito perfecto
(yo) canté - eu cantei
Pretérito imperfecto
(yo) cantaba -eu cantava
*Condicional
(yo) cantaría - eu cantaria
Subjuntivo-----------------------------
*Presente do subjuntivo
(yo) cante - que "eu" cante
*Futuro
(yo) cantare - quando "eu" cantar
*Futuro Compuesto
(yo) hubiere cantado - "eu" tiver cantado
*Pretérito perfecto
(yo) haya cantado - "eu" tivesse cantado
*Pretérito imperfecto
(yo) cantara - se "eu" cantasse
Imperativo-------------------------------
tú / vos canta - canta tu
usted cante - cante você, ele, ela
nosotros cantemos - cantemos nós
vosotros cantad - cantai vós
ustedes canten - cantem eles
(no imperativo, não utilize a primeira pessoa)
(imperativo, no utilice la primera persona)
Gracias por participar de nuestras clases.
No Usted sino yo tengo que agradecerle para su respuesta. Le voy a dar un "subscribe" (no sé como se dice en español o portugués) y seguimos en contacto. Até logo !
Sea siempre Bienvenido!
Olá Carol!
Precisaria de pelo menos umas duas aulas para te explicar.
Mas a princípio, seriam regulares os que não modificam sua desinência, e mantém sempre seu radical
Aqui o presente do indicativo:
Ex: can-to, can-tas, can-ta, can-tamos, can-tais, canta / abl-o, abl-as, abl-a, abl-amos, abl-áis, abl-an (isto quanto ao radical)
Ex: cant-amos, abl-amos, (isso quanto a desinencia, note que sempre teremos "amos" para os regulares)
Já os irregulares são aqueles que sofrem acidentes na conjugação.
Olá professor! Gostaria de fazer uma pergunta: Como que eu sei que o verbo ou conjugação vai ser regular ou irregular?
Obrigada
eu amo espanhol
muito obrigado amanhã tenho prova de Espanhol
mucho bien yo estudio 60/70/50 palabras por dias
gamebeco rogerio ¡Sea bienvenido!
Excelente!!!
Como não falar Espanhol ¡Muchas gracias!
olha vc pode me dizer se existe a palavra procura em espanhol? qual e o certo usar procurar ou buscar?
Professor, vendes apostila? Estou interessado caso venda.
Boa tarde Professor, eu tenho uma dúvida em relação ao tempo de estudo necessário para dominar o idioma, seria de 3 - 6 meses? ou pode ser até um pouco antes? no meu caso, estou estudando espanhol todos os dias, com tempo de duração de 1h a 1h e 30m.
Depende muito de vc, Se vc conseguir aprender cumprimentos, apresentações, e como fazer e responder perguntas, vc já pode dizer que sabe o básico. Daí por diante é um aprendizado constante, dia após dia. Mas não esqueçã que não adianta nada conseguir ler, escrever e entender, vc tem q praticar a conversação, seja com pessoas fluentes, nativos, seja ao vivo ou online. Uma boa dica é através de redes socias, criar um círculo de amizades com nativos, Seja cara de pau, peça para ser amiga, peça skipe e vá em frente. Procure também ouvir e traduzir músicas e assistir séries mais "casuais", tipo : friends, glee e big bang theory, mas sempre no idioma original, primeiro com legenda (para vc entender) e depois sem legenda para praticar. Abços!
O som ficou melhor nesse vídeo maestro
Cara se n fosse vc eu tinha tirado 0 na prova
olha o audio
Nao consigo faalar muito bem espanhol alguem me ajuda tenho prova amanha
Yo voy espanholar mucho ahora
Please
No entendo
A palavra cachorro em espanhol
Soy español. Quiero aprender portugués, si alguien le interesa que me escriba aqui, y nos agregamos a Skype. Un saludo
Otto Simpson, soy brasileña y quiero aprender español, si le interesa estudiamos y cambimos los conhecimentos
muito bom
Otto,soy brasileño y gustaría mucho de aprender español.
Stephane Faria olá chamo-me Leo eu estudo português desde há 6 meses e estou pesquisando um colega ou uma colega que seja brasileir@ para praticar e compartilhar conhecimentos, se você gosta pode escreve-me a meu correio leosalaxz@gmail.com
olá Otto, sou brasileiro e estou aprendendo espanhol e gostaria muito de ter alguém que fale espanhol para acelerar meu aprendizado e ao mesmo tempo ajudá-lo com o português.
é deficil
cara odei espanhol