처음 '탕후루'라는 말을 듣고, 사진으로 모습을 보았을 때 '탕후루'란 말이 '설탕'을 뜻하는 중국어 "탕(糖, táng)"과 영어의 과일을 뜻하는 fruit을 중국어로 음역한(?) '"후루(葫芦, 葫蘆, húlu)" 가 결합해서 만들어진 단어가 아닐까 생각했었는데 위키백과에서 검색해보니 라고 나오네요.
딱 제가 원하던 영상이었어요!!소름~~~ 제가 중국에서 먹었던 빨간 삥탕후루는 어릴때 '아기사과'라고 부르며 종종 먹던 그 신 열매였거든요!! 중국에서 탕후루로 먹는걸 보고 신박한 요리법이라 신기해했었어요ㅋ 아들이 요즘 샤인탕후루에 미쳐있길래 원래는 빨간게 원조다! 이럼서 중국드라마를 보여줬어요 (제가 중드,특히 무협신협을 자주 보는데(그래서 중국어실력이 안늘어요😂) 거기 시장씬엔 항상 빨간 탕후루 메고가는 상인이 꼭 지나가거든요,이때다싶어 아들한테 콕짚어 알려줬죠ㅋ)그랬더니 딸기,포도아닌 탕후루는 상상할수없다네요! 나참.. 근데 중국도 요즘에 산사열매로는 잘 안하나요??
![진짜중국어ㅣ이 싸움 절대로 !!! 질 수 없지!!! [주의 : 중국어 상당히 많이 나옴!]](http://i.ytimg.com/vi/OdL33E_7NAI/mqdefault.jpg)
![진짜중국어ㅣ이 싸움 절대로 !!! 질 수 없지!!! [주의 : 중국어 상당히 많이 나옴!]](/img/tr.png)
안녕하세요. 탕후루 사가신 탕후루집입니다. 오셨을 때 방송 찾아보라고 하셔서 찾아왔어요. 몰랐던 좋은 정보 알아 갑니다. 감사합니다. 구독 좋아요 누르고 가요~^^
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찾아와주셔서 감사해요~
번창하세요~
糖球 라고도 하더군요
엄청 재밌는 영상이었어요!! 탕후루노래 유명하다니까 연습각입니닼ㅋㅋㅋ 삥탕ㅎ우루~ // 성쌤 독감이시라니ㅜㅜ 얼른 쾌차하세요!!
남편이 옆에서 영상에서 등장한 탕후루 노래를 부르네요😂😂😂 내일 당장 탕후루 사러나가야겠어요
ㅋㅋㅋㅋ 우린 春晚에서부터 엄청 많이 들어서 강제 학습 되었어요 ㅋㅋㅋㅋ
처음 '탕후루'라는 말을 듣고, 사진으로 모습을 보았을 때 '탕후루'란 말이 '설탕'을 뜻하는 중국어 "탕(糖, táng)"과 영어의 과일을 뜻하는 fruit을 중국어로 음역한(?) '"후루(葫芦, 葫蘆, húlu)" 가 결합해서 만들어진 단어가 아닐까 생각했었는데 위키백과에서 검색해보니 라고 나오네요.
딱 제가 원하던 영상이었어요!!소름~~~
제가 중국에서 먹었던 빨간 삥탕후루는 어릴때 '아기사과'라고 부르며 종종 먹던 그 신 열매였거든요!! 중국에서 탕후루로 먹는걸 보고 신박한 요리법이라 신기해했었어요ㅋ 아들이 요즘 샤인탕후루에 미쳐있길래 원래는 빨간게 원조다! 이럼서 중국드라마를 보여줬어요 (제가 중드,특히 무협신협을 자주 보는데(그래서 중국어실력이 안늘어요😂) 거기 시장씬엔 항상 빨간 탕후루 메고가는 상인이 꼭 지나가거든요,이때다싶어 아들한테 콕짚어 알려줬죠ㅋ)그랬더니 딸기,포도아닌 탕후루는 상상할수없다네요! 나참.. 근데 중국도 요즘에 산사열매로는 잘 안하나요??
ㅎㅎㅎㅎ 중국은 아직도 메인이 산사로 만드는거예요~
그걸 기본으로 두고 다양한 과일도 하죠~
모든 음식은 메인 원조가 있고 메뉴 다양화하듯이 아직도 산사가 원조예요~
얼얼한 마라탕과 찰떡인 탕후루...형형색색 보기에도 예쁘고 맛도 다양해서 중국에서 즐겨먹었어요💃 영상보면서 오랜만에 1년남짓 짧아서 아쉬웠던 중국생활의 추억에 잠겨봅니다..다양하고 알찬 컨텐츠로~~덕분에 쉽지않은 중국어공부의 끈을 놓지않고 있어요..쌤 감사합니다🥰
미야님 오늘도 감사해요~ 아 ! 현지에 사셨던 적이 있어서 향수가 있겠네요~ ㅋㅋㅋ
한국과일 충분히 답니다
굳이 설탕을 녹여 발라서 먹을 필요가 있을까요?
산사열매 탕후루 중국에서 꼭 한 번 먹어보고싶네요 🫠✨
오늘 영상도 너무 잘 봤습니다 🥰
진준 쌤 真棒👍👍👍
成老师早日康复🍀!!
산사나무가 울 아파트에도 꽤나 많아요.가을에보면 열매만 빨갛게 달려있어 멋져요.크리스마스 씰같기도 하고요.사진찍은게 있는데 안올라가네요^^;;;
동네에서 공수해 온 탕후루, 한•중 10명의 발음 녹음까지 영상에 담긴 정성에 감사하며~ 오늘도 잘 배웠습니다!
오늘도 시청 감사합니다~
영상 보고나니 탕후루가 달리 보이네요~~^^
不愧是진준老师👍🏻👍🏻
成老师早日康复!!
中国人因为有你很光荣，谢谢你的文化输出🎉🎉🎉❤❤
어쩐지 이번에 중국에 갔다 올때 마트에서 진공포장된 탕후루를 샀는데
신맛이 났어요 ㅎㅎ. 딸기가 원조가 아니구나 ㅎㅎ
근데 전 솔직히 중국에서 먹은 탕후루보다 한국에서 먹는 탕후루가 훨 맛있어요. 중국에선 종류도 다양하지 않았고 (제가 갔던곳) 너무 셔서 깜놀했거든요 ㅎㅎ
성老师，早日康复！
탕후루 노래가 있었다늬!! 새로운 사실을 알았네요ㅎㅎ
산사나무 열매로 만든 탕후루 먹어보고 싶은데 왜 우리나라에는 없는 것일까요ㅠㅜ 맛보려면 중국까지 가야되나요? 😂
탕후루원조가딸기가아니였다니 😅😂 탕hu루는 신맛 디져트 ㅎㅎ 기억해둘게요. 글고 성쌤의 독감 빠른쾌유바랍니다😊 힘내세요!
딸기 아니고 산사입니다~
진짜유용해요❤❤
시청 감사해요
제가 하고 싶은 말이 여기 있네요! 중국인 친구가 줬을 때 너무 셔서 깜짝 놀랐어요 ㅋㅋㅋ 중국인 친구가 중국 탕후루는 안 달아서 달게 먹으려고 설탕 입힌 것이 시초라고 알려줬었네요😂
삥탕~후루!
ㅋㅋㅋ 좋아요~
탕호록 맛잇긴해