chakkani raja margamu by Smt. Ramya Kiranmayi

[@parthasarathyrangaswamy170]

Nice rendering the kirthani best wishes to the singer and her team

[@parthasarathyrangaswamy170]

Superb wishes

[@parthasarathyrangaswamy170]

Raga Alabanai is excellent best wishes

[@ravindrankp5342]

No words to explain beauty of the keerthana❤❤❤

[@ravindrankp5342]

One thousand 🌹🌹🌹🌹🌹 from kerala

[@ravindrankp5342]

Kantiki sundara roopame......!!

[@suhasinigollapally1958]

Excellent 🎉🎉

[@rsqube6817]

🎉🎉🎉

[@raghavadamodar1998]

cakkani rAja mArgamul(u)NDaga
1sandula dUran(E)la O manasA
A cikkani 2pAlu mIgaDa(y)uNDaga
3chI(y)anu 4gangA sAgaram(E)lE (cakkani)
C kaNTiki sundara-taramagu rUpamE
mukkaNTi nOTa celagE nAmamE tyAga-
rAj(i)NTanE 5nelakonn(A)di daivamE-
(y)iTuvaNTi SrI sAkEta rAmuni bhakti(y)anE (cakkani)
Gist
O My Mind!
When there are nice royal paths, why enter bylanes?
When there are condensed milk and cream, why this detestable toddy?
What a most beautiful form as a feast to the eyes! what a name shining in the tongue of Lord Siva - the three-eyed! and what an Ancient Lord (OR what a supreme deity) firmly established in the very house of this tyAgarAja!
Why enter bylanes when there is this nice royal path called devotion to such a Lord SrI rAma of ayOdhyA?
Word-by-word Meaning
P O My Mind (manasA)! When there are (uNDaga) nice (cakkani) royal (rAja) paths (mArgamulu) (mArgamuluNDaga), why (Ela) enter (dUranu) (dUranEla) bylanes (sandula)?
A When there are (uNDaga) condensed (cikkani) milk (pAlu) and cream (mIgaDa) (mIgaDayuNDaga), why (Ela) this detestable (chIyanu) (literally saying ‘fie’) toddy (gangA sAgaramu) (sAgaramElE)?
O My Mind! When there are nice royal paths, why enter bylanes?
C What a most beautiful (sundara-taramagu) form (rUpamE) as a feast to the eyes (kaNTiki);
what a name (nAmamE) shining (celagE) in the tongue (nOTa) of Lord Siva - the three-eyed (mukkaNTi)! and
what an Ancient (Adi) Lord (daivamE) (OR what a supreme deity (adhi-daivamE) firmly established (nelakonna) (nelakonnAdi) (nelakkonnadhi) in the very house (iNTanE) of this tyAgarAja (tyAgarAju) (tyAgarAjiNTanE)!
O My Mind! why enter bylanes when there is this nice royal path called (anE) devotion (bhakti) (bhaktiyanE) to such (iTuvaNTi) (daivamEyiTuvaNTi) a Lord SrI rAma (rAmuni) of ayOdhyA (sAkEta)?

[@lossprince1496]

🙄 Since my child hood..
I don't understand.. why
& What are they weeping for
& Really Crying for .. 😂
Can't be able to understand
What chunks they are might
be .. & trying for... what to