노관정 - 일생소애 MV 盧冠廷 - 一生所愛 일생의 전부였던 내 사랑 (서유기 선리기연 OST, 가사, 해석)
Вставка
- Опубліковано 27 чер 2023
- 從前現在過去再不來
cung4 cin4 jin6 zoi6 gwo3 heoi3 zoi3 bat1 loi4
흘러간 시간은 한 번 가면 다시 오지 않는 것이라
紅紅落葉長埋塵土內
hung4 hung4 lok6 jip6 coeng4/zoeng2 maai4 can4 tou2 noi6
울굿불긋한 낙엽이 흙먼지에 묻혀만 가듯이
開始終結總是沒變改
hoi1 ci2 zung1 git3 zung2 si6 mut6 bin3 goi2
시작이 있으면 끝이 있음은 바꿀 수는 없는 법인 즉
天邊的你飄泊在白雲外
tin1 bin1 dik1 nei5 piu1 bok6 zoi6 baak6 wan4 ngoi6
하늘가의 당신은 흰 구름 저 멀리에서 아른거릴 뿐이오.
*
苦海翻起愛恨
fu2 hoi2 faan1 hei2 oi3 han6
고해[1]속에서 반복되는 사랑과 미움은,
在世間難逃避命運
zoi6 sai3 gaan13 naan4/naan6 tou4 bei6 ming6/meng6 wan6
속세에서는 피하기 어려운 운명이라네.
相親竟不可接近
soeng13 can1 ging2 bat1 ho2 zip3 gan6/kan5
서로 사랑하지만 끝내 곁에 두지 못하는
或我應該相信是緣份
waak6 ngo5 jing13 goi1 soeng13 seon3 si6 jyun4 fan6
이것이 운명임을 받아들여야겠지.
情人別後永遠再不來
cing4 jan4 bit6 hau6 wing5 jyun5 zoi3 bat1 loi4
떠나간 사랑은 다시 돌아올 수 없으리니
(消散的情緣)
(siu1 saan2/saan3 dik1 cing4 jyun4)
(사라져버린 정분이여)
無言獨坐放眼塵世外
mou4 jin4 duk6 co5/zo6 fong3 ngaan5 can4 sai3 ngoi6
말없이 홀로 앉아, 눈은 저 멀리 속세 밖을 보네.
(願來日再續)
(jyun6 loi4 jat6 zoi3 zuk6)
(내일은 다시 이어지기를)
鮮花雖會凋謝(只願)
sin1/sin2 faa1 seoi1 wui diu1 ze6 (zi2 jyun6)
곱던 꽃은 이내 시들어버리지만 (바라건대)
但會再開(為你)
daan6 wui zoi3 hoi1 (wai46 nei5)
다시 피어날지어다 (당신을 위하여)
一生所愛隱約(守候)
jat1 sang1/saang1 so2 oi3 jan2 joek3 (sau2 hau6)
평생 사랑했던 그대지만 이젠 그대 모습 마음에 어렴풋하네. (기다리고)
在白雲外(期待)
zoi6 baak6 wan4 ngoi6 (kei4 doi6)
흰 구름 밖에서... (또 기다리리라)
C급 특수효과,
B급 코미디,
A급 로맨스,
S급 철학.
SSS급 여주의 미모
@@ChoiYoungEui 주인
결론은 명작
일 년에 한 번씩은 꼭 보는 영화. 볼 때마다 곱씹을수록 짙어만 지는 여운은 내가 나이 들수록 애환이 많아져서이겠지.
이 영화 보고 나서 한동안 저 배우가 세상에서 가장 예쁜 사람인줄 알았음
사조영웅전에서도 황룡역으로 출연했는데 배역에 진짜 잘 어울렸고 진짜 예뻤죠...
어릴 때 한 여자연예인한테 꽂히면 그 사람이 제일 이뻐보이고 그랬죠...ㅎㅎㅎ
@@발광머리앤v 진짜 예쁜 분이었던 것도 사실이지만, 역시 캐릭터가 중요하죠
아직도 김태희 느낌나는건 착각일까요? 😅😂
@@user-md5qo7pi1q 대사조영웅문요
94년도인가???어렸을때 비디오로 빌려보면서 울었던기억에 나이 먹어서 봐도 가슴 아리네요.
마지막 성에서 걸어가는 손오공을 보고 눈물이 떨어지는데, 이게 슬픈건지, 후련한지, 아주 묘한 눈물이 쏟아지더라구요. 내 인생 최고의 영화 장면 5손가락에 꼭 끼는 명장면입니다.
볼때마다 눈물나는 장면 이죠.... 서로가 그렇게 간절한데...ㅠㅠ
역사상 이 정도의 타임루프와 로맨스, 액션까지 완벽한 영화가 또 있을까!
"인간사 가장 고통스러운것은 후회야. 하늘이 내게 다시 기회를 준다면 그녀에게 사랑한다 말하고싶어. 사랑에도 기한이 있다면 나의 사랑은 만년으로 하고 싶어"
우왕 감동..😢
@@user-rd8dh1hv3p 지존보가 했던 대사에요ㅎㅎ
@@SUSHICHEFJO 원래는 중경삼림에 나온 대사
@@lililiilillllillililililililli 마즘. 원래는 중경삼림에 나온대사임.
@@SUSHICHEFJO ㄴㄴ 원래 저우싱츠가 사랑하는 연인에게 하고싶었던 말임
홍콩영화 중 최강인거 같다.. 30년 거의 다됐는데도.. 지금 봐도 .. 여운이 남더라
어렸을때는 그저 배를 잡고 웃다가 어른이 되서야 눈물을 흘리게 되는 진짜 세대를 아우르는 역작...
뭐 다 아는 얘기지만 주성치는 천재다
그냥 노래만 들으면 그 여운을 느낄수 없음. 영화 엔딩에 이 노래의 여운은 정말.....
마지막 장면은 아직도 잊혀지지가 않아~~~
1편은 큰 웃음을 주고 2편에서 그렇게 가슴에 큰 자국을 남길줄은... 저에게 있어서 홍콩 영화 제일 1위는 항상 이시리즈입니다.
조악한 80년대후반 90년대초 CG임에도
이 영화를 감상함에 있어 그건 보다 보면 중요한것이 아니게 된다.
시대를 앞서간 타임슬립 소재와 서유기 고전의 완벽한 재해석, 주성치의 슬랩스틱 코미디
그리고 가슴을 후벼파는 애절한 로맨스와 험프리보가트 주연의 "카사블랑카"를 연상시키는
마지막 엔딩의 허무하면서도 오래 남는 여운.. 크..
월광보함과 선리기연은 홍콩영화 중 최고 중에 최고다.
개인적으로 공리 주연의 "진용"과 여명 주연의 "불초자열혈남아"
나의 홍콩 영화 최애 베스트3
올타임 원탑 지금도 보면서 웁니다
서유기 월광보합...코미디...선리기연...코미디인데...마지막 진정한 멜로...내 인생작 중 하나~
진짜 그 마지막 한장면이 로맨스를 완성했었음
혈기왕성한 중학생 시절에 눈물이 찔끔 나왔죠ㅋㅋ
아직도 가슴이 타는것처럼 안타까워..
마지막 돌아서는 손오공의 모습이 잊혀지지않음
주인 개이쁨 이 영화보고 후유증와서 힘들었음
주성치란 천재가 재능을 갈아넣은 가장 위대한 작푼이고 영화가 관객에게 줄 수 있는 모든 희노애락을 완벽하게 만들어논 진짜진짜 위대한 영화
최고의 영화.
어릴적 봣던 서유기는 그저 웃기기만 햇던 b급 코미디영화엿는데 서른이 넘어서 우연히 다시 본 서유기는 나에게 더이상 코미디가 아니엇다
나이먹고 다시 보면 애뜻한 영화...중딩때 비디오빌려 처음 봤었는데 ㅋ 그때는 코믹영화 ......40넘어보니 인생영화..
어렸을적 초중반까지 엄청 웃다가 마지막엔 엄청 울었던 기억이..
이세상에서 단 한편의 영화만 볼수있다면 주저없이 선택할 영화ㅡ
2편 봐야해요 선리기연이랑 월광보합
처음엔 웃으며 봤는데 나중엔 울고 있었어.. 마음이 너무 아팠어… 명작이다.
진정한 사랑이 눈앞에 나타났을 때
난 소중히 여기지 않았지
그걸 잃었을때
비로소 크게 후회했소
인간사의 가장 큰 고통은 바로 후회요
하늘이 내게 다시 한번 기회를 준다면
난 그녀에게 이렇게 말해줄 것이오
당신을 사랑한다고
만약 사랑에 기한을 정해야 한다면
만년으로 하겠소..
중경삼림
@@ChoiYoungEui 기한 만년 만으로 중경삼림 이라 하기에는 ....
주성치 서유기,무간도 내 인생작...
이제 이런 영광은 만나볼수 없겠지?
똥궈 거는 다 싫어해도, 좋아하는 몇 가지 콜렉션 중 1-TOP.
솔직히 이건 싫어하는 사람 없을 듯. 웃기지만 절절한 뭘까? 사랑?
그날이 오면 내 낭군은 금빛갑옷을 입고 구름을 타고 오리라.
내 사랑은 만년으로 하겠소... 주성치, 주인, 막문위, 오맹달...
이거 진짜 존나 명작인데.. 다시는 이런 작품 나오지 않겠지?
응
아우 가슴이 찢어질겄같어요
이 선라기연 마지막 장면과 이 OST 잊혀지지 않죠…
여운이담긴 슬픈영화다 ㆍㆍㆍ
월광보합: 웃다가 죽을것 같음
선리기연: 월광보합 후속인데... 왜 이렇게 눈물이 나지...
마지막 장면은 ...정말
너무 좋았네요 ㅎㅎ
주성치는 진짜 천재야...
선리기연이 인생영화 중 하나이고 일생소애 영상을 여러 개 보았지만 이 영상만 수십 번을 보고 있음. 볼 때마다 가슴 먹먹해지고 센치해진 날은 울컥하기도 함..주성치 형님 만수무강하시고 이 영상 편집하신 분도 행복하세요~
감사합니다. 만수무강하십시요😃
단순 코미디 2류 영화인줄 알았던 그시절 .. 지금와서 다시 보니 인생의 희노애락이 다 녹아 있는 영화다.
3류부터 1류까지 모든 류를 포괄할 수 있는
금강경을 쓸때 약속한게 세상 모든 연을 끊고 잊으라헸는데 그녀의 손을 놓아야하는 고통이 얼마나 컸을까? 그녀는 손오공이 떨어뜨린 방울을 보고 얼마나 또 가슴이 아팠을까? 마지막에 결국 타임머신을 통해서라도 못다한 사랑을 이뤄줘야 했던 오공의 마음은 어땠을까 싶다 ㅠㅠ
인간사 후회와 번뇌뿐. .
부처님의 가르침으로 인간사 기억 다 잊고 부처님의 연등이되길.
인생사 헛되고 헛되였도다
이당시 주성치가 젊고 잘생겼었구나...... ㅋㅋ 참 찬란했던 시절이네
하........이갬성...........찢어지게 사무친다...........
중2때 새벽에 티비로보고 한시간을 울었네…
이건 뭐 가사 없이도 의미 잔달이 뚜렸한 ㅠㅠ 눈물나는 명곡
마지막 돌아서 걸어나올때..
(이번 생에 우린 인연이 아니구나..
예전의 나처럼 어리석지 말고..
행복해라.)
크으~!! 남자다...잉!!
tv에서 선리기연 보면서 주인한테 진짜 푹빠졌던 기억이.... 지금 봐도 좋다.
얼마나 놓고 싶지 않았을까... 금강경이 아무리 조여와도... 아팠어도... 내가 사랑하는 그 여자 손을 놓고 싶지 않았을텐데...
중국산이라 조여도 아플만도 한데
에이 그건 아니지
아무리 사랑해도
머리가 아작날 것 같은 고통이 시작 되면
사랑이고 나발이고 바로 손을 놓게 돼 있어
당장 아파 뒤질 것 같은데 사랑이 어딨어
손을 놔 버린 후 금강경의 통증이 사라졌을 때
마음의 고통이 커지겠지
그래봐야 다시 금강경의 고통이 시작되면
손 놓은 걸 아주 잘한 선택이라고 생각 하겠지
@@ChoiYoungEui 그건 그 쪽 생각이구요.. 머리가 터지는 한이 있어도 놓고 싶지않았을 수 있죠. 분위기 깨지말고 멋 없는 생각은 혼자 고이 간직하세요.
@@josiahim7203 풉ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 주리를 틀어서 뼈가 으스러져서 아작이 나는데도 손을 놓을지 안놓을지 궁금하네
@@ChoiYoungEui 사람의 시신이 죽어서도 그 주먹을 꼭 쥐고 있는 건 어찌 생각하나?? 불경에 이르기를 사람의 목숨이 끊어지기 직전 그 숨이 넘어가는 순간이 가장 고통이 크다 가르치는데 경의 이치대로 거론한다면 그 죽음조차 생전에 남아 있었던 의지를 꺽지 못해 시신이 그 의지를 반영한 관계로 그 주먹을 쥐고 있는 것으로 끝을 맺었다고 보아야 한다면 사람의 의지가 고통을 초월하는 심지가 없다고는 할 수 없는 법이라네
어린왕자가 어른들의 동화듯. 나이 먹고 봐야 찐 감동을 느낄수 있는 명작중의 명작.
특수효과가 발달한 지금은 표현못할 감성 분위기 너무좋다 절절한 ost까지 평점을 준다면 만점으로 하겠소
명작인데 슬픈내용이라... 보면 또 가슴만 아파오네요
서유기의 선리기연의 노래의 멜로디 가사 모두 걸작입니다. 정말 아름다운 노래이며 노랫가사의 철학적 심오함에 흠뻑 취(醉)해 봅니다.
진짜 꼬맹이때 명절 특집 영화로 보면서 그 꼬맹이때도 감정이입해서 울었어요. 친척 형들은 놀리고 뭐하러 우냐고 그때 친척누나들이 안아주면서 달래주고 내 눈물이 그렇게 짠맛인지 첨 알았던 시절 ㅠㅠ
인연이지만 오랜동안 같이 있을수 없는 인연 서로 사랑을 확인하는 순간 헤어질때 나이먹고 할수있는 영화같네요
개인적으로 시간이 흘러도 잊혀지지 않는 영화 두 편을 꼽으라 한다면 선리기연과 시네마천국을 뽑겠습니다. 기한을 정하라 한다면 만년으로 하겠습니다.
이것만 봐도 아리네...
인생사 일장춘몽 모든 집착을 놓으면 그때가 내가 부처가 된다
4:20 덤덤하게 걸어가는 모습이 마음이 아프다ㅠ
캬~~~~!!그시절 홍콩영화는 굉장했어!! ㅎㅎ 월광보합 스토리 전개 코미디 멜로 감동 배우들 연기 기타 등등 내인생의 최고의 홍콩영화중 하나지!! 그립다 홍콩영화!ㅠㅠ;; 지금은 ㅆㅂ 그냥 저동네 영화는 중국몽!영화! 북한영화같어! ㅎㅎ
다시 되새기면서 드는 생각이,
해탈한 것 같아 보이는 사람들이라고 욕망이 없겠는가.
힘겹게 참아내고 있는 것일 뿐
지난 30여년동안 얼마나 사랑해왔고 아끼는지에 대해 아주 긴 댓글을 쓰고 싶게 만드는 그런 영화.
마지막에 많이 울었지. 상남자 영화.ㅜㅜ
서유쌍기 시나리오 작가는 천재다.
일요일에 tv에서 하길래 집증해서 봤지요. 가슴 찡해지는 영화..인생 최고의 영화입니다.
주성치 영화의 정점이자 모든것이 다 있는 영화. 웃기위해 봤다가 가슴을 적시는 여운이 엄청난 영화. 불교의 윤회사상과 그 속에서의 가슴아픈 사랑과 후회 그리고 주성치식 코믹.. 요즘 이 영화를 따라하려는 손오공 영화가 수도 없이 나오지만 이 영화의 발뒤꿈치도 못따르는 수작 중 수작.
주성치 오맹달의 코믹연기 예쁜 여주 그리고 저당시의 감성과 분위기,음악과 철학등 모든면에서 퍼펙트한 영화
인생의 희노애락을 모두 보고 싶다면 이 영화를 봐라 월광보합, 선리기연 이 두편에 인간 삼라만상 희노애락이 모두 녹아있다
서유기 월광보합ㆍ선려기인 참 재미있었지 ~😂 이 노래 이 영화 감성에 좋다 잘 어울림 저 장면은 가슴시린 장면 ᆢ 손오공의 허리띠에서 떨어진 저 신선의 노리게가 걸려 손오공의 가슴을 후비는 장면이 슬프 ᆢ중간에 여자 화음 ~ 슬프다 ᆢ 인간사 흐르는 비와 같은 ᆢ 가슴이 아프
이 양화 처음 본게 중학생 때였나 그랬는데 비디오 테이프로 ...같이 나랑 나이 먹어 가는 영화네.......해마다 볼때 마다 그 느낌이 틀림...그래서 명작 인가 보다....노래가 왜 이리 서글픈지..ㅠ
내 사랑에 기한을 정한다면 만년으로 하겠소
이 명작에 첫 댓글이라니 . . 어릴적엔 웃겨서 눈물이나고 나이가 들어가니 애닳아 눈물이 나네 ㅠㅠ
쥔장님 잘듣고 가요이
😢 첫 댓글 감사합니다 ㅠㅠ
ㅠㅠ 긴고아 머리쪼여들어서 손 놓칠때 진짜 너무 슬퍼
일제나 미제였으면 달랐을지도 모르는데 ㅜ.ㅜ
주성치의 모든것을 갈아 넣은 작품인 만큼. 주성치 영화중에 가장 최고봉으로 뽑히는 작품이죠!
영상 시작부분부터 가슴이 꽉 막히고 영화 두편의 모든 장면들이 머릿속에 아른거리는게 한동안 또 헤어나오지 못하겠네요 빌어먹을...ㅋㅋ
내가 본 최고의 영화
여자는 이뻐야해❤❤❤❤❤❤ 이쁘니까 기억에 남음 막문위 제외
진짜 인생영화 였음..이거 진짜 추천
첨부터 끝까지 배꼽 잡고 웃다가 마지막 장면에서 망치로 머리를 씨게 맞은 충격으로 한동안 멍하면서 눈가가 촉촉히 젖어들던 미친 명작!!! 수영화로 만들어진 서유기가 수도 없지만 정말 범접할수 없는 작품임!
우연히 듣게 되었네요....애잔한 음악 소리가 심금을 울리네요.
술을 부르는 노래.......
갑자기 심란해 집니다./ㅡㅡ/
한잔 하시죠 ㅠㅠ
그렇게 많이 들었는데 가사가 새롭고 맘에 너무 와닿는다
어린날에 본 기억에 그때로 돌아가는... 돌아가고싶은 감정이 들게하는 순간들이에요...
돌아서는 손오공과 바라보는 반사대선 눈동자가 계속 남아요...
보고싶은... 후회되는 감정이 교차하네요
고딩때는 그냥 코믹영화인줄... 어른이되서보니 너무 아련함..
먼 가사인지도 모르고 영화와 너무 어울려 몇 번이고 돌려 들었던 기억이 난다.
종교가 믿음이 아니라 깨우침을 느낌..
그래서 불교를 좋아라 함에..
불교에서 부처를 믿는게 아니라 깨우침을 앏니다..하죠
불교에서 부다...부처는 깨달음을 아는 자이지....절대적 신이 아님
나만이 이 영화의 진가를 알아 봤다고 생각했으나 전 세계가 알아주는 명작이었다. "바람"이 그랬고 이 영화가 그랬다.
주성치는 진짜 배우다. 예술인이다.
이 영화는 제천대성이 마지막 여의봉에 손 올리기 전 자하의 눈빛이 모든것을 말해준다. 그 눈빛이 이 영화의 희노애락을 가장 잘 표현한 모든것이라고 본다.
반야바랏밀~~
내 청춘..내 홍콩..
홍콩 영국영이라 낭만이 있던 시절이라 이런 작품이 나왔지.
나도 고등학교 재학이라 다시 돌아가면 그대로 생활하겠지만 그때가 그립다.
돌아가고싶다..
저도요
저도요 21살 이었던거 같은데...많으면22살 하 ㅠㅠ 서울 시흥고개 독산동고개 중간에 있던 대우바로코노에서 일하던 시기 집에 티비랑 비디오가 없어서 가게에서 주말에 혼자 빌려 보았던 기억이 아직도 생생하네요
아 정말.. 돌아가고 싶어요..ㅠ 세월이 감당 안된다..ㅠㅠ
저 당시 홍콩 영화들은 정말 대단들 했었음.
따거 보고 싶습니다. 영화좀 찍어요 제발..반야바라밀
서유쌍기중 월광보합에선 진짜 배가 찢어져서 죽을수도 있겠다는 생각이 들 정도로 정신없이 웃다가, 선려기연으로 와선...진짜 인생영화가 되어버린. 개인적으로 월광보합 명장면은. 주성치 몸에 난 불을 끌때 1차에선 그냥 오맹달이 끄고, 2차에서 부하들이 절도 있는 걸음거리로 다가온후 절도있게 밟아 끄고, 3차에서 동방불패, 태극권, 의천도룡기 처럼 공중제비를 돌면서 끄고 할때랑, 선려기연 명장면은 마지막에 자하에게 키스를 한뒤 되 돌아 가며 바나나 먹고 저팔계한테 날라치기 하는 장면입니다.
너무 재미있지만 너무도 슬픈영화... 결국은 두 여주인공에게 상처를 주고 둘다 잃은....
최고의 명작이죠
인생사!
하늘에 떠가는 조각구름 인것을
눈물난다~
개인적 홍콩영화 ost 중 기억속 3대장 영웅본색,천녀유혼, 주성치의 서유기(선리기연,월광보합)
그립다 저때의 내가
20년?정도 흐른것 같은데?? 진짜 ...너무 감동 ㅠ.ㅠ 천녀유혼 서유기월광보합, 선리기연, 명작들 ~
맞아요 진짜 명작들이죠
뽀로뽀로미
정말 편집 잘하셨네요~와!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
좋게 봐주셔서 감사합니다😭
사랑하는이의 손을 놓아야할만큼 아픈날이 있을까...
온리유~
온리유~~당다다당 당다다당