LA BIBLIA DE LOS ESTUDIOSOS. ¿Cómo sacarle mayor provecho a la Biblia de Jerusalén?
Вставка
- Опубліковано 8 лип 2024
- Te recomiendan mucho la Biblia de Jerusalén, pero no te han explicado por qué es tan buena, ni los problemas con los que te podrías confrontar con ella. Aquí te lo explicamos.
DONACIÓN PARA EL CANAL y MINISTERIO (PayPal): www.paypal.com/cgi-bin/webscr...
*BENEFICIOS DE OFRENDAR A ESTE MINISTERIO
1. Haremos el Rosario TODOS LOS DÍAS por ti y tus peticiones, durante un mes, mencionándote por nombre y apellido. (PayPal nos da esa información.)
2. Mandaré a ofrecer una Santa Misa a la semana por todos nuestros bienhechores, tú entre ellos, por un mes.
3. Podremos mantener y desarrollar este canal sin tener anuncios que te molesten. (NO monetizaremos nuestro canal.)
4. Serás ASOCIADO de nuestro Ministerio, ya que podremos cubrir los gastos para que podamos seguir predicando y enseñando. (Yo no cobro ni exijo donaciones a ninguna comunidad.)
¡Muchas gracias!
Tuyo en Cristo,
Fernando
*¿CÓMO SER UN MIEMBRO CRISTÓFILO DE ESTE CANAL?
1. Suscríbete.
2. Aplica la alerta de notificaciones haciendo CLICK en la campanita.
3. Mantente EN CONTACTO con este, tu canal, viendo las enseñanzas de los videos, y tratando de practicar lo que aquí vamos aprendiendo.
*Aquí el otro video que te mencioné sobre la Biblia de Jerusalén: • ¿Podemos confiar en la...
*Aprovecha este otro sobre la Biblia de Navarra:
• Te describo mi Biblia ...
CONTENIDO DEL VIDEO (Bosquejo)
0:00 Cuando una Biblia es tan buena, que podría incluir cosas que no la hacen buena para todos.
0:32 ¿Por qué la Biblia de Jerusalén es tan buena?
1:12 La Biblia preferida de los sacerdotes católicos.
3:15 Historia y origen de la Biblia de Jerusalén.
3:55 El rigor académico de la Biblia de Jerusalén.
11:54 “Desventajas” de la Biblia de Jerusalén.
18:34 ¿Qué dice San Pablo sobre la importancia de estudiar la Sagrada Escritura para poderla exponer bien? 2 Timoteo 2, 15
20:50 Llamado y gratitud
*MÁS INFO Y PUBLICACIONES:
Web Site: fcasanova.org/
Facebook: / fernandocasanovatv
Instagram: / fernandocasanovatv
Twitter: / fernandoewtn
TikTok: / fernandocasanovatv
Linkedin: / fernando-casanova-ph-d...
Vero: vero.co/fernandocasanova
CONTACTO (E-mail): ministeriofernandocasanova@gmail.com
#FernandoCasanova #BibliaDeJerusalén #BibliasCatólicas
😁 ¿Qué esperas? Suscríbete para más, y aplica las notificaciones para que NO te pierdas más y mejores enseñanzas.
Tiene razón el Dr Fernando...la Biblia de Jerusalén es más para la gente de cabeza...
El católico piadoso es más de corazón...
Mi estimado Fernando, dónde podría hacer un estudio de la biblia más a fondo. Me encantaría.
Hola,quisiera consultarle por una cita de 1 Cor 9,5 en mi Biblia Católica dice (una esposa creyente) ( La Biblia "Palabra de Dios" version Paulinas, 2005 Dios habla hoy, impreso colombia)
Es lo mismo que la RV? (una hermana por mujer)
Hola!! Don Fernando, Dios le bendiga, una consulta que opina de esta biblia: SACAR-COLUNGA, versión directa al español de los idiomas originales, hebreo y griego.
Gracias!!!
@FernandoCasanovaTV Gracias por tu catequesis. Pero respecto al Padre nuestro en Mateo 6 la palabra que acompaña al pan es SUPERSUBSTANTIALEM que es muy distinto al pan cotidiano. Prefigura la EUCARISTÍA, pero se redujo a cotidiano. San Jerónimo lo tradujo así en Mateo pero pone cotidiano en Lucas. La Biblia Platense de Monseñor Strausbinger la tiene como PAN SUPERSUBSTANCIAL tanto en Mateo como en Lucas. Además, en el museo del Padre nuestro en Tierra Santa aparece en Latín: Panem nostrum supersubstantialem ....
Bendigo a Dios por la sabiduria y seguridad con la que explica el Dr Casanova.
Shalom....Fui Agustino de joven y la primera biblia que me dieron fue la Biblia de Jerusalem en edición francesa en el año 1968 y la conservo igual que la primera edición en castellano. Después de varios años y teniéndola como base, encontré la justificación por la fe y desde hace años he servido como pastor. Hoy a mis 75 años siguió pastoreando en Barcelona.(IEB TURO DE LA PEIRA)
Soy Licenciado en Trilogía y sigo consultandola, en todas sus ediciones. Las notas son extraordinarias, sin embargo tienen, como es natural, tendencias a afirmar la teología oficial católica. Agradezco su atención .....
Apenas llevo escuchando el video minuto 6:13 , yo tengo la santa biblia Latinoamericana desde hace años pero la preste en tiempos de pandemia a mi mamá a ella se la robaron y me la volvió a comprar. Pero me emocioné mucho porque un sacerdote francés me regaló hace muchísimos años una Biblia y es la biblia de hoy que aún conservo con mucho cuidado y amor pues este sacerdote falleció muy joven . y me emocioné mucho porque este sacerdote me ayudó mucho .
Bendiciones hermano Fernando Casanova, yo siempre e sido Católico, mi papá a sido delegado de la palabra de Dios por más de 40 años, me gustaría estudiar teología pero por ahora no puedo por algunas circunstancias adversas. Soy policía asignado en la ciudad de Comayagua Honduras. Su testimonio, su Teología y su apologética me han ayudado a crecer en la fe, así como también soy seguidor del padre Luis Toro, el Padre Arturo cornejo el de México, el gran maestro apologista Edy Villalobos de Costa Rica, entre otros, acá en Honduras la ferigrrsia Católica tenemos ese orgullo y nos damos ese lujo de tener al Cardenal Oscar Andrés Rodríguez, que la paz de nuestro Señor Jesucristo le acompañe siempre donde quiera que vaya, y que la virgen Maria interceda siempre por usted, Saludos desde la aldea de Llano Largo, Municipio de San José, Departamento de La Paz, HONDURAS,bendiciones hermano y un abrazo ala distancia
😃👍🙏
FERNANDO UN SALUDO DESDE COLOMBIA SOY CATEQUISTA Y TENGO LA BIBLIA DE JERUSALÉN. DEBO DECIRTE QUE ME ENCANTA LEERLA PORQUE ES MUY CLARA PARA MI Y ENTIENDO MUY BIEN LO QUE DIOS ME TRANSMITE MUCHAS GRACIAS
También soy catequista y leo esa Biblia y otras y le entiendo.
Que edad tienes?
Yo utilizo la reina valera, pero tengo esta de Jerusalén y la antigua , no la nueva versión... ver el salmo 91 los nombres de Dios., también utilizo la latinoamericana y la hermosa biblia de Straubinger que es increíble todo lo que enseña en los anexos, la recomiendo a la de Juan Straubinger hecha en Argentina, pero la de Jerusalén que en el salmo 91 tiene los nombres de Dios es poderosa ❤
Nuestro Padre Celestial lo siga bendiciendo, 🙏🙏 desde Perú 🙏🤍🤗🙏
Excelente es esta Biblia. Ayuda muchisimo para Escrutar la Palabra! La usamos en el Camino Neocatecumenal.
Toda mi admiracion y apoyo al Camino Neocatumenal Kiko Argüello
Feliz de poder escuchar a un hombre de DIOS COMO USTED HERMANO FERNANDO CASANOVA SALUDOS Y LLUVIA DE BENDICIONES DESDE VENEZUELA
Pero no estamos solos y esta la oracion.El espiritu Santo. Que es el que nos llevara a la verdad completa.🙏🙏🙏
Fernando Yo soy de una comunidad catecumena y es la biblia de Jerusalén con la cual preparamos , escrutamos y estudiamos Palabra y Eucaristía.
Tengo la primera edición en español. La heredé prácticamente de un diácono permanente que ya está en el Señor.
Nadie está en el cielo cuando muere
@@user-ev8ne1bt3z mira señor ignorante II Corintios 5:1 Porque sabemos que si esta tienda, que es nuestra morada terrestre, se desmorona, tenemos un edificio que es de Dios: una morada eterna, no hecha por mano humana, que está en los cielos.
@@user-ev8ne1bt3z " en el señor", no "con el Señor"
@@user-ev8ne1bt3z
Hola. la muerte no existe, pues la inmortalidad es el cielo mismo. Saludos cordiales.
Yo estoy en el camino Neocatecumenal y cuando nos hicieron la entrega de la biblia, fue la de Jerusalén, aqui hacemos escrutar la palabra, y me parece excelente texto bíblico y todavía sigo escrutando en ella, mejor imposible.
Una pregunta que significa escrutar
@@user-by9cb4fi4k, ESCRUTAR significa ESCUDRIÑAR LAS ESCRITURAS.
A modo práctico: tome la Biblia de Jerusalén, HAGA UNA ORACIÓN INVOCANDO AL ESPÍRITU SANTO (no se puede escrutar sin la asistencia del Espíritu Santo), tome un texto bíblico de su mayor agrado (como ejemplo Jn 3, 16), y verá que hay pasajes o textos PARALELOS a ese pasaje, y leerá ese pasaje, y el así sucesivamente, a fin de ver QUÉ DIOS LE ESTÁ HABLANDO A SU PROPIA VIDA EN ESOS PASAJES.
Dios te conceda siempre la sabiduría del Espíritu Santo. Bendiciones desde República Dominicana.
🥰👀👍🙏mil gracias por la cátedra teológica, porque eso son para mi sus videos . Saludos desde Rep. Dom. 🇩🇴
Cuando ingresé al seminario en el año 1999 adquirí la tercera edición, por voluntad de Dios no seguí en el seminario pero aún conservo la Biblia de Jerusalén, fué el único libro que conservé de aquella época de seminario
Bendito sea Dios por su gran labor en bien de nuestra Santa Iglesia!
Saludos desde Colombia!
¡Laudetur Iesus Christus!
Yo tengo una biblia de Jerusalén, mi papá la compró en 1980 , ahí estudiaba él, el ministro de consagración y celebrador de la palabra
Tengo mas de cuarenta años usando esta biblia y al principio no me era muy claro algunos conceptos; pero con el tiempo me ha resultado mas claras.
Los judíos dicen que cada letra de la Toráh tiene setenta caras y así es como se me abre la mente y lo contrasto con mi vida.
Así he llegado a una cultura media y no soy exégeta pero si puedo hablar con otras personas para dar razón de mi fe.
FELICIDADES POR ESTA APORTACIÓN
Gracias por su explicación, yo lo había escuchado recomendar la biblia Navarra, yo la compré y me gusta mucho por los comentarios 🙏
No soy estudioso pero luego pude notar el enriquecido sentido literario de esta biblia pero igual me pasa lo mismo con las notas como que retacho y en cuanto a bíblias me falta la de Navarra, tengo Dios habla hoy y la de Jerusalén desde luego se agradece el dato, que la paz sea contigo y tus amados
Muchas gracias, hno. Fernando 🙏🏻 También tengo la Biblia de Jerusalén, al principio me costó acostumbrarme a su estilo, pero ahora es mi preferida 😊 Dios Espíritu Santo lo bendiga mucho a usted y a su familia 🙌🏻 🕊️ 🙌🏻 Saludos desde Perú 🙏🏻 🇵🇪🙏🏻
Manejo cuatro traducciones. La de Jerusalén me la regalaron de niño en su segunda edición de 1975.
La conferencia episcopal española usa esta traducción para los textos litúrgicos, y en la última edición, han publicado una llamada "apologética"
Gracias Doctor. Como siempre
Gracias aquí supe que edición es ka que tengo ahora se que es la segunda. Bueno cuando hay comentarios útiles como este.
@@heiroffagosto3449La mía sólo dice "nueva versión revisada y aumentada". Año 1973...
@@ExEfrarom hermano o hermana ahí pues no se yo apenas me entere que 1975 es segunda edición no se su esa será la primera porque yo busque en la mía y ni supe donde corroborar la edición solo vi el año del imprimatur que es el visto bueno de la sede papal para imprimir la versión. 🤷
Conclusión: Esta biblia es una joya, instrúyanse para estar a la altura. Y mientras aprenden, pueden ayudarse con otra Biblia católica, en lenguaje popular/latinoamericano, para una lectura más sencilla.
Es la q tengo yo que alegria gloria a Dios❤❤❤
Muchas gracias por la explicacion 😊
Utilizo la biblia de Jerusalen.
Tengo 28 años de pertenecer al Camino Neocatecumenal y esos mismos años tiene mi biblia conmigo.
Es la que uso para escrutar la Palabra de Dios,nunca se me ha dificultado comprenderla.
Utilizo todas las anotaciones al pie de página y los paralelos.
Está muy gastada pero aún me es muy útil.
😊👍🏼🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🤍💛🤍💛🤍💛🤍💛🤗
Excelente Dr Fernando!! Ahora tengo una mejor concepción de la biblia de Jerusalén . Muchas gracias y bendiciones a su familia y gran apostolado 🙏🙏🙏
Excelente hermano, nosotros los hermanos del camino neocatecumenal la tenemos como la biblia guía
Muchas gracias por su excelente trabajo hno. Fernando Dios todopoderoso le bendiga siempre 🙏🏼🕊🥰
La tengo y me encanta su traducción. Cuando no entiendo algo, busco referencias. Es mi favorita. Gracias por hablarnos sobre ella.
Dios lo bendiga Fernando Casanova por sus lindos mensajes de yahvė Dios 🙌
Gracias Dr Fernando por sus enseñanzas.
Dios nos lo cuide a usted, esposa y familia
Es verdad la Biblia de Jerusalén,es la q se utiliza en los Seminarios, y en las comunidas Religiosas, en segundo Lugar se usa la Biblia Latino Americana. Son la 2 q yo he utilizado cuando estaba en la comunidad Religiosa y después La Sigo utilizando. Tiene una Explicación e interpretación buenísima Fácil de Entenderlas.
Me adelanté al podcast y ya escuché que nos hablará de la Biblia Dios Habla Hoy saludos desde Oklahoma hermano Dios lo Bendiga
Gracias por el contenido Hermano, esta biblia la utilizamos los catecúmenos del camino neocatecumental. Saludos desde Panamá
Yo leo la Biblia en Griego 🇬🇷 y todo tiene más sentido pues el Griego es un lenguage muy conceptual pero para quienes no saben Griego la Biblia de Jerusalem es la mejor opción 👍🏻
Hola hermano en Cristo Jesús, yo tengo esa biblia y la biblia Natinoamericana, estoy leyendo la biblia cintó con mi esposo la bamos le llendo con un grupo de personas con un padre empesamos en Enero de este año leímos todo el Nuevo Testamento lo terminamos y empesamos el viejo testamento ya Bamos terminando la historia de Job para la GLORIA de Dios 🙏🏻la terminaremos en Diciembre si Dios lo permite 🙏🏻
Excelente vídeo. Por favor hable sobre la traducción de Mons. Juan Straubinger. Gracias y bendiciones.
Muchas Gracias por sus enseñanzas. Dios lo bendiga junto a sus familiares. Amén 🙏🏽.
Totalmente de acuerdo. Se me hace difícil la traducción de esta Biblia. Y me costó cara 😅. Hice otra inversión y compré la Biblia Didaje y esta se acomoda muchísimo mejor a mis limitaciones 😊
Gracias, Fernando, por todos tus aportes a la comprensión de nuestra fe y tu incansable lucha. Mi biblia de cabecera es la Jerusalén, 🙂pero eso sí, acá en mi país es bastante cara, en eso nuestros hermanos separados nos ganan porque ellos incluso obsequian sus textos bíblicos
Hermano Fernando Gloria a Dios por compartirnos estos tesoros
Que nuestro Padre lo siga bendiciendo
Gracias hermano, por sus tremendas enseñanzas y su gran trabajo de evangelización! Dios le bendiga siempre
Es una biblia excelente yo cuando era joven la leí, y se me perdió pero compraré otra ,gracias hermano
Soy afortunada en tener la Biblia de Jerusalén y me parece muy entendible al proclamarla y para su estudio. Gracias Dr. Fernando x sus enseñanzas
Gracias hermano Fernando. Dios le continué bendiciendo y su familia.
Hola 👋👋👋 buen día. Yo tengo la Jerusalén. Te agradezco mucho la información.
Estoy por comprarme está biblia. Por esto estoy aquí biendo este vídeo . Lo tengo en el E-sword digital y me gusta y lo más especial es sus notas me interesa. Y no soy católico pero veo y pienso que todo estudiante debería tener en su biblioteca bíblico
Gracias Fernando por el video explicativo !! Desde Argentina!!
Excelente oportunidad para saludarlo y desearle éxitos en su ministerio de educación católica.
Gracias Dr. Fernando nos esplicas tan facilito tan detallado que no hay perdida🇪🇦
Buen video! Antes de esta Biblia, sólo había leído la Latinoamericana, por lo que la diferencia fue clara desde el principio. La BJ utiliza una bella traducción, aunque, eso sí, solemne, y sus comentarios no son para nada indicados para quien busca el sentido pastoral de lo que lee. En eso necesitará la ayuda de predicaciones o fuentes de apoyo externas. Otras biblias, históricas, como la de Straubinger, abundan en comentarios y no se privan de introducir cierta 'poesía' al reflexionar en ellos, además de insertar bocadillos sobre el Catecismo o frases de algún santo, lo cual le da una personalidad bellísima a la edición, cosa que no es tal en la BJ.
La Latinoamericana tiene su fuerte en lo pastoral: la traducción es bien llana, sin ser inexacta; los comentarios son muy claros, sintetizando bien el mensaje de las parábolas de Cristo, y sin privarse de ser hasta corrosivos. pues llaman a la vivencia activa del Evangelio. Es una biblia con ansia 'democrática', propia del mensaje sinodal actual. Por ello, es acorde con las angustias del lector latinoamericano, sin ser 'marxista', como muchos mantienen.
¡Gran video! ¡Bendiciones en Cristo Jesús!
Me encantó el vídeo y también el de oa.biblia de Navarra , me gustaría que hiciera un análisis de la biblia de la iglesia en América (BIA) acerca de su traducción y sus comentarios, gracias por todos los videos que hace
Cómo siempre Fernando sus palabras dan repuestas a muchas preguntas ...gracias estoy siguiendo un curso de biblia en UA-cam ..de Jesús de Nazareno.. católico de Magdala (Israel).desde México..muy claro y bien explicada la biblia de Jerusalén... aunque escucho siempre las suyas tan buenas como estás..gracias.gracias!! amén.🌎🇦🇷🇦🇷🙏🙏💕🔥✝️✝️
Gracias Fernando
Querido Hermano Casanova, ya se recupero de su salud. Estoy orando por usted desde Peru.
Sip. Ahora muy bien. Gracias a Dios. Le agradezco mucho. Paz!!
Gracias Fernando.
Excelente video Dios bendiga su labor
Gracias Dr Fernando por estos vídeos. Yo tengo la Biblia de Jerusalén 5ta edición desde hace un año y la ¡disfruto mucho!
Las introducciones y los comentarios son de altísima erudición.
Opino, que es una biblia dirigida a hermanos que desean estudiar con mayor profundidad la palabra de Dios.
Gracias DR. Fernando, que necesidad es escuchar explicaciones bíblicas.
Gracias Hermano, es un gusto escucharlo, y aprender cada día más. Muchas bendiciones
Excelente explicación de la Biblia de Jerusalén.
Buenísimo!
Gracias Dr. Casanova
Buenísima información como siempre mi hermano bendiciones para ti y tu familia
Buen tema
Muchas gracias Fernando ud me ayuda mucho🙏🙏Dios me lo bendiga👏👏
Con ésta me formé. Gracias hno Fer.
Muchas gracias Fernando 🎉 que Dios te bendiga siempre y familia 🎉🎉🎉😊
Gracias
Muy bien explicado
Excelente, yo tengo esa biblia. Amén ❤️💕🙏 Bendiciones a todos del canal 🙏.
😃👍🙏
Gracias hermano su explicación es muy valiosa , Dios lo siga bendiciendo ,
Mil gracias hermano Fernando por tan valiosa información. Dios le proteja a usted y toda su familia 🙏🙏🙏
Gracias querido Dr. Fernando Casanova, como se aprende con usted!🙏
Fernándo y explicanos cuales son las diferencias entre una y otra. Gracias
Gracias Fernando,,yo tengo una de esas,Biblia!!🙏🏽🙏🏽👏👏👏
Saludos desde Tantoyuca, Veracruz, México.
Gracias Fernando mil gracias yo la tengo
Muy buena Biblia y excelente explicación Dr. Fernando! Muchas gracias
Gracias Doctor! Estaba esperando este video!! Se agradece el esfuerzo, tiempo y conocimiento que nos aporta!! Muchas bendiciones para usted!
Gracias Fernando. Muy buenas sus explicaciones. Cómo me gustaría comenzar a estudiar más profundamente las Sagradas Escrituras aunque no de manera virtual sino presencial. Lo pondré en manos del Señor
Dios lo bendiga mi hermano saludos
Gracias muchas gracias por su ayuda para darnos a conocer otras biblias para conocer mejor la palabra de Dios, gracias.
🙏🏾♥️🙏🏾Gracias hermano Fe, excelente explicación de La Buena Nueva; tengo esta Biblia y La Latinoamericana, pero reconozco tengo que escudriñar más, las Escrituras.
Wow!
Wow! 😱
. Muy bien Saludos desde México
DIOS TE BENDIGAS , SIEMPRE , LO CONSIDERO BUENA EXPLICACION ,GRACIAS A DIOS POR DAR EVANGELISTA QUE DE OCUPAN DE ESOS DETALIES , ME CONFIRMA QUE DIOS ME AMA,
Buenas tardes hermano Dios le bendiga 🙏 y siga brindando sabiduría, fortaleza y mucha salud.. yo uso la de jeresulen la tercera edición
Si, está buenísima.
Saludos cordiales HNO Fernando desde San Pedro Sacatepéquez San Marcos Guatemala CA bendiciones y gracias por sus reflexiones ❤❤❤
Si es verdad me recomendaron la Biblia de Jerusalem , desde hace años
Mi biblia faborita
Gracias Fernando, me aclaras mi panorama, me conforta tu seguridad a mí que SI SOY PRINCIPIANTE.
Buenas noches, yo también pertenezco a las comunidades neocatecumenales en El Salvador, la Biblia de Jerusalén como ya lo mencionaron unos hermanos en comentarios anteriores, es la que usamos, y puedo dar fe del apego de la traducción a los textos sagrados originales. Aunque ésta se ha ido suavizando con cada traducción, el uso de los paralelos y los pies de página de esta Biblia ayudan mucho a comprender el contexto y el ambiente en el que se desarrolla el relato bíblico. Hace uso también de un lenguaje a veces considerado como crudo. Sin embargo, a mí me ha servido mucho porque me gusta la Apologetica, y estudiar la biblia a profundidad. Bendiciones por este magnífico trabajo.
Muchas gracias por este gran análisis, hermano!
Quedaría en espera del análisis y opinión personal de la versión Cantera Iglesias.
Dios le bendiga, desde Colombia!
bendisiones hermano
BUENAS TARDES, HERMANO CASANOVA, Q DIOS Y LA SANTICIMA VIRGEN MARÍA LO GUARDEN QUERIDO HERMANO, GRACIAS POR ÉSTA ENRREQUESIDA INFORMACIÓN SOBRE Q BIBLIA USAR. DE COLOMBIA, SINCELEJO SUCRE. ✝️🛐👋🙏🇨🇴🇨🇴🇨🇴.
Querido Doctor, yo tengo esa Biblia, Imprimatur Bilbao, 15 nov. 1975 y depósito legal: BI-1999-1984. Y me gusta mucho y ayuda, gracias por informarnos, bendiciones 😮🌹🇲🇽