Το αρζάν (1950)- Τ.Μπινης, Σ.Χασκήλ, Σ.Περπινιαδης (Γ.Τατασόπουλος)// To arzan- T. Mpinis

Το αρζάν (1950)
Σύνθεση: Γ. Τατασόπουλος
Στίχοι: Ν. Ρούτσος
Ερμηνεία: Τ.Μπινης, Σ.Χασκήλ, Σ.Περπινιαδης
Δίσκος Odeon GA-7564
Στην άλλη πλευρά "Εκατό τοις εκατό"
• Εκατό τοις εκατό (1950...
Το τραγούδι έχει άλλη μία εκτέλεση το 1952 στην Αμερική
(Προσεχώς)
Εν τω μεταξύ η φράση Αλέ-βουζ-αν υπάρχει άλλη μιά φορα στη δισκογραφία των 78 στροφών, στο ομώνυμο τραγούδι του Τώνη Μαρούδα.
(Προσεχώς)
Ο κόσμος τώρα σ' εκτιμά
μονάχα απ' τους παράδες
κι όσους δεν έχουνε λεφτά
τους λένε φουκαράδες.
Αν σε δουν να πιάσεις φράγκα,
θα σε πουν νταή και μάγκα
κι αν δεν το' χεις το αρζάν,
θα σου πουν αλέ-βουζ-αν!
Οι Εύες τώρα την καρδιά,
την έχουν στο στομάχι,
κι ο έρωτας περιφρονεί,
τον άντρα που δεν τα 'χει.
Αν σε δουν να πιάσεις φράγκα,
όλες είναι αυτές για πάντα
κι αν δεν το' χεις το αρζάν*,
θα σου πουν αλέ-βουζ-αν*!
Ό,τι γουστάρεις θα το βρεις,
φτάνει να πεις "το θέλω",
κι όλοι σε λεν αφεντικό
και βγάζουν το καπέλο.
Αν σε δουν να πιάσεις φράγκα,
σου κολλάν μια ματσαράγκα,
κι αν δεν το' χεις το αρζάν,
θα σου πουν αλέ-βουζ-αν!
Αρζάν: Το χρήμα (απο το γαλλικό Αrgent)
Αλέ-βουζ-αν: Φύγε (απο το γαλλικό Allez-Vous-En)

[@user-zt9kg5hd7e]

Γεια σου φίλε μου Μπλεκο και καλή χρονιά φίλε μου,αυτά είναι τα τραγούδια μας φίλε μου.... Πάντα περήφανος που είμαι φαν του καναλιού σου φίλε μου

[@user-zt9kg5hd7e]

Καί νά μας θυμάσαι πιο πολύ φίλε μου, θέλουμε περισσότερα ρεμπέτικα τραγούδια φίλε Μπλεκο αν μπορείς σε παρακαλώ

[@greekflatpicker]

Ευχαριστούμε !

[@antikleidi]

Κι αυτό για την αιώνια φίλη σου, την μανταμίτσα .. 😉

[@BLEKOSKERKYRA]

Εννοείται avec plesir 😉

[@georgethomopoulos616]

Γεια σου ανεπανάληπτε Δημήτρη Μπλέκο. Και χωρίς αρζάν και με αλε βουζ αν, Μπερντές και ξερό ψωμί. Γιώργος Θωμόπουλος.

[@BLEKOSKERKYRA]

Γειά σου Γιώργο άρχοντα!!!!