Кореянка Чериш читает Достоевского/первая неделя в университете в Корее [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2022
- 🙌 телеграм: t.me/koreanwithcherish
🙌 спонсерство: / @teachercherish
* КТО ТАКАЯ ЧЕРИШ?
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ В СЕУЛЕ.
Я ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 7 ЛЕТ В КОРЕЕ.
НА МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЙ КАНАЛ ♥
* О ЧЕМ ВИДЕОРОЛИК?
Первая неделя в университете, у меня 4 занятий, покажу вам наш универ! И поделюсь с вами своим впечатлением от произведения "преступление и наказание" Достоевского.
Я ВЫКЛАДЫВАЮ НОВОЕ ВИДЕО КАЖДУЮ СУББОТУ ! НЕ ЗАБУДЬ ♥
Я В СОЦСЕТЯХ:
instagram - / che_rrin
/ kami_jipsa
vk - id378904852
telegram - t.me/koreanwithcherish
* РАБОТА И РЕКЛАМА 광고문의 elka0223@naver.com
* 썸네일 обложка - jee_young___@naver.com
저는 러시아어를 전공하는 대학생이고 한국인입니다. 2019년 3월에 토르플 2급을 땄습니다. 명덕외고 러시아어과를 졸업했고 현재는 성균관대학교 러시아어문학과에 다니고 있습니다. 러시아어 입시와 토르플에 관련된 정보들은 티스토리, 네이버 블로그에 연재하고 있습니다.
cherishrussia.tistory.com
blog.naver.com/elka0223
![ЧТО ТАКОЕ ЮРТА, И КЫРГЫЗЫ ДО СИХ ПОР ЖИВУТ В ТАКИХ ЮРТАХ? [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](http://i.ytimg.com/vi/rXfS3Fbtrvo/mqdefault.jpg)
![ЧТО ТАКОЕ ЮРТА, И КЫРГЫЗЫ ДО СИХ ПОР ЖИВУТ В ТАКИХ ЮРТАХ? [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](/img/tr.png)
![ПОЧЕМУ КОРЕЙЦЫ ДУМАЮТ, ЧТО РУССКИЕ ГРУБЫЕ? 2 [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](http://i.ytimg.com/vi/6wdHzP9jMHA/mqdefault.jpg)
![10 вещей, которые я часто делаю в США, но никогда не делал в Корее [КОРЕЙСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА ЧЕРИШ]](/img/n.gif)
Всем привет!! Я хотела поделиться с вами моментами из нового семестра 🎉 я надеюсь, что вам понравится это видео!!❤ Лайк и поддержку, пожалуйста ❤
Привет чериш! У ня есть один вопрос))) как это жить в Корее? Скажи пожалуйста:)
@@marimadolimova8931 ну…. Нормально 😂
@@teacherCherish Мне просто так нравится ваша страна😃 она замечательная!
@@teacherCherish приветик Чериш ! Знаешь я тоже из тех людей что не особо любят классику , но зато я читала ваши книги , а точнее китайские , японские и корейские . В основном я читала более взрослую литературы , например про гейш , ойран , юдзё , кисене ( корейские гейши ) , чойсон ( китайские гейши ) и многое другое из этого раздела . Мне это стало интересно после одного выпуска про гейш . Теперь приходится читать , смотреть и изучать . Так что ваш литература очень даже интересна . Люблю тебя Чериш !
@@teacherCherish а как вы справляетесь со стрессом от работы/учебы?
Ты стала говорить увереннее, не растягиваешь слова и ставишь правильные ударения. Фрагмент на улице вечером вообще идеальный.
Так мило слышать в лексиконе эти самые "вот" "типа" :з
Все натуральнее говоришь, почти не отличить от обычной русской девушки
И выглядишь словно маленькая девочка, первокурсница максимум!
Думаю многие писатели становятся понятнее и интереснее с возрастом. Мы читаем русскую классику в школах и зачастую совсем не понимаем её, просто рано. Бывает ты перечитываешь книгу спустя несколько лет и открываешь её заново, с другой стороны, потому что мысли и идеи автора начинают наконец-то откликаться в тебе. Только одну книгу я поняла и полюбила ещё со школьных лет, поэтому очень советую тебе прочитать "Мастер и Маргарита". Она читается легко, сюжет интересный и много даёт поводов для размышления. Мне она нравилась и в 15, и в 30 нравится. Рекомендую ❤️
Вашему трудолюбию и настойчивости завидую белой завистью. Молодчинка! Желаю успехов!
Ну да, каждый русский в детстве должен после Колобка прочитать Преступление и Наказание. А уж затем можно со сказками расслабиться :-)
Вы такая упорная и своим примером так вдохновляете на изучение языков, что я начала учить корейский! Спасибо вам!
что-то мне подсказывает, что, когда Чериш выучит все языки мира, она придумает свой
Не выучит.
@@DENCSER а вы сколько языков знаете?
Достоевский не всем легко даётся. Сложный стиль.
Так смешно что даже в Корее его читают, а я так и не читалаНадо исправляться. Восхищаюсь твоим трудолюбием и упорством! Удача уже на твоей стороне😉😉
Чериш,ты красавица и так здорово говоришь на русском🥰!Я очень люблю Корею☄️
Я всегда удивляюсь, как можно выучить какой-то язык и свободно на нём говорить, тем более, что русский язык очень сложный. Я кажется никогда не смогу свободно говорить на корейском, хотя очень хочу...
Обожаю Достоевского.... Это самое сердце наше... Достоевский и ИИ это как антагонизм)
Аньён, Чериш. Какая ты молодец, прочитала великое произведение, великого русского писателя. А я не смог его прочитать. Потому что по мне, очень тяжело его читать. А ты умничка, что прочитала его. Это первое. И второе. С самого начала видео я подумал, что хочу сказать тебе, что ты ОЧЕНЬ ПОХОРОШЕЛА. Ты прямо КРАСАВИЦА, Чериш. Выглядишь ты просто классно. 👍👍👍👍👍👍👍👍
Черишь, Вы большая молодец. Читать Достоевского и правда нужно всем. Русская классика - на века! У нас это произведение входит в школьную программу - как обязательное к прочтению. Поэтому его знают все. После прочтения книги произведение обсуждают всем классом.
У Достоевского мне очень понравились "Братья Карамазовы" и "Идиот". Он сложный писатель, но мне его легко читать, интересно)
А выглядишь ты, как первокурсница, молодая особа))
Такая молодец, и танцв , спорт и языки и учишься и преподаешь корейский - мечта ❤❤
Что за настроение , Чериш? Ты выглядишь как маленькая девочка. 🙂Ну, или как молодая симпатичная девушка. 😊 А Достоевского мы не в детстве читаем, а немного позже. 😁
Мы читали в старшей школе...
Та я вас умоляю, как будто в школе его кто-то понял! Понимание приходит когда уже мудрость и жизненный опыт
Ура новое видео от Чериш 💞💞💞
2:30 я, если честно, впервые вижу, чтобы два иностранца из разных стран говорили по русски. Два человека говорят на одном языке, но в речи у них есть свои особенности и это завораживает.
어머어머 영광입니다 세상에 Всегда счастливо с тобой хэхэ 😎
Чериш! Как в такую маленькую головку влазеет столько информации? Сколько же ты хочешь изучить языков? Ты УНИКУМ !!! Молодец!!! )))))
"Искусственный интеллект и Достоевский" 😄Пообщавшись с Достоевским, ИИ понял, что до интеллекта ему далеко 😉
Чериш, привет! Сделай видео с испанской подругой! Почему учит русский язык в Корее, что ее удивило в Корее и в университете, и так далее ))
Поддерживаю!))
Видео как всегда супер!!!💗
Чериш ты очень милая и красивая не все смогут выучить наш язык я обожаю Корейцев вы такие милые и красивые я мечтаю побывать в Корее желаю счастья и здоровья ♡
Черишшш!!! Ждем твои видео )))
Обожаю тебя ❤️❤️❤️ спасибо за видео
Ураааа, влог от Чериш 🥰✨
Волнительно наверно заканчивать университет. Я тоже учусь в университете, только на втором курсе, желаю успеха в последнем семестре. К тому-же, Чериш, вы выглядите отлично, очень молодо, так что на этот счёт не беспокойтесь.😁
Скучала по твоим роликам! Наконец-то!!! 🙏🌺🌺🌺☺️👍
Пыталась читать "Преступления и наказания" так и не осилила. Тяжело читается.
Чериш, ты молодец!! Столько полезных увлечений - прекрасно!!)
Помню в школьные годы писала сочинение по книге Достоевского " преступление и наказание". Мы гордимся своей русской литературой, особенно такими русскими писателями как Пушкин, Толстой, Лермонтов, Достоевский.... Прочитала все комментарии ниже и заметила, что некоторые товарищи такую чушь написали, они явно не из России, один написал бред что русская литература не русскими писателями написана🤦🏼♀️ другой про русское традиционное блюдо - блины написал что они якобы на поминках готовились🤦🏼♀️ вообще то блины мы готовим каждый год на традиционный праздник Масленица(провожаем зиму и встречаем весну) , всю неделю мы жарим блины угощаем родных и друзей😋🥞 Санкт Петербург это город на Ниве, поскольку он окружён водой, то там влажность повышенная и вообще город пасмурный, но тем не менее очень красивый, потому что там сохранили старинную архитектуру , я ездила на экскурсию туда со школой в детстве, советую посетить этот город летом, посетить зимний дворец, посмотреть Эрмитаж.
Обожаю твой влог!!! ❤ пусть у тебя все получится! Хорошего тебе дня ☀️
Хорошее видео! Мне понравилось ✌ Спасибо 🙏
Вы милая! 😇🌹💎
Понравилась атмосфера университетского кампуса, его оснащенность, у нас этого не хватает. Достоевского мы изучале в школе, поэтому нам он казался скучным. Его работы сложнее чем может показаться, это не детектив 19-го века, это осмысление духовных и морально-этических мыслей человека. Чериш, ты приступила к изучению испанского языка, на мой взгляд итальянский и испанский языки самые красивые в мире. Успехов тебе в новом начинании!
только что посмотрела твои старые видео. У тебя такой прогресс в произношении и скорости) такая молодец, люблю☺️
Спасибо, за новую публикацию! Было интересно увидеть несколько дней из вашей жизни : учеба, отдых и активный отдых (спорт всегда хорошо) . Приятно видеть ваше движение вперед - к цели. Очень мотивирует 🙂❤! Здоровья и сил, вам и вашим близким !
Очень интересный, увлекательный влог! Молодец, Чериш) рада за тебя) и успеваешь всё : работа, учеба, спорт, танцы, языки...:))) Ты крутая)
Смотрю Вас всегда с огромным интересом! Спасибо! 🙂
Отличное начало дня, отличный видос👍👍👍 Красотка Черин и красотка Наён подарили отличное настроение на весь день😍😍😍
Good luck, Cherish. 👍 Wishing you get all As or 5 in all your subjects . 💕
Я прочитала в 14 лет, и сначало было не очень интересно, но я преодолела себя и дочитала до конца. Это шедевральная книга! Очень люблю ее)
Черрин,ты такая молодая, красивая девушка,читаешь Достоевского,не переживай,а бойся шторма, который надвигается на Корею.Желаю тебе Черрин мирного неба над головой, яркой,бурной молодости и крепкого здоровья.
Черишенька, спасибо за твои видео!😭😍💐 Спасибо тебе за любовь к русскому языку!
Хочу посоветовать тебе очень приятный и нежный фильм к новому году "Вам и не снилось", я думаю, что он тебе понравится :) Приятных праздников!💜💜💜💫❄️
Милая Чериш, спасибо, что ты есть. На волне общемирового хейта по отношению к России - особенно приятно сейчас видеть таких чудесных молодых людей, как ты и твоя новая подруга из Испании, изучающих русский язык и русскую культуру. Я всегда с удовольствием смотрю твои видео, ты умница!! Lots of love to you from Moscow!
Чериш, ты выглядишь великолепно! Я тебя обожаю)))
Чериш, ты молодец что прочла книгу Достоевского, и уже осмыслила и сравнила с Толстым, произведение ты не назвала, но только за то что стараешься понять нашу литературу ты умничка!
Достоевский тонкий психолог. Он сам говорил, что: "Человек есть тайна... "
Буквально вчера закончил читать роман Харуки Мураками «Убийство коммандора».
А как известно,у Мураками любимый писатель-Достоевский,а любмый его роман «Братья Карамазовы»...В своих романах Мураками часто упоминает об этом...🙂
Еще на днях неожиданно попалась впервые в моей жизни,корейская книга-на русском-это современный роман Со Миэ «Единственный ребенок»-что интересно обнаружил ее в Fix-Price-это был свежий завоз,еще были новинки из Китая и Японии.
Кореянка и испанка на ютубе по русски общаются. Воплощение глобализации, прям. 🙂
Достоевский - сложный писатель. Ты молодец, что взялась и смогла прочитать.
PS. Классная фигура. 😍
Чериш лапочка!😍💟
오랜만이네요! 영상 잘 봤어요! 👍
채린씨 진짜 예뻐지셨네요! 멋지세요! 🍒
Уже четвёртый курс! Как же быстро время летит!
Когда прочитаешь первое произведение Достоевского и поймёшь его стиль, то остальное читается легко. Главное осилить первую книгу ) Я начинал (три раза начинал читать!) с "Записок из мёртвого дома", хоть в школе и проходили "Преступление", по-настоящему он мне зашел только в 22-23 года. У меня так с некоторыми авторами было: Пелевин, Пикуль. Чериш, ты милашка! )
Вы так классно разговариваете на русском! Я вот учу учу корейский, все никак(
Вы стали более увереннее чтоли говорить по русски)
Удачи вам))
Для меня Достоевский в школьные годы был пыткой. Засыпала от скуки при попытках чтения. Фильм смогла осилить уже после окончания учёбы. А блины с пирогами и пирожками, ну как без них!? Это святое 🤩
Я конечно не дочитала "Преступление и наказание", но помню со школы, что это произведение оставило очень сильный след в моей психике ахахах. Достоевский очень хорошо пишет про мысли и чувства людей. Начинаешь проникать в мышление Раскольникова и становится немного страшно 😁
Черин, ты прекрасна и телом и душой, и то что ты постоянно совершенствуешься это развивает твой интеллект и это круто!! Желаю тебе хорошего семестра и весёлых деньков😇🥰😍🤩 Давненько я не читал русскую классику и уже ничего не помню!!😄😂😁🤣 Я в основном люблю читать советскую фантастику - Кир Булычёв (он написал про Алису Селезнёву и много других произведений), братья Стругацкие...
Хочу задать вопрос про твою новую подругу Alicia - она стала изучать русский потому что она из семьи полиглотов, или кто-то из семьи из России? Можно не отвечать если вопрос очень личный...
О, мне тоже нравятся произведения братьев Стругацких. "Пикник на обочине" - любимое
Достоевский был каторжником,у него была не лёгкая жизнь,что повлияло на его произведения.Чтение безусловно влияет на подсознание,а оно на поведение человека.Рекомендую "Идиот" почитать,а ещё посмотреть экранизацию "Идиот" в главной роли Евгений Миронов,один из талантливейших актеров.Успехов вам Чериш во всем!!!!
Красавчег Чериш!
❤
Обожаю Достоевского, мой любимый русский писатель, а из западных - Гюго, которым восхищался Федор Михайлович и сходство стилей двоих довольно легко прослеживается. Лично я предпочитаю "Преступлению" "Бесов", но читать и то, и другое - это сложно, да, не для всех.
✋😀👍 Нуууу......типааа......😂👍 Очень мило!
Произношение значительно лучше стало!
Чериш! Вы выглядите как первокурсница 👍👍👍
“Бесы” - роман Достоевского .
Тоже хороший .
Ооо это Университет Сонгюнгкван??? Я там учился семестр по обмену, как же было круто в Корее ❤️
Алисе огромный привет из России!
Достоевский - очень глубокий и серьезный автор. "ПОшло и грубо" - это точно не про его творчество. Рада, что Вы изменили своё мнение. :) Очень рекомендую Вам прочитать у него "Идиот" и "Братья Карамазовы". Это великолепные и очень глубокие книги.
Да, и в словах "пирожки" и "пироги" ударение падает на последний слог. :)
Для кожи попробуй пить Омега-3. Производителей много, используют разное сырьё. Мне больше всего нравится California Gold. Омегу-3 нужно пить регулярно, всю жизнь.
💟
Ах проказница Чериш! И качается она и танцами «интересными» занимается, а с виду прям скромница скромницей. Удивили меня очень своим этим видео!
Мне нравится Толстой и Пушкин, советую к прочтению, так и смотрите до произведения «Война и мир» дойдёте( это книги из 4 томов)
У Достоевского лучше всего "Село Степанчиково и его обитатели". Можно посмотреть запись театрального спектакля 1973 года. МХАТ им. Горького. Алексей Грибов в главной роли.
Уже даже люди родом из Кореи говорят "ну типа" ураа
3:08 @достовеский@ позабавило)
Черин милашка)
🥰🥰🥰
Нет, просто блины - это калорийная бомба:) пирожки тоже:)
А вот то, что у нас низкокалорийное ели раньше, сейчас тоже не в моде
очень уверенно говорите на русском!^, вы большая молодец!!£
Чериш лушчая❤❤❤
Мне очень импонирует, как меняется ваш голос: на русском, на корейском, на английском - звучит по-разному.
Классику читала, через силу, если честно. Спустя время, планирую перечитать. Ибо для меня тяжеловата.
Хочу посоветовать из классики то, что действительно понравилось лично мне: Куприн "Гранатовый браслет" и Шолохов "Судьба человека". Небольшие рассказы, которые не займут много времени.
Я даже с возрастом не смогла полюбить Достоевского. Зато прониклась после "Анны Карениной" к Толстому, его стиль с этой всей горькой иронией больше мое видимо. Ну и со школы я больше всего любовь (банально) вынесла к "Мастеру и Маргарите" Булгакова, это, видимо, навсегда))
Кошка на чашке просто блеск!:D
Вау. Ты так внешне изменилась. Стала ещё краше. Вау
Здравствуй, Чериш!))) Рада Тебя вновь увидеть в полном здравии!))) Достоевский это, с одной стороны очень здорово, а с другой - почему иностранцы хотят понять русских через Достоевского? По его произведениям снята очень хорошая кино-классика "Идиот" (с Яковлевым в главной роли),"Преступление и наказание"(с Тараторкиным в главной роли). Фактически в фильмах показаны те места в городе, что описывал в произведении Достоевский (это еще касается фильма "Подросток").Сам писатель очень противоречивая личность и он не из простых, т.к. окончил учебное заведение, что находилось в Михайловским замке (последняя резиденция императора Павла 1, где он был убит и там до 1917 года сохранялась обстановка кабинета царя) и это очень сильно повлияло на самого писателя, т.к. само здание считается, до сих пор, очень странным, в особенности если человек склонен к мистике или очень религиозен... Это касается главных героев в "Идиоте" и "Подростке" (отчасти в "Преступлении и наказании"). Ведь сам писатель прошел публичное наказание, где его привязывали к" позорному столбу", как народовольца... в его произведениях идет осмысление - почему одним можно так поступать, а другие так не могут (почему так ?). Отчасти это философские рассуждения, но и у нас не все могут вникнуть и подняться на это "высоту", и не понятно, что вынесут для себя иностранцы. Успехов, дорогая, здоровья и радостей!))) Спасибо!)))
Я прочитал 900страниц романа Льва Толстого (Анна Каренина )
Чериш, советую книгу Вив Гроскоп " Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков" , там интересные комментарии автора( иностранца) о литературе, даже я много нового узнала, вопреки тому, что прочитала Лотмана и т.д.
Советую 👍
Подскажите, пожалуйста, аккаунт вашей подруги в начале видео?)
Привет Череш. Мне нравится твой кастомсы 🎉 я тоже хочу научиться Корейский язык 😢
Я вот не помню преступление и наказание . но помню капитанскую дочку и мертвые души . но мертвые души меня расстроили я только вчиталась )
🌹🌹🌹🌹🌹😍❤️👍👏
Была такая блогерша Нурия, которая любила Достоевского и, наверное, читала его, но так и не поняла русскую душу, а значит и Достоевского.
Было бы интересно получить рекомендации корейской литературы.
Cherish, me aprenda español en la Sibiria del Wes. Me supe portugues, ingles, polonianes, cheho, slavaco. Queve aprender armeniano, turkes, hebro, alemano, arabo, persiano y otros los idiomas. Lere Los Hermanos Karamazov de Dostoevski, Los otros paises de mio favourito Vladimir Nabokov y mio favourito filosofo ruso es Nikolai Berdyaev. Mi leredo moderno escriver koreano es Kim Sym Ok.
👏👏👏👏👏
Привет, Чериш
Wow, такой хороший акцент английский))
Пожалуйста, расскажите про вашу литературу. Какое корейское произведение ваше любимое
Умница! Но разве в Республике Корея как впрочем и в других странах не отменили русскую культуру. Если нет, это радует. 😊
Чериш, помоги пожалуйста!🙏🙏🥺
Я хочу стать педиатром, могу ли я сдать все экзамены в России и работать в Южной Корее????
И сколько вон в таком случае я буду зарабатывать?
Расскажи про пунктуацию в русском языке. Насколько сложно использовать запятые и тире?
Интересно было бы услышать про перенос слов и пробелы между словами (в корейском же нет отступов между символами, смогла бы прочитать текст на русском без пробелом между словами?)
Советую прочитать одно из произведений от Агаты Кристи