Ganz wunderbar eure Serie Anandafest, ich lerne so viel, weil ihr das so schön aus eigener Erfahrung ausführlich erklärt… Sehr angenehm auch das Holländisch deutsch, ich finde das super sympathisch, ich höre noch viel genauer zu, und die bildhaften Erklärungen sind wirklich ganz wunderbar! Danke❣️
Danke Ananda, genau dies ist was mir auch wichtig ist und ich suche, einen Weg, kein Multitasking, genau diese Information ist gerade gar mich sehr wichtig. Hong so
Hallo geehrter Ananda, ich habe einige Bedenken bei dieser Meditation und bitte um eine Antwort. Wenn man die Atmung beobachtet, hört der Körper nicht dann irgendwann auf, selber zu atmen, sodass man ständig bewusst aktiv atmen muss? Oder kann da nichts passieren, da man ja die vom Körper selbst gesteuerte passive Atmung nur beobachtet und die Atmung dabei nicht aktiv steuert? Mit freundlichen Grüßen
Das haben wir einem Missverständnis in der deutschen Übersetzung bestimmter Lehrbriefe zu verdanken. Es ist leider etwas unklar formuliert und betrifft uns in Deutschland nicht mehr. Als die alten Briefe übersetzt worden sind, gab es im Sprachgebrauch noch die Eigenart, das G am Ende eines Wortes wie ein K auszusprechen. Und damit daraus nicht HonK So wird, wurde es so formuliert. Nach heutigem allgemeinen Sprachgebrauch ist das nicht mehr notwendig. Wir sprechen das G am Ende nun sanft aus. Ist so ähnlich wie es sich mit China/Kina verhalten hat. Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag. 😊
Ganz wunderbar eure Serie Anandafest, ich lerne so viel, weil ihr das so schön aus eigener Erfahrung ausführlich erklärt… Sehr angenehm auch das Holländisch deutsch, ich finde das super sympathisch, ich höre noch viel genauer zu, und die bildhaften Erklärungen sind wirklich ganz wunderbar! Danke❣️
Danke Ananda, genau dies ist was mir auch wichtig ist und ich suche, einen Weg, kein Multitasking, genau diese Information ist gerade gar mich sehr wichtig. Hong so
Hallo geehrter Ananda, ich habe einige Bedenken bei dieser Meditation und bitte um eine Antwort. Wenn man die Atmung beobachtet, hört der Körper nicht dann irgendwann auf, selber zu atmen, sodass man ständig bewusst aktiv atmen muss? Oder kann da nichts passieren, da man ja die vom Körper selbst gesteuerte passive Atmung nur beobachtet und die Atmung dabei nicht aktiv steuert?
Mit freundlichen Grüßen
Soll das g im Hong nicht stumm bleiben,also Hon? Namaste
Das haben wir einem Missverständnis in der deutschen Übersetzung bestimmter Lehrbriefe zu verdanken. Es ist leider etwas unklar formuliert und betrifft uns in Deutschland nicht mehr. Als die alten Briefe übersetzt worden sind, gab es im Sprachgebrauch noch die Eigenart, das G am Ende eines Wortes wie ein K auszusprechen. Und damit daraus nicht HonK So wird, wurde es so formuliert. Nach heutigem allgemeinen Sprachgebrauch ist das nicht mehr notwendig. Wir sprechen das G am Ende nun sanft aus. Ist so ähnlich wie es sich mit China/Kina verhalten hat. Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag. 😊