Мы друзья,перелётные птицы Только быт наш одним не хорошь На земле не успели жениться А на небе жены не найдёшь Потому,потому,что мы пилоты Небо наш,небо наш родимый дом Первым делом,первым делом самолёты Ну а девушки,а девушки потом Первым делом,первым делом самолёты Ну а девушки,а девушки потом Нежный образ в душе ты голубишь Хочешь сердце наеки отдать Нынче встретишь,увидишь,полюбишь А на завтра приказ-улетать Потому,потому,что мы пилоты Небо наш,небо наш родимый дом Первым делом,первым делом самолёты Ну а девушки,а девушки потом Первым делом,первым делом самолёты Ну а девушки,а девушки потом Чтоб с тоскою в пути не встречаться Вспоминая про ласковый взгляд Мы решили,друзья,не влюбляться Даже в самых красивых девчат Потому,потому,что мы пилоты Небо наш,небо наш родимый дом Первым делом,первым делом самолёты Ну а девушки,а девушки потом Первым делом,первым делом самолёты Ну а девушки,а девушки потом
Friends, We Are Migratory Birds Friends, we are migratory birds, But the only thing is bad in our mode of life: We hadn't enough time to get married on the ground, But in the sky you can never find a wife! That's because, that's because we are pilots, And the sky, and the sky is our sweet home. Primarily, primarily are planes for us, - Well, what about girls? - But girls are later. You may caress in mind a gentle image, You want to present your heart forever; Today you meet, you look, you fall in love, But tomorrow you'll get order to fly away.
Мы - друзья, перелетные птицы. Только быт наш одним нехорош, На земле не успели жениться, А на небе жены не найдешь. Припев: Потому, потому, что мы - пилоты! Небо - наш, небо - наш родимый дом! Первым делом, первым делом - самолеты, Ну, а девушки? А девушки - потом. Первым делом, первым делом - самолеты, Ну, а девушки? А девушки - потом. Somos amigos, pássaros migratórios. Só nossa vida sozinha não é boa, Eles não tiveram tempo para se casar na terra, E você não encontrará uma esposa no céu. Refrão: Porque, porque somos pilotos! O céu é nosso, o céu é nosso querido lar! Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois. Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois. ____ Нежный образ в мечтах ты голубишь, Хочешь сердце навеки отдать. Нынче встретишь, увидишь, полюбишь, А на завтра приказ улетать. Você mergulhou uma imagem gentil em sonhos Você quer dar seu coração para sempre. Hoje você vai se encontrar, você vai ver, você vai adorar, E para amanhã há uma ordem para partir. Refrão: Porque, porque somos pilotos! O céu é nosso, o céu é nosso querido lar! Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois. Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois. _____ Чтоб с тоскою в пути не встречаться, Вспоминая про ласковый взгляд. Мы решили, друзья, не влюбляться Даже в самых красивых девчат. Para não encontrar saudades no caminho, Lembrando o olhar carinhoso. Decidimos, amigos, não nos apaixonar Mesmo nas garotas mais bonitas. refrão (2x): Porque, porque somos pilotos! O céu é nosso, o céu é nosso querido lar! Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois. Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois.
Значит, русские действительно думают об американцах как о врагах? Мне это говорили, но я до сих пор не поверил. Возможно, дело не только в правительстве.
Уже прошло 7 лет, а эта песня у меня из головы не выходит.
Уже 8 лет мне тогда был 1 год
2021 у мене з голови не йде
Мы друзья,перелётные птицы
Только быт наш одним не хорошь
На земле не успели жениться
А на небе жены не найдёшь
Потому,потому,что мы пилоты
Небо наш,небо наш родимый дом
Первым делом,первым делом самолёты
Ну а девушки,а девушки потом
Первым делом,первым делом самолёты
Ну а девушки,а девушки потом
Нежный образ в душе ты голубишь
Хочешь сердце наеки отдать
Нынче встретишь,увидишь,полюбишь
А на завтра приказ-улетать
Потому,потому,что мы пилоты
Небо наш,небо наш родимый дом
Первым делом,первым делом самолёты
Ну а девушки,а девушки потом
Первым делом,первым делом самолёты
Ну а девушки,а девушки потом
Чтоб с тоскою в пути не встречаться
Вспоминая про ласковый взгляд
Мы решили,друзья,не влюбляться
Даже в самых красивых девчат
Потому,потому,что мы пилоты
Небо наш,небо наш родимый дом
Первым делом,первым делом самолёты
Ну а девушки,а девушки потом
Первым делом,первым делом самолёты
Ну а девушки,а девушки потом
Песня просто топ!!!👍 поём даже в микрофон!!!
♥️
Кто тут из 2021 ??? я вылетаю на самолёте всем привет
Yes I am. I love this song
круто👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Группа Корни на века ❤
Someone can Translate it to Portuguese!
fucking noob
i can translate it to english only
Friends, We Are Migratory Birds Friends, we are migratory birds, But the only thing is bad in our mode of life: We hadn't enough time to get married on the ground, But in the sky you can never find a wife! That's because, that's because we are pilots, And the sky, and the sky is our sweet home. Primarily, primarily are planes for us, - Well, what about girls? - But girls are later. You may caress in mind a gentle image, You want to present your heart forever; Today you meet, you look, you fall in love, But tomorrow you'll get order to fly away.
Мы - друзья, перелетные птицы.
Только быт наш одним нехорош,
На земле не успели жениться,
А на небе жены не найдешь.
Припев:
Потому, потому, что мы - пилоты!
Небо - наш, небо - наш родимый дом!
Первым делом, первым делом - самолеты,
Ну, а девушки? А девушки - потом.
Первым делом, первым делом - самолеты,
Ну, а девушки? А девушки - потом.
Somos amigos, pássaros migratórios.
Só nossa vida sozinha não é boa,
Eles não tiveram tempo para se casar na terra,
E você não encontrará uma esposa no céu.
Refrão:
Porque, porque somos pilotos!
O céu é nosso, o céu é nosso querido lar!
Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois.
Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas?
E as meninas depois.
____
Нежный образ в мечтах ты голубишь,
Хочешь сердце навеки отдать.
Нынче встретишь, увидишь, полюбишь,
А на завтра приказ улетать.
Você mergulhou uma imagem gentil em sonhos
Você quer dar seu coração para sempre.
Hoje você vai se encontrar, você vai ver, você vai adorar,
E para amanhã há uma ordem para partir.
Refrão:
Porque, porque somos pilotos!
O céu é nosso, o céu é nosso querido lar!
Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois.
Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas?
E as meninas depois.
_____
Чтоб с тоскою в пути не встречаться,
Вспоминая про ласковый взгляд.
Мы решили, друзья, не влюбляться
Даже в самых красивых девчат.
Para não encontrar saudades no caminho,
Lembrando o olhar carinhoso.
Decidimos, amigos, não nos apaixonar
Mesmo nas garotas mais bonitas.
refrão (2x):
Porque, porque somos pilotos!
O céu é nosso, o céu é nosso querido lar!
Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas? E as meninas depois.
Primeira coisa, primeira coisa, aviões Bem, e as meninas?
E as meninas depois.
А при чём тут вражеский F-18? За него жирный минус.
Значит, русские действительно думают об американцах как о врагах? Мне это говорили, но я до сих пор не поверил. Возможно, дело не только в правительстве.