Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
고유명사는 한국말로 해도 되나요? 경복궁이나 승정원일기등등
저는 이렇게 준비했습니다. 경복궁을 일본어로 예로 들자면…“소우루니 아루 경복궁, 케이후쿠케~와 어쩌구저쩌구…”고유명사를 먼저 쓰고 일본어 발음으로 이어서 이야기 했습니다. 당시에 여기저기서 얻은 정보로도 그게 좋다고 했던 것 같고, 저도 개인적으로 그게 좋다고 생각합니다. 우리나라말로 먼저 알려주는 것이요.
가이드님의 직업을 알았네요^^멋있어요!^^아이엠 그라운드 자막이 넘 재밌어요.ㅋㅋ저도 자기소개를 한번 준비 해보려고 하는데, 가이드님은 일본어를 어떻게 공부 하게 되셨는지, 혹시 일본에 유학다녀오셨는지도 궁금해요
서새벽 부끄럽지만 대학 전공이 일어일문학입니다. 1년간 도쿄에서 알바 뛰면서 어학연수 했고요. 졸업한지 10여년이라 많이 잊어버렸습니다. ^^;;
고유명사는 한국말로 해도 되나요?
경복궁이나 승정원일기등등
저는 이렇게 준비했습니다.
경복궁을 일본어로 예로 들자면…
“소우루니 아루 경복궁, 케이후쿠케~와 어쩌구저쩌구…”
고유명사를 먼저 쓰고 일본어 발음으로 이어서 이야기 했습니다.
당시에 여기저기서 얻은 정보로도 그게 좋다고 했던 것 같고, 저도 개인적으로 그게 좋다고 생각합니다. 우리나라말로 먼저 알려주는 것이요.
가이드님의 직업을 알았네요^^멋있어요!^^
아이엠 그라운드 자막이 넘 재밌어요.ㅋㅋ
저도 자기소개를 한번 준비 해보려고 하는데, 가이드님은 일본어를 어떻게 공부 하게 되셨는지, 혹시 일본에 유학다녀오셨는지도 궁금해요
서새벽 부끄럽지만 대학 전공이 일어일문학입니다.
1년간 도쿄에서 알바 뛰면서 어학연수 했고요.
졸업한지 10여년이라 많이 잊어버렸습니다. ^^;;