+Ignacio Masfarré Fernandez Gracias lo acabo de comprobar la verdad es que es una cundida de frase para Burns, quizás no la recordaba por el cambio de voz ahí, sin desprestigiar, pero si que la antigua me parece más memorable.
@@MsDarkz123 Pedro Sempson sin duda era una voz de doblaje memorable.Sólo con ver otros trabajos se da uno cuenta, como el del abuelo de Pedrito en los últimos episodios de Érase una vez... La Vida (no confundir con el Maestro o con Globus).
Y además, es bastante probable que ciertas expresiones italianas que aparecían cuando salía Tony el Gordo fueran aportaciones del propio Carlos Revilla al doblaje al ser su director.
Ahorraros la molestia si sois de Latinoamérica y vais a escribir que es un doblaje horrible, que si apesta, que si "Jomer" etc. Está indicado en el propio título que es castellano, incluso en la miniatura pongo la bandera española para ahorraros tiempo y no provoque que echéis puro hate. Si aún así, venis a insultar, que sepáis que seréis ocultados en el canal para siempre y sin miramientos 😉
La escena de Burns insultando a los abogados es una de las mejores del personaje, y una parte que demuestra el gran trabajo del doblaje. Saludos de Chile.
No, no eran la misma persona. A Homer lo dobló Carlos Revilla (que a su vez era el director del doblaje de la serie). Y al señor Burns lo doblaba Pedro Sempson, quien por ejemplo doblaba al mayordomo de Principe de Bel Air Geoffrey
Sr. Burns es probablemente uno de los mejores personajes secundarios de Los Simpsons. Su personalidad mezquina y la avaricia del rico junto con su capacidad de palabra y locuacidad son magistrales. Sus referencias históricas tampoco tienen desperdicio: "Cuba y el presidente Batista" , "Rápido, a los ultramarinos" , "El espíritu de Saint Louis (el avión con que el primer humano cruzó el charco" son regalos sublimes de unos guionistas geniales.
@@joserrat2248 NO MANCHES WEEEYY ESTE WASÓN ES UN POBRE ANGELITO NO MANCHES QUE SE CHINGÓ A ROBOTIN Y A PEPITO CON UNA ONDA GLACIAR Y UNA AGUJA DINAMICA WEEEEEEYYYY QUE TIEMPOS VIOLENTOS CON HOMERO Y RAFA GORGORY NO MAMES PENDEJO PELOTUDOOOOO VOY A LLAMAR A ALBERTO EL HAMBRIENTO PARA DARTE UNOS PUTASOS WEEEEEEEYYY
Pedro Sempson era el putisimo amo. Gran actor de teatro aparte de doblaje (como muchos de los actores de doblaje en españa). Si alguién quiere verlo en como actuaba en carne y hueso salió como tacañón en el Un Dos Tres de 1976 haciendo del Profesor Lapiz. ua-cam.com/video/zV3y69GVf80/v-deo.html&ab_channel=123vds Sublime Y muy poca gente sabía que Angel Egido hacía tanto de Smithers como del Abuelo. Así de jodidamente bueno era. Que en paz descansen ambos junto con Carlos Revilla, se os hecha de menos :(
La parte de los Ramones en el cumpleaños de Burns siempre me ha parecido un puntazo: " De momento aquí no veo más que orteras"... (canción happy birthday) y al finalizar la canción "vete al infierno carroza" "Smithers, vigileme a los Rolling Stones" 😫😫😫
Un momento épico del Sr Burns es cuando van a hacerle una inspección a la central y dice que no es una central nuclear, que allí fabrican las galletas caseras del Sr Burns 😂😂
En el capítulo en el que Burns vende la central se encuentra, sin duda, mi momento favorito del Señor Burns: Tras decir en la prensa que no va aceptar la oferta de los “comesalchichas”, en la reunion le proponen una cantidad de dinero en una servilleta, el la ve, se escandaliza, grita yuju!!!! .... se vuelve a sentar poniéndose serio y suelta: -Acepto a regañadientes.
Despues los alemanes entrevistan a los empleados para ver como vienen y al final pasan la lista de los empleados que van a cecar en la planta por orden alfabetico: "Simpson Homero"
Te ha faltado ese momento de la duodécima temporada cuando Homer monta una web y se esconde en un tubo de ventilación de la central nuclear para espiar al señor Burns y contarlo en su web. Este abre una caja con uranio y los vapores intoxican a Homer, haciendo que su cuaderno caiga por el respiradero. El señor Burns lo coge, lo introduce de nuevo en el respiradero y exclama: "Esta central se cae a pedazos"....xD
7:31 recrean la escena de la Cena de Al Capone con Robert de Niro (Los Intocables de Elliot Ness). Aaaahhhh aquellas primeras 7 temporadas en que Los Simpson eran una obra de arte 😍 ua-cam.com/video/4z60Me748_E/v-deo.html
Es que la plantilla de guionistas de los Simpson en esas temporadas era una obra de arte, gente de muuuucho talento e imaginación, así salían los chistes que hacían, material de primera
No... De hecho yo lo acabo de pensar joder... Jaja me a parecido una puta locura... Al igual que despedace el cadáver y entregue unas flores a la viuda.
![Los Simpson - Escenas Graciosas T2P2 [Latino]](http://i.ytimg.com/vi/6HyqItsYL_g/mqdefault.jpg)
![Los Simpson - Escenas Graciosas T2P3 [Latino]](/img/n.gif)
Ojalá hubieras metido también el momento en el que corta el suministro eléctrico al orfanato y dice "¿a quién se van a quejar? ¿A sus padres?
¿De qué capítulo es?
Es el de Spring-escudo. Pero ahí Burns ya tiene otra voz.
+Ignacio Masfarré Fernandez Gracias lo acabo de comprobar la verdad es que es una cundida de frase para Burns, quizás no la recordaba por el cambio de voz ahí, sin desprestigiar, pero si que la antigua me parece más memorable.
@@joserrat2248 jojojojojojojojo 👏🥴
@@MsDarkz123 Pedro Sempson sin duda era una voz de doblaje memorable.Sólo con ver otros trabajos se da uno cuenta, como el del abuelo de Pedrito en los últimos episodios de Érase una vez... La Vida (no confundir con el Maestro o con Globus).
No, que tantos niños calvos ya levantan sospechas
Al parque!
@@joserrat2248 Aprende a escribir aguja dinámica :)
Al final mejor llevarlos junto a la residencia de ancianos
Eso esplica la calvicie de ralph
@@omarcondorilovera485 Entre otras cosas
Eterno Pedro Sepsom. Junto a Revilla una de los mejores voces del doblaje
Y además, es bastante probable que ciertas expresiones italianas que aparecían cuando salía Tony el Gordo fueran aportaciones del propio Carlos Revilla al doblaje al ser su director.
Ahorraros la molestia si sois de Latinoamérica y vais a escribir que es un doblaje horrible, que si apesta, que si "Jomer" etc. Está indicado en el propio título que es castellano, incluso en la miniatura pongo la bandera española para ahorraros tiempo y no provoque que echéis puro hate. Si aún así, venis a insultar, que sepáis que seréis ocultados en el canal para siempre y sin miramientos 😉
Grande 👌🏻🇪🇦
Ocultame esta, vaya mierda de doblaje.
Pues para mí el doblaje en castellano le da mil vueltas al latino
Molt Bé Xiquet !!!!!😂😉🤘🏻⚡🎸🎸🍻🍺🍻🍺😎😎
¿Por qué lo dice tan brusco?
La escena de Burns insultando a los abogados es una de las mejores del personaje, y una parte que demuestra el gran trabajo del doblaje. Saludos de Chile.
"Les traiga miedo, hambre .. peste"..😂😂😂 esa fue frase mundial!
El actor que doblaba a burns era sublime!!
Gran actor!!
No, no eran la misma persona. A Homer lo dobló Carlos Revilla (que a su vez era el director del doblaje de la serie). Y al señor Burns lo doblaba Pedro Sempson, quien por ejemplo doblaba al mayordomo de Principe de Bel Air Geoffrey
@@pablooliveira7853 y quién ha dicho que son el mismo?
@@noecases5940 El hombre tenía ganas de explicarlo y lo ha hecho sin que nadie le preguntara xD
@@alexfernandez9344 XD
Es una basura de doblaje
No sé quién eres, pero gracias por subir esto. Nos das la vida, los simpsons son eternos.
Lo son.
Sr. Burns es probablemente uno de los mejores personajes secundarios de Los Simpsons. Su personalidad mezquina y la avaricia del rico junto con su capacidad de palabra y locuacidad son magistrales. Sus referencias históricas tampoco tienen desperdicio: "Cuba y el presidente Batista" , "Rápido, a los ultramarinos" , "El espíritu de Saint Louis (el avión con que el primer humano cruzó el charco" son regalos sublimes de unos guionistas geniales.
"Mire Smithers! El dinero y una especie de TONTO siguen ahí!"
(Es una de mis frases favoritas) 🤣🤣🤣
"La caja, la caja!"
Mejor momento de la serie.
Uf... No se, el "Mírame, soy un hombre mágico, del país feliz, de la calle de la gominola, de la casa de la piruleta" también es brutal.
@@joserrat2248 LOBEZNO
@@joserrat2248 NO MANCHES WEEEYY ESTE WASÓN ES UN POBRE ANGELITO NO MANCHES QUE SE CHINGÓ A ROBOTIN Y A PEPITO CON UNA ONDA GLACIAR Y UNA AGUJA DINAMICA WEEEEEEYYYY QUE TIEMPOS VIOLENTOS CON HOMERO Y RAFA GORGORY NO MAMES PENDEJO PELOTUDOOOOO VOY A LLAMAR A ALBERTO EL HAMBRIENTO PARA DARTE UNOS PUTASOS WEEEEEEEYYY
Pa loca tu calva
Pedro Sempson era el putisimo amo. Gran actor de teatro aparte de doblaje (como muchos de los actores de doblaje en españa). Si alguién quiere verlo en como actuaba en carne y hueso salió como tacañón en el Un Dos Tres de 1976 haciendo del Profesor Lapiz. ua-cam.com/video/zV3y69GVf80/v-deo.html&ab_channel=123vds
Sublime
Y muy poca gente sabía que Angel Egido hacía tanto de Smithers como del Abuelo. Así de jodidamente bueno era.
Que en paz descansen ambos junto con Carlos Revilla, se os hecha de menos :(
Pedro es el que hacía del sr Burns?
Echa*
Y Don Estrecho era el gran Juan Tamariz...
Gracias por publicarlo.
La caja! La caja!
Eso es buenisimo jajajaja
@@joserrat2248 qué pesado con lo de lobeznos
@@joserrat2248 perdona, le decimos Joker. Informate antes de hablar
jo serrat para empezar, sabes acaso de que país soy?
@@joserrat2248 eso tú no?
''Si le hubiéramos hecho caso a ese muchacho en lugar de emparedarlo dentro de un horno abandonado'' JAJAJJAJAJA
8:01 todos nosotros después de la cuarentena
Pronto le seguiremos todos
Jajaja tal cual xd
Yo me voy por mi izquierda, yo me voy por mi izquierda, yo me voy por mi izquierdaaaa... Vosotros a la mmm...
Jajajajaja cuando me dicen algo absurdo y con acento de imposición esta es, sin duda, mi canción.
¿Alguien sabe cómo es la canción original en inglés?
Este video me ha curado la depresión. Le agradezco su aporte.
Me encantaba Pedro Sempson, este y el personaje del mayordomo del principe de Bel-Air fueron perfectos.
Me sumo. Dos personajes inolvidables doblados por un doblador inolvidable
El de la jungla de cristal 2
Soy latino y me gustó el actor de Burns, es bueno
Como nos sigas dando alegrías nos malacostumbrarás! Este canal es perfecto!
2:27 me encanta como en la era clásica hicieron para adaptar eñ doblaje. Todos los actores de doblaje son sublimes. Larga vida a Revilla and cía.
La broma del sindicalista emparedado es salvaje, nunca me había percatado xD
4:08 De pequeño esta escena me perturbaba😂
A mi me encantaba 😂😂😂
deberias. aqui es cuando se terminan de confirmar sus preferencias xdd
¡Mis ojos!
Smithers es gay
A mi tambien
Llegar a las 2 del institutu, poner antena 3 y ver los simpson.
No lo sabias, pero eras feliz.
Toda la razon
Esa era la época en qué se podía ver algo medianamente decente en Antena3, pero ese tiempo a pasado
"He dicho que suba..." ¬¬
Ese momento sigue estando en mi top 3 de todos los tiempos.
La parte de los Ramones en el cumpleaños de Burns siempre me ha parecido un puntazo:
" De momento aquí no veo más que orteras"... (canción happy birthday) y al finalizar la canción "vete al infierno carroza"
"Smithers, vigileme a los Rolling Stones" 😫😫😫
no,no dice que los vigilen xDD,dice "Liquiden" jajaja
Las patillas jajaja
Ya me ha oído hippie!
"Al menos es mejor que mi entrenador"
Se refería al bigote
Se había quitado bastante pelo por los lados jajajajaja
"Smithers, mi corazon late como a ritmo de jazz" ....splug....
Soy latino y me encanta.
Saludos desde Madrid,España.
También soy latino y está muy bien el doblaje :)
Sois los primeros latinos que veo que no insultan el doblaje de España. gracias y saludos desde Zaragoza España
@@Nursee-Joy los que inician guerras por el doblaje son idiotas que nunca maduraron, saludos desde Costa Rica
Ok
Mas cerca, mas cerca, mas cerca puñetas!! Jajajaja
No tanto... 😂😂😂
Un momento épico del Sr Burns es cuando van a hacerle una inspección a la central y dice que no es una central nuclear, que allí fabrican las galletas caseras del Sr Burns 😂😂
El villano más amado.
Más que el señor Hank Scorpio?
@@scottparker5501
=
Jajaja like si tambien escuchaste
Al Sr.BURNS DECIR “Puñetas”
Yo como colombiano me enamore de estos actores de doblaje ❤
"Simpson... ¿Eh?. No me suena."
Uno de los tragaldabas del sector 7G...xD
¡Mattingly, esas patillas! xDD
Soy una chica simple. Veo un vídeo de los Simpson en castellano y doy like ❤️
En el capítulo en el que Burns vende la central se encuentra, sin duda, mi momento favorito del Señor Burns:
Tras decir en la prensa que no va aceptar la oferta de los “comesalchichas”, en la reunion le proponen una cantidad de dinero en una servilleta, el la ve, se escandaliza, grita yuju!!!! .... se vuelve a sentar poniéndose serio y suelta: -Acepto a regañadientes.
Despues los alemanes entrevistan a los empleados para ver como vienen y al final pasan la lista de los empleados que van a cecar en la planta por orden alfabetico: "Simpson Homero"
Yo considero q el señor burs tanto en latinoamerica como España sus dos voces suenan de maravilla
Saludos España ojala salgan rápido de esta crisis
Mil veces mejor la de Castellano
Comentarios como el tuyo valen la pena.
"No aguantaré mucho más sus redomadas leleces". Lo eché de menos xDD
nose quien ha hecho este canal pero es un héroe sin capa
8:41
-Vigíleme a los Rolling Stones
-Pero señor no eran los -
-¡No me discuta!
"Le estoy dando a usted la paliza de su vida." xDDDDDDDDD
El mejor doblaje del mundo
Yo decía Buarns.
Uno de los mejores villanos de las series animadas
Por fin alguien con el valor de añadir lo de los japoneses que dice el abuelo de burns en castellano.. Queria escucharlo todo completo..
El señor Burns es una mezcla perfecta entre el tío Gilito y el Luisma
El tío Gilito tiene maldad?
@@noecases5940 Imagino que se refiere a su fortuna.
@@ASR-Ansori ya, pero ninguno de sus dos ejemplos es malo
@@noecases5940 Bueno, un poquitín de avaricia sí que hay
Buenísimo , el mejor doblaje en Castellano del Sr. Burns, y los mejores capítulos
"Venga, iremos en el al sepulcro, suba"
"Pero señor"
Le apunta
"He dicho que suba"
*Alce pulcro
"Alce Pulcro" este es el problema de no pronunciar la "c" castellana
Smithers, viene la Garbo
*El Atractivo Smithers.*
*Jajajajajajajajajaja*
*Gracias Tasca De Moe.*
podrías hacer un mejores momentos de cletus?
Josebas De Carglas Si Porfavor
Buen comentario, un saludo.
"Brandine creo que me he roto el hueso del ano"
xdddd
@@chrisca Ese va al top 10 de cabeza
The slack-jaw yokel xD
Grande JOSEBAS DE Carglas
Te ha faltado ese momento de la duodécima temporada cuando Homer monta una web y se esconde en un tubo de ventilación de la central nuclear para espiar al señor Burns y contarlo en su web. Este abre una caja con uranio y los vapores intoxican a Homer, haciendo que su cuaderno caiga por el respiradero. El señor Burns lo coge, lo introduce de nuevo en el respiradero y exclama: "Esta central se cae a pedazos"....xD
Al final alguien hace esta recopilación, genial!!
9:35 He dicho que suba 😂
7:31 recrean la escena de la Cena de Al Capone con Robert de Niro (Los Intocables de Elliot Ness). Aaaahhhh aquellas primeras 7 temporadas en que Los Simpson eran una obra de arte 😍
ua-cam.com/video/4z60Me748_E/v-deo.html
Escena mítica donde las haya. Aunque al menos en esta versión no hay nadie con la cabeza abierta.
Pero Al Capone y Robert de Niro no son la misma persona?
@@SeniorPando_57 Creo que se refiere a eso mismo.
Es que la plantilla de guionistas de los Simpson en esas temporadas era una obra de arte, gente de muuuucho talento e imaginación, así salían los chistes que hacían, material de primera
Brutal gracias por subirlo en castellano tío
Soy argentino y estoy acostumbrado al doblaje mexicano pero debo admitir que el actor de dobla al Sr Burns es muy bueno
..me gusta bastante
Viva los Simpsons soy fan
6:35 lo del mono de jade me parece brutal jajaja soy al único a quien le gusta o que xd
No... De hecho yo lo acabo de pensar joder... Jaja me a parecido una puta locura... Al igual que despedace el cadáver y entregue unas flores a la viuda.
6:26 me encanta el ataque de risa xDDD
Muchas gracias por ponerlo en castellano, no tengo nada en contra del doblaje en latino pero en castellano tiene más gracia
8:55
-Le enfrio la copa, maestro?
-Que asco...
2:47 lo de los abogados está tremendo jajaja
ME ENCANTA. Por favor, se que le costará más tiempo, pero haga estos vídeos más largos
Hay personajes que son tan buenos que no importa el doblaje que le pongan sigue siendo estupendo 👍🏻
Tasca de moe, estas haciendo una obra recopilatoria maravillosa
4:14 smithers todo erecto
"...hasta el Congo Belga"
Morí de risa 😂🤣
🇪🇸 GRACIAS 🇪🇸
Amo este canal 😍
fue contratado en la campaña por igualdad de oportunidades
-Gracias presidente Ford
Creci viendo los simpson con el doblaje latino. Verlos con este doblaje es como verlos por primera vez nuevamente jajajaja
podemos estar hablando del mejor canal de youtube
Genial como siempre
Una pena la ausencia de Mocasines Saltarines
Los dos Burns en España y Latinoamérica son muy buenos 😎😎😎😎😎😈😈😈😈😈
Cuando los simpsons molaban.. 😍
1:20 A de ser miaaaaa
Dele el zoom
Más
Más
Masssssss puñetaz
😂 😂 😂 😂 😂 😂 😂
Que grande Montgomery Burns
Gracias por subirlo amigo sube más un saludo 🤝
Puñetaz?
@@ioanbeuka6479 OK, OK 👌
@@edisonmustainethrash6662 ok
Muy buena idea la de éste señor Brans😁
8:57 "¡Qué asco!"
Ando escaso de efectivo jajajajsjaj
2:27 NO ME ACORDABA DE ESTE MOMENTOOO JAJAJAJAJAJAJAJAJ
Muy grande Pedro Sempson
Excelenciaa... digo, excelente!
Smithers despedace el cadáver y envíe a su viuda una corona xD
Mire, si cuando volvamos están todos muertos, le invitaré a un Fresisui.
Mm no que tantos niños calvos levantan sospechas! Al parque!!
Que gran personaje!!!
8:50 lo mejor jajajajajajaja
¡La caja, la caja!
Esa imitación de la escena de Elliot Ness da risa 😂😂😂😂
Me encanta lo bien que has editado los momentazos de cada uno de Los Simpson ya llevo viendo un par de videos tuyos te mereces un pedazo de like! ;)
Me encantaaa!!!
LIKE SI ERES LATINO Y TE GUSTA EL DOBLAJE ESPAÑOL
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
No está mal pero me sigue gustando mucho más el latino
@@yahirortega9252 No está hecha la miel para la boca del asno.
El jefe supremo de los Rooschail.😮
Soy de arg. Y muy buen trabajo el actor de doblaje
RIP
@@martingaleana1493 😔
0:40 6:51 Marge contra el monorrail 0:49 1:40 Homer bateador 3:11 Burns vende la central 4:34 5:40 Ultima salida a springfield 😂😂
Este video es oro😂😂