小儿垂钓(Fishing Boy) - (唐) 胡令能 (童声 中英文朗诵)

《小儿垂钓》
(唐) 胡令能
蓬头稚 子学垂纶，
侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，
怕得鱼惊不应人。
《Fishing Boy》
Hu lingneng
A tousle-haired urchin is learning how to fish.
The mossy bank shows where he was lounging.
A passer-by stops to ask directions.
The boy waves back, but says not a word,
Afraid the fish may be scared away.