Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
#51【Sawing by an old couple】A beautiful grain like a jewel in the burl tree
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2022
- The cedar tree is young and looks like nothing out of the ordinary at first glance, but there was a jewel-like heather sleeping in the "hump" part.
I took a break from posting videos for a while.
We will continue to post more in the future!
Thank you ☆
**************************************************** ********************
My husband and I run a sawmill at the foot of Mt. Kirishima in Miyazaki Prefecture, Kyushu.
Sending out the romance of a man who has been obsessed with trees for half a century!
I've been particular about domestic lumber and natural drying.
Please feel free to contact us with any questions regarding lumber☆
[Kirishima Lumber Co., Ltd.]
TEL: 0984-27-0057
MAIL: seizai.kirishima@gmail.com
I have more calls from people who have watched youtube.
I work as a couple, so there are times when I can't answer the phone because I'm at work or I'm out. I will call you back, so I would appreciate it if you could leave it on the answering machine.
**************************************************** *********************
Click here for the sawing video of "cedar" so far ↓↓
＃5【製材】杉 巨木 樹齢推定130年 Giant Japanese Cedar Sawing
• ＃5【製材】杉 巨木 樹齢推定130年 Gi...
＃48【製材】鯉のぼり杉 大きな目玉に煌めく鱗！！！ 樹齢200年・全長6m超・重さ3トン
• ＃48【製材】鯉のぼり杉 大きな目玉に煌めく...
#44【製材】地杉（後編）アクシデント！鋸の歯が？！笑い飛ばす2人 Wild Japanese Cedar(part 2)
• #44【製材】地杉（後編）アクシデント！鋸の...
That is a beautiful baby. The love shows strong. Such a great blessing. Thanks for these views as well as the view of the mill work and togetherness.
しばらくでした！元気な姿を見て嬉しい！お孫さん、可愛かろう！
ありがとうJim !!! (*^_^*)
お久しぶりです！
孫は可愛いです☆
お久しぶりですね。素晴らしい‼️こぶからお宝物が生まれ、それに景色も素晴らしい、タイトル☺️その物ですね。お久しぶりのお二人を見て元気を頂きました、
深川さんお久しぶりです。
コメントありがとうございます！
しばらく動画の更新が滞っておりましたが、これからもぼちぼちやっていきます☆(*^_^*)
It's good to see you and family well my friend. A jewel yes but then all wood is wonderful that mother nature creates. Stay healthy and safe, and video when you can.
Thank you Randy ☆
We will continue to take care of our health and do our best.(*^_^*)
お久しぶりです.
お元気な姿を拝見して安心しました。お孫さんもおおきくなられてかわいい盛りですね。杉のこぶは立派な宝石ですね初めて見ました、杉の木でないみたいです。
marioさんコメントありがとうございます！！
お久しぶりです♪
投稿が滞り申し訳ありません。
またぼちぼちアップしていきますので、よろしくお願いします！
Good afternoon, I am a lathe operator and I follow your videos carefully. Discovering the colors and shapes of the wood inside a trunk is fascinating to me. Thank you for your simplicity and your joy.
Good afternoon ☆
Thank you for your comment! !
We are so glad that you, a lathe operator, liked our videos.(*^_^*)
開眼界 真多謝！ありがとうございました
感謝您的評論！ ！
Thankyou so much for sharing your work with us. I watch eagerly to see what comes out of the timber as it's it's sawn, beautiful grain.
Best wishes to you and the family.
Nice. A couple weeks ago i sawed a exquisite Cherry burl,got 20 -16 inch + & - clock faces out of it.
Thank you Jim ！(*^_^*)
I noticed a "face" appear after about the third cut of the "hump." Gorgeous. Thank you BOTH for your work.
It's fun to make various associations from the pattern ♪
Thank you for your comment ☆(*^_^*)
It's fun to make various associations from the pattern ♪
Thank you for your comment ☆(*^_^*)
Good to see you my Samurai friend, when I win the lottery I will visit!! 宝くじが当たったら会いに行きます!!
Takarakuji ga atattara ai ni ikimasu! !
Thank you for your comment! !
I'm looking forward to winning your lottery☆
久々の【夫婦レンジャー】で嬉しいです！
そうですねぇ・・・製材は宝探しのようでもありますねぇ・・・水もの相手の水商売ともいえますねぇ。
外は良くても中を見たらがっかりなんてこともあるでしょうし、逆に今回のように期待にたがわぬ美品と言うこともあって 毎回ワクワクし放題ですね！目の詰まった杉の木目は美しいですね。
お孫さんですね！カメラマンがお父さんでしょうかね。
ねこねこさんコメントありがとうございます☆
確かに、中を見てみないと分からないので、そこが難しい所でもあり、面白い所でもありますね。
今回はいいものが取れて良かったです！
仰るとおり、孫の父がカメラマンです。(*^_^*)
My husband and I love your videos, we have watched all of them and are keen to see your next installment, the obvious respect and care you take with these old beauties are pleasing to see and there is plenty of opportunity to soak in the natural design of each log, we are always waiting with great anticipation to see what the next cut will reveal. One small plea is we would very much like more english translation especially when you are talking with the camera man the knowledge you must have is precious and would be gratefully recieved if you would share it to us.☺
hello Johnson.(*^_^*)
So you and your husband are watching.
we are very happy
We were very touched by your lovely comment.
thank you very much.
Please give my regards to your husband as well.
From this time, we have added subtitles in the languages of various countries.
Please turn on the subtitles and take a look.
As you say, we will work on ways to share not only videos but also various information!
Hello, thank you for your lovely message, we have discovered the CC (subtitles) and have switched it on, my Husband also has a Channel you are most welcome to visit - "Scotties Clock World" he repairs and restores antique clocks. I have passed your best wishes on and we are honored to receive such attentions! @@kirishimasawmill
Goodness, imagine my surprise to find you've posted a new video. I hope you two haven't been sick or anything, I miss seeing you. Its been a little over two months since your last video and I worried something happened. ( Now if you could just post another one for my tomorrows coffee break, that would be great ) Lovely shot of the grandchild too, don't worry grandpa, she will reach out to you when she's a bit older. : ) My best to you and your lovely wife. Daniel
Thank you Daniel! !
We thought you were worried about us.
Sorry for the delay in uploading the video.(>_
@@kirishimasawmill ワワワ、和わ~~
IT IS GREAT TO SEE YOUR GRANDBABY, IT WOULD BE GREAT TO SEE YOUR WHOLE FAMILY AT THE SAWMILL,OR AT A FAMILY DINNER! I WOULD REALLY LIKE TO SEE THE SIZE OF THE FAMILY,IT WOULD MAKE IT A GREAT SEGMENT,SINCE YOU ARE A FAMILY OPERATION!
Thank you for your comment. (*^_^*)
The 6th grandchild appeared at the end of the video, but the 7th grandchild was born last month♪
Usually, the two of us run the business on a small scale, but I'm looking forward to my children and grandchildren coming to visit us☆(*^_^*)
久しぶりに息の合った作業を見られて安心しました。 お孫さんと言う事はカメラ担当氏のお子さんですかな？かわいいですね～～！！ 動画を見たらTシャツが欲しくなりました（笑）
孫をかわいいと言って下さいありがとうございます！
投稿が滞り申し訳ありません。(>_
Can we buy this cutting board from the internet and shipping to Taiwan??
Thank you for your comment from Taiwan! !
This board has already been sold.
very sorry.
It is possible to ship to Taiwan, so please let me know if you have any boards that you like again in the future.
お元気でしたか！
更新されないので体調悪いのかと心配してました。
ice manさん、早速のコメントありがとうございます！！
元気にやっておりますのでご安心下さい☆
今後ともよろしくお願いします！(*^_^*)