【歌詞・和訳付き】My Way / Def Tech

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 жов 2024
  • My Wayの購入はここ→amzn.to/3vf0ipw
    ______________________________________________________________
    🌟学生限定🌟
    今なら音楽聴き放題もできるお!
    【www.amazon.co....
    ______________________________________________________________
    My Way by Def Tech
    車の中で一生かかってた思い出ある〜
    てか15年前って衝撃、、、
    今回はリズム感を重視してるラップやから歌詞の和訳がムズイムズイ!
    ゴイゴイスー!!!!
    🌟インスタグラムも遊びにきてね!フォローしてるだけでイラスト描かれちゃうかもしれないよん🌟
    【 / auf.jp 】
    #DefTech #和訳 #イラスト
    • Def Tech - My Way【Offi...

КОМЕНТАРІ • 2,1 тис.

  • @omaekayo
    @omaekayo 3 роки тому +5052

    日英同時リスニング難易度MAX

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +710

      これが噂に聞いてた共通テストですか?

    • @あーるくん-l2r
      @あーるくん-l2r 3 роки тому +286

      @@auf9199 はい、これが共通テストリスニングです

    • @dglance2211
      @dglance2211 3 роки тому +48

      これイギリス英語なのか

    • @べの-e6c
      @べの-e6c 3 роки тому +59

      from mouth to ear(言葉は必ず届く)
      いきなりのフェイントwww

    • @Min-wj4yr
      @Min-wj4yr 3 роки тому +16

      @@dglance2211 shenさんがハワイ出身なのでアメリカ英語じゃないですかね。

  • @to8211
    @to8211 3 роки тому +5338

    やっぱ良い曲って時代関係ないよな

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +208

      それはまちがいない

    • @st-bw3bc
      @st-bw3bc 3 роки тому +41

      まじでそれ

    • @唇タラコ-w5v
      @唇タラコ-w5v 3 роки тому +37

      今はそうだけど、これからインターネットが広まって、いろんな歌が出て、歌を古いか古くないかで判断するようになってくかもな…

    • @気ままに涼くん
      @気ままに涼くん 3 роки тому +7

      def テックとか 新しい曲に何言ってんの
      昔の和歌とか聞いて同じこと言わないでしょ
      時代 関係 あります

    • @唇タラコ-w5v
      @唇タラコ-w5v 3 роки тому +19

      @@気ままに涼くん
      時代関係 ありません。
      ってかデフテックなかなかに前やぞ

  • @grandelnakazima
    @grandelnakazima 3 роки тому +7069

    親の車で流れてた人多すぎwww

  • @かつよしかつよし
    @かつよしかつよし 3 роки тому +2056

    日本語と英語で韻踏むってヤバすぎw

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +176

      そこわかる君もやばすぎ

    • @垢ノ助英ノ上未
      @垢ノ助英ノ上未 3 роки тому +9

      どこで踏んでるんですか!?

    • @Zumi690
      @Zumi690 3 роки тому +126

      @@垢ノ助英ノ上未 自分がわかった所は
      So 出会いや 慈愛や from mouth to ear
      の部分でした (2:20)

    • @jam-cb2fn
      @jam-cb2fn 3 роки тому +6

      KID fresino

    • @ふりかけちゃん-z4f
      @ふりかけちゃん-z4f 3 роки тому +23

      4:15もよ

  • @Smil.island
    @Smil.island 3 роки тому +5058

    手を繋げば怖くないから
    そこまでお前は弱くないから
    のとこめちゃくちゃ好き

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +105

      わてもそこ好き!

    • @パンナコッタ-k8q
      @パンナコッタ-k8q 3 роки тому +121

      そこまでお前は弱くないからってほんまに意味深いと思うなぁー。「そこまで」って言うのがほんまに涙出てくるわ。

    • @Smil.island
      @Smil.island 3 роки тому +17

      @@パンナコッタ-k8q それな!

    • @sn6231
      @sn6231 3 роки тому +7

      なんや今更笑

    • @Smil.island
      @Smil.island 3 роки тому +3

      @@sn6231 今更サーセン

  • @たいぽんサンチャゴ
    @たいぽんサンチャゴ 3 роки тому +2576

    小学生の頃お母さんがサッカーの行きや帰りに車でよく流してたなぁ、今はもう亡きお母さんいい思いでをありがとう。

  • @grilledmeatsalt
    @grilledmeatsalt 3 роки тому +3074

    小学生の時に後部座席で他きょうだいがみんな寝てる時に、お父さんが小さな音量で流してて、ゆっくり流れる雲とか車の振動とかが心地よくてウトウトしながら聴いてたのを思い出す。歳を重ねて聞くたびになんだか泣けてくる。あの頃とは環境は様変わりしたけど、変わらないこともあって、すごく懐かしい。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +177

      すっっっごく素敵な思い出〜〜

    • @とーすと-l8x
      @とーすと-l8x 3 роки тому +69

      同じ人いてびっくり…

    • @いつか歌手になりたい雄蕊
      @いつか歌手になりたい雄蕊 3 роки тому +110

      俺も同じ〜笑
      夜の高速で車内で寝転びながら、オレンジの道路照明灯が流れていくのをこの曲を聴きながらうすら目で見てた笑

    • @すん-n3n
      @すん-n3n 3 роки тому +17

      全く同じすぎて感動!!

    • @好物はししゃも
      @好物はししゃも 3 роки тому +25

      エモすぎ

  • @papiko2180
    @papiko2180 3 роки тому +1777

    中学の時に部活でいじめられて毎日蕁麻疹が出てたときに唯一味方になってくれた親友がプレゼントしてくれた曲。
    今は3児の母ですが、子供たちがこれから悩んだ時にプレゼントしたい曲です。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +72

      ぜひ和訳を添えて

    • @もこみち瀬谷
      @もこみち瀬谷 3 роки тому +5

    • @vgaryjdzggmgeyra
      @vgaryjdzggmgeyra 3 роки тому +2

      👍💕

    • @コトリ-u4o
      @コトリ-u4o 3 роки тому +2

      素敵❣️

    • @user-fx5ri8ey4n
      @user-fx5ri8ey4n 3 роки тому +14

      よく頑張ってよかったと思える瞬間ですね…❕
      僕も今学生で辛いんですけどこのコメント読んで頑張ろうって思えました

  • @きじま-t4p
    @きじま-t4p 3 роки тому +1214

    「人生は短いんだから
    止まってる暇なんてない」
    ここの歌詞がめっちゃ好き

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +23

      そこ気に入ってるからうれし!!!!

  • @AS-sl4bi
    @AS-sl4bi 3 роки тому +1417

    中学生の時によく分かんなくてもリズム感で口ずさんでたのが、30手前に改めて和訳見ながら聴くとものすごく心に響く

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +45

      和訳の意味は飛ばしがちだよね

    • @TakuyaTahara
      @TakuyaTahara 2 роки тому +9

      たぶん同級生、、同じです!

    • @MrChavi69
      @MrChavi69 Рік тому +7

      わかるー、年取って聞くと勇気もらえるよねこの歌

    • @銀閣寺金閣寺-g9y
      @銀閣寺金閣寺-g9y Рік тому +4

      平成5年です。

  • @flytakesi7478
    @flytakesi7478 3 роки тому +1292

    誰でも知ってる曲だけど、家族とか友達とかの自分達だけの思い出の中だけで流れてる感じがする不思議な曲
    これ旅行の車で父親が流すのは全国共通?
    思い出を音だけで飾る神曲🎉

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +38

      いい表現するね

    • @さや-b7n8l
      @さや-b7n8l 2 роки тому +2

      共通だね、、

  • @yu-ka5454
    @yu-ka5454 3 роки тому +432

    英語の部分意味とか考えずに流し聞きしてた自分こらぁってしたい。
    またこの歌ハマりそう

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +21

      早口やから聞き流すのわかるでな

  • @hs8802
    @hs8802 3 роки тому +305

    中学の頃、これを聞きながら毎日ランニングしてた。
    実家に帰ったらあの道はだいぶ変わってた。どんどん年取って変わってくけど、こういう音楽は変わらないからいいよね
    そんな自分も今年で二十歳です

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +25

      成人おめでとうやで

    • @dan---
      @dan--- Рік тому +2

      聴きながらランニング俺もしてました。

  • @バイキルト穂波
    @バイキルト穂波 3 роки тому +310

    こんなチルいメロディやけど、歌詞はかなり熱いこと言ってるんやなって、あの頃は分からなかった。熱い男になったんだろう、ぼくは。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +26

      松岡修造ですか?

    • @バイキルト穂波
      @バイキルト穂波 3 роки тому +23

      よく言われます。ありがとうございます。

  • @araaka5060
    @araaka5060 3 роки тому +654

    この曲に背中押されて
    ブラック企業から国の外に飛び出して
    そっからは好きに生きてる
    いい曲てのは人生を変える転機になるから沢山色んな人の色んな曲を聞いて欲しいと思うよね

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +57

      ホワイト企業が増えるといいよねほんま

    • @しんちゃん-y5s
      @しんちゃん-y5s 3 роки тому +4

      ブラックが無ければ日本はここまで発展していない。

    • @hhhyyy6275
      @hhhyyy6275 3 роки тому +33

      @@しんちゃん-y5s これ以上の発展はないんやで

    • @様状
      @様状 3 роки тому +10

      @@しんちゃん-y5s 誰もブラックが無ければの話はしてねえよ捻くれ者

    • @バンブー1221
      @バンブー1221 3 роки тому +14

      曲で誰かを救うって本当素晴らしいと思う。

  • @UNDERUNITED19
    @UNDERUNITED19 7 місяців тому +61

    5分ちょっとの曲だけど2時間映画を観た清々しい気分になる

  • @プチュミー
    @プチュミー 3 роки тому +100

    学校、仕事、1日が終わって、寝る前に1人で聞いてみて下さい。 元気でますよ。
    みなさんにいいことがありますよに。

    • @青リンゴ-s5c
      @青リンゴ-s5c 3 роки тому +7

      的確に俺に言ってるんよねそれ笑笑

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +11

      みんなのために何か願える人っていいね

  • @AkaKen0902
    @AkaKen0902 Рік тому +42

    僕マレーシアの者ですが
    Def TechのMy Way僕中学生時代からずっと聞いてて今でも凄く印象深かった曲です
    中学生時代ではDef Techは既に結成11年目でデビュー7年目の頃だったんですが、凄く大好きな曲です

  • @りら-x8e
    @りら-x8e 3 роки тому +161

    高校卒業して大学生になって、めんどくさいと思いながら学校に登校して勉強したり友達と変なことして笑いあってたあの日々が苦しいくらい愛おしく感じる。
    二度とあの空間に戻れないと考えると泣けてくる

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +8

      その感覚で泣けてくるの狂おしいほどわかるよ

  • @yama5294
    @yama5294 3 роки тому +319

    学生の頃は歌詞の意味を考えずただ聞き流していたな。
    30歳過ぎて歌詞の意味を理解すると、今まで抑えていた感情が溢れ出して泣けてきた。
    人生短いから自分の生き方を信じて、やりたい事に挑戦しよう。って背中を押してもらえた気持ちになりました。
    またこの曲に出会えて良かった。
    ありがとう。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +5

      昔流行っただけに「英語の歌詞に注意をはらってなくて」って人ここのコメントでもおおいね、がんばって

  • @ずんだ-r3t
    @ずんだ-r3t 3 роки тому +206

    何年かぶりに聞きたくなって、聞いたらちゃんと歌詞知りたくなって調べにきました。
    定期的に聴きたくなる。名曲は色褪せないですね。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +5

      そういった人に届いたらいいなって思ってこの動画だしたんでこのコメントめちゃくちゃ嬉しいです。感謝。

  • @law__rule
    @law__rule 3 роки тому +385

    3:23 「Tokyo Zoo」を「檻」って訳せる主さん凄い…

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +99

      そこをちゃんと見てる君もなかなか...

    • @law__rule
      @law__rule 3 роки тому +55

      ありがとうございます…。他にも、7 6 5 4をカウントダウンや、D-E-Fを僕達と訳されてるところには感嘆致しました…

    • @いざわきよみ
      @いざわきよみ 2 роки тому +6

      同じく、和訳のセンスが素敵✨って思いました。今日初めて英語部分の意味を知ることができました。この動画に出会えて感謝。作ってくださった主さんにも感謝です💕

    • @すう0723
      @すう0723 Рік тому +3

      とても同感!センス半端ないです。

  • @えんぴつ君-d7t
    @えんぴつ君-d7t 3 роки тому +433

    田中樹と森本慎太郎にしか見えん

    • @なし-p7j
      @なし-p7j 3 роки тому +9

      たしかに、、、!

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +13

      たしかに、、、!

    • @まるまるまる子
      @まるまるまる子 3 роки тому +71

      樹と北斗かと思いました!

    • @zuki3246
      @zuki3246 3 роки тому +40

      これはEXOという韓国グループのカイさんとセフンさんです!ファンの方が撮った写真が元ネタで切り抜いて加工されているようです。

    • @n.y1684
      @n.y1684 3 роки тому +10

      私もそう思いました🥰
      しかもこの曲樹と慎太郎に似合う!

  • @morisan2687
    @morisan2687 3 роки тому +52

    先日、亡くなった親友から語りかけられてるようでした。
    この曲、和訳に出会えたことに感謝します。
    ありがとうございました。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +12

      辛くなったらいつでもここにきてね

  • @ぴよん-z5o
    @ぴよん-z5o 3 роки тому +242

    親の車でもなく、ファーストテイクでもなく、夕闇からこの歌を知るという特殊ルート

    • @nitrate_ion_NO3
      @nitrate_ion_NO3 3 роки тому +10

      女子会大好きです

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +5

      夕闇からって人たまにコメント欄でいるんやけど、誰!!

    • @nitrate_ion_NO3
      @nitrate_ion_NO3 3 роки тому +8

      @@auf9199 夕闇に誘いし漆黒の天使達というバンドがUA-camをやってて、その企画で女子会をやるんですけどその時にmy wayを歌うのが定番なんです!是非見てみてください!

    • @tarakopayapaya
      @tarakopayapaya 3 роки тому +2

      私も全く同じ出す!

  • @寧馨児
    @寧馨児 3 роки тому +231

    ファーストテイクでもっとファン増えたのはガチうれぴー

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +32

      あのFirst takeは激アツだったね

    • @くろちん-k7s
      @くろちん-k7s 3 роки тому +17

      俺それでファンにならました

    • @tekkanin
      @tekkanin 3 роки тому +2

      @@くろちん-k7s 俺も!!

    • @長宗我部-t5j
      @長宗我部-t5j 3 роки тому +1

      おらも!!

  • @percy7180
    @percy7180 3 роки тому +159

    父親がアナログなスピーカーで流してたの思い出すなぁ。この曲を聴く日は父親の仕事が休みだから無性にワクワクしてた。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +13

      えーーーーーなにその素敵な思い出

  • @yoooooooooou
    @yoooooooooou 3 роки тому +100

    いつまでも語り継がれるこの曲は
    伝説ですね

  • @stringyoshi4955
    @stringyoshi4955 Рік тому +42

    和訳が直訳じゃなくて、意訳というか、綺麗に訳してくれてて心地よい

  • @ドリトル-l7w
    @ドリトル-l7w 3 роки тому +109

    My way聴くと、あの頃に戻りたくなる

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +11

      金曜日にドラえもんとクレヨンしんちゃんがやってた頃?

    • @ドリトル-l7w
      @ドリトル-l7w 3 роки тому +3

      @@auf9199 土曜日に移動して、
      約1年半経ちますね!
      あの頃というのは、もっと昔のこと
      です!

    • @ドカポン321
      @ドカポン321 3 роки тому +1

      凄く凄く共感!
      私は教習所の行き帰りにウォークマンで聴きながら毎日通ってました。

    • @珍鎮々-z6f
      @珍鎮々-z6f 2 роки тому +1

      前にすすめ!

  • @とむとむ-o4f
    @とむとむ-o4f 3 роки тому +68

    車で一生かかってたの、ほんとにな(笑)

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +10

      もはやエンジン音がDef Techの曲説

  • @ぐり-g4p
    @ぐり-g4p 3 роки тому +122

    良い曲を気軽に探し聞ける時代に育って耳が肥えた若者達は、この曲を聞いてどう感じるんだろう
    どうしても思い出が蘇って感傷に浸ってしまう

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +7

      曲と思いでは紐づくもんね

    • @ryunooo
      @ryunooo 3 роки тому +5

      こんにちは、去年初めてこの曲知ったんですけど、、、、泣きました。

    • @user-nb9te3kg4p
      @user-nb9te3kg4p 3 роки тому +8

      世界中の音楽はすぐ見つけられるし才能は埋もれないし本当にいい時代

  • @ぴぐもん-p1b
    @ぴぐもん-p1b 6 місяців тому +20

    辛かった社会人1年目、この曲を電車で聞いて泣いていた...僕も無事3年目を迎えます❤

  • @疾風もっさん
    @疾風もっさん 3 роки тому +55

    就活の不安に自信を潰されてた時に、この曲に出会えて本当によかった。
    面接前にまた聞いて自信をつけていきます!!

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +4

      がんばれ!!!!!勝ち取れ内定!

  • @yume_migogoti0301
    @yume_migogoti0301 Рік тому +37

    受験生の時、いつもこの曲を聴いていました。受験が近づいて不安になって、人間関係でも悩んで、勉強で疲れた夜に聴いてるとすごく勇気が貰えて、「明日も頑張ろう」って思えました。無事合格して行きたかった高校に通えてる今、人生で1番頑張ったあの頃の自分と、支えてくれたこの曲に感謝の気持ちでいっぱいです😭✨

  • @Renmei23
    @Renmei23 3 роки тому +267

    Def Techは自分達の経験を言葉にして、うたにして、そして周りの人達に人生や自分の在り方を語りかけてくれてる。
    つくった物語でも歌詞でもない、本当の経験をね。こんなに大切なことを教えてくれている。
    Def Techの生き方が本当に好き。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +8

      歌詞から伝わるパワーが桁違い!!!!

  • @user-gl3sm6im7m
    @user-gl3sm6im7m 2 роки тому +37

    受験期ぶりに聞きに来たけど、前奏だけであの冬の寒さとかストーブの匂い、真っ暗な帰り道、職員室の音、不安で泣いた放課後も判定上がってて喜んだ朝も、全部思い出せる😢
    ありがとう この曲のおかげで、あの時思い描いていた大学で毎日を送れてる

  • @wwinner2643
    @wwinner2643 3 роки тому +347

    和訳のセンスよすぎて泣けた

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +43

      そのコメント嬉しすぎて泣けた

  • @naag1125
    @naag1125 3 роки тому +52

    こんな曲が人生に寄り添ってくれればなんとか頑張れそ

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +2

      応援してる

  • @gorillauhhouhho
    @gorillauhhouhho 3 роки тому +106

    こんなに素敵な歌詞だったなんて知らなかった
    知れて良かった

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +6

      こういうコメント嬉しい

  • @イシダコウノスケ
    @イシダコウノスケ 3 роки тому +74

    実は2020年に入ってこの歌知ったから「今は英語でラップできるんだ〜時代も変わったな〜BADHOPとかビビってんだろうな〜」とか思ってた。
    15年前ってテレビで言うててガチでビビった。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +8

      色あせないよねほんま

  • @chocolate8805
    @chocolate8805 3 роки тому +90

    和訳が入るだけで、こんなに新しい気持ちで聞けるのね!
    ありがとうございます!

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +6

      そういう言葉がほんまに一番嬉しい

  • @ゆきとです
    @ゆきとです Рік тому +19

    自分が幼稚園生くらいの時キャンプにメチャクチャ行ってた。
    この曲聴くと思い出す。
    あの頃に戻りたい

  • @rqc4y
    @rqc4y 6 місяців тому +11

    現在でも聞いてる。
    良すぎて…なんていうんだろう。
    とにかく良すぎて。言葉に具現化できん

  • @aba-b7597
    @aba-b7597 3 роки тому +640

    歌:Def Tech
    作詞:Shen
    作曲:MICRO
    Def Tech sound Shen and Micro '
    round singing on and on and on
    地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
    手をつなげば怖くないから
    そこまでお前は弱くないから
    でもいつまでも そばにいないから
    Believe my way my way my way
    “Believe it my way"are some words to live by
    No matter how you feelin' even if you wanna cry
    You gotsta do what you dostayin' true to your crew
    Givin' it soul on the role but always keepin' it new
    With your own style own existence own reality
    Bring complexity and love with creativity
    Days are something special be your own vessel
    Just take what's inside and give it a wrestle
    Bring it to the light of day take flight
    Inject your own music to make up your own hype
    It don't matter what you say gotsta do it my way
    Don't display dismay stand up straight and portray
    What you are inside so you know who you are
    Livin' it up with no doubt ready for any scar
    So that's it go make a hit go out benefit
    From the words that we spit and never never ever quit
    Def Tech sound Shen and Micro '
    round singing on and on and on
    地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
    手をつなげば怖くないから
    そこまでお前は弱くないから
    でもいつまでも そばにいないから
    Believe my way my way my way
    もうここまでやってきてしまったとか
    もうどうでもいい
    どうすることもできないとか
    諦め悲嘆し嘆き悲しみ
    自分慰めいたわるその間にも
    僕らを必要とする誰かがいる どこにいる
    探すことで変わる やっと少し分かったフリ
    腹から声出したセリフが行き交い
    混ざり合い 語り合い that
    関わり合いとてつもなくデカイや
    So 出会いや 慈愛や from mouth to ear
    この限りある無限の世界が
    君の地球へ check your head 今イメージの上
    Ya my way give it away give it away now
    諦めんな 笑わせるな 慰めてんな
    そばで励ましてやんな Ah
    Def Tech sound Shen and Micro '
    round singing on and on and on
    地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
    手をつなげば怖くないから
    そこまでお前は弱くないから
    でもいつまでも そばにいないから
    Believe my way my way my way
    Just do it “my way"take all these words to heart
    Cuz it's the part to jump your life ahead to a new start
    The way it should go down from beneath your feet to crown
    Take the first step J-U-M-P out the ground
    7 6 5 4 free up your mind
    D-E-F Tech commin' at ya with the rhymes
    We just doin' how we doin' livin' our way too true
    Bein' us as we livin' in this Tokyo Zoo
    Reach out extend your hand you'll find somethin' to grab
    Someone to help you no doubt when times make you sad
    But just remember after the storm there will be calm
    Just how the dust be settling like in Afghan when we bomb
    Lift yourself up take heed lift up yourself indeed
    Doin' “my way" you gonna find you got all that you need
    Life is too short don't regret or look back to forget
    That you were true to “my way" stay real it's a bet
    (※くり返し)
    夢と現実の狭間で 冷静と情熱の間で
    リミットある one time
    人生を満たされない日々もなんなくと
    こなせる自分にまずなりたいと
    思った時からすぐにtight
    Fight high と right proud
    持ち続けてもでも震える今日
    どんなにふけ年老いても
    これだけは忘れないでいてよ
    まずマジ “恥"“劣等感"
    “嫌悪感"人に対する嫉妬心
    ハズすバシバシ 話し吐き出し
    泣き出しそれで確かに
    今日はめでたし
    でも明日からまた新しい日が始まる

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +18

      グッジョブ

    • @beatbox8365
      @beatbox8365 3 роки тому +4

      1:02
      3:07

    • @getofffromtheright
      @getofffromtheright 3 роки тому +2

      @@auf9199 own existence が動画ではown experienceになってますよ

    • @00148m
      @00148m 3 роки тому +1

      お疲れ様です
      ありがとうございます!

    • @user-all-dive
      @user-all-dive 2 роки тому +1

      感謝

  • @SHIIMA0210
    @SHIIMA0210 3 роки тому +77

    エモいってのは、こーいうことなのか。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +10

      夕焼けのエモさも好きよ

  • @谷口です
    @谷口です 3 роки тому +94

    これ中3の時聞いてて気づいたらもう30のおっさんやからなぁw

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +7

      曲は歳をとらないね

    • @Takaaa503
      @Takaaa503 3 роки тому +11

      自分、今中3です笑笑
      俺は30まで、いや死ぬまでこの曲は聴き続けると思う笑笑

    • @令和の野獣先輩
      @令和の野獣先輩 3 роки тому +4

      俺も中3だけどこの曲は30歳になっても聞くだろうね

    • @Renmei23
      @Renmei23 3 роки тому +1

      多分同じくらいの歳だなぁ。
      自分は平成3年生まれです。

    • @福助-d6z
      @福助-d6z 3 роки тому +1

      (´・ω・`; )俺今40
      この曲、女の子乗せて車で流してた
      確か25 6かな
      そんな昔に感じてなくて、わりと最近の感覚…おっさんになったんだなぁ

  • @なゆ-g8g
    @なゆ-g8g 3 роки тому +40

    パパとまたキャンプ行きたいな

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +7

      なんかすごい深いコメントだね

    • @hy0ntyan222
      @hy0ntyan222 3 роки тому +2

      キャンプなんて1度も行ったことないです。

  • @sn6231
    @sn6231 3 роки тому +333

    これフルで歌えたらかっこええなぁ

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +26

      モテるよね

    • @アベノタイツ
      @アベノタイツ 3 роки тому +9

      難易度MAX

    • @小籠包-i7i
      @小籠包-i7i 3 роки тому +22

      今練習してるけど地に足つけからbelieve mywayまでは自信満々に歌えるのにそっからが口ごもってしまう笑

    • @トゥバンサノオ-h3w
      @トゥバンサノオ-h3w Рік тому

      Shenのパートムズすぎて草生える

  • @kenken06181016
    @kenken06181016 3 роки тому +34

    幸せは形や定義じゃ決められない
    この曲聞くと今日も一日頑張ろうと思える

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +2

      いやそれな、決められん

  • @erikajp4251
    @erikajp4251 6 місяців тому +29

    英語の部分が知りたくて来た人🙋🏻‍♀️

  • @みちこん
    @みちこん 3 роки тому +40

    和訳有り難いです!!
    この曲を聴いてどれだけ励まされたかわかりません
    20年経っても変わらず心に沁みます
    夫も娘も大好きな曲です(*˘︶˘*).。.:*♡

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому

      コメント有難いですありがとうございます!!!!

  • @貴族なプロテイン
    @貴族なプロテイン 3 роки тому +33

    スマホを握りながら聴いてたら自分の心臓の音?脈?が手に伝わって来て今すごく不安で悩んでたけど「今、自分生きてるんだな」って思った。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +1

      私はよくそのスマホを顔面にダイブさせちゃってます

    • @貴族なプロテイン
      @貴族なプロテイン 3 роки тому +1

      @@auf9199自分もや

  • @아카리-r5s
    @아카리-r5s Рік тому +10

    このイラストが田中樹と松村北斗にしか見えない!

  • @イカスミパラダイス
    @イカスミパラダイス 2 роки тому +9

    北斗と樹にしか見えん

  • @ただの屍のようだ-l5d
    @ただの屍のようだ-l5d 3 роки тому +20

    絵がほくじゅりにしか見えんくてやばい

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +3

      すとーんずの票おおいね

  • @--257
    @--257 3 роки тому +26

    英語苦手だから、何となく洋楽とか英語の歌詞が入っている曲に苦手意識を抱いてた。
    この曲に至っては英語全く聞き取れないけど、リズム感とか和訳とかすべてが好き。
    UA-camにもチャンネル主さんにも感謝しかないです。
    すごく良い曲、すごく好き。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +2

      めためた嬉しい

  • @ichigojam-df5fo
    @ichigojam-df5fo 3 місяці тому +7

    2040年まで見ている予定の人ー

  • @相棒は壊れたスマホ
    @相棒は壊れたスマホ Рік тому +12

    高校生にして初恋…実らなくて
    勉強もうまく行かなくて
    どんどん自分が嫌いになってってた
    でもすごい元気もらった
    頑張るね私

    • @1104fuuu
      @1104fuuu 5 місяців тому +2

      ファイトです!
      なんど嫌いになっても、上手くいかないことが合っても、この歌の歌詞のように周りの力も素直に借りながら、前を向いてマイウェイを進んで行ってください!
      勝手に応援させてもらいます!!😊

  • @グルタミンペプシド
    @グルタミンペプシド 9 місяців тому +6

    洋楽かと思って語学勉強がてら聴いてみたら、ガッツリ日本語で歌い出してて草

  • @再生工場-r2w
    @再生工場-r2w Рік тому +19

    受験一週間前から毎日聞いて心を落ち着かせていました。共テで失敗し、正直、生きている心地がしなかった約一ヶ月間だったけどこの曲のおかげで前向きに頑張ることができました。

  • @水無月-o6m
    @水無月-o6m 3 роки тому +55

    マジで今日まで知らなかったからyoutubeのオススメと主に感謝

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +11

      でもそれでちゃんと見に来てくれてコメントまでしてくれた君に感謝

  • @ちゃろふ-m8g
    @ちゃろふ-m8g 2 роки тому +164

    ネットでdeftechを調べると宗教のこととか色々ででくるけれど、彼らの作った音楽がたくさんの人たちに聞かれて時に勇気を与えたのは間違いないことだ。ものを作るときには誰が作ったかよりも作ったものがどんな働きをするのかが大切。一言で言うと、最高。

  • @flog-flog
    @flog-flog Рік тому +38

    高校生の時に、この曲にハマり過ぎて1晩かけて和訳したのを思い出した。
    上手に翻訳は出来無かったけど、いい曲なことを知れて本当に良かった。
    そして大人になったいま、素敵な和訳に出会えて本当に嬉しい。
    投稿主さんありがとう✨

    • @ぱぃぃゆ
      @ぱぃぃゆ Рік тому +6

      単純な言葉だけどめっちゃ青春だね

  • @user-rz4re9to9v
    @user-rz4re9to9v 3 роки тому +7

    このイラストSixTONESの樹と北斗にしか見えないんですけどお仲間さんいますか??

    • @auf9199
      @auf9199  2 роки тому

      めっちゃいるおもう

  • @user-hq1xk4rw3d
    @user-hq1xk4rw3d 3 роки тому +9

    ジャニオタの私田中樹と松村北斗にしか見えない現象起きてます

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому

      その意見、多数派です

  • @まさ-v7y
    @まさ-v7y 3 роки тому +156

    俺が爺ちゃんになっても聴いてると思う

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +25

      一緒にきこか

    • @コビメッポ-e7r
      @コビメッポ-e7r 3 роки тому +12

      こんな曲聴くじいちゃんはカッケェなー笑

    • @非公式ポイフル
      @非公式ポイフル 3 роки тому +8

      じいちゃん

    • @右よりのミギー
      @右よりのミギー 3 роки тому +9

      今のジィちゃんってネットつかえねぇやん?今の10代20代がおじいさんになったときどんなジィさんなんやろなぁって思う。ネットが使えて当たり前やけどネット以外の新しい事が出来なくて馬鹿にされんのかなとか笑笑

    • @まさ-v7y
      @まさ-v7y 3 роки тому +3

      @@右よりのミギー 多分だけど予想だけど後60年後ぐらいには仮想空間?に行けるようになってると思う、その仮想空間てのは自分自信の身体を離れて脳内だけで動く世界?になってその仮想空間的なところに怖さや非現実についていけなくなってる爺ちゃんになってそう👾(SF映画好き)
      でDefTech聴いてるジジイ👍

  • @Sumito_Kawashima.
    @Sumito_Kawashima. 3 роки тому +27

    軽いビートとトラックと深い歌詞
    メロディー ハーモニー リズム
    音楽の三要素を守りつつ、誰でも聞きやすい上に、英語と日本語で歌う斬新さ。
    きっと発表当時は色々あったと思う
    けど、こうやって今の世代まで受け継がれてる事実。
    今の曲はどれだけあとの時代に受け継がれるだろうか。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +2

      語り継ぐ人がいる限り、かなあ

    • @Basaminto_MiMilistener
      @Basaminto_MiMilistener 3 роки тому

      ずっと受け継がれるのも良いけどなんか歌によっては一度忘れられてから誰かに発掘された方が良さそうな歌もあって音楽って広いなぁって思う

  • @ME-rp8mv
    @ME-rp8mv 3 роки тому +13

    イラストSixTONESの田中樹と森本慎太郎に見える!?😳

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +3

      わー、Rumorsにもコメントくれてた子だよね、ありがとう!!!!

  • @user-lz3bh2vx2t
    @user-lz3bh2vx2t 3 роки тому +7

    イラストが
    SixTONESの樹と北斗にしか見えないっ!!

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +1

      そういう人おおい!

  • @kanaP1605
    @kanaP1605 3 роки тому +22

    いつも日本語の部分しか意識して聴いてなかったから、訳された歌詞を見て聴いてみると、また違った曲にも感じる。
    動画作ってくれてありがとう。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +2

      こちらこそ見てくれて、さらに素晴らしいコメントまでくれてありがとうやで。

  • @leavatein
    @leavatein 3 роки тому +22

    ここのコメ欄みてやっぱ車乗ってる時に聞く曲なんだなぁってほっこりしてる自分がいる

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +4

      次はじゃあ三輪車乗ってる時に聞こう

    • @leavatein
      @leavatein 3 роки тому +3

      @@auf9199 幼児退行でいいかもですね笑笑

  • @敏感なおまめちゃん
    @敏感なおまめちゃん 3 роки тому +15

    和訳歌詞を今頃知りました。
    涙出る~😭😭😭
    まだパニック障害で公共交通機関が怖いです。
    コロナも落ち着いたら、ひと駅の旅に挑戦だ!

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +7

      ひと駅でも1mでも踏み出したことに変わりはない!

  • @haruuu_uu_kana
    @haruuu_uu_kana 3 роки тому +7

    絵がSixTONESの北斗くんと樹くんみたい

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +1

      その意見ほんまおおい!!!

  • @user-vk4no7vs1y
    @user-vk4no7vs1y 3 роки тому +5

    線画がSixTONESの樹と北斗にしか見えなかったから来ちゃった笑

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому

      その意見めちゃおおい!!!!!

  • @コンカツ40歳
    @コンカツ40歳 Рік тому +47

    こんないい歌詞だったのか、好き

  • @ゆる-v3g
    @ゆる-v3g 2 місяці тому +6

    辛いことがあったり、心が折れかかった時にこの曲を聴きたくなります。これ聴きながら泣きたいだけ泣いて「よし頑張ろう」と思いながら、初心を忘れずに毎日頑張ります。

  • @おかざきゆうた-y9w
    @おかざきゆうた-y9w 3 роки тому +45

    お母さんのイプサムで流れてた笑
    ドッジボールの少年団に入ってたけど俺の小学校で俺しかやってなくて、バスケとかサッカーに目移りしてた時に、お母さんに「この歌詞の意味を考えなさい」って言われた。
    小学生はサビ以外聞き取れないて

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +9

      お母さん鬼畜でわろった

    • @zz-xj1sk
      @zz-xj1sk 3 роки тому

      バナナモンキーズ

  • @かわぞいちゃん
    @かわぞいちゃん Рік тому +8

    10代の頃から知ってる曲だけど、30代で聴くとほんと心に沁みる曲です泣

  • @yammay2914
    @yammay2914 3 роки тому +45

    英語歌詞でもこんないい事言ってたんか〜!と、主さんの和訳のセンスの良さも相まっていたく感動しました。
    コメント拝見して、これだけ多くの若い人が幼少時の情景までセットで聴き覚えがあるって、名曲の力って凄いなと思います。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +3

      その背後にあった景色まで連想されて思い出される曲ってなかなかないよね

  • @今帰仁-j8c
    @今帰仁-j8c 3 роки тому +43

    まって?!昔兄貴が口ずさんでた歌で探してたこの曲!!奇跡的に再び出会えたことに心の底から感謝!ありがとう!

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +3

      よくわからんけどすごいねありがとう!

  • @法慶應
    @法慶應 3 роки тому +8

    なんか。聞いてたら、悲しくなってきた。高校生活、元カノに振られてから、全然、いい事なくて、何もやる気なくて、すごくつまらない日ばっかりだった。
    ちょっとずつ、ちょっとずつ、状況が変わってきた。サッカーはスタメンになれた、少し周りが見えるようになった気がする。
    俺はこの歌聞いて、モチベーションにして自分を磨いて変わってやる。
    変わるよ、俺は。
    待ってろ元カノ、絶対お前のこと惚れさせるから、絶対落としてやる。
    くだらない、ぼくの気持ちのままに書いた文ですが、ここまで読んでいただきありがとうございます。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому

      がんばれ応援してる

  • @まかろに-m8y
    @まかろに-m8y 2 роки тому +4

    サムネが慎太郎と樹か北斗と樹に見えたので飛んできた(^^) 結局誰なんだろか いい曲!!

  • @bokuwakichiguy
    @bokuwakichiguy Рік тому +4

    潮風の匂いがすんのさ

  • @aibouETS
    @aibouETS 2 роки тому +5

    大型二種とるときに何度も挫折しかけたときに聞きに来てました・・・
    知り合いから教えてもらってこの曲知ってたけど、久々に来たわ・・・
    大型2種担当の教官が自動車学校内で一番厳しすぎる教官にあたって暴言ぼろくそ言われて帰りに落ち込んでるときに聞きながら帰ってました・・
    現在は大型二種習得でき観光バス乗務員として勤務する日々を送ってます!
    中学と高校時代に何度もぼろくそ言われた経験があってその時に今でも親友で撮り鉄仲間の友人からこの曲おすすめもらって聞き出して今でもたまに聞いてます・・・(友人には打ち上げてるけど自閉症アスペルガー持ちです)
    親友は夢かなえてJRの運転士、俺は夢かなわなかったけど大型二種で同じく観光バスの運転士として同じ公共交通機関乗務員で働いております

  • @user-abc-333
    @user-abc-333 Рік тому +10

    いい曲、ヨネダ2000がいなかったら知らないままだった

  • @ks-qd6wq
    @ks-qd6wq 3 роки тому +28

    こんなに何度聞いても飽きない曲初めて。大好き

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +4

      飽きこないでね

  • @おでん-h3f
    @おでん-h3f 2 роки тому +4

    先日小学からの友人が
    天国へ旅立ちました
    亡くなる数日前にもLINEしたのに
    止める事が出来なかった
    そっちに行ったら手を握ろう

  • @かじゅ-u5e
    @かじゅ-u5e 3 роки тому +5

    絵がほくじゅりに似てる

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +2

      その意見多すぎてほくじゅりって言葉覚えました意味はわかりませんよろしくお願いします

  • @リトルなの
    @リトルなの 2 роки тому +6

    Def Techの下ハモりの外国人デェス

  • @y_6623
    @y_6623 3 роки тому +8

    え、このイラスト田中樹と森本慎太郎に見えちゃうの私だけ?

    • @y_6623
      @y_6623 3 роки тому

      私だけじゃなかった‪w

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому

      仲間がたくさんいますね!!!!!!

  • @zk7017
    @zk7017 3 роки тому +14

    英語の歌詞の良さに20年間気が付かなかった涙

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +10

      でもそう考えても歌詞の良さに気づいたこれからの人生のほうが長いから大丈夫

  • @labi3230
    @labi3230 6 місяців тому +23

    「そこまで弱くないから」って良いすね
    ちょっとの弱さを認めつつも、本当は強い人なんだと信じてる感じ

  • @Mmm-21
    @Mmm-21 3 роки тому +11

    車で流してあって、その時幼稚園とかでよく意味もわからんまま聞いてたな。「自分の道を信じて」これから大人に近づいてゆく俺にとってこの言葉は、大切だな。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому

      Be yourselfって言葉もいいよ

  • @yassanROCK
    @yassanROCK 8 місяців тому +4

    当時、大学4年だったかな。就職なかなか決まらなくて焦ってたけど、この曲に力もらってた。
    因みに親の車では流れてませんw

  • @4430kiitan
    @4430kiitan 5 місяців тому +3

    曲の終わり方がまるで、トン!と背中押されたみたい。後ろ振り向いたら親指たてた奴がニッと笑ってて「頑張れよ!あとはお前ならひとりで出来るだろ?」って励ましてくれてて。そんで戸惑いつつもためらいつつも一歩ずつ新しい日に歩みを進めてくってかんじ。

  • @user-ph5ne3ru9x
    @user-ph5ne3ru9x 3 роки тому +13

    小さい頃親の運転する車で聴いてたけど今では自分が運転する車で聴いてる。

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +5

      こうくんは大人になりました。

  • @ウマゴン-p5f
    @ウマゴン-p5f 9 місяців тому +6

    あれ?これこんなに涙腺にくる曲だったか?
    子供ん頃の時はリズムが耳心地良かったから好きだったけど大人んなってから聴くとやけに目が霞むのは何故だ…

  • @saorimiyazaki9481
    @saorimiyazaki9481 3 роки тому +110

    このイラスト、樹が慎太郎の肩組んで歩いてるように見えてかわいい、、、!!!!

    • @auf9199
      @auf9199  3 роки тому +38

      SixTONESに見えたって人多い!!!

    • @nagisa6402
      @nagisa6402 3 роки тому +13

      @みわ。
      わたしも北斗に見えました!!

    • @babybaby810
      @babybaby810 3 роки тому +2

      いや...これ EXOのセフンとカイのペンアートです..

    • @山本りく-d3i
      @山本りく-d3i 3 роки тому +10

      @@babybaby810 「みえて」

    • @guy6022
      @guy6022 3 роки тому +2

      私は何故か三浦翔平と三浦春馬に見えました🙂

  • @Yu-jq7ok
    @Yu-jq7ok 3 роки тому +10

    Def Tech sound Shen and Micro '
    round singing on and on and on
    地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
    手をつなげば怖くないから
    そこまでお前は弱くないから
    でもいつまでも そばにいないから
    Believe my way my way my way
    “Believe it my way"are some words to live by
    No matter how you feelin' even if you wanna cry
    You gotsta do what you dostayin' true to your crew
    Givin' it soul on the role but always keepin' it new
    With your own style own existence own reality
    Bring complexity and love with creativity
    Days are something special be your own vessel
    Just take what's inside and give it a wrestle
    Bring it to the light of day take flight
    Inject your own music to make up your own hype
    It don't matter what you say gotsta do it my way
    Don't display dismay stand up straight and portray
    What you are inside so you know who you are
    Livin' it up with no doubt ready for any scar
    So that's it go make a hit go out benefit
    From the words that we spit and never never ever quit
    Def Tech sound Shen and Micro '
    round singing on and on and on
    地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
    手をつなげば怖くないから
    そこまでお前は弱くないから
    でもいつまでも そばにいないから
    Believe my way my way my way
    もうここまでやってきてしまったとか
    もうどうでもいい
    どうすることもできないとか
    諦め悲嘆し嘆き悲しみ
    自分慰めいたわるその間にも
    僕らを必要とする誰かがいる どこにいる
    探すことで変わる やっと少し分かったフリ
    腹から声出したセリフが行き交い
    混ざり合い 語り合い that
    関わり合いとてつもなくデカイや
    So 出会いや 慈愛や from mouth to ear
    この限りある無限の世界が
    君の地球へ check your head 今イメージの上
    Ya my way give it away give it away now
    諦めんな 笑わせるな 慰めてんな
    そばで励ましてやんな Ah
    Def Tech sound Shen and Micro '
    round singing on and on and on
    地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
    手をつなげば怖くないから
    そこまでお前は弱くないから
    でもいつまでも そばにいないから
    Believe my way my way my way
    Just do it “my way"take all these words to heart
    Cuz it's the part to jump your life ahead to a new start
    The way it should go down from beneath your feet to crown
    Take the first step J-U-M-P out the ground
    7 6 5 4 free up your mind
    D-E-F Tech commin' at ya with the rhymes
    We just doin' how we doin' livin' our way too true
    Bein' us as we livin' in this Tokyo Zoo
    Reach out extend your hand you'll find somethin' to grab
    Someone to help you no doubt when times make you sad
    But just remember after the storm there will be calm
    Just how the dust be settling like in Afghan when we bomb
    Lift yourself up take heed lift up yourself indeed
    Doin' “my way" you gonna find you got all that you need
    Life is too short don't regret or look back to forget
    That you were true to “my way" stay real it's a bet
    (※くり返し)
    夢と現実の狭間で 冷静と情熱の間で
    リミットある one time
    人生を満たされない日々もなんなくと
    こなせる自分にまずなりたいと
    思った時からすぐにtight
    Fight high と right proud
    持ち続けてもでも震える今日
    どんなにふけ年老いても
    これだけは忘れないでいてよ
    まずマジ “恥"“劣等感"
    “嫌悪感"人に対する嫉妬心
    ハズすバシバシ 話し吐き出し
    泣き出しそれで確かに
    今日はめでたし
    でも明日からまた新しい日が始まる