The March Of The Black Queen - Queen | subtitulada al español
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- ¡Suscríbete para más traducciones de Queen!
"The March of the Black Queen" es una canción escrita por Freddie Mercury. Es la novena pista del disco Queen II, que fue el segundo álbum realizado por la banda de rock inglesa Queen. Fue grabada a comienzos del año 1974.
En esta canción aparece lo que simboliza una reina malvada que sodomiza a sus súbditos obligándoles a realizar cosas abominables.
En esta canción se pueden encontrar muchos de los ingredientes que hicieron famosa a la banda Queen, como son: aperturas suaves, desarrollos intensos, bases rítmicas propias del hard rock, juego de voces, etc. Presenta características similares del famoso tema que apareció en el disco A Night At The Opera, "Bohemian Rhapsody", por lo que se le ha llegado a considerar la precursora de esta, o en palabras de Brian May, “su hermana mayor”.
Para muchos, esta canción es la prueba de que Queen fue una banda de rock progresivo, debido a la larga duración del tema y a los marcados cambios de humor y ritmos que la caracterizan.
Esta canción fue interpretada en el Sheer Heart Attack Tour y en el A Night At The Opera Tour solamente con la estrofa que dice "I regin my left hand; I rule with my right...", y luego continuándola con "Bring Back That Leroy Brown" (en el Sheer Heart Attack Tour); y con la coda de "Bohemian Rhapsody" (en el A Night At The Opera Tour).
Freddie Mercury declaró que tardó "siglos" en componer esta canción, lo cual se espera ya que en un ocasión Roger confirmo que la canción estaba compuesta por aproximadamente 11 secciones diferentes. Hacia el final del tema, hay una cierta conexión con la canción siguiente, Funny How Love Is.
En lo personal, esta es mi canción favorita de Queen, y probablemente de lo mejor o quizás, lo mejor que han compuesto.
[• • •]
Y bien, con esta canción damos por terminada la sección de canciones perteneciente al album de Queen II, en mi opinión el mejor de Queen, puedes encontrar en mi canal la lista de reproducción con todas las canciones traducidas, a excepción de Procession, por obvias razones. Espero que puedan pasarse y darle seguimiento a los videos.
¡Puedes hacerme el pedido de cualquier canción que gustes que traduzca en los comentarios!📩, activa las notificaciones para que no te pierdas de ninguna novedad del canal🔔, y comparte si ha sido de tu agrado, ¡gracias!💖
Puedes seguirme también en:
⚜️Twitter; / oldrowse
⚜️IG; / rogerfruitcake
⚜️ Tumblr; / rogersdynasty
⚜️ Wattpad; www.wattpad.co...
¡Claro que está unido a Bohemian Rahpsody! -Este tema también es una rapsodia-.
La Reina Negra es el Belcebú de Bohemian Rahpsody. Son el mismo ente.
La canción comienza con interrogantes de los mortales "¿Por qué te sigo? ¿A dónde vas?". Luego el tema lo toma la Reina Negra manifestando su opulencia, su poder y falta de piedad y en cierto modo, animando a todos a unirse a su culto "Nunca has visto nada como esto... ¡Nunca en tu vida! En realidad, está tentando a los mortales a seguirla al infierno.
La canción muestra la idea de una procesión de acólitos (min 1' 30'' es claro el ritmo de marcha o desfile marcial) "¡Métanlos en el sótano!" (Donde el sótano sería una alegoría del propio infierno).
Luego, parece que la parte instrumental se recrea en la captación de la marabunta y ya en la parte central, tan melódica (Min 03'00'') posiblemente sea el propio Dios que interviene y le habla ("Una voz detrás de mí..." y le recuerda que, en realidad es un Ángel que se debe al amor y a la alegría (Claro! El diablo, que sería otra de las representaciones del mal es, según la tradición cristiana, un Ángel caído). Esta parte es reposada; Como habla una entidad celestial, la canción se relaja y la balada resulta harmónica y hermosa. Nada que ver con la pesadez y agresividad del comienzo.
Sin embargo, poco a poco, la música recupera el tono agresivo y sucio (04' 00'' a 04' 21'' ). ¡La Reina Negra no se deja convencer! y presume de omnipotencia porque (min 4' 22'') "ella reina y gobierna, es el señor de las tinieblas y tiene el poder" (esa progresión del bajo desde 4' 29'' a 4' 32'').
Luego los acólitos le muestran su sometimiento "¡Mi vida en tus manos!" "Seré lo que ordenes" " haré lo que desees"... "Seré malo"... Entonces, con el botín de los pecadores que se van con ella al infierno, progresivamente el tema va también descendiendo de nota (min 5' 47'' a 06' 06'') y eso representa el descenso a los infiernos.
La Reina Negra/Belcebú o el diablo consigue su propósito y los tiene a su disposición, la música se vuelve más festiva 6' 07'') y la Reina negra les dice que ya abandonen su vida pasada, que se entreguen a la oscuridad/mal y que bailen con ella, porque es hora de irse al infierno...
-¿Para siempre? preguntan los acólitos (6' 27'')
- ¡Para Siempre! responde la Reina Negra.
Eso me impacto 😧👍
El pibe que salio de un basurero:
"Freddie mercury viendo que hizo tremenda historia sin darse cuenta: A veces soy una cosa pero bárbara"
Gran comentario
zzz
Acabo de descubrir esta canción.
Me parece genial.
Gracias por la explicación 👌👌
Agradeceré siempre a mi padre por enseñarme el album "Queen II" ✨
Esta canción es una joya, una OBRA DE ARTE y merece más reconocimiento. AMO CUANDO CANTA ROGER ¿Por qué su voz tiene que ser tan sensual y perfecta?
Si no yo sigo sin entender
Es perfecto
primeramente, por qué esta canción es tan olvidada? debería estar entre las 10 mejores canciones de Queen junto con Nevermore. enserio me encanta! ahora... muchas personas (incluyendome) decimos que esta canción está de alguna manera conectada con la grandiosa Bohemian Rhapsody. ahora...
Primero hablaré del significado de esta canción, The March Of The Black Queen. Freddie primeramente dijo que está canción le costó eones escribirla, siendo una canción completamente compleja. en la letra a mi siempre me gusta entenderla directamente, sin metáforas ni nada... aquí la letra principalmente habla de una reina negra y lo mala que es, y explica algunas de esas cosas malas. también habla de un ángel, que por cierto en la frase "tu puedes ser mi bebé precioso, mi niño cariñoso" podría dar a entender que la reina negra adoptó al ángel, y talvez lo cuide bien pero... lo obligue a hacer cosas malas, pero aún así, cómo sería su madre, el la obedece.
eso para mí creo que habla la canción, si... es un poco entre buscado pero no sé... me gusta la teoría.
ahora con Bohemian Rhapsody. como dije, hablaré de la letra literalmente, sin metáforas. en la letra de esta canción habla de como un hombre mata a otro, refiriéndose a él mismo como un chico pobre, corre a dónde está su madre y le cuenta lo que hizo, después de despedirse es llevado a juicio y finalmente es sentenciado a muerte.
en la parte roquera habla sobre alguien, que lo traicionó, diciéndole que no puede hacerle esto. y finalmente al final dice que nada importa.
ahora sí lo intentamos conectar con The March Of The Black Queen podemos entender que talvez, la madre con la que el protagonista habla sea la reina negra y le esté diciendo lo mal que se siente al haber Sido un chico malo para ella, que se arrepiente de no solo hacerla llorar, si no también de lo que hizo, que el no es bueno para hacer el mal.
y en la parte operistica, puede el protagonista estar en el juicio que su madre intenta detener, que es un pobre chico y que no tiene a nadie más que ella. así él finalmente en la parte rockera le diría a su madre que cree que puede amarlo con todo su corazón y luego dejarlo morir? y es algo que le molesta mucho, sentirse amado por su madre para luego... tirarlo a la basura.
y finalmente en la parte final, perdonaría a su madre diciéndole "nada importa" como si dijiese "me hiciste daño pero al fin y al cabo, eres mi madre y tengo que aceptarlo. te perdono" así acabaría esa historia.
sé que mi teoría es algo alocada y sin sentido pero no sé, me gusta mucho hacer reflexiones de las canciones, especialmente las de Queen. y por último, opinion personal de la canción:
sinceramente es de las mejores del repertorio de Queen, sinceramente como dije antes, debería estar en el top 10 de cada persona, pero creo que en esta canción, Freddie no sabía mucho como hacerla, y la hizo toda desordenada, a diferencia de Bohemian Rhapsody que si, esta canción está súper ordenada y él supo identificar en qué parte va cada cosa y tal, pero en esta, encuentro que es más un experimento. experimento que le salió ESPECTACULAR!!
PARTE FAVORITA DE LA CANCIÓN: cuando dice "reino con mi mano izquierda, gobierno con la derecha" y el pequeño solo súper triste de casi del final.
me hiciste ver de una forma mejor y diferente a la canción
Mucho texto
@@cuboneswag9579 Vete a leer un libro niño
El mejor p#to comentario de aquí, gracias tqm
El buen Freddie Mercury dijo alguna vez que nosotros podiamos interpretar las canciones como queramos, así que te voy a decir mi interpretación.
A la reina negra yo la interpreto como la sociedad que es oscura y nos corrompe; hacer la marcha de la reina negra seria como hacer lo que la sociedad nos dicta ya sea por obligación o para agradarle a ella, reprimiendo nuestros sentimientos y pensamientos.
Y en la parte de ''olvida tus cantos corales y canciones de cuna...entregate a la ciudad de las luciernagas..baila con el diablo al ritmo de la banda... al infierno todo esto de ti mano a mano... pero ahora es momento de irse
¡Por siempre!, ¡Por siempre!'' se podria interpretar como al diablo con todo esto seré yo mismo, no importa si seré marginado, de cualquier manera nunca complacere a la sociedad, así que los mandaré al carajo.
Bueno se que tal vez no signifique eso, pero esa es mi interpretación.
Dato curioso hay un videojuego de snes que se llama Ogre Battle: The March of the Black Queen
Esta canción es FREDDIE y es QUEEN de pricipio a fín. Lleva el sello indiscutible de la banda y la GENIALIDAD de Freddie que no solo sigue vivo sino que nos hace sentr vivos a cada uno de nosotros una y otra y oootra vez!!!! Único e Irrepetible / Larger than Life!!!!!🖤🖤🖤
Diosss, hace tiempo que no la escuchaba, magistral, vocalmente excepcional, no tengo palabras , gracias👍👑👑👑😭
Enamorado de tu foto 😍
4:38 como amo esta parte😻
Same✨🤝
Amo esta cancion es una total obra de arte y siempre que la escucho me lleva al cielo junto a Freddie ❤w❤
Freddie esta en el infierno ahre
@ASP J0508 claro que es una obra maestra
Es verdad que Freddie está en el infierno , incluso el lo dijo en una entrevista el año 1985 que prefería ir al infierno y que todas las personas geniales que se encontraría según el 😔
@@davidaiganeta9688 según su creencia zoroastra(creo que se dice así)todas las personas de algún u otro modo se iban a salvar ir al cielo. Creo no pertenezco a dicha religión
Todo Queen II es una joya
Por algo es mi grupo favorito, desde hace más de 25 años
Esto es tan infravalorado no puedo, amo esta canción, gracias por tarducirla AAA 😔✨
Esta sin duda es la oculta obra maestra de queen junto con innuendo
Todavia no lo veo completo y ya me emocione tu eres mi traductora favorita
¡muchas gracias!, significa mucho para mí💖
Esta cancion es como la prima mayor de Bohemian rhapsody uwu
Es como si killer queen y bohemian rapsody tobieran un hijo y lo amantara good old-fashien love boy
XD.
Es la hermana de innuendo
Literalmente The March Black Of The Queen es mejor que toda su discografía aparte de Innuendo
@fernando casals la verdad llevas razón, pero lo que pasa que Bohemian Rhapsody tiene las melodías más virtuosas de toda la discografía de Queen, solo después de somebody to love. De hecho para mí Bohemian Rhapsody es mejor que está canción, pero es que está canción también tiene tela, quiero decir, que es un preciosidad, cada armonía, la letra, todo... Sin duda, ES UNA OBRA DE ARTE!
En realidad sería la hermana mayor, el mismo Brian May lo dijo
Esta canción es una de mis favoritas
Buena traducción, gracias a ti Queen seguirá existiendo muchísimas felicidades por tu emprendimiento, tu si culturizas a la gente 👏👏👏👏
Es una obra de arte cuando la escucho me encuentro con Freddie por las noches
😧
X : Queen II no es tan buen albúm como dicen
The march of the black queen : XD
En realidad killer Queen está en el álbum sheer heart attack :D
@@sebastiancardona2140 Cierto xD lo había olvidado jsjs
@@trapitosensual8161 no importa :D
Yo creía lo mismo hasta que lo volví a escuchar ye di cuenta de lo equivocado que estaba
Hermosa e innovadora canción, Queen Forever
Adoro ésta gran canción.
Amo a Queen.
Son únicos!
Besos al cielo,mi querido e inolvidable Freddie❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Llamando los Demónios para que les abre caminos.
Pesarán a quiene se pone delante.
Vino el tranca cerra calles i cortó los caminos.
Una carta de amor a la música.
Estoy intentado sacar conclusiones de la primeras letras de Queen que suelen decir que son flojas porque son muy elficas por así decirlo y empeze por esta.creo que nadie le interesó lo que dijo Freddie que el hizo las letras con la intención de que las analizemos habla obvio de la reina negra que está siendo muy cruel con sus súbditos.parece que llega un ser celestial de alguna manera que le dice que les tenga piedad que quizás les pueda dar algo de amor pero ella no les interesa ella quiere que marchen para ella sus súbditos dicen que harán todo por ella alguien me ayuda con el final cuando empieza nuevo?
El final me hace pensar que quizás sea el final del reinado de la reina Negra (valga la redundancia), en la parte donde dice “al diablo eso de 'mano a mano' ahora es tiempo de irse para siempre" es como si dieran a entender que lograron derrotarla o revocar su poder por así decirlo y finalmente 'el pueblo es libre' desde mi perspectiva, pero sólo mi punto de vista, eso es lo magnífico de las letras de Queen, cuentan tantas historias y puedes interpretarlas de formas distintas! 💗
Yo la entiendo de una manera mucho más oscura
@@aaron3237 dime tu interpretación de la canción
Difiero, para mi es la lucha constante entre el yo, el super yo y el ello, al final decide ser libre y dar rienda suelta al instinto.
Pero como Freddie decia, sus letras significan tantas cosas como personas las escuchan!!!
Magistral, orgásmica y celestial!!!!!
Una obra de arte imperdible!!!!!!
Prefiero el Queen de principios ee los 70s, despues estuvieron muy cagados
1:06 ufff
Todas las canciones de Queen y sobretodo de mi muy amado Freddy, son una obra de arte las adoro por siempre jamás
Para mi cuando canta roger y freddie es lo mejor
brutal cancion .perfecta traduccion.sugerente imagen
Nadie.
La canción llega al minuto 2:24 *
Yo: keep yourself alive!?
JAJEJSJ
@@thiagolionel6697 la instrumental se parece muchísimo! Jshaksbsn
Todo Queen es una obra maestra!
¡¡¡Excelente trabajo!!!!!
Esta canción es una Obra maestra, al igual que todas las demás 💞
AGRADECIDA CON EL DE ARRIBA POR ESTE CANAL
🥺💗
Pero con el de más arriba
De mis álbum favorito Queen 2
Amo la voz de roger
maravilla de canción
En esta canción nos hace sentir como si fuesemos reinas negras 😈
Es una maravilla
Bella canción, hermosa
Superlativo!!!
Esta canción me encanta ,siempre estará en los corazones de los que amamos a esta gran banda .💠🎵
Gracias a dios, por darnos a Queen. Una composición única, única y posiblemente superior a bohemian Rhapsody o innuendo
Me da la impresión que aquí Freddie Mercury habla sobre sus experiencias sexuales con hombres , pero por toda lo obra de arte que es esta canción no lo persives así,
Parece como si narrará una orgía sexual.
Cuando el canta es como si se tratara de el mismo dando órdenes y los coros son las voces de los hombres con los que está o estubo .
@Dex see
._.
Que hablas? Oe😂
Fred dijo que era gay mucho después en eso andaba con mujeres
La canción antecesora de Bohemian rhapsody?
Seria un Bohemian Rhapsody Beta
No pero diría que está en su árbol genealógico y que Bohemian Rhapsody no fue una casualidad. Se estaba gestando...
NO SÉ SI NOTAN QUE LA VOZ MÁS AGUDA, Y SIN EMBARGO SIPER ENTONADA, ES LA DE ROGER. A PESAR DE QUE LA VOZ Y COMPOSICIONES DE FRED. SON INCREÍBLES, ME DUELE QUE NO RECONOZCAN EL TALENTO, VALOR Y CALIDAD EN VOZ, COMPOSICIONES Y COMO MÚSICOS DE JOHN, BRIAN Y ROGER. SUPONGO QUE ES PORQUE FRED QUEDÓ COMO MARTIR AL MORIR TAN JOVEN, PERO TAMBIEN ES MUY INJUSTO Y MALA ONDA DEL PÚBLICO. GACHOS.
En realidad la voz de Roger es muy mencionada entre los fanáticos. Sin Roger varias canciones como la propia bohemian rapsody no podrían existir porque Freddie no llegaba a notas tan altas. En in the lap of the gods puedes ver otra muestra de la voz de Roger con seguramente el mejor falsetto que hizo
Obra Maestra!!
Me encanta esta canción
❤❤❤❤❤
Celestial
Epico.
hola me puedes pasar el link de la foto del fondo?
que buena cancion
Si en algo todos podemos estar de acuerdo es que Queen II supero a su primera parte infinitamente y con creces
No 🗣
@@thejoe1113 Simón 🔥🔥🔥🔥
@@NahuaX Nelson 💯💯🗣🔥
@@thejoe1113 YES
Freddie rapea en esta canción XD
🖤🖤 ;)gracias
Simplemente perfecta.
Hay una canción. No llamo bien canción. Es una dramatización.
Dice así : Y AHORA JOSÉ.
Debieron tocar está canción para la Reina Elizabeth en la abadía Westminster.
Es una Rapsodia y me gusta
El mejor tema de ellos.no tan valorado.
No les pasa que ✨1:04 - 1:31✨
0:01 - 6:34 *
No una niña basica
Buena traducción, sólo me hacen ruido las partes de los "fie" y "fo".
Gracias! Y si realmente me basé en otra traducción que leí para esa parte porque no lo entendía, pero no tiene un signficado exacto, en el inglés es una oración sin sentido usada en los cuentos, que es originaria de un cuento, y hace referencia a los pasos que hace el giganto del cuento; creo que en la canción hace referencia en esa parte a los pasos que da la reina ya que es como la canción lo dice es la marcha de la reina negra. La traducción ya tiene hace casi dos años, así que pido una disculpa por ello, en ese entonces no lo sabía.
FI significa First In y FO significa First Out. FI FO. Se usa en los sistemas de almacenamiento de bodegas. Lo primero que entra (la mercadería, por ejemplo) es lo primero que sale. No es invento de gigantes como dice el que respondió primero.
Queee???🔥
This translation is so arse-backwards, that it must be deferred to.
Y pensar que todo se fue a pique y abunda el reguenecoso ese.
Es verdad que Freddie Mercury creía en Dios porque hay una canción que se llama "Jesús"
Era zoroastra (primera religión en ser monoteísta), si creia en un dios bueno y un dios malo según esta religión, en realidad toda la banda creía en Dios
@@ashleybonilla3625 el zorotaismo es parte del cristianismo?
@@ismaelespinoza3085 nop, en realidad está religión fue creada antes del que judaísmo se esparciera
@@ashleybonilla3625 ah vale
Así es del álbum 1 de Queen jajajaja eso sí que es rraro
Belleza de composición, lo malo es que te quiere llevar con el chamuco jajajaja
I have the power 😼
xdd Poesía abstracta
Las memorias llegan a mi mente como una lluvia fría en soledad en una casa inmensa donde la única compañía es el sonido de la naturaleza
La vida mjeora cuando aceptas que the march of the black queen es mejor que bohemian rhapsody