สถาปัตยกรรม : โยเดีย ที่คิด(ไม่)ถึง
Вставка
- Опубліковано 15 січ 2025
- ออกสำรวจไปกับ ดร.เกรียงไกร เกิดศิริ และทีม ที่หมู่บ้านซูกา ประเทศเมียนมา เพื่อสำรวจผังหมู่บ้านว่ามีคติการวางผังเกี่ยวเนื่องกับของไทยหรือไม่ รวมถึงพาไปชมสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจตามสถานที่ต่างๆ เช่น วัดจ่ออ่องซันทาที่มีเจดีย์ลักษณะเดียวกับที่วัดอุโมงค์ จ.เชียงใหม่ สถาปัตยกรรมเจาง์ไม้ เจาง์ปูนในเมืองอังวะ เจดีย์ชินพิวเม หรือ เมียะเต็งดานที่มีคติการสร้างตามจักรวาลวิทยา และการสำรวจเพื่อการอนุรักษ์วิหารเตงดอจี
ติดตามชมโยเดีย ที่คิด(ไม่)ถึง ทุกวันเสาร์ เวลา 21.10-22.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or....
-------------------------------------------------------
กด Subscribe
ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : goo.gl/hdy2ye
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : www.thaipbs.or.th
Facebook : www. Thai...
Twitter : / thaipbs
Instagram : / thaipbs
Google Plus : www.thaipbs.or.th/GooglePlus
LINE : @ThaiPBS
UA-cam : / thaipbs
ช่องนี้ควรที่จะได้รางวัลสารคดี รายการต่างๆ ทั้งนาฏราช โทรทัศน์ทองคำ คมชัดลึก ไนท์ ฯลฯ เพราะเป็นช่องปิดทองหลังพระแท้จริง สารคดีดีที่สุด แต่เวทีกลับไปแจกรางวัลละครน้ำเน่า หรือไม่ก็รายการเนื้อหาสาระน้อยมาก พวกพ้องใครมากกว่าก็แจกแต่ช่องนั้นทั้งๆที่เนื้อหาสาระแทบไม่มี ให้กำลังใจคนทำสารคดีคุณได้ใจคนทั้งประเทศจริง หลายๆรายการหาคนทำได้ยากและทำยากและลงทุนสูงมากชื่นชมจากใจจริงทำรายการดีๆแบบไม่หวังผลตอบแทนแต่พวกคุณได้ใจคนทั้งประเทศและต่างประเทศ
ช่องนี้ไม่อวยนายทุนครับเลย ได้เเต่เงินในการส่งให้ทางช่องครับ
ขอบคุณรายการดีดีค่ะ
น่าเศร้านะที่สิ่งเคยงดงามในอดีตค่อยๆสูญสลายตามกาลเวลา
แต่ที่น่าเศร้ายิ่งกว่าคือการศึกษาประวัติศาสตร์พื้นฐานในประเทศเรามีแต่ชี้นำ
ไม่ว่าจะด้วยหนังสือก็ดี ภาพยนตร์ก็ดี ทุกอย่างปลูกฝังให้เรารักชาติแต่ให้มองประเทศเขาในเชิงอคติ
จากดูสารคดีนี้มันทำให้รับรู้ว่าประเทศเขาก็ไม่ได้มีควาเมกลียดชังหรือรู้สึกเราเป็นศัตรูเหมือนที่ประเทศเราสอนกันมา
เผลอๆผู้คนที่นู่นเขาก็ยังรู้สึกผูกพันกับประเทศเราเหมือนเป็นเมืองพี่เมืองน้องเป็นประเทศเพื่อนบ้าน
แต่เราชอบมองผู้คนของเขาต่ำกว่าเราแย่กว่าเรา ทั้งยังมีอคติ
อยากให้การศึกษาประวัติศาสตร์ในไทยพัฒนาการสอนให้มีความเป็นกลางมากขึ้น เสนอความจริงมากกว่าจะชี้นำให้เกลียดประเทศเพื่อนบ้าน
ขอบคุณช่อง Thai PBS ที่เปิดโอกาสให้รายการดีๆได้มีพื้นที่นำเสนอ
ดีกว่ารายการร้องเพลงหีแตดที่ไม่ได้ช่วยประเทืองปัญญาอะไรเลยค่ะ
แม่ชี หลี เกี่ยว ฮวด ช่ายๆค่ะ
เคยไปเที่ยวพม่าแล้วผ่านวัดในรายการ เราไม่มีความรู้ แต่รู้สึกแปลกใจว่า “ทำไมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน อยู่ที่ไทยเลย” มันเป็นแบบนี้นี่เอง
ขอบคุณรายการมากๆๆๆค่ะ รู้สึกเลยว่า การท่องเที่ยวแบบคิดไปด้วย แบบหาความรู้ หาความหมายให้ชีวิต มันดีจริงๆ
ต้องกลับไปพม่าอีกให้ได้
ในฐานะคนเรียนประวัติศาสตร์ขอชื่นชมกับทีมงานผู้ผลิตทุกท่านครับ และดีใจที่เห็นเกือบทุกๆคอมเม้นก้าวผ่านความเกลียดชังของสองดินแดนในอดีตที่เคยมีมา สุดท้ายอยากให้ระบบการศึกษาบ้านเราในทุกๆระดับได้เน้นสอนให้เข้าใจความหลากหลายเพิ่มมากขึ้นและก้าวผ่านคำว่าชาตินิยมให้ได้ครับ 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
อิกนาน
😂❤ขอบพระคุณมากค่ะ ถ้ามีการประสานงานต่อทางสถาปัตยากรรมระหว่าง ไทย กับพม่า ฟื้นฟูตั้งแต่ สมัยพระเจ้าอุทุมพร และบรรพชน ถือเป็นพระคุณอันยิ่งใหญ่ ค่ะ โดยเฉพาะวัดมหาเตงดอจี และสถานที่อื่นๆ ที่ชาวโยเดีย
เอาตรงๆน้ะครับผมติดตามทุกตอน เพราะ ผมรักรายการนี้ครับ ขอนับถือทีมงานทุกๆท่าน ทุกๆตอนสามารถเก็บเป็นคอลแล็คชั่นได้เลยครับ
เป็นรายการที่ดีมากครับ ได้รับความรู้ใหม่ ๆ ที่ไม่สามารถหาอ่านได้จากหนังสือเล่มไหนมาก่อน ได้คลายข้อสงสัยว่าชาวอยุธยาที่ถูกกวาดต้อนไปใช้ชีวิตยังไง และหลงเหลืออะไรไว้ให้ศึกษาบ้าง ซึ่งทางรายการถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม มีความน่าสนใจ และน่าติดตาม มีการศึกษาข้อมูลเป็นอย่างดีจากผู้เชี่ยวชาญ ดนตรีที่ใช้ประกอบทำให้รู้สึกอินไปกับเนื้อหาที่ถูกถ่ายทอดออกมา นอกจากนั้นเทคนิคการถ่ายทำก็ทำให้ได้ภาพสถานที่ ที่งดงาม ตื่นตาตื่นใจ ในตอนนี้มีการกล่าวถึงศิลปะล้านนาในเจดีย์และจิตรกรรมฝาผนังด้วย ซึ่งมีความน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง จะเป็นไปได้หรือไม่ครับว่า หากมีโอกาส อยากให้รายการตามรอยชาวล้านนาที่ถูกกวาดต้อนไปว่า ไปอยู่ที่ไหนและหลงเหลือร่องรอยอะไรไว้ในแผ่นดินพม่าบ้าง ขอเป็นกำลังใจให้ทีมงานสร้างรายการที่ดีแบบนี้ต่อไปครับ:)
เคยไปเมืองสกาย อังวะ และมัณฑะเลย์ วัดเยอะมากครับ แต่บางวัดทางรายการเอามาให้ชม ได้ความรู้ดีมาก :)
เป็นรายการที่ดีมาก เชื่อมความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน เพราะเราอยู่ในปัจจุบัน ถ้าเป็นเมื่อก่อนนึกถึงพม่าคือ เราจะนึกตามหนังที่ทำให้เราเกลียดกัน พอมาย้อนดูเราตกเป็นเครื่องมือของหนังพวกนี้มานานเหลือเกิน
ิอ.เกรียงไกร เล่าอธิบาย ฟังแล้วเข้าใจง่าย ขอบคุณ อ. และทีมงานทุกคน /เฒ่าทารก
เสียดายมากๆ ที่พม่าโดนปกครองด้วยรบทหารมานานมากจนศิลปะวัฒนธรรมไม่ได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างที่ควร เสียดายตั้งแต่โดนอังกฤษยึดด้วย ของมีค่าทางวัฒนธรรมโดนยึดเอาไปลอนดอนหมด
ผมดีใจที่มีคนสนใจในรากฐานของตัวเอง เพื่อความเก้าหน้าต่อไป ทุกอย่างต้องเริ่มต้นที่ฐานราก
ขอเป็นกำลังใจในการนำเสนอครับ...ได้ความรู้...ความคิดอ่าน...ของผู้คนในอดีต...ไว้ให้เรียนรู้สู่ผู้คนในปัจุบันครับ.!!!
ความรู้แน่นมากกกก น้ำตาจะไหล ภาพสวยมาก ขอบคุณมากค่ะ > < !!!!!!!
สารคดีสนุกมาก นักสืบประวัติศาสตร์ !!!
ขอบคุณที่ทำรายการดีๆให้ดูนะครับ อยากให้บูรณะวิหารมากๆ ยังไม่ได้ทันเห็นของจริงเลย ไม่อยากให้พังซะก่อน...
เอาไหมล่ะครับ ร่วมกันลงขันคนล่ะเล็กล่ะน้อยตามอัถภาพครับ ในอนาคตเราก็ไปที่นั่นเลยครับ
ขนลุกเลยค่ะ..ชอบรายการแนวนี้..ดูไม่เบื่อทั้งยังได้ดร.เกรียงไกร..บรรยายฟังเพลินจริงๆ..ขอบคุณมากค่ะ..ไม่มีโอกาสดูคงเสียดายแย่..ติดตามพีบีเอสมานาน..ทำรายการดีๆมีสาระมากมายตลอดไปนะคะ
อาจารย์ในรายการนี้พูดดีทุกคนเลยค่ะ แนวคิด ตรรกะ ทัศนคติเหมาะสมที่เป็นอาจารย์ ด็อกเตอร์ สุดยอดค่ะ ดูแล้วมีความสุขมาก
สุดยอดมาก รายการนี้ทำขึ้นมา คิดถึง
ไม่ได้ดูสารคดีแล้วมีความอิ่มอก อิ่มใจมานานแล้ว เคยดูช่องของต่างประเทศตอนเด็กๆแล้วทำให้รู้สึกว้าว! แต่ไม่รู้สึกแบบนั้นมานานแล้ว อันนี้ยิ่งดู ยิ่งอิ่มอกอิ่มใจ ดีใจกับพวกคุณด้วยคะ คงไม่ได้มีเราที่คิดอย่างนั้นคนเดียว
สุขตามอัตภาพ ฟังแล้วรู้สึกใจเบาขึ้น
ย้อนกลับมาดูอีกครั้ง เหตุจากละคร เจ้าพระยาสู่อิรวดีเรียกน้ำตาผมไปมาก น้ำตารื้นทุกครั้ง ระยะเวลาเกินกว่า 400 ปี ได้สร้างจิตวิญญาณ อัตลักษณ์ และ เอกลักษณ์ของผู้คนทุกชั้นในอโยธยา สำหรับคนรุ่นแรกๆ การโยกย้ายถ่ายครัว กวาดต้อนไป พม่า ชาวอโยธยาคงคิดถึงอโยธยาแทบขาดใจตราบสิ้นอายุ คนรุ่นถัดๆมาก็เริ่มคลี่คลาย กลายเป็นชาวพม่า จนถึงปัจจุบัน
สุดยอดสารคดีแห่งปี ชิ้นหนึ่งเลยครับ อยากให้ทำออกมาเยอะๆนะครับ เป็นกำลังใจให้เสมอ
เป็นรายการสารคดีที่ดีมากรายการกนึ่งเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำมาให้ได้ชม
สิ่งหนึ่งที่ผมเห็นและยอมรับ คือ การคงไว้และอนุรักษ์ รวมถึงการบูรณะ สิ่งต่างๆที่เป็นประวัติศาตร์ของชาวพม่าและพระพม่า....การหลงเหลือหลักฐานทางประวัติศาสตร์ของทั้ง2ชาติ ไทยและพม่า ก็สามารถน้อยเวลากลับไปสู่ยุคที่ตามหาได้..............แต่ถ้าพม่ามาไทย หลายวัดหลายสถานที่อาจไม่เป้นแบบนี้แล้ว มีแต่ทุบรื้อ ทำใหม่ รูปแบบทางประวิติศาตร์ก็หายไป อาจจะด้วยความไม่รู้ หรือ แค่พัดยศ เท่านั้นเอง.....หลักฐานทางประวัติศาสตร์ของบ้านเรา ก็จะหายไปตามกระแสวัตถุนิยมไปเรื่อยๆ........
จะรักรายการนี้ไปจนตาย
หรือที่นั่นเคยเป็นเมืองของคนไทยอยุธยาแล้วพม่ายึดไปนะ
พระหน้าเหมือนไทยมากกว่าพม่านะ
รายการนนี้ผมชอบมากครับ ได้ความรู้ และมุมมองประวัติศาสตร์ที่ดีอีกมุมครับ
คนสร้่างกับคนหาข้อมูลเก่งมากครับ
มาตามดูย้อนหลัง ดูจนครบทุกตอน ขอชื่นชมทีมงานครับ ทำออกมาได้ดีมาก ชอบมากครับ ช่องที่มีสาระ ผมยกให้ช่อง TPBS ครับ
เป็นกำลังใจ ให้ผู้ที่ให้ความรู้ และทีมงาน ทุกท่านครับ. ขอบพระคุณ ที่ทำสารคดี ที่มีประโยชน์แบบนี้ออกมาให้เราได้รับชม และได้รับความรู้จากในหลายสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะมีสารคดีแนวอนุรักษ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ร่วม ให้ได้รับชมแบบนี้ ต่อๆไป นะครับ ขอบคุณครับ
นั่งฟังจนกระทั่งจบ ชื่นชมอาจารย์มากครับ
ดูตั้งแต่ตอนแรก...มันน้ำตาไหลออกมาเองนะคะ ดูแล้วมันเหมือนกับคิดถึง อยากช่วยเหลือ ทำให้เราได้ความรู้มากมายจริงๆค่ะ ขอบคุณรายการมากนะคะ จะติดตามต่อไปค่ะ
ThaiPBS ขอบคุณค่ะ โยเดียที่คิด(ไม่)ถึง
19:19 เพลง ชื่อ อาลัยจาก ผู้แพ้ Ashokan Farewell by Jessica Mclister จาก The American Ciil War เมื่อฝ่ายใต้แพ้ฝ่ายเหนือ // "เจา"ภ.พม่าคือ วัด-คนไทใหญ่เรียก"จอง"กันทั่งรัฐฉาน ที่แม่ฮ่องสอน และ ที่เมืองต่างๆของชาวไตมาว-ไตเหนือที่แคว้นใต้คง-ตะวันตกเฉียงเหนือของยูนนาน 16ก.ย.2561(โยเดียที่ไม่คิดถึงสถาปัตยกรรม)
ชอบมากครับ. อยากไปพม่ามากๆๆๆๆๆๆ
ชอบมากๆขอบคุณมากค่ะ
เพิ่งดูในทีวีเสดเมื่อกี้ นี้ตามมาดูอีกรอบ 👍
อธิบายเก่งมากคับ เข้าใจความเป็นมา ตอบได้ทุกปัญหาตามสมมุติฐาน คนไทยเก่งๆมีเยอะจริงๆนะคับ
พม่ามีเเต่ความเหงาหงอย เศร้าหมอง เพราะชาติเเต่กสลาย ถ้าพม่าไม่เคยตกต่ำในสมัยอังกฤษ เราจะเห็นพม่าสวยงามกว่านี้ เสียดายมาก พม่ามีเเต่ร่องรอยของความมั่งคั่ง พม่าถือว่ายิ่งใหญ่พอพอกับจีนอินเดีย ขอม หรือ มั่งคั่งกว่าสยาม ก็คงไม่ผิด
พึ่งไปมาค่ะ สวยมาก คิดถึงตอนเรื่องประวัติศาสตร์
ขอบคุณชอบมากครับดูเพลินไปเลย...
อยากติดตามอีกครับ ครั้งต่อไปอยากให้ไปค้นคว้าพี่น้องไทยพลัดถิ่นแถวด่านสิงขรบ้างครับ คนไทยที่นั่นก็โดนกวาดต้อนสมัยพม่าเข้ามาตกรุงศรีฯเช่นกัน
ชื่นชมและเป็นกำลังใจให้ทีมงานนะคะ ผลิตเรื่องดีๆมาให้ชมอีกนะคะ
ขอบคุณช่องไทยพีบีเอสที่นำเสนอแต่เรื่องราวดีๆมาให้ชมคะ ชอบมากๆหลายรายการที่ติดตามตลอด ขอบคุณจากใจจริงที่ทำให้เราได้รุ้เรื่องราวเพิ่มมากขึ้น
กำลังจะเดินทางไปคะ อยากร่วมบูรณะวัด Maha Thein Taw Gyi มาก แต่กำลังทรัพย์ไม่มากหากมีหน่วยงานดูแลเป็นรูปธรรม น่าจะมีคนช่วยร่วมสนับสนุนดูแลบูรณะได้อย่างถูกต้องคะ
พิธีกรดูเป็นธรรมชาติดี ดูลุยๆ
สบาย ดี เบียร์ อร่อย ชื่น ใจ จริง ๆ เลย
เป็นกำลังให้กับทีมงานนะคะ ที่ผลิตรายการดีดีแบบนี้
ขอบพระคุณทีมงานทุกท่าน ที่ทุ่มเทเพื่องานที่มีคุณค่ายิ่งต่อศิลปะวัฒนธรรมและสังคม
ชื่นชมครับ รายการดีมาก
อยากให้มีซับอังกฤษครับ เพื่อนชาวต่างชาติอยากดู
เจดีย์ที่เหมือนวัดอุโมงเชียงใหม่ ช่างที่สร้างก็อาจจะสื่อให้เป็นเหมือน3มุมมอง คือช่างที่สร้างมีทั้งช่างโยเดีย ช่างล้านนา คือคนที่สร้างวัดคือต้องการสร้าง ให้ชาวบ้านที่อยู่รวมกันหลายๆอณาจักรได้มีเจดีย์องเดียว เเต่สื่อได้ถึง ล้านนา ล้านช้าง มอญ โยเดีย เพราะชาวบ้านที่อยู่ในละเเวกนั้นมีหลายชนชาติ
ส่วนเจดีย์ที่ว่าเหมือนเจดีย์ศรีสุริโยทัย ก็คือช่างทำไม่เหมือนเเบบเดิมก็เพราะว่า อย่าลืมนะครับสมัยก่อนไม่มีเเบบต้นฉบับให้ดู เเต่เขาอาจจะนึกก็เลยสร้าง เอาเป็นว่า อังวะเป็นส่วนหนึ่งที่เชลยหลายๆอาณาจักรมาอยูรวมกัน ทั้ง ล้านช้าง ล้านนา มอญ โยเดีย หลังจากที่พม่ากวาดต้อนมาอยู่รวมกัน ส่วนศิลปะที่หลงเหลือมาให้เราเห็นถึงปัจุบัน ก็ช่างโยเดีย ช่างล้านนา ช่างมอญ ช่างล้านช้าง ล้านเเล้วเเต่เป็นคนสร้างครับ
ตามยุจ้า
ตามติดทุกตอนฮะ
ชอบมากครับ
ติดตามดูทุกตอนค่ะ... รู้สึก ว่าเราคือเขา เขาคือเรา
จะมีสัก...กี่..คน..ที่สำนึก...ถึง..บรรพบุรุษของเรา...ที่ทำให้เรามี..แผ่นดิน..อยู่ถึงทุกวันนี้....
ขอบคุณครับ ดีมากครับ
ขอบคุณผู้ที่เกี่ยวข้องทุกๆท่านที่ทำรายการดีๆเช่นนี้ เป็นกำลังใจให้ครับ
เป็นรายการที่ดีมากๆเลยครับ เป็นการถ่ายทอดชุดความรู้ใหม่ที่ไม่เคยมีรายการไหนทำมาก่อนเลย สุดยอดมากครับ
เป็นรายการที่ดีมาก !!
ขอชื่นชม
เป็นรายการที่ผมคิดว่าเป็นรายการที่ดีที่สุดอีรายการคับ
โต้ง จอมกระเด้า แห่งบางนกแฝก สาระเยอะสุดๆ
โต้ง จอมกระเด้า แห่งบางนกแฝก พลเอกพิเศษดร.เกียงไกลพลกรเกิดศิริไทยโยธิน
วิจิตรงดงามมากค่ะ น่าอนุรักษ์ไว้
ติดตามหลายตอนละค่ะ ดูแล้วได้สาระมากๆค่ะ
ขอบคุณครับ!
ชอบครับ ดูทุกตอน
ชอบมากเลยค่ะ. เป็นรายการที่ดีมากค่ะ
เป็นรายการที่ดีมากๆครับ
อยากจะเหน เมือง ชะเวโบ จังเลยคะ คือชอบเรื่องราวของราชวงศ์คองบอง มากๆน่าสนใจจน อยากไปพม่ามากๆ คะ
สุดยอดมาก
ประทับใจมากๆเลยครับ
สวยครับ
ขอบคุณที่ทำสาระคดี ดีๆออกมาให้ชมคะ
อยากให้มีหลายๆตอนครับ รายการดีมากได้รู้ประวัติศาสตร์
ติดตามตลอด รายการดีมากกกกก
เป็นสารคดีที่องค์ประกอบครบถ้วน ซาบซึ้งคะ
เป็นรายการที่ดีมากคะ จะติดตามเป็นกำลังใจให้นะคะ ✌
รายการที่ดีมากครับ
ชอบตอนนี้มากคับ ขอบคุณทีมงานที่สร้างสรรค์ผลงานอันล้ำค่าไว้ให้ได้ดู
ชอบช่องนี้ครับ ผมสอนประวัติศาสตร์ได้รับความรู้เพิ่มเติมเยอะมากกก ตามดูรายการนี้ย้อนหลังก่อนนอนทุกคืนเลยครับ
ไม่ทราบจะมีการระดมทุนบูรณะ มหาเต็งดอจีมั้ยอ่ะคะ?
อยุธยา-พม่า-มอญ-ล้านนา-ล้านช้าง- ล้วนสัมพันธ์ถ่ายเทวัฒนธรรม
ทั้งมาจากการถ่ายเทจากการขนย้ายคน จากสัทธา จากมิตรภาพ บรรณาการต่างๆ
จ้าว เหนือ ขาดขอมค่ะ ขอมคือเผยแพ่รมาไทยเต็มๆ
รู้สึกใจหาย ล้านนาเป็นเอกราช200กว่าปี เป็นเมืองขึ้นพม่ามา 200กว่าปี รวมกับสยามมา200กว่าปี 😱
ดี
ขอบคุณคุณมิคกี้มากครับ
ทรงคุณค่า มากๆๆที่สุด
ไลสดในเฟสบุค.....ขอต่ออีกยกในยูทูป
พิธีกรเก่งมากครับชัดเจนด้วย
เสียดาย พิธีกรพูดเร็วลิ้นพันกันฟังยาก
สรุปแล้วจนปัจจุบัน พ ศ 2563 แล้ว วัดมหาเตงดอจีได้รับการบูรณะไปแล้วหรือยัง ? ใครทราบช่วยบอกที
มันเป็นสิ่งที่คนไปแล้วคิดว่าไม่ได้กลับแล้ว แต่ต้องทำเพื่อให้ลูกหลานตามไปหา.
ทางรายการ มีโครงการที่จะบูรณะวิหารเตงดอจี ต่อไปอย่างไรบ้างครับ
ตอนนี้ทางทีมผลิตหนัง "ถึงคนไม่คิดถึง" กำลังเริ่มขออนุญาตจากทางการเมียนมาอยู่ ในขั้นต้นคงทำเรื่องกันน้ำก่อน แล้วเรื่องบูรณะค่อยตามมา แต่จะไม่ทำการวาดหรือแต่งเติมในส่วนศิลปะเพิ่มเติม จะแค่รักษาไว้
ขอบคุณมากครับ อนุโมทนาด้วยครับ เปิดโอกาสที่ให้ประชาชนทั่วไป ร่วมทำบุญไหมครับ
MrARAYACHIKI เปิดแน่นอนครับ เดี๋ยวจะแจ้งรายละเอียดให้ทราบอีกทีครับ
ในฐานะคนไทยคนหนึ่ง ขอมีส่วนร่วมนะคะ เพราะไทยเมียนมาตือความใกล้ชิดกัน อยากมีส่วนร่วมรักษามรดกของช่างโยเดียที่ทิ้งไว้ให้คนรึ่นหลัง รออัพเดทค่ะ
ยินดีจะเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนการบรูณะวัดคะ
เหมือนรับรู้ได้ว่าคนที่ทำสารคดีชุดนี้มีความสุขมากมากกับสิ่่งที่ได้ทำ..ว้าววว.
นาที 29:45 เจดีย์ชินพิวเมใช้ sound อะไรครับฟังเศร้าจัง
ชาติพันธุ์ตระกูลไทลาวจ้วง มอญเขมร มลายูจะชอบน้ำชอบที่ชื้น ชำนาญการล่องเรือล่องแพ เลยตั้งมักถิ่นฐานริมน้ำ ในที่ลุ่ม หรือหากอยู่บนที่ราบสูงหรือก็จะอยู่ในหุบเขาที่มีลำน้ำไหลผ่าน สร้างเรือนบนเสามีใต้ถุน ส่วนพวกทิเบตพม่าโดยพื้นฐานมาจากพื้นที่แห้งแล้ง
ขอแสดงความคิดเห็นในเรื่องเดิมที่เคยให้ไว้ครับ เรื่อง การใช้คำบรรยายว่าเมียนมา ควรเปลี่ยนเป็นพม่า
โดยถ้าหากแก้ไขทันก็จะเป็นการดี ถ้าหากไม่ทันก็ไม่เป็นอะไรครับ แต่อยากให้ความเห็นไว้
ผมขอขอบพระคุณทีมงานที่ทำงานอยากหนัก และทุ่มเทเพื่อให้ผู้ชม และผู้ที่สนใจจะศึกษาได้เรียนรู้ในเชิงลึก
เป็นกำลังใจให้ครับ
เรียนคุณ possawee sillapun ทางเราไม่ได้นิ่งนอนใจและมีการหารือประเด็นนี้กับทางสถานีตั้งแต่ยังไม่ออกอากาศตอนแรกเลย แต่เนื่องจากเป็นข้อตกลงระหว่างประเทศเราจึงต้องทำตามที่ตกลงกันไว้ เพราะไม่อยากให้เป็นประเด็นอ่อนไหว แต่อย่างไรก็ดีเนื่องจากเป็นความถูกต้องทางวิชาการ เราจะลองหารือกับผู้ใหญ่ที่เกี่ยวข้องอีกทีนะครับ ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งครับ
ทั้งนี้ขอชี้แจงไว้ตรงนี้เลยว่า คำว่าเมียนมา กับ พม่า กินความหมายและขอบเขตต่างกันพอสมควร ไม่ต่างกับคำว่าอยุธยา สยาม หรือ ไทย ที่มีบริบทของเวลา ดินแดน และชาติพันธุ์กำกับ ขอบคุณครับ
ผมต้องขอขอบพระคุณทางผู้ที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างสูง รวมถึงทีมงานทุกคนที่ใส่ใจรายละเอียด และรับฟังความคิดเห็นครับ ขอบพระคุณจากใจจริงๆครับ
possawee sillapun ขออนุญาตเรียนถามเพื่อเป็นความรู้นะคะ เหตุใดจึงควรใช้คำว่าพม่า แทนเมียนมาคะ
ขอบพระคุณค่ะ
อ่านคอมเม้นข้างบนของผมครับ ไม่งั้นเราก็ควรเรียก ประเทศอิ๊งค์แลนด์ ประเทศฟรัง อย่างนี้ด้วยมั้ยครับ?
ขอคัดลอกที่เคยตอบไว้
การเรียกชื่อประเทศอย่างเป็นทางการว่า เมียนมา เป็นการถูกต้องแล้ว ทั้งด้านรัฐศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภาษาศาสตร์
1. เป็นการจำกัดขอบเขตความหมายของคำ โดยชื่อ ดินแดนประเทศ ว่า Myanmar (เมียนมา)
โดยประชากรส่วนใหญ่ มีเชื้อชาติ พม่า (Bamar) และเชื้อชาติอื่น เช่น มอญ ฉาน กะเหรี่ยง
2. เป็นการให้เกียรติกันในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ โดยใช้ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการ
เช่น กรณีที่ประเทศของเราเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการ จาก ประเทศสยาม Siam เป็น ประเทศไทย Thailand
ประเทศอื่นๆที่มีสัมพันธ์ทางการทูตกับเรา ก็เปลี่ยนคำเรียกตาม เป็นการให้เกียรติกัน
เช่น จีน เปลี่ยนจากเรียกว่า เสียนหลอ(เสียมล้อ) เป็น ไท่กว๋อ
หรือ ประเทศ มลายา(Malaya) เมื่อเปลี่ยนชื่อ อย่างเป็นทางการเป็น มาเลเซีย(Malaysia)
เราก็เรียกชื่อใหม่ ไม่ได้ใช้ชื่อเดิม
3. ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการ ไม่เท่ากับ ชื่อประเทศในภาษาอังกฤษ
อย่างประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศส โปรตุเกส สเปน จีน เกาหลี ญี่ปุ่น เวียดนาม ลาว กัมพูชา
ก็ยังใช้ชื่อประเทศดังเดิมตั้งแต่มีการติดต่อกับประเทศเราแต่โบราณ
ไม่ได้มีการเปลี่ยนชื่อประเทศอย่างเป็นทางการ
จึงไม่มีเหตุที่ เราจะไปเรียกตามชื่อประเทศในภาษาอังกฤษ
4. การสะกดที่ถูกต้องตามราชบัณฑิตยสภา ให้สะกดว่า เมียนมา ไม่มี ร์
เพราะเป็นการทับศัพท์ภาษาพม่า ไม่ใช่ทับศัพท์ภาษาอังกฤษ
การใช้ ar ของภาษาพม่า คือ แทนเสียงสระ อา ให้ต่างจากเสียงสระ อะ ที่ใช้ a
เป็นรายการที่ดีครับ...สุดยอดเลยคับด็อกเตอร์...
ต่างจังหวัดในไทย จะเรียกศาลปู ตา มีทุกหมู่บ้านทางภาคอีสาน
อยากได้ซาวแทรกอินโทเปิดเรื่องคับ