Lac-Mégantic : comparution des accusés et reconstruction du Musi-Café

Dix mois après la tragédie à Lac-Mégantic, qui a fait 47 victimes, trois employés de la Montreal, Maine and Atlantic ont comparu mardi pour répondre à une série d'accusations criminelles. Pendant ce temps, le Musi-Café, symbole de cette tragédie, a officiellement lancé le début des travaux de reconstruction. Patrice Roy revient sur cette journée chargée à Lac-Mégantic avec Daniel Poulin, résident et propriétaire du journal local, et Jennifer Quaid, professeure à la Faculté de droit à l'Université d'Ottawa.