龍珠GT主題曲 - DAN DAN 心魅かれてく (粵語翻唱-我們都是孫悟空)【子瑩】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 вер 2024
  • 我們都是孫悟空 (龍珠GT主題曲粵語版)
    原曲::Dan Dan 心魅かれてく
    改編詞:黎特
    ( / @knightlaiart )
    MIX 混音: 黑藍
    翻唱: 子瑩
    DOWNLOAD : drive.google.c...
    *********
    「今天讓我放開一切顧慮 張開兩手在天空不畏懼 」是我最喜歡的一句詞。
    總覺得自己把自己綁得死死的,但其實是可以放開一切,張開雙手。
    (*喔啊, 入面有句歌詞本來是"女友"的,我自己改成"男友"了。不想變百合XDDD )
    本來新年時就想唱的歌, 現在終於唱了~~~
    雖說原曲的歌詞本來是愛情, 現在粵詞填詞人填了很勵志的感覺也非常不錯。
    令人在失意的時候很想唱~~~副歌的歌詞已經令人精神一震!
    可憐我中氣不足,不能發出勵志激昂的聲音。
    拍子點甩sosad TTwTT
    感謝黑藍幫MIX。
    ======

КОМЕНТАРІ • 369

  • @knightlaiart
    @knightlaiart 7 років тому +150

    唱得好好~ 多謝你嘅演繹

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому +18

      感謝你讓我翻唱你的詞:) 你的詞和圖都超棒的~~~

    • @Stargazer873
      @Stargazer873 7 років тому +6

      你倆幹麼了?差點想哭@_@,,再聽不到怎麼辦?

    • @凍3雙子座的王子
      @凍3雙子座的王子 7 років тому +4

      黎特 KNIGHT btw 改詞很好!!

    • @ikouranus
      @ikouranus 6 років тому +1

      我覺得女聲比你好聽,不好意思

  • @jackychow9099
    @jackychow9099 5 років тому +44

    我今日第一次聽依首歌嘅廣東話版
    我相信如果四個月前聽我未必會咁大感觸
    經過612 721 811 831 101依d日子之後再聽依隻歌真係中曬香港人依4個月以嚟嘅感受
    每一隻字都可以放落今次依場社會運動入面
    最後希望大家可以放開一切顧慮 燃亮當天的勇敢 撐下去

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому +7

      係呀,每次我覺得個人好辛苦,再睇下啲詞盲會舒服啲。呢幾個月,真係見盡黑暗,但同時又覺得原來香港人可以好有愛。

    • @kensondicky
      @kensondicky 4 роки тому +1

      支持你

    • @edisonngan23
      @edisonngan23 4 роки тому +2

      其中一句歌詞,好深刻。
      "無懼遇惡愈變強,讓我盛放 黃 金色,飛向理想"

    • @user-yz8ot6vq3x
      @user-yz8ot6vq3x 4 роки тому

      算啦做人睇开啲搞咁多嘢都係要反工反學咪再做冇意義架嘢讀好啲書入政府到做改变佢先係架

    • @saihikaru626ify
      @saihikaru626ify 4 роки тому

      撐下去 我們必在煲底下見証黎明來臨的一刻

  • @月牙-p7o
    @月牙-p7o 7 років тому +11

    今天讓我放開一切顧慮
    張開兩手在天空不畏懼
    集元氣於手裡
    燃亮當天的勇敢 撐下去
    手中一堆工作又失意
    朋友即使見一週也沒一次
    還有女友 說一起總不開口 沒意思
    望見家中空空得我再苦笑
    童年奇夢為甚麼不再重要
    強迫那舊日 童年小伙子 長大了
    何事放棄讓你共我
    攜手於星空奔放又探索
    為那美夢齊集著各樣信念
    結伴往銀河一方 
    高呼叫曙光
    今天讓我放開一切顧慮
    俯衝舞空再高飛都不畏懼
    仍要緊握手裡
    如像火光的氣息不衰
    即使面對困苦將心一一交瘁
    把小時候那顆心給再聚
    仍然勇不可退
    燃亮心中的勇敢 撐下去
    儘管拋開桌上那工作
    和摯友一起牽手結伴到海角
    從這刻起開始高聲講多喜歡她 別怯慌
    就算當一天終於得我獨個苦撐
    仍懷期望 別讓苦楚牽引淚眼
    信心某日 同僚都歸隊 不再耗散
    無論遇上敗仗 亦要上
    重生的光輝總會在最痛後再照亮
    無懼遇惡愈變強
    讓我盛放成黃金色 飛向理想
    今天讓我放開一切顧慮
    勇於張開兩手在天空不畏懼
    若塵世都不喜歡你
    我瞬間一閃到你身邊去
    這生就算再多苦痛與眼淚
    請謹記那橙色寶珠早已再聚
    聚在每位的心裡
    這不死的勇敢 永沒退

  • @jackso2252
    @jackso2252 6 років тому +1

    超正呀!你唱出果種童年的味道,好有感覺!!

  • @anguschan1676
    @anguschan1676 4 роки тому

    無懼遇惡愈變強 讓我盛放成黃金色 飛向理想 真係好正 聽到好感動 我現在每1/2日都要播1/2次聽 😭😭

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  4 роки тому

      啲詞真係好正~!!d(`・∀・)b

  • @user-hj8gx3wv5d
    @user-hj8gx3wv5d 4 роки тому +1

    真的很好聽 讚..刮目相看 印象中 香港話腔調不太喜歡...我個人啦...但是這首歌 很好聽 根本就是神曲.歌詞也改得很有內容

  • @user-ov2nb6kw9n
    @user-ov2nb6kw9n 4 роки тому

    讓我盛放,飛向理想,鐘意呢句,好勵志,多謝你!😀

  • @singtosay
    @singtosay 7 років тому +53

    唱得正過我好多adore adore

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому +10

      見笑喇, 我唱功實在麻麻XDD (

  • @10110000110101011000
    @10110000110101011000 7 років тому +5

    d歌詞好有意思 , 出黎做野之後,唔好話一星期,半年都唔知約唔約到出黎一次...sad QAQ

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      係呀~!!黎特啲詞真心正~!!!ヾ(●゜▽゜●)♡

  • @Tsubaki-852
    @Tsubaki-852 7 років тому

    首歌真係好洗腦xD 歌詞亦好有畫面,
    辛苦子瑩百忙中仲可以抽空出歌

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому +1

      其實在新年時已經想唱了~~結果也拖了幾個月才唱~~XDD

  • @JPPolnareff-d9p
    @JPPolnareff-d9p 5 років тому

    聽完你唱之後就諗翻起悟空用超級元氣彈將一星龍打倒果一幕我眼眶就濕了多謝你令我記起呢份童年回憶

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому +1

      大家嘅童年回憶~~, 我自己唱的時間都好像回到以前的快樂童年一樣

  • @daychoi20396
    @daychoi20396 5 років тому

    好好聽,我都學緊唱歌🎤
    把聲真係好好聽。
    向你學習翻唱都咁好聽。
    我好欣賞你有信心唱得咁好聽既聲線

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      其實我唱歌技巧真係麻麻。但我覺得如果自己鍾意做,就繼續做:) 我覺得你一定會做得很好的,加油~~

    • @daychoi20396
      @daychoi20396 5 років тому

      慢慢學,我未唱過卡通歌!
      見你唱得好聽,一定要學好唱歌🎤

  • @user-kc8fn4zp7b
    @user-kc8fn4zp7b 7 років тому +3

    歌詞很有意思和很勵志, 唱得好好! 加油!

  • @tsangpakho2794
    @tsangpakho2794 5 років тому +2

    我覺得原版和粵語各有特色,原版填詞是泉水姐姐👍👍

  • @kaianlei7519
    @kaianlei7519 7 років тому +14

    歌喉非常好,唔係講笑

  • @Fukurosan8189
    @Fukurosan8189 5 років тому

    唱得好好聽,我最鍾意呢首龍珠主題曲

  • @kcyip8654
    @kcyip8654 7 років тому

    首詞真係好得無話可說。
    獻唱嘅當然都功不可沒,不過臨尾個句無拉長,一氣呵成咁會更好,聽落更自然舒暢,如果有呢版本聽就好喇😆

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      多謝收聽~!! :)
      哎呀,不少人有這意見呢,看來我收尾真的收的好差 >_

  • @PYKW0909
    @PYKW0909 7 років тому

    龍珠我最鍾意就係GT 真心覺得好好聽💪🏻👍🏻

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      係~!!龍珠超正~!!!(๑ơ ₃ ơ)♥

  • @浩克-y1n
    @浩克-y1n 5 років тому +1

    好聽⋯想起當時第一次看到超4的悟空 好帥

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      對呀~~XDDD我是悟飯派,悟飯小時候超帥的~~

  • @lb1003
    @lb1003 7 років тому +10

    首歌有毒,會一re再re...

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому +5

      今天讓我放開一切顧慮 張開兩手在天空不畏懼~~~

    • @lb1003
      @lb1003 7 років тому +4

      粵版都係依個版本最好!! :D

    • @wingshunip3711
      @wingshunip3711 7 років тому +1

      每日一吸(已中毒)

    • @user-ef6rg6mb2p
      @user-ef6rg6mb2p 6 років тому

      已中毒 +1

  • @user-JoeChan2604
    @user-JoeChan2604 6 років тому

    真係唱得好好呀 聽下聽下唔小心喊咗出嚟 加油啊我會繼續支持你

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 років тому +1

      啲詞真係好正~!!我自己聽番都覺得啲詞可以同自己打打氣架~~>

  • @martintang2101
    @martintang2101 4 роки тому

    詞與唱都一流~好喜歡~支持!

  • @zmko7378
    @zmko7378 6 років тому

    我來自台灣,好鍾意你d作品。中氣不足唔係問題,情感以足夠表達給觀眾畫面。

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 років тому

      台灣的朋友你好呀~!! 粵語聽得懂嗎?多謝你呀,希望這歌能給聽的人帶來精神~~✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。

    • @zmko7378
      @zmko7378 6 років тому

      chi Ying 其實這首歌詞跟一般廣東會話,我覺得簡單多了,畢竟是書面語沒太大的問題,但係一般口語我就弱掉了。

  • @dawnlee2917
    @dawnlee2917 7 років тому +2

    歌唱太好聽啦~~想起童年~

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      多謝~! 我也想起童年了~!(童年多美好~

  • @MrCyber0060
    @MrCyber0060 5 років тому

    遲左兩年先遇到呢隻歌 太好聽 歌詞太好

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      多謝收聽,詞真的很好,人大了真需要不時治癒一下自己(´・ω・`)

  • @MegaPolomon
    @MegaPolomon 6 років тому

    很動聽的歌聲,由歌姬唱出反而更貼近縮小版悟空的感覺呢!

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 років тому

      多謝收聽~~~ヾ(●゜▽゜●)♡

  • @chanphoenix1166
    @chanphoenix1166 5 років тому

    多謝您演繹出不一樣嘅龍珠GT主題曲。
    這個版本比TBB翻譯出來嘅其他動畫中文主題曲更好。

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      多謝你收聽~~~! 呢首歌以前我一直好鐘意,見倒黎特填嘅詞咁有意思,所以一定要唱XDD

  • @2cypress2
    @2cypress2 6 років тому +1

    好治癒既聲線啊

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      ✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。多謝支持

  • @aries1997oz
    @aries1997oz 6 років тому +1

    Wow this is amazing, your voice is nice n.n :3
    Increíble

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 років тому

      Thanks! Also thank for listening my song~!!>W

    • @aries1997oz
      @aries1997oz 6 років тому

      chi Ying :3

  • @anguschan1676
    @anguschan1676 4 роки тому +1

    多謝晒 香港人加油

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  4 роки тому

      香港人加油(ง๑ •̀_•́)ง

  • @邱耀藍
    @邱耀藍 6 років тому

    最美的翻唱版本!超好聽!如果可以我希望大大妳能唱日語版

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 років тому +1

      日語也很棒~~!不過實在太少時間錄歌,應該這首日文暫時不會錄了..

  • @選擇背後態度表面
    @選擇背後態度表面 4 роки тому +2

    把聲好正喔!😊

  • @kelvinsheep120
    @kelvinsheep120 6 років тому

    睇到D歌詞,配埋首歌,好感動呀

  • @Lolok99yeung
    @Lolok99yeung 4 роки тому

    第一次聽,估唔2017年既詞,係呢個月後既今天一聽,有無比心痛,心酸。
    香港人加油!
    多謝唱得好好聽👍🏼👍🏼

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  4 роки тому

      多謝你,一齊加油(๑•̀ㅂ•́)و✧

  • @user-kc8fn4zp7b
    @user-kc8fn4zp7b 7 років тому +6

    龍珠真係超正😻😻!

  • @ildrench4362
    @ildrench4362 7 років тому

    很好聽,很勵志又感人

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      對對對,我也好喜歡這個詞~

  • @麥精-h3k
    @麥精-h3k 7 років тому

    終於=^=. ]好感動啊終於有粵GT

  • @buzzcan386
    @buzzcan386 6 місяців тому +2

    鳥山明老師永遠離開咗我地😢

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 місяців тому +1

      一代大師就咁離開咗T--T

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 місяців тому +1

      一代大師就咁走咗🥲

  • @火焰中的阿俊
    @火焰中的阿俊 6 років тому +1

    好聽,好聽,好聽,好聽,好聽,好聽,好聽

  • @kazekikun1359
    @kazekikun1359 7 років тому +6

    good
    非常勵志

  • @pumpkin90417
    @pumpkin90417 7 років тому +38

    我覺得gt嘅op係最好聽嘅一隻嚟嘅,但係真係好少女仔仲意龍珠ga,好似我禁,我都係女仔,受daddy影響仲意龍珠。

  • @johnnyjohnny7963
    @johnnyjohnny7963 6 років тому

    很好聽,勾起了童年的回憶

  • @ddriusdolla8589
    @ddriusdolla8589 4 роки тому

    The best female cover of this

  • @李舒-o9o
    @李舒-o9o 7 років тому +3

    蛮好听的

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому +1

      多謝收聽~~~>W<

  • @leecheesoon8233
    @leecheesoon8233 4 роки тому

    好好聽 超感動

  • @ericso9430
    @ericso9430 6 років тому

    真好聽

  • @sKydog0610
    @sKydog0610 7 років тому

    Good Job, 唱功有進步!繼續努力!

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      謝謝你的認同~!>w<

  • @shinnasuka16
    @shinnasuka16 7 років тому

    好正呀~終於有中文版~

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому +1

      中文版的詞真的填得很好~~

  • @reg9074
    @reg9074 7 років тому +1

    好聽!希望可以有多啲片😬😬

  • @gaaipuk8375
    @gaaipuk8375 4 роки тому

    好聽

  • @benchow8991
    @benchow8991 6 років тому +1

    這曲為粵詞而生~不過我喜歡原版多些

  • @xzdrt4204
    @xzdrt4204 5 років тому +1

    天才少女

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      詞不是我填的啦(,,・ω・,,)

  • @siufungchan3955
    @siufungchan3955 5 років тому

    唱出致敬!

  • @gy2ching
    @gy2ching 7 років тому +3

    聽完竟然哭了...

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      我自己在失落時看這些歌詞,也會感動到眼濕濕~~

  • @polun10
    @polun10 6 років тому

    好詞!好聽!

  • @waichiang5277
    @waichiang5277 6 років тому +2

    填得好好 啲回憶返晒黎

  • @MrPanda0617
    @MrPanda0617 7 років тому

    同挽歌個版本有得揮
    耳朵戀愛了

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  7 років тому

      多謝你收聽~~!挽歌嘅版本真係好正~~

  • @Jack-pj9wg
    @Jack-pj9wg 5 років тому +1

    鐘意龍珠嘅女仔好少,可以改歌兼唱得咁好嘅女性龍珠迷,你係第一個😂

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому +2

      改詞的是黎特大大啦。XDD 我是翻唱而已。龍珠係經典呀,而家睇都仲係好好睇。其實我身邊都好多女仔鐘意意龍珠架~~

  • @daychoi20396
    @daychoi20396 5 років тому

    好好聽呀!每一個星期最少聽一次

  • @chunwakwok3333
    @chunwakwok3333 5 років тому

  • @wingshunip3711
    @wingshunip3711 7 років тому +1

    好好聽~~~~

  • @null_76942
    @null_76942 6 місяців тому +1

    泪目

  • @keithwong8692
    @keithwong8692 6 років тому

    童年小伙子,長大了,呢句最正

  • @kinondex
    @kinondex 7 років тому

    改編詞:黎特 wow
    btw 唱得好好聽

  • @火焰中的阿俊
    @火焰中的阿俊 6 років тому +3

    你唱得太好聽啦, 可以去做歌手, 你一定可以很快上位的

  • @panpankwong
    @panpankwong 5 років тому

    好好聽

  • @cristhiandiaz7171
    @cristhiandiaz7171 4 роки тому

    La verdad me gustó mucho como canta lo malo es que no entendí nada buen video saludos desde Ecuador

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  4 роки тому

      Thanks so much to listening my cover!(,,・ω・,,) It ls Surprise me that people fm other country is listening my contonese cover

  • @ronsplable
    @ronsplable 5 років тому

    感動

  • @FreeLei
    @FreeLei 5 років тому

    歌聲的確唔錯,如果歌詞再多加些有關龍珠既內容或招式作詞,應該會更帶出味道

  • @whiteblack5128
    @whiteblack5128 7 років тому

    好聽 支持!

  • @user-yf9zz2fk2s
    @user-yf9zz2fk2s 7 років тому +2

    ~~好聽~~

  • @ckwong5144
    @ckwong5144 Рік тому +2

    好丫

  • @joelee3496
    @joelee3496 4 роки тому

    好正!!

  • @愛好者-r2w
    @愛好者-r2w 5 років тому

    正!龍珠迷一定鐘意

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      作為一個龍迷,我自己都係最鍾意呢首d(`・∀・)b , 其次就係CHA-LA HEAD-CHA-LA Z~~~熱血~!

  • @user-wc3qx3bk7q
    @user-wc3qx3bk7q 5 років тому

    歌詞真係很好

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      真係好好,多謝黎特寫出咁令人有共嗚嘅詞

  • @longwu9234
    @longwu9234 6 місяців тому

    好聽耶

  • @-DS-
    @-DS- 7 років тому +2

    支持!!!!!

  • @leungtai9340
    @leungtai9340 6 років тому

    聽到隻歌 我就諗起悟空死左 不過非常好聽 諗起劇情都眼濕濕

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 років тому

      唔緊要,悟空有繼續他的冒險!

  • @Hello_Ray1984
    @Hello_Ray1984 5 років тому +2

    非常好聽!!
    謝謝你的演唱
    能跟你拿歌詞嘛?

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      多謝收心聽呀~~歌詞是黎特填的,所以我不能給你啦XD

  • @gary2000164
    @gary2000164 4 роки тому

    好詞好聲

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  4 роки тому +1

      多謝收聽~~開新CHANNEL了, 希望你能繼續支持ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
      ua-cam.com/channels/2AU8M3cCsXlv-T7EHgFNeQ.html

  • @cytus567
    @cytus567 6 років тому

    非常支持😊😊

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  6 років тому

      多戲支持~!!⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝

    • @cytus567
      @cytus567 6 років тому

      希望你可以訂閱我^^

  • @e99r399
    @e99r399 6 років тому

    好靚

  • @user-nq4es5us3f
    @user-nq4es5us3f 6 років тому

    歌詞很好

  • @史聰
    @史聰 4 роки тому

    唱得好好

  • @mjlee5842
    @mjlee5842 7 років тому

    好听 ! 赞赞赞赞赞

  • @phonk.10218
    @phonk.10218 5 років тому

    唔錯喎!

  • @GGGG-zx4ii
    @GGGG-zx4ii 5 років тому

    劲好听!

  • @Lok4510.
    @Lok4510. 7 років тому +1

    good

  • @szelee1681
    @szelee1681 7 років тому +2

    今年考DSE , 應該好似首歌咁講放開一切顧慮

  • @user-vz3ds3om6h
    @user-vz3ds3om6h 5 років тому

    词改的好 唱的也好听。收下我的膝盖。。

  • @miguel19911023
    @miguel19911023 6 років тому

    好好聽啊

  • @qzj8828
    @qzj8828 7 років тому

    真有节奏感

  • @刘晓-q6w
    @刘晓-q6w 5 років тому

    谢谢你

  • @ldrkinesis5692
    @ldrkinesis5692 5 років тому

    好好听啊

  • @jeremychen5869
    @jeremychen5869 7 років тому +24

    还是粤语好听

  • @user-xt8wm8rf3z
    @user-xt8wm8rf3z 7 років тому

    好听

  • @superdavidlou
    @superdavidlou 5 років тому +1

    我想聽日文版

    • @chiying_owo_
      @chiying_owo_  5 років тому

      我去日本唱K嗰陣有唱(*゚∀゚*)(*゚∀゚*)

  • @gogogoyeah
    @gogogoyeah 7 років тому

    等你好久了

  • @dreammusicvancouver
    @dreammusicvancouver 5 років тому

    好好听

  • @honotsuki9000
    @honotsuki9000 7 років тому +4

    真心好聽,支持你└(^o^)┘