sold out nghĩa trong bài hát là lột xác, đã thấu hiểu về đức tin, không phải là cầu khẩn ơn trên rồi ngồi đó đợi chờ, mà là đức tin vào chính mình theo những gì ơn trên dạy làm người để bước bằng đôi chân của mình, tiến về phía trước, không sợ hãi, không còn nghi ngờ, làm những việc nên làm giúp mình giúp người tốt hơn gọi là sứ mệnh
Không có bất cứ một ai đối mặt với thử thách mà không mang trong mình nỗi sợ . Nhưng chính khoảnh khắc chúng ta lựa chọn bước tiếp thay vì ở lại trong vùng an toàn sẽ là lúc chúng ta lớn lên.
Điều quan trọng là hãy làm điều đúng đắn, dựa trên Niềm tin và sự thấu rõ về Đức tin của mình. Nó khác hoàn toàn vs việc tiến về phía trước bằng mọi cách (kể cả đó là việc làm trái đạo đức - là điều tối kỵ với những ng có Đức tin chân chính)
"Sold Out" của Hawk Nelson mang thông điệp về việc sống một cuộc sống đầy đam mê và cam kết, đặc biệt là trong mối quan hệ với đức tin và mục tiêu sống của mỗi người. Lời bài hát thể hiện sự quyết tâm "bán mình" hoặc từ bỏ những thứ không có giá trị lâu dài để theo đuổi những điều quan trọng và có ý nghĩa hơn. Cụ thể, “sold out” trong ngữ cảnh này không phải là bị lừa hay bỏ cuộc, mà là sự cam kết mạnh mẽ với những niềm tin và giá trị cá nhân, sẵn sàng sống đúng với bản chất của mình mà không bị ảnh hưởng bởi những sự cám dỗ hay áp lực xã hội. Nhạc phẩm này khuyến khích người nghe nhìn nhận lại cuộc sống của mình và xác định lại mục tiêu cũng như giá trị mình theo đuổi, đồng thời cho thấy sự tự do và niềm vui khi sống một cách chân thực và đầy ý nghĩa.
Tôi từng đọc 1 bài viết có tựa đề là "Tiếng Việt khiến bạn tư duy kém hơn", tôi vẫn còn khá là băng khoăn về độ chính xác của bài viết mặc dù bài viết đưa ra những dẫn chứng rất thuyết phục. Cho đến khi tôi xem cái Việt-sub này. Xét về mặt từ vựng thì dịch ko sai, nhưng xét về ý nghĩa thì ko có câu nào dịch đúng, có câu còn tự nhét thêm từ vào câu làm lệch nghĩa hoàn toàn. Đây là 1 bài hát về đức tin, chứ ko phải 1 bài hát về 1 thằng ảo tưởng sức mạnh cho mình là bất bại. Mặc dù 2 cái khái niệm đó cũng khá là gần nhau.
I ain't like no one you met before I'm running for the front When they're all running for the door And I won't sit down won't back out You can't ever shut me up 'Cause I'm on a mission And I won't quit now In a world full of followers I'll be a leader In a world full of doubters I'll be a believer I'm stepping out without a hesitation Because the battle's already been won I'm sold out I'm no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I'm ready to show I am sold out I'm sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I'm gonna be making it count I am sold out This ain't just some temporary phase You can't face this kind of grace And leave the way you came This is permanent with intent And there won't be no stopping it now I'm on a mission and it's heaven sent In a world full of followers I'll be a leader In a world full of doubters I'll be a believer I'm stepping out without a hesitation 'Cause my soul is like a stadium And I'm sold out I'm no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I'm ready to show I am sold out I'm sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I'm gonna be making it count I am sold out No trials coming against me Could put a dent in my passion They're just an opportunity To put my faith into action In a world full of followers I'll be a leader In a world full of doubters I'll be a believer I'm stepping out without a hesitation I ain't got nothing left to be afraid of I'm sold out I'm no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I'm ready to shout I am sold out I'm sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I'm gonna be making it count I am sold out
do người dịch chém gió thôi =D cơ mà "sold out" có nghĩa bóng là đánh đổi mọi thứ để đạt được lợi ích lớn hơn. Nghĩa gốc của slang này thì mang nghĩa tiêu cực, kiểu bạn bỏ qua những điều hứa với người khác, các tiêu chuẩn quyền lợi của tổ chức vì mục đích cá nhân (thường liên quan đến tiền tài), hoặc có thể hiểu là bán linh hồn vì lợi ích vậy á. Trong bài hát này thì mình nghĩ ý của nó là bỏ qua những tiêu chuẩn chung để cái tôi trở nên khác biệt theo cách mình muốn, đánh đổi tất cả để theo đuổi mục tiêu cá nhân á. Riêng với cá nhân mình, tuy có thể hiểu ý tưởng của người viết lời bài hát nhưng mình không đồng tình với quan điểm "sold out" kiểu này.
![[Lyrics + Vietsub] East Of Eden - Zella Day](http://i.ytimg.com/vi/ZuJyn7lwkZQ/mqdefault.jpg)
![[Lyrics + Vietsub] East Of Eden - Zella Day](/img/tr.png)
![Lose Control - Hedley [Lyrics + Vietsub] - Wallpaper!!](http://i.ytimg.com/vi/2MIHcQLl7AU/mqdefault.jpg)
sold out nghĩa trong bài hát là lột xác, đã thấu hiểu về đức tin, không phải là cầu khẩn ơn trên rồi ngồi đó đợi chờ, mà là đức tin vào chính mình theo những gì ơn trên dạy làm người để bước bằng đôi chân của mình, tiến về phía trước, không sợ hãi, không còn nghi ngờ, làm những việc nên làm giúp mình giúp người tốt hơn gọi là sứ mệnh
Good!!
Đúng!
tại hạ tâm phục khẩu phục
dành thời gian để suy nghĩ về vạn vật vạn điều vẫn không hiểu đc ý nghĩa của bài hát này
bạn ptich hay quá, bài hát thật tuyệt vời và đầy ý nghĩa, truyền cảm hứng ^^
1 bài hát tuyệt vời để tiếp thêm sức mạnh đối đầu với kì thi cho các sĩ tử =)))))
Nhảm shit 😅
hay vài đoạn còn đâu chu bin hết á
TẠCH TẠCH TẠCH=))) ĐÂY LÀ TIẾNG BẤM PHÍM HOẶC KHÔNG
@@PATPHOp1908 ???
Bình luận có 3 thằng thất bại theo sau 🤫
ảnh dc đấy nhìn cả ngày vẫn thích ( tk nào còn nghe giơ tay )
me
🙌
👋
🖐
Không có bất cứ một ai đối mặt với thử thách mà không mang trong mình nỗi sợ .
Nhưng chính khoảnh khắc chúng ta lựa chọn bước tiếp thay vì ở lại trong vùng an toàn sẽ là lúc chúng ta lớn lên.
Điều quan trọng là hãy làm điều đúng đắn, dựa trên Niềm tin và sự thấu rõ về Đức tin của mình. Nó khác hoàn toàn vs việc tiến về phía trước bằng mọi cách (kể cả đó là việc làm trái đạo đức - là điều tối kỵ với những ng có Đức tin chân chính)
1 bài có thể nói là trên tuyệt vời như được tiếp thêm sức lực kéo trâu về nhà 😂😂😂
"Sold Out" của Hawk Nelson mang thông điệp về việc sống một cuộc sống đầy đam mê và cam kết, đặc biệt là trong mối quan hệ với đức tin và mục tiêu sống của mỗi người. Lời bài hát thể hiện sự quyết tâm "bán mình" hoặc từ bỏ những thứ không có giá trị lâu dài để theo đuổi những điều quan trọng và có ý nghĩa hơn. Cụ thể, “sold out” trong ngữ cảnh này không phải là bị lừa hay bỏ cuộc, mà là sự cam kết mạnh mẽ với những niềm tin và giá trị cá nhân, sẵn sàng sống đúng với bản chất của mình mà không bị ảnh hưởng bởi những sự cám dỗ hay áp lực xã hội.
Nhạc phẩm này khuyến khích người nghe nhìn nhận lại cuộc sống của mình và xác định lại mục tiêu cũng như giá trị mình theo đuổi, đồng thời cho thấy sự tự do và niềm vui khi sống một cách chân thực và đầy ý nghĩa.
The 2 best visual I saw for this song ❤❤❤
bài tôi mê lắm nhưng ko tìm ra . Giờ mới tìm ra
nghe bai diamonds va deo tai nghe di
不要吵Mark Po Hung Lin❤❤❤ 1:43
Tôi từng đọc 1 bài viết có tựa đề là "Tiếng Việt khiến bạn tư duy kém hơn", tôi vẫn còn khá là băng khoăn về độ chính xác của bài viết mặc dù bài viết đưa ra những dẫn chứng rất thuyết phục.
Cho đến khi tôi xem cái Việt-sub này. Xét về mặt từ vựng thì dịch ko sai, nhưng xét về ý nghĩa thì ko có câu nào dịch đúng, có câu còn tự nhét thêm từ vào câu làm lệch nghĩa hoàn toàn.
Đây là 1 bài hát về đức tin, chứ ko phải 1 bài hát về 1 thằng ảo tưởng sức mạnh cho mình là bất bại. Mặc dù 2 cái khái niệm đó cũng khá là gần nhau.
Vậy bạn sửa nó đi!
Nó thật sự là một bài hát hay, truyền cảm xúc mạnh mẽ khi tôi để tốc độ phát x1,25 😁
Nghe cuốn thật
truyền cảm hứng
1 bài hát như nó có động lực để chơi game vậy!
Mik nghe khi chơi game
tưởng động lực hc chứ=))
@@thieutuyet4340 Mik nghe vừa hc có lúc vừa chs game lun nek
Vãi chơi game :)) tui thì chơi thể thao phải nghe
@@LinhPham-nt1eq để cân 5 á bạn
Chào chủ kênh Cảm ơn vì bài hát này hay và tiếp thêm cho tôi 1 ít động lực để tiếp tục tập luyện 😅
có phải là luyện pắn súng ko :)
@@minhannguyenngoc2542 ừ bắn súng nước ( súng ak - súng CKC - ) súng hơi 7kg- đang muốn bắn thử súng lục chỗ bạn có súng gì khác không
còn khẩu súng trong quần phải tập bắn nhiều người mỹ nữ xinh đẹp ngoan hiền dịu nữa 😅
@@sieucaocap2024súng kia ra đạn là vào đầu
còn súng này ra đạn là mang bầu
@@sieucaocap2024 súng trong Miniword đủ mọi loại tha hồ mà bắn :)))))
lời dịch quá hayyyyyyyy, tuyệt vời, triệu like cho ad
nghe mà nổi da gà luôn😬
I ain't like no one you met before
I'm running for the front
When they're all running for the door
And I won't sit down won't back out
You can't ever shut me up
'Cause I'm on a mission
And I won't quit now
In a world full of followers
I'll be a leader
In a world full of doubters
I'll be a believer
I'm stepping out without a hesitation
Because the battle's already been won
I'm sold out
I'm no longer living
Just for myself
Running after Jesus
With my whole heart
And now I'm ready to show
I am sold out
I'm sold out
With every single
Step that I take now
With every drop of blood
Left in my veins
I'm gonna be making it count
I am sold out
This ain't just some temporary phase
You can't face this kind of grace
And leave the way you came
This is permanent with intent
And there won't be no stopping it now
I'm on a mission and it's heaven sent
In a world full of followers
I'll be a leader
In a world full of doubters
I'll be a believer
I'm stepping out without a hesitation
'Cause my soul is like a stadium
And I'm sold out
I'm no longer living
Just for myself
Running after Jesus
With my whole heart
And now I'm ready to show
I am sold out
I'm sold out
With every single
Step that I take now
With every drop of blood
Left in my veins
I'm gonna be making it count
I am sold out
No trials coming against me
Could put a dent in my passion
They're just an opportunity
To put my faith into action
In a world full of followers
I'll be a leader
In a world full of doubters
I'll be a believer
I'm stepping out without a hesitation
I ain't got nothing left to be afraid of
I'm sold out
I'm no longer living
Just for myself
Running after Jesus
With my whole heart
And now I'm ready to shout
I am sold out
I'm sold out
With every single
Step that I take now
With every drop of blood
Left in my veins
I'm gonna be making it count
I am sold out
Để mốt lưu lại vì nó rất là hay😲 quá ngạc nhiên.
thích đoạn in a world full... ghê á nghe cuốn thật
ae thử nghe 1.5 hoặc 1.75 đi nhá . Mở cái đó ik hay lắm rap hay voai o
Soul out là hết hàng nha :))))
sold out là bán hết/hết hàng
soul out là xuất hồn nha 😂
Tuyệt
Bai nay hay moi tim ra ne
bài hát đã tiếp cho mình rất nhiều động lực
bây giờ mà tôi còn nghe cơ đấy cuốn thật
bài này vừa nghe vừa tập gym là đúng bài
Dịch không sát nghĩa, làm nhiều người hiểu lầm 😢
Tưởng "i am sold out" là "tôi đã bị bán chứ" =))). Phải học thêm thôi.
Nghĩa bóng
bán linh hồn cho quỷ dữ đó bạn
Bài hát huyền thoại
Quá tuyệt vời 😮😮😮😮
dịch thuật hay quá bạn
nghe bài này tự tin hẳn =))
Nghe nhạc là tui bật game...
great song
nghe cuốn nhỉ😘
0:16
I think i can 1 vs 100
Shinji bankai?
ngáo đaz
Oh no
Very good
😂😂 bro are you serious😂😂
Very nice
nghe hay:)
Nhạc hay á
The good mucsic, help me full power
Good song = 👍
HAY NHA
hay quá
nghe cuôn quá
Nghe bài này xong chuẩn bị t húc nhau với xe tăng nha mấy ní🤓👆
Tôi khác hẳn với những kẻ mà các người đã từng gặp!
hay thật đấy
good music
anh em thử tăng speed lên 1.25 đi,nghe phê lắm
Có bài nào tương tự để tiếp thêm sức mạnh khi bị stress không ạ? 😅
Tiếng gọi nơi hoang dã đúng hg
Nice
can u let me know the source of the video
We use it for review film
Hay
Pp0😅
86
Cho em hỏi ngu tí sold out là bán hết hàng vậy tại sao i'm sold out lại là bất khả chiến bại vậy ạ?😅
cùng ý nghĩ
Nghĩa là dâng hết mọi điều mình có cho đức tin đó bạn.
Running after Jesus nghĩa là bước đi theo Thượng Đế
Cái m học nó chỉ là nghĩa phổ thông thôi ku
do người dịch chém gió thôi =D
cơ mà "sold out" có nghĩa bóng là đánh đổi mọi thứ để đạt được lợi ích lớn hơn.
Nghĩa gốc của slang này thì mang nghĩa tiêu cực, kiểu bạn bỏ qua những điều hứa với người khác, các tiêu chuẩn quyền lợi của tổ chức vì mục đích cá nhân (thường liên quan đến tiền tài), hoặc có thể hiểu là bán linh hồn vì lợi ích vậy á.
Trong bài hát này thì mình nghĩ ý của nó là bỏ qua những tiêu chuẩn chung để cái tôi trở nên khác biệt theo cách mình muốn, đánh đổi tất cả để theo đuổi mục tiêu cá nhân á.
Riêng với cá nhân mình, tuy có thể hiểu ý tưởng của người viết lời bài hát nhưng mình không đồng tình với quan điểm "sold out" kiểu này.
Powerful
quá hay
tuyệt!!
nhạc hay
hi
Zill nghe chiến 100
chất
nice
hay
Hay
👍👍👍
cho mình xin wallpaper với ạ :DD
Hình như chủ kênh này mất nick r
lên moewall tìm Whale Jumps Out Of Water Live Wallpaper
❤❤
nhạc cuốc quá
ad ơi cho mình xin ảnh nền để co đẹ vs
good
Ai cho mình xin link của ảnh với
💞
❤️🔥
Cho mình xin link nền với ạ đẹp quá
lên moewall tìm từ này Whale Jumps Out Of Water Live Wallpaper
🎉👍👍👍😊
🥰🥰🥰🥰
nếu bài đó mà ghép với lịch sử vn nx là hết bài
1,25 speed 🥲
Airi bích hải:)))
10 ko nhận xét ❤
đây chẳng phải là nhạc review phim sao:)))
☘
cho tui xin hình nền dc ko bạn ơi
Cap lại r tìm bằng gg là ra
lên moewall tìm từ này Whale Jumps Out Of Water Live Wallpaper
🥰
😉🕺🏻Soug❤Trà My 🤭😆🙆🏻♀️
🌷
😀😀😀
try more.
This song was written for me😂 myself
I think i can 1 vs 800000000000
👍👍👍👍👍👍👍😀😀
123❤
ngạo nghễ
1
0,75 speed😈
😱😁😍
Ae à tôi nghĩ tôi có thể 1vs500
ô